1、Ubuntu桌面入门指南 出自Ubuntu中文 [编辑] Ubuntu 桌面指南 [编辑] Ubuntu 桌面指南简介 · 欢迎阅读 Ubuntu 桌面指南,这是一份 Ubuntu 桌面环境使用的详尽指南。 本指南包含以下章节: · 新手上路 - 对 Ubuntu 世界的介绍以及一些有助于您开始使用 Ubuntu 的基本概念。 · 添加、删除和更新应用程序 - 如何在 Ubuntu 中如何管理您的软件。 · 常见任务 - 执行 Ubuntu 中的常见任务,诸如播放音乐和视频、使用互联网、办公软件和图形图像处理程序等。 · 配置您的系统 - 根据您的需求修改您的 Ub
2、untu 系统设置。 · 获取更多帮助 - 到何处寻找这份指南没有给出答案的帮助。 本指南的 HTML 和 PDF 版本可从 Ubuntu 文档官方网站 获取。 付上印刷和邮寄费用,您还可以从our Lulu store上获得此指南的印刷制品。 [编辑] 排版约定 · 本文档将使用下列记号: · 备注符号一般表示一段有趣的,有时是技术性的信息,并和相关讨论有关联。 · 提示符号提供了完成某件事情的建议或捷径。 · 警示符号警告读者面临的潜在问题并帮助读者避免这些问题 · 提醒符号提醒读者在特定情形下可能出现的风险。 用于打印的交叉引用排版约定效果如下: ·
3、到其它文档和网站的链接看上去像这样。 PDF、HTML 以及 XHTML 版本的文档将使用超链接来处理交叉引用。 输入内容的排版约定效果如下: · 文件名或者目录路径,将以等宽字体(monospace)显示。 · 您在终端(Terminal)命令提示行里输入的命令显示效果如下: 要输入的命令 · 您在用户界面上点击、选择或选中的选项,将以等宽字体(monospace)显示。 菜单选择、鼠标动作及键盘快捷键: · 菜单选择的序列操作显示效果如下:文件 (F) → 打开 (O) · 鼠标动作假定您使用右手模式的鼠标设定。文中述及的“单击”和“双击”指的是使用鼠标左键。文中述及的
4、右击”指的是使用鼠标右键。文中述及的“单击中键”指的是使用鼠标中键、按下鼠标滚轮,或者是以模拟中键的方式同时按下鼠标左、右键,这取决于您的鼠标设计。 · 键盘快捷键组合显示效果如下: Ctrl+N。根据惯例,“Control”、“Shift” 以及 “Alternate” 按键将以 Ctrl、Shift 以及 Alt 来表示,需要特别指出的是,其中第一个按键在按下第二个键的过程中应该保持按下状态. [编辑] 贡献和反馈 · 本文档由 Ubuntu 文档小组编写。您可以通过 Ubuntu 文档小组的邮件列表发送自己的意见或评论来完善本文档。欲知该小组的信息、其邮件列表、项目等等详情
5、您可以访问 Ubuntu 文档小组官方网站。本文档的简体中文版由 UbuntuChina 文档组翻译,欲知更多信息或加入我们,请访问 Ubuntu 中文 Wiki。 如果您发现了文档中存在的问题,或者想提些建议,您可以直接在 Ubuntu Bug 跟踪系统上提交一份bug报告。您的帮助是这些文档成功的关键![翻译相关的 bug 可以联系UbuntuChina 文档组成员。] 非常感谢您的帮助, - 您的 Ubuntu 文档小组 目录 [隐藏] · 1 Ubuntu 桌面指南 o 1.1 Ubuntu 桌面指南简介 o 1.2 排版约定 o 1.3 贡献和反馈 · 2
6、新手上路 o 2.1 关于 Ubuntu § 2.1.1 关于 Ubuntu 名称1.1.1. § 2.1.2 自由软件1.1.2. § 2.1.3 不同之处1.1.3. § 2.1.4 长期支持(Long-Term1.1.4. Support) § 2.1.5 桌面环境1.1.5. § 2.1.6 版本和发行号1.1.6. § 2.1.7 赞助和支持1.1.7. § 2.1.8 什么是 Linux?1.1.8. § 2.1.9 什么是 GNU?1.1.9. o 2.2 获得 Ubuntu o 2.3 Linux 基础 § 2.3.1 目录和
7、文件系统1.3.1. § 2.3.2 权限1.3.2. § 2.3.3 root 用户和 sudo1.3.3. 命令 § 2.3.4 终端1.3.4. § 2.3.4.1 启动终端1.3.4.1. § 2.3.4.2 常用命令1.3.4.2. § 2.3.4.3 切换到控制台模式1.3.4.3. § 2.3.4.4 禁止终端模式里的哔哔声1.3.4.4. § 2.3.5 文本编辑1.3.5. § 2.3.6 用户和组1.3.6. · 3 添加、删除和更新应用程序 o 3.1 介绍 o 3.2 添加/删除应用程序 o 3.3 新立得软件包管理器
8、 o 3.4 命令行软件包管理 § 3.4.1 APT2.4.1. § 3.4.2 2.4.2. 使用 APTonCD 来安装软件包 o 3.5 安装单个软件包文件 § 3.5.1 安装/卸载 .deb 文件2.5.1. § 3.5.2 将 .rpm 文件转为 .deb2.5.2. 文件 § 3.5.3 安装 tarballs2.5.3. o 3.6 其它软件库 § 3.6.1 什么是软件库2.6.1. § 3.6.2 添加其它软件库2.6.2. o 3.7 更新 · 4 普通任务 o 4.1 音乐 § 4.1.1 播放提取音频 CD3.
9、1.1. § 4.1.2 刻录光盘3.1.2. § 4.1.3 播放和组织音乐文件3.1.3. § 4.1.4 使用您的 ipod3.1.4. § 4.1.5 编辑声音文件3.1.5. o 4.2 视频 § 4.2.1 DVD 回放3.2.1. § 4.2.2 备份 DVD3.2.2. § 4.2.3 RealPlayer 103.2.3. § 4.2.4 视频编辑3.2.4. o 4.3 多媒体编码译码器 § 4.3.1 添加编码译码器到3.3.1. Gstreamer o 4.4 因特网 § 4.4.1 连接 Internet3.4.1.
10、 § 4.4.2 浏览网络计算机3.4.2. § 4.4.3 Email3.4.3. o 4.5 World Wide Web3.4.4. § 4.5.1 在Firefox里查看在线视音频3.4.4.1. § 4.5.2 Firefox 的 Macromedia3.4.4.2. Flash 插件 § 4.5.3 Mozilla Firefox 上的3.4.4.3. Java 插件 § 4.5.4 NVU Web编辑系统3.4.4.4. § 4.5.5 Bluefish Web3.4.4.5. 开发工作室 § 4.5.6 即时通讯3.4.5. § 4.5.
11、6.1 pidgin3.4.5.1. § 4.5.6.2 XChat-GNOME3.4.5.2. § 4.5.6.3 使用 XChat-Gnome 加入3.4.5.2.1. #ubuntu § 4.5.7 点对点3.4.6. § 4.5.7.1 BitTorrent3.4.6.1. § 4.5.7.2 aMule3.4.6.2. 文件共享客户端 § 4.5.8 新闻阅读器3.4.7. § 4.5.8.1 Pan 新闻阅读器3.4.7.1. § 4.5.8.2 Liferea3.4.7.2. 新闻阅读器 o 4.6 办公 § 4.6.1 介绍3.5.1.
12、 § 4.6.2 GNOME Office3.5.2. § 4.6.3 GnuCash3.5.3. 记帐应用程序 § 4.6.4 Scribus3.5.4. 桌面排版应用程序 o 4.7 制图 & 绘图 § 4.7.1 gThumb 图像查看器3.6.1. § 4.7.2 GIMP (Gnu3.6.2. 图像处理程序) § 4.7.3 Inkscape3.6.3. 矢量图形编辑器 § 4.7.4 Blender 3d3.6.4. Modeller o 4.8 游戏 § 4.8.1 Frozen-Bubble3.7.1. § 4.8.2 PlanetPe
13、nguin3.7.2. Racer § 4.8.3 Scorched3D3.7.3. § 4.8.4 Windows 游戏3.7.4. o 4.9 编程 § 4.9.1 基本编译器3.8.1. § 4.9.2 Java (1.5)3.8.2. § 4.9.3 开发工具3.8.3. § 4.9.4 编程文档3.8.4. § 4.9.4.1 Dive Into3.8.4.1. Python § 4.9.4.2 PyGTK 教程3.8.4.2. § 4.9.4.3 其它文档3.8.4.3. · 5 配置您的系统 o 5.1 桌面技巧 § 5.1.1
14、 菜单编辑4.1.1. § 5.1.2 手动启动一个程序4.1.2. § 5.1.3 在GNOME启动时自动运行应用程序4.1.3. § 5.1.4 当系统启动时自动登录到GNOME。4.1.4. § 5.1.5 更改 Nautilus4.1.5. 的显示模式 § 5.1.6 在 Nautilus4.1.6. 窗口管理器中显示隐藏文件和文件夹。 § 5.1.7 打开 Nautilus4.1.7. 的位置栏。 § 5.1.8 使用 Nautilus 查看远程 SSH、FTP4.1.8. 和 SFTP 服务器。 § 5.1.9 改变某文件类型的默认“打开方式”。4.
15、1.9. § 5.1.10 从文件管理器中使用管理权限打开文件4.1.10. § 5.1.11 安装外加字体4.1.11. § 5.1.12 RAR 压缩包4.1.12. § 5.1.13 高级桌面小程序4.1.13. § 5.1.14 在位置菜单中隐藏最近的文档4.1.14. § 5.1.15 在 GNOME 中显示 计算机,用户主文件夹4.1.15. 和 回收站 等桌面图标。 § 5.1.16 将我的首选电子邮件客户端改为 Mozilla4.1.16. Thunderbird § 5.1.17 不重启电脑的同时重启4.1.17. GNOME § 5.1.
16、18 不让Ctrl-Alt-Backspace组合键重启X4.1.18. o 5.2 分区并重启 § 5.2.1 图形分区编辑器4.2.1. § 5.2.2 在 Ubuntu4.2.2. 中启用分区 § 5.2.3 自动启用分区4.2.3. § 5.2.4 在启动时自动运行一个系统命令。4.2.4. § 5.2.5 改变启动时的默认操作系统4.2.5. § 5.2.6 永久性地禁用/激活启动服务4.2.6. o 5.3 硬件 § 5.3.1 数码相机4.3.1. § 5.3.2 3D图形卡4.3.2. § 5.3.2.1 3D视频加速简介4.3.2.
17、1. § 5.3.2.2 Nvidia 显卡的 3D4.3.2.2. 驱动 § 5.3.2.3 ATI 显卡的 3D4.3.2.3. 驱动 § 5.3.3 键盘布局4.3.3. § 5.3.3.1 添加一个布局4.3.3.1. § 5.3.3.2 切换键盘布局4.3.3.2. § 5.3.3.3 键盘标识器4.3.3.3. § 5.3.4 无线网卡4.3.4. § 5.3.5 调制解调器4.3.5. § 5.3.5.1 Winmodems4.3.5.1. § 5.3.5.2 ADSL猫(调制解调器)4.3.5.2. § 5.3.6 打印机4.3.6.
18、 § 5.3.7 其他技巧4.3.7. § 5.3.7.1 检查磁盘空间使用情况并查看分区表4.3.7.1. § 5.3.7.2 列出设备4.3.7.2. § 5.3.7.3 手动加载/卸载4.3.7.3. CD/DVD-ROM,并列出所有隐藏的和相关联的文件/文件夹。 o 5.4 联网 § 5.4.1 更改计算机名4.4.1. § 5.4.2 联网工具4.4.2. § 5.4.2.1 Firestarter4.4.2.1. 防火墙 § 5.4.2.2 图形化网络监视器4.4.2.2. § 5.4.2.3 网络流量分析器4.4.2.3. · 6 获取
19、更多帮助 [编辑] 新手上路 · 本章简要介绍了 Ubuntu 世界以及一些有助于您开始使用 Ubuntu 的基本概念。 [编辑] 关于 Ubuntu · 感谢您使用 Ubuntu 6.06 LTS - Dapper Drake 发行版。 Ubuntu 是一款构建于 Linux 内核之上、完全开放源码的操作系统。Ubuntu 社群紧紧围绕着 Ubuntu 理念的完美理想而构筑的:软件应可免费取得,人们应该能以自己的语言无障碍的使用软件工具,且不会有任何功能上的差异;人们应有定制和修改软件的自由,且方式不受限制,只要他们自认为合适。基于这些理由: · Ubuntu 永远免
20、费,即便是“企业版本”也毋需额外费用, 我们要把最好的工作成果免费提供给所有人,一视同仁。 · Ubuntu 包含了自由软件社区所能提供的极其出色的翻译和易用性架构,才得以让尽可能多的人用上 Ubuntu。 · Ubuntu 将定期并有计划的不断发布;每六个月就会有一个新版本。您可以使用当前稳定版本或开发版本,我们将为每个版本提供至少 18 个月的支持。 · Ubuntu 完全遵从自由/开源软件开发的原则;我们鼓励人们使用、完善并传播开源软件。 Ubuntu 社区由开发人员、程序员、测试人员、技术作家、文档测试人员、翻译人员以及最重要的,即 Ubuntu 的日常使用者。我们诚挚邀请
21、您加入这个社区,并帮助我们使 Ubuntu 成为您、您的家人、您的朋友以及您的同事等都会乐于使用的操作系统。请帮助我们将 Ubuntu 翻译成您所使用的语言,帮助我们在新的或不常见的硬件上进行测试,并通过提示、工具条或者 FAQ 来帮助他人改善 Ubuntu 的使用体验,或者针对自己喜爱的软件提出改进意见,从而帮助 Ubuntu 迈向更美好的未来。 欲知更多信息,请访问 Ubuntu 官方网站。 [编辑] 关于 Ubuntu 名称1.1.1. · Ubuntu 是一个南非的民族观念,着眼于人们之间的忠诚和联系。该词来自于祖鲁语和科萨语。Ubuntu (发音"oo-BOON-too"
22、乌邦图”) 被视为非洲人的传统理念,也是建立新南非共和国的基本原则之一,与非洲复兴的理想密切相关。 Ubuntu 精神的大意是“待人以仁” (人性对待他人)。另一种翻译可以是:“天下共享的信念,连接起每个人”。 o “具有 ubuntu 精神的人心胸开阔,乐于助人,见贤思齐而不忌妒贤能,因为他/她拥有适度的自信,而这源自如下认知:自己乃是属于一个更大的整体,当他人受到伤害或死去时,当他人受到折磨或压迫时,这个整体就会消失。”
23、 ----大主教 Desmond Tutu 作为一个基于 GNU/Linux 的平台,Ubuntu 操作系统将 ubuntu 精神带到了软件世界。 [编辑] 自由软件1.1.2. · Ubuntu 项目完全遵从开源软件开发的原则;并且鼓励人们使用、完善并传播开源软件。也就是说 Ubuntu 目前是并将永远是免费的。 然而,这并不仅仅意味着零成本,自由软件的理念是人们应该以所有“对社会有用”的方式自由地使用软件。“自由软件”并不只意味着您不需要为其支付费用,它也意味着您可以以自己想要的方式使用软件:任何人可以任意方式下载、修改、修正和使用组成自
24、由软件的代码。因此,除去自由软件常以免费方式提供这一事实外,这种自由也有着技术上的优势:进行程序开发时,就可以使用其他人的成果或以此为基础进行开发。对于非自由软件而言,这点就无法实现,进行程序开发时,人们总得白手起家。基于上述原因,自由软件的开发是迅捷、高效和激动人心的。 欲知自由软件的理念相关的更多信息,请访问这个页面! [编辑] 不同之处1.1.3. · 目前已有大量各种各样基于 GNU/Linux 的操作系统,例如:Debian、SuSE、 Gentoo、RedHat 和 Mandriva。在这业已竞争纷繁的世界里,Ubuntu 是又一个参与者。那么 Ubuntu 何以有所不
