突发事件应急预案合同范本四篇.docx

突发事件应急预案合同范本四篇篇一：突发事件应急预案合同范本中文版：甲方：（单位名称）乙方：（单位名称）鉴于甲方为提高突发事件应对能力，保障生产安全和员工健康，经双方友好协商，达成如下协议：第一条 合同范围本合同适用于甲方在生产经营中突发事件应急预案的编制与实施。突发事件包括但不限于火灾、爆炸、化学泄漏、自然灾害等。第二条 预案编制1. 乙方应根据甲方具体情况，制定完善的突发事件应急预案，包括应急处置流程、责任人员、救援措施等内容，并定期更新维护。2. 需要对预案进行修改的，应双方共同商议确定。第三条 应急演练1. 乙方应组织甲方员工参与突发事件应急演练，提高员工应急处置能力。2. 应急演练结果需与甲方共享并做出改进意见。第四条 应急物资保障1. 乙方应提供必要的应急物资和设备，确保应急处置时的物资充足。2. 应急物资需定期检查和更新，确保其有效性。第五条 合同期限本合同自双方签字生效，至双方协商终止为止。甲方（盖章）： 乙方（盖章）：签订日期： 签订日期：英文版：Party A: (Name of Unit)Party B: (Name of Unit)In order to improve the ability of Party A to respond to emergencies, safeguard production safety and employee health, and after friendly negotiation between the two parties, the following agreement is reached:Article 1 Scope of ContractThis contract applies to the preparation and implementation of emergency response plans for Party A in the production and operation of emergencies. Emergencies include but are not limited to fires, explosions, chemical leaks, natural disasters, etc.Article 2 Plan Preparation1. Party B shall prepare a comprehensive emergency response plan based on the specific situation of Party A, including emergency response procedures, responsible personnel, rescue measures, etc., and regularly update and maintain it.2. Any modifications to the plan shall be determined through mutual consultation between the two parties.Article 3 Emergency Drills1. Party B shall organize Party As employees to participate in emergency response drills to improve their emergency response capabilities.2. The results of emergency drills shall be shared with Party A and improvement suggestions shall be made.Article 4 Emergency Supplies Guarantee1. Party B shall provide necessary emergency supplies and equipment to ensure an adequate supply of materials during emergency response.2. Emergency supplies shall be inspected and updated regularly to ensure their effectiveness.Article 5 Contract PeriodThis contract shall become effective upon the signature of both parties and shall remain in force until terminated by mutual agreement.Party A (Seal): Party B (Seal):Date of Signature: Date of Signature:篇二：突发事件应急预案合同范本中文版：甲方：（单位名称）乙方：（单位名称）鉴于甲方为预防和应对突发事件，保障生产与劳动安全，经双方协商，达成如下合同：第一条 合同目的本合同旨在规范双方在突发事件应急预案编制和实施过程中的权利和义务，提高应急处置效率和水平。第二条 预案制定1. 乙方负责根据甲方实际情况编制突发事件应急预案，内容包括应急流程、人员分工、物资储备等。2. 预案编制应符合相关法律法规，经甲方审核确认后方可实施。第三条 应急培训1. 乙方应定期组织针对突发事件应急预案的培训，提高甲方员工的应急意识和应对能力。2. 培训内容应包括应急知识、操作技能等。第四条 应急演练1. 双方定期组织突发事件应急演练，检验应急预案的可行性和有效性。2. 演练结果需总结反馈，并对预案进行调整和完善。第五条 保密条款双方应对突发事件应急预案的相关信息保密，不得擅自泄露给第三方。第六条 合同终止如需终止合同，需提前书面通知对方，并经双方协商一致。甲方（盖章）： 乙方（盖章）：签订日期： 签订日期：英文版：Party A: (Name of Unit)Party B: (Name of Unit)In order to prevent and deal with emergencies, safeguard production and labor safety of Party A, after negotiation between the two parties, the following contract is reached:Article 1 Purpose of ContractThis contract aims to regulate the rights and obligations of both parties in the process of preparing and implementing emergency response plans for emergencies to improve the efficiency and level of emergency response.Article 2 Plan Development1. Party B is responsible for preparing emergency response plans for emergencies based on the actual situation of Party A, including emergency procedures, division of labor, material reserves, etc.2. The plan development shall comply with relevant laws and regulations and can only be implemented after being reviewed and confirmed by Party A.Article 3 Emergency Training1. Party B shall regularly organize training on emergency response plans for emergencies to enhance the emergency awareness and response capabilities of Party As employees.2. The training content should include emergency knowledge and operational skills.Article 4 Emergency Drills1. Both parties shall regularly organize emergency drills for emergencies to test the feasibility and effectiveness of the emergency response plan.2. The results of the drills shall be analyzed and feedback provided for adjusting and improving the plan.Article 5 Confidentiality ClauseBoth parties shall keep confidential the relevant information of the emergency response plan and shall not disclose it to any third party without authorization.Article 6 Contract TerminationIf either party wishes to terminate the contract, written notice shall be given in advance, and termination shall be subject to mutual agreement.Party A (Seal): Party B (Seal):Date of Signature: Date of Signature:篇三：突发事件应急预案合同范本中文版：甲方：（单位名称）乙方：（单位名称）鉴于甲方为应对突发事件，确保生产和员工安全，经双方协商，达成如下合同：第一条 合同目的本合同旨在明确双方在突发事件应急预案编制、培训和演练中的责任和义务，提高应急响应的能力和效率。第二条 预案制定1. 乙方应根据甲方特点和风险分析，编制符合实际情况的突发事件应急预案。2. 