制药生产合同范本四篇.docx

制药生产合同范本四篇
合同名称：制药生产合同
中文：
第一篇：制药生产合同范本
甲方：制药公司（以下简称甲方）
地址：XXX
电话：XXX
乙方：药品生产厂家（以下简称乙方）
地址：XXX
电话：XXX
鉴于甲方欲委托乙方生产具体药品，双方经友好协商，达成如下合作协议：
一、生产范围：乙方按照甲方提供的药品生产要求和配方，负责生产具体药品，并保证产品质量符合国家相关标准。
二、生产周期：乙方应在合同签订后的10个工作日内开始生产药品，并在约定的时间内完成生产任务。
三、生产费用：甲方应支付乙方生产费用，具体费用标准双方另行商定。
四、质量保证：乙方应严格按照甲方提供的配方生产药品，保证产品质量符合标准，如有质量问题，乙方承担相应责任。
五、保密条款：双方应对彼此的商业秘密严格保密，不得泄露给第三方。
六、其他事项：双方如有其他补充协议，应另行签订补充协议。
七、合同解除：如因不可抗力等原因导致合同无法履行，两个月内未解决的情况下，双方可协商解除合同。
八、争议解决：合同执行过程中如有争议，双方应友好协商解决；协商不成的，提交有管辖权的人民法院解决。
甲方（签字）： 乙方（签字）：
日期： 日期：
英文：
Pharmaceutical Production Contract Template
Party A: Pharmaceutical Company (hereinafter referred to as Party A)
Address: XXX
Phone: XXX
Party B: Drug Manufacturer (hereinafter referred to as Party B)
Address: XXX
Phone: XXX
In view of Party A's desire to entrust Party B to produce specific drugs, the two parties have reached the following cooperation agreement through friendly negotiation:
1. Scope of Production: Party B is responsible for producing specific drugs according to the drug production requirements and formula provided by Party A, and guarantees that the product quality meets the relevant national standards.
2. Production Timeline: Party B should start production of drugs within 10 working days after the signing of the contract and complete the production tasks within the agreed timeline.
3. Production Costs: Party A shall pay the production costs to Party B, and the specific cost standards shall be separately agreed upon by both parties.
4. Quality Assurance: Party B should strictly follow the formula provided by Party A to produce drugs and ensure that the product quality meets the standards. In case of quality issues, Party B shall bear corresponding responsibilities.
5. Confidentiality Clause: Both parties shall strictly keep each other's business secrets confidential and shall not disclose them to third parties.
6. Other Matters: If there are any other supplementary agreements, both parties shall sign separate supplementary agreements.
7. Contract Termination: If the contract cannot be performed due to force majeure or other reasons, and the issue remains unresolved within two months, both parties may negotiate the termination of the contract.
8. Dispute Resolution: In case of disputes during the execution of the contract both parties should resolve them through friendly negotiation. If negotiation fails, the dispute shall be submitted to the competent People's Court for resolution.
Party A (Signature): Date:
Party B (Signature): Date:
以上为第一篇制药生产合同范本，下面将继续为您提供制药生产合同的其他范本，敬请期待。
第二篇：制药生产合同范本
甲方：制药公司（以下简称甲方）
地址：XXX
电话：XXX
乙方：药品生产厂家（以下简称乙方）
地址：XXX
电话：XXX
鉴于甲方欲委托乙方生产具体药品，双方经友好协商，达成如下合作协议：
一、合作期限：本合同自双方签字生效之日起生效，有效期为一年。
二、生产范围：乙方应按照甲方提供的药品生产要求和配方，负责生产具体药品，并保证产品质量符合国家相关标准。
三、生产数量：乙方应按照甲方的订单，及时生产并交付合格的药品。
四、支付方式：甲方应于收到乙方交付的药品后的15个工作日内支付生产费用。
五、质量保证：乙方应保证产品质量符合国家相关标准，并承担产品质量问题的责任。
六、知识产权：双方应尊重彼此的知识产权，未经允许不得擅自使用、复制或泄露。
七、违约责任：一旦有一方违反本合同的任何条款，应承担相应的法律责任。
八、争议解决：双方如有争议应友好协商解决，协商不成的，提交中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁。
甲方（签字）： 乙方（签字）：
日期： 日期：
Pharmaceutical Production Contract Template
Party A: Pharmaceutical Company (hereinafter referred to as Party A)
Address: XXX
Phone: XXX
Party B: Drug Manufacturer (hereinafter referred to as Party B)
Address: XXX
Phone: XXX
In view of Party A's desire to entrust Party B to produce specific drugs, the two parties have reached the following cooperation agreement through friendly negotiation:
1. Cooperation Period: This contract shall become effective from the date of signing by both parties and shall be valid for one year.
2. Scope of Production: Party B should produce specific drugs according to the drug production requirements and formula provided by Party A, and ensure that the product quality meets the relevant national standards.
3. Production Quantity: Party B should produce and deliver qualified drugs in a timely manner according to Party A's orders.
4. Payment Method: Party A shall pay the production costs within 15 working days after receiving the drugs delivered by Party B.
5. Quality Assurance: Party B should ensure that the product quality meets the relevant national standards and take responsibility for product quality issues.
6. Intellectual Property Rights: Both parties should respect each other's intellectual property rights and shall not use, copy, or disclose them without permission.
7. Breach of Contract Liability: If either party violates any terms of this contract, they shall bear corresponding legal responsibilities.
8. Dispute Resolution: In case of disputes, the parties should seek an amicable solution through negotiation. If negotiation fails, the dispute shall be submitted to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration.
Party A (Signature): Date:
Party B (Signature): Date:
以上为第二篇制药生产合同范本，下面将为您提供第三篇和第四篇制药生产合同的范本，敬请期待。
第三篇：制药生产合同范本
甲方：制药公司（以下简称甲方）
地址：XXX
电话：XXX
乙方：药品生产厂家（以下简称乙方）
地址：XXX
电话：XXX
鉴于甲方欲委托乙方生产具体药品，双方经友好协商，达成如下合作协议：
一、价格条款：乙方应按照甲方的报价对具体药品进行生产，并在报价有效期内保持价格不变。
二、交付方式：乙方应交付符合质量标准的药品到甲方指定的地点，并承担运输风险。
三、验收标准：甲方对乙方交付的药品应进行验收，不符合质量标准的药品应退回并由乙方承担相关费用。
四、保险责任：乙方应在运输过程中对药品进行保险，确保药品在运输过程中安全无损。
五、服务支持：乙方应提供售后服务支持，及时解决甲方使用过程中出现的问题。
六、合同变更：双方如有需要变更合同内容，应经双方同意并签订书面变更协议。
七、不可抗力：因不可抗力原因导致合同无法履行的，双方不承担违约责任。
八、解决争议：双方如发生争议，应协商解决；协商不成的，提交仲裁机构解决。
甲方（签字）： 乙方（签字）：
日期： 日期：
Pharmaceutical Production Contract Template
Party A: Pharmaceutical Company (hereinafter referred to as Party A)
Address: XXX
Phone: XXX
Party B: Drug Manufacturer (hereinafter referred to as Party B)
Address: XXX
Phone: XXX
In view of Party A's desire to entrust Party B to produce specific drugs, the two parties have reached the following cooperation agreement through friendly negotiation:
1. Price Terms: Party B should produce specific drugs according to Party A's quotation and maintain the price unchanged within the validity period of the quotation.
2. Delivery Method: Party B should deliver drugs that meet the quality standards to the location designated by Party A and bear the transportation risks.
3. Acceptance Criteria: Party A should inspect the drugs delivered by Party B. Drugs that do not meet the quality standards should be returned, and Party B should bear the related expenses.
4. Insurance Liability: Party B should insure the drugs during transportation to ensure the safety and integrity of the drugs.
5. Service Support: Party B should provide after-sales service support and promptly resolve any issues that may arise during Party A's use of the drugs.
6. Contract Changes: If there is a need to change the contract terms, both parties should agree and sign a written amendment agreement.
7. Force Majeure: If the contract cannot be performed due to force majeure reasons, neither party should be held liable for breach of contract.
8. Dispute Resolution: In case of disputes, the parties should negotiate for a resolution. If negotiation fails, the dispute shall be submitted to an arbitration institution for resolution.
Party A (Signature): Date:
Party B (Signature): Date:
以上为第三篇制药生产合同范本，下面将为您提供第四篇制药生产合同的内容，敬请期待。
第四篇：制药生产合同范本
甲方：制药公司（以下简称甲方）
地址：XXX
电话：XXX
乙方：药品生产厂家（以下简称乙方）
地址：XXX
电话：XXX
鉴于甲方欲委托乙方生产具体药品，双方经友好协商，达成如下合作协议：
一、形式要求：合同中所涉及的内容应以书面形式确认，电子邮件或传真视同书面确认。
二、保密责任：双方应保密合作中涉及的商业秘密和技术信息，不得擅自泄露给第三方。
三、知识产权：乙方应保护甲方的知识产权，任何产生的新知识产权均归甲方所有。
四、违约责任：一方违反合同规定导致另一方经济损失的，应承担违约责任。
五、条款变更：合同变更需经双方协商一致，并以书面形式确认。
六、合同生效：本合同自双方签字生效，具有法律效力。
七、争议解决：合同履行过程中若发生争议，双方应友好协商解决，协商不成的，提交有管辖权的法院裁决。
八、解约条款：如一方提前终止合同应提前通知对方，并支付相应违约金。
甲方（签字）： 乙方（签字）：
日期： 日期：
Pharmaceutical Production Contract Template
Party A: Pharmaceutical Company (hereinafter referred to as Party A)
Address: XXX
Phone: XXX
Party B: Drug Manufacturer (hereinafter referred to as Party B)
Address: XXX
Phone: XXX
In view of Party A's desire to entrust Party B to produce specific drugs, the two parties have reached the following cooperation agreement through friendly negotiation:
1. Form Requirements: The contents of the contract shall be confirmed in writing, and emails or faxes shall be considered written confirmations.
2. Confidentiality Responsibility: Both parties should keep the business secrets and technical information involved in the cooperation confidential and shall not disclose them to third parties without authorization.
3. Intellectual Property Rights: Party B should protect Party A's intellectual property rights, and any new intellectual property rights generated shall belong to Party A.
4. Breach of Contract Liability: If one party violates the contract and causes economic losses to the other party, they shall bear the liability for breach of contract.
5. Amendment of Terms: Contract amendments shall be agreed upon by both parties through negotiation and confirmed in writing.
6. Contract Effectiveness: This contract shall come into effect upon the signing by both parties and shall have legal effect.
7. Dispute Resolution: In case of disputes during the contract performance, the parties should seek an amicable resolution through negotiation. If negotiation fails, the dispute shall be submitted to a court with jurisdiction for judgement.
8. Termination Clause: If one party terminates the contract prematurely, they should notify the other party in advance and pay the corresponding liquidated damages.
Party A (Signature): Date:
Party B (Signature): Date:
以上为第四篇制药生产合同范本，希朥以上内容对您有所帮助。如需进一步了解有关制药生产合同的信息，请随时与我们联系。祝您合作愉快！