25、同? Debian 是一个广受称道、技术先进且有着良好支持的发行版,Ubuntu 正是基于 Debian 之上,旨在创建一个可以为桌面和服务器提供一个最新且一贯的 Linux 系统。Ubuntu 囊括了大量精挑细选自 Debian 发行版的软件包,同时保留了 Debian 强大的软件包管理系统,以便简易的安装或彻底的删除程序。与大多数发行版附带数量巨大的可用可不用的软件不同,Ubuntu 的软件包清单只包含那些高质量的重要应用程序。 在注重质量的同时,Ubuntu 提供了一个健壮、功能丰富的计算环境,既适合家用又适用于商业环境。本项目花费了大量必要的时间,努力精益求精,每6个月就会发布一个版本
26、以提供最新最强大的软件。Ubuntu 支持各种形形色色的架构,包括 i386 (386/486/Pentium(II/III/IV) 和 Athlon/Duron/Sempron 处理器)、AMD64(Athlon64, Opteron, 最新的64位 Intel 处理器) 以及 PowerPC (iBook/Powerbook, G4 and G5) 等。 [编辑] 长期支持(Long-Term Support)1.1.4. · Ubuntu 的所有版本至少会提供 18 个月的安全和其它升级支持。Ubuntu 6.06 LTS 有点特别,它已是个准企业级版本,其桌面版本会提供3年支
27、持,而服务器版本则将提供长达5年的支持。Ubuntu 6.06 LTS的开发周期比往常稍长,并专注于诸多领域,罗列如下: · 质量保证 · 本地化 · 认证 所以和以往版本相比,您可放心长期使用 Ubuntu 6.06 LTS,由此该版本也被冠以“LTS”或“长期支持 [编辑] 桌面环境1.1.5. · Ubuntu 默认桌面环境采用 GNOME,一个 UNIX 和 Linux 的主流桌面套件和开发平台。 另一个 UNIX 和 Linux 的主流桌面是 KDE。Kubuntu 项目为 Ubuntu 用户提供了一个默认 GNOME 桌面之外的选择。由于 Kubuntu 团队的
28、努力,Ubuntu 用户现在可以在自己的系统上轻易安装和使用 KDE 桌面。要在 Ubuntu 系统中得到一个可工作的 Kubuntu,请安装 application>kubuntu-desktop fuck [编辑] 版本和发行号1.1.6. · Ubuntu 的版本号是根据我们发布一个版本的日期而定。版本号由该次发布的年份和月份组成,并未反映其实际版本。我们的首次发布 (Warty Warthog) 是在2004年10月,因此该版本为 4.10。当前版本 (Dapper Drake) 于2006年6月发布,因此版本号为 6.06 LTS。 [编辑] 赞助和支持1.1.7.
29、· Ubuntu 由一个快速壮大的社区进行维护。该项目得到了由 Mark Shuttleworth 创建的控股公司-Canonical Ltd.的资助。Canonical 雇佣了 Ubuntu 核心开发人员,并为 Ubuntu 提供支持和咨询服务。 Canonical Ltd 还资助了其它大量开源软件项目,相关的详细信息请访问 Canonical 网站。 [编辑] 什么是 Linux?1.1.8. · Linux 内核,其发音为 'lee-nucks',是 Ubuntu 操作系统的核心。内核是操作系统的重要组成部分,它是硬件和软件之间进行通讯的桥梁。 Linux 诞生于1991年,由芬
30、兰学生 Linus Torvalds 发起。那时,它只能运行在 i386 系统上,实质上是个独立编写的 UNIX 内核之克隆,旨在充分利用当时全新的 i386 架构。 现如今 Linux 几乎能运行在所有现代架构之上,这要归功于来自世界各地的人们所作的大量开发工作。 Linux 内核不仅在技术上占有一席之地,还在意识形态上占有重要位置。有一整个社区的人相信自由软件的理念,并花费大量时间帮助开源技术,使之臻于完美。 正是这个社区里的人们促使了 Ubuntu 的出现、促成了规范 Internet 发展的众多标准委员会、促成了一些组织如Mozilla基金会 (负责创建了Mozilla Firefox
31、) 的出现、还促成了无数其它使您受益匪浅的软件项目。 开源精神,这通常归因于 Linux,正在深刻影响着各地的软件开发者和用户,他们驱使着各个社区朝着共同的目标前进。 [编辑] 什么是 GNU?1.1.9. · GNU 项目,其发音为“guh-noo”,于1984年发起,目标是开发一个完整的 UNIX 类的操作系统-GNU 系统,它全部由自由软件组成。使用 Linux 内核的 GNU 操作系统变种已被广泛使用;尽管这些系统常冠以“Linux”,更准确的说它们应称为 GNU/Linux 系统。 GNU 项目和自由软件的理念紧密相连,它也是衍生自 GNU 的、诸如 Ubuntu 等项目的关
32、键所在。自由软件这一概念的说明参见 第1.1.2节 ― 自由软件。 [编辑] 获得 Ubuntu · 有许多途径可以获得 Ubuntu 拷贝,所有这些途径都在 Ubuntu 官方网站的 下载页面 里进行了说明。 第一种途径是从离您最近的镜像服务器下载 ISO 映像文件,然后刻录 CD 安装 Ubuntu。CD 种类共有两种: · 桌面 CD - 允许您体验 Ubuntu,且不用改变自己的计算机系统,并可在体验之后选择正式安装 Ubuntu。这种 CD 能满足绝大部分人的需要。 · 文本模式的安装 CD - 文本模式的安装 CD 允许您执行一些特殊的 Ubuntu 定制安装。这种
33、 CD 主要用来创建预配置的 OEM 系统或进行自动化部署;它还可用作升级旧系统的软件包源。 如果您没有 CD 刻录机或带宽有限或过于昂贵,我们可以免费寄送压制的“桌面 CD”。您可以通过 Ubuntu 的 CD 发布系统 Shipit 申请 CD。 预订的 CD 可能需要数周才能到您手中。 您还可以联系距离自己最近的 Ubuntu 本地社区团队(LoCoTeam),由 Ubuntu 爱好者自发组织的小组,热衷提供本地支持。许多 LoCoTeam 都有富余的 Ubuntu 拷贝,并会免费进行发放。在 Ubuntu wiki 上您可以找到一份现存 Ubuntu LoCoTeam 的清单。 获
34、取 Ubuntu 的其它途径是加入本地的 Linux 用户组 (LUG),询问是否有人可以为您制作一份拷贝。一般来说,您可能需要支付 CD 和邮寄的成本。 如果您不知道邻近的 Linux 用户组,可以在 Linux Users Groups WorldWide 网站上找到清单。 [编辑] Linux 基础 · Linux 的灵感源自 1969 年就出现的 Unix 操作系统,时至今日该系统仍被广泛使用,并在不断发展中。 Unix 背后的许多设计惯例也同样存在于 Linux 中,对系统基本原理的理解至关重要。 Unix 最初主要使用命令行界面,这在 Linux 中也得到了保留。也就是说,
35、图形用户界面及其窗口、图标、菜单等都构建在基本的命令行界面之上。更进一步,这也意味着在命令行里可以十分便捷的管理和访问 Linux 的文件系统。 [编辑] 目录和文件系统1.3.1. · Linux 和 Unix 文件系统被组织成一个有层次的树形结构。文件系统的最上层是 /,或称为 根目录。在 Unix 和 Linux 的设计理念中,一切皆为文件——包括硬盘、分区和可插拔介质。这就意味着所有其它文件和目录(包括其它硬盘和分区)都位于根目录中。 例如:/home/jebediah/cheeses.odt 给出了正确的完整路径,它指向 cheeses.odt 文件,而该文件位于 jebed
36、iah 目录下,该目录又位于 home 目录,最后,home 目录又位于根(/) 目录下。 在根 (/) 目录下,有一组重要的系统目录,在大部分 Linux 发行版里都通用。直接位于根 (/) 目录下的常见目录列表如下: o /bin - 重要的二进制 (binary) 应用程序 o /boot - 启动 (boot) 配置文件 o /dev - 设备 (device) 文件 o /etc - 配置文件、启动脚本等 (etc) o /home - 本地用户主 (home) 目录 o /lib - 系统库 (libraries) 文件 o /lost+found -
37、在根 (/) 目录下提供一个遗失+查找(lost+found) 系统 o /media - 挂载可移动介质 (media),诸如 CD、数码相机等 o /mnt - 挂载 (mounted) 文件系统 o /opt - 提供一个供可选的 (optional) 应用程序安装目录 o /proc - 特殊的动态目录,用以维护系统信息和状态,包括当前运行中进程 (processes) 信息。 o /root - root (root) 用户主文件夹,读作“slash-root” o /sbin - 重要的系统二进制 (system binaries) 文件 o /sys
38、 系统 (system) 文件 o /tmp - 临时(temporary)文件 o /usr - 包含绝大部分所有用户(users)都能访问的应用程序和文件 o /var - 经常变化的(variable)文件,诸如日志或数据库等 [编辑] 权限1.3.2. · Linux 系统上的所有文件都有权限,以允许或者阻止其它用户查阅、修改或者执行。超级用户“root”则可以访问系统上的任意文件。每个文件都有访问限制、用户限制以及隶属于某个用户/组(owner/group)。 所有文件皆有如下三组权限加以保护,按重要性依次排列: o 用户(user) § 适用于该文件的
39、所有者 o 组(group) § 适用于该文件所属的组 o 其他(other) § 适用于所有其他用户 上述三组权限信息的每一组都包含了实际权限。这些权限信息,连同它们对文件和目录具有的不同含义,概述如下: · o 读(read) § 允许显示/打开该文件 可以显示目录内容 o 写(write) § 可以编辑或删除该文件 可以更改目录内容 o 可执行(execute) § 可执行文件可以作为程序运行 可以进入该目录 要查看和编辑文件或目录的权限,请打开 位置 → 主文件夹 并在文件或者目录上单击右键。然后选择 属性。授权信息就在 权限 标签页中
40、如果您是该文件的所有者,您可以编辑所有的授权等级。 [编辑] root 用户和 sudo 命令1.3.3. · GNU/Linux 系统的 root 用户具有系统的管理权限。出于安全考虑,普通用户并不具备这一权限。不过,Ubuntu 上并不包含 root 用户,而是将管理员权限授予特定用户,他们可以使用 "sudo" 应用程序来执行管理任务。默认情况下,在您的系统安装过程中创建的第一个用户帐号具有使用 sudo 的权限。您可以通过用户和组 (参见 第1.3.6节 ― 用户和组) 来限制和赋予用户运行 sudo 的权限。 当您运行一个要求 root 权限的应用程序时,sudo 会要求您
41、输入自己的普通用户密码;这样可以确保恶意程序无法损害您的系统,还可以提醒您应该小心谨慎的对待自己将要执行的管理动作。 在命令行里使用 sudo,只需直接在您想执行的命令前加上"sudo"即可。随后 sudo 会提示您输入自己的密码。 在短时间内 sudo 会记得您输入过的密码。设计这一特性的目的,是为了避免用户在执行多个管理任务时重复输入密码。 执行管理任务时请务必小心,以免损坏系统! 其它一些 sudo 使用技巧: o 欲使用 "root" 终端,请在命令行里输入“sudo -i”。 o Ubuntu 里所有图形界面配置工具(启动时)默认已使用sudo,因此如有必要它们会提示您输入自
42、己的密码。 o 关于 sudo 程序及 Ubuntu 里为何默认没有 root 用户的更多信息,请阅读 Ubuntu wiki 上的 sudo页面。 [编辑] 终端1.3.4. · 使用命令行并不像您想象的那么困难。使用命令行不需要专门知识,和其它软件一样,它也仅仅是一个程序。Linux 中绝大部分工作都可以用命令行完成,尽管大部分程序都有相应的图形工具,但有时这些图形工具会捉襟见肘,不够用。此时便是命令行大显身手的时候。 终端常常被称为命令行或者 shell。过去,这就是人机交互的方式。即便现在,Linux 用户还是觉得 shell 比图形方式更快并且仍有一些优势。接下来,您将学
43、习如何使用终端。 终端最初用作文件浏览器,即使现在,遇上图形环境失效时,它仍被用作文件浏览器。您可以将终端作为一个文件浏览器,用来浏览自己的文件和撤销曾做过的改动。 [编辑] 启动终端1.3.4.1. · 要启动一个终端,可以选择 应用程序 → 附件 → 终端。 · 快捷方式:Ctrl + Alt + T [编辑] 常用命令1.3.4.2. · o 查看目录: ls § ls (List) 用不同颜色、经过排列的文本列出目录下的文件。 o 创建目录: mkdir (目录名) § mkdir (MaKeDIRectory) 命令可以创建目录。 o 切换目录:
44、 cd (/directory/location) § cd (ChangeDirectory) 命令可以从您的当前目前切换到您指定的任意目录。 o 复制文件/目录: cp (源文件或目录名) (目标目录或文件名) § cp (CoPy) 命令会拷贝您指定的任意文件。cp -r 命令则可以拷贝您指定的任意目录(注:包括该目录里的文件和子目录)。 o 删除文件/目录: rm (文件或目录名) § rm (ReMove) 可以删除您指定的任意文件。rm -rf 命令则可以删除您指定的任意目录(注:包括该目录里的文件和子目录)。 o 重命名文件/目录: mv (文件或目录名)
45、 § mv (MoVe) 命令可以重命名/移动您指定的任意文件或目录。 o 查找文件/目录: locate (文件或目录名) 1. 切换到 root 用户 ,输入 “sudo -i ”或“sudo su -”, 退出 “exit” 2. pwd 显示当前目录, pwd = print working directory 3. ls 列出目录下当前文件 4. cp 复制文件/目录 cp (源文件或目录) (目标文件或目录) cp -r 复制文件夹 包括子目录和文件 5. rm 删除文件/目录 可以删除文件 rm -rf 删除目录包含子目录和
46、文件 rmdir 删除空文件夹 6. mv 移动或重命名 文件 7. cd 进入目录 cd / 进入根目录 cd 或 cd ~ 进入用户的 home 目录 cd - 进入上次访问的目录 (相当于 back) cd .. 进入上级目录 8. man 显示某个命令的 manual 9. df 显示文件系统空间信息 df -h 用 M 和 G 做单位显示文件系统空间信息 -h 意思是 human-readable 10. du 显示目录的空间使用信息 du -sh /media/flop
47、py -s 意思 summary -h 意思 human-readable 11. ifconfig 显示系统的网络 12. locate 命令会在您的计算机里搜索您指定的任意文件。它使用您系统中的文件索引以便进行快速查找:运行命令 updatedb 可以更新该索引。每天您一开机,该命令便会(在合适的时机)自动运行。运行该命令需要具备管理员权限 (参见 第1.3.3节 ― root 用户和 sudo 命令)。 您还可以使用通配符来匹配一个或多个文件,如 "*" (匹配所有文件) 或 "?" (匹配一个字符)。 欲知关于 Linux 命令行的详尽介绍,请参阅 Ubu
48、ntu wiki 上的命令行介绍。 [编辑] 切换到控制台模式1.3.4.3. · 在 Ubuntu 里使用命令行的常见方法是启动一个终端 (参见前面的 第1.3.4.1节 ― 启动终端),但有些时候还是需要切换到真正的控制台下。 o 使用 Ctrl+Alt+F1 快捷键可以切换到第一个控制台。 o 要切回桌面模式,可以使用 Ctrl+Alt+F7 快捷键。 一共可以使用 6 个控制台,分别用快捷键 Ctrl+Alt+F1 到 Ctrl+Alt+F6 进行切换。 [编辑] 禁止终端模式里的哔哔声1.3.4.4. · 要开启一个 终端 会话,请选择:应用程序 → 附件
49、 → 终端 · 编辑 → 当前配置文件...。选择 常规 标签页。勾选掉 终端响铃 复选框! [编辑] 文本编辑1.3.5. · Linux 中的所有配置和设定都保存在文本文件里。尽管您可以通过图形界面来编辑大部分配置,但有时您还是得手工编辑它们。Gedit 是 Ubuntu 的默认文本编辑器,您可以通过点击桌面菜单系统中的应用程序 → 附件 → 文本编辑器来启动它。 本指南中,有时为了修改配置文件,会从命令行里使用 gksudo 来运行 Gedit,这样就能以管理权限来运行 Gedit。 · 如果需要在命令行中使用文本编辑器,那么您可以使用 nano 这个用法简单的文本编辑器
50、如果要在命令行中运行 nano,请务必使用如下命令:nano -w,它可确保编辑器不会插入断行符。 欲知 nano 使用的更多信息,请参考 Wiki 上的指南。 Ubuntu 提供了大量其它基于终端的编辑器,包括流行的 VIM 和 Emacs (它们各自的赞成者和反对者在 Linux 社区里引发了许多不乏善意的争论)。和 nano 相比,通常上述编辑器的用法更为复杂,当然功能也更强大。 [编辑] 用户和组1.3.6. · 要在您的系统中添加用户或组,可以使用 系统 → 系统管理 → 用户和组 中的 用户和组 程序。 要添加一个新用户,点击 添加用户,然后填写各项数据,点击 确