预案内容应包括但不限于应急联络方式、应急救援流程、应急物资支持等。第三条 培训要求1. 乙方应根据突发事件应急预案，组织员工进行应急知识培训，提高员工的应急意识和操作技能。2. 培训计划应在合同生效后一个月内制定并向甲方报备。第四条 应急演练1. 双方约定每年至少进行两次突发事件应急演练，演练内容应涵盖不同类型的突发事件。2. 演练后应出具演练总结报告，包括演练效果分析和改进意见。第五条 保密义务双方应对应急预案编制过程中的相关信息和资料保密，不得向外泄露。第六条 合同终止如需终止合同，需提前30天书面通知对方，并经双方协商一致解除合同。甲方（盖章）： 乙方（盖章）：签订日期： 签订日期：英文版：Party A: (Name of Unit)Party B: (Name of Unit)In order to respond to emergencies and ensure production and employee safety, after negotiation between the two parties, the following contract is reached:Article 1 Purpose of ContractThis contract aims to clarify the responsibilities and obligations of both parties in the preparation, training, and drills of emergency response plans for emergencies, to improve the ability and efficiency of emergency response.Article 2 Plan Development1. Party B shall develop emergency response plans for emergencies based on the characteristics and risk analysis of Party A, tailored to the actual situation.2. The plan content shall include but is not limited to emergency contact methods, emergency rescue procedures, and emergency material support.Article 3 Training Requirements1. Party B shall organize employees to undergo emergency knowledge training based on the emergency response plan to enhance their emergency awareness and operational skills.2. The training plan shall be formulated within one month after the contract comes into effect and shall be reported to Party A.Article 4 Emergency Drills1. It is agreed that at least two emergency drills for emergencies shall be conducted annually, covering different types of emergencies.2. A drill summary report shall be issued after the drill, including an analysis of the drill results and improvement suggestions.Article 5 Confidentiality ObligationsBoth parties shall keep confidential the relevant information and data in the process of developing the emergency response plan and shall not disclose it to outsiders.Article 6 Contract TerminationIf either party wishes to terminate the contract, written notice shall be given 30 days in advance, and the contract shall be terminated by mutual agreement.Party A (Seal): Party B (Seal):Date of Signature: Date of Signature:篇四：突发事件应急预案合同范本中文版：甲方：（单位名称）乙方：（单位名称）鉴于甲方需要加强应对突发事件的准备工作，确保生产和员工安全，经双方协商，达成如下合同：第一条 合同目的本合同旨在规范甲乙双方在突发事件应急预案制定、培训和演练中的合作关系，提高应对突发事件的能力和效率。第二条 预案制定1. 乙方应根据甲方实际情况，编制突发事件应急预案，内容包括但不限于应急处置流程、应急措施、资源调配等。2. 预案需符合国家相关规定，经审核确认后方可实施。第三条 培训组织1. 乙方应制定应急培训计划，定期组织甲方员工进行应急培训，使其掌握应急知识和应对技能。2. 培训计划应包括应急演练内容和频次。第四条 应急演练1. 双方应定期组织突发事件应急演练，检验预案的完整性和有效性，发现问题及时调整预案。2. 演练过程需记录并进行总结，向甲方提供演练报告及改进方案。第五条 保密义务双方承诺对突发事件应急预案及相关资料保密，不得擅自泄露给外部机构或个人。第六条 合同解除双方如需解除合同，须提前书面通知对方，并经协商一致解除。甲方（盖章）： 乙方（盖章）：签订日期： 签订日期：英文版：Party A: (Name of Unit)Party B: (Name of Unit)In order to strengthen preparations for emergencies and ensure production and employee safety, after negotiation between the two parties, the following contract is reached:Article 1 Purpose of ContractThis contract aims to regulate the cooperation between Party A and Party B in the development, training, and drills of emergency response plans for emergencies, to improve the ability and efficiency to respond to emergencies.Article 2 Plan Development1. Party B shall develop emergency response plans for emergencies based on the actual situation of Party A, including but not limited to emergency response procedures, measures, and resource allocation.2. The plan shall comply with relevant national regulations and can only be implemented after being reviewed and confirmed.Article 3 Training Organization1. Party B shall formulate an emergency training plan, regularly organize Party As employees to undergo emergency training to acquire emergency knowledge and response skills.2. The training plan should include the content and frequency of emergency drills.Article 4 Emergency Drills1. Both parties shall regularly organize emergency drills for emergencies to test the integrity and effectiveness of the plan, and make adjustments to the plan in a timely manner if issues are found.2. The drill process shall be recorded and summarized, and a drill report and improvement plan shall be provided to Party A.Article 5 Confidentiality ObligationsBoth parties undertake to keep confidential the emergency response plan and related information, and shall not disclose it to external organizations or individuals without authorization.Article 6 Termination of ContractIf either party wishes to terminate the contract, written notice shall be given in advance, and termination shall be subject to mutual agreement.Party A (Seal): Party B (Seal):Date of Signature: Date of Signature: