Ubuntu桌面入门指南.doc

Ubuntu桌面入门指南出自Ubuntu中文编辑 Ubuntu 桌面指南 编辑 Ubuntu 桌面指南简介 欢迎阅读 Ubuntu 桌面指南，这是一份 Ubuntu 桌面环境使用的详尽指南。 本指南包含以下章节： 新手上路 - 对 Ubuntu 世界的介绍以及一些有助于您开始使用 Ubuntu 的基本概念。 添加、删除和更新应用程序 - 如何在 Ubuntu 中如何管理您的软件。 常见任务 - 执行 Ubuntu 中的常见任务，诸如播放音乐和视频、使用互联网、办公软件和图形图像处理程序等。 配置您的系统 - 根据您的需求修改您的 Ubuntu 系统设置。 获取更多帮助 - 到何处寻找这份指南没有给出答案的帮助。 本指南的 HTML 和 PDF 版本可从 Ubuntu 文档官方网站 获取。 付上印刷和邮寄费用，您还可以从our Lulu store上获得此指南的印刷制品。 编辑 排版约定 本文档将使用下列记号： 备注符号一般表示一段有趣的，有时是技术性的信息，并和相关讨论有关联。 提示符号提供了完成某件事情的建议或捷径。 警示符号警告读者面临的潜在问题并帮助读者避免这些问题 提醒符号提醒读者在特定情形下可能出现的风险。 用于打印的交叉引用排版约定效果如下： 到其它文档和网站的链接看上去像这样。 PDF、HTML 以及 XHTML 版本的文档将使用超链接来处理交叉引用。 输入内容的排版约定效果如下： 文件名或者目录路径，将以等宽字体(monospace)显示。 您在终端(Terminal)命令提示行里输入的命令显示效果如下： 要输入的命令 您在用户界面上点击、选择或选中的选项，将以等宽字体(monospace)显示。 菜单选择、鼠标动作及键盘快捷键： 菜单选择的序列操作显示效果如下：文件 (F) 打开 (O) 鼠标动作假定您使用右手模式的鼠标设定。文中述及的“单击”和“双击”指的是使用鼠标左键。文中述及的“右击”指的是使用鼠标右键。文中述及的“单击中键”指的是使用鼠标中键、按下鼠标滚轮，或者是以模拟中键的方式同时按下鼠标左、右键，这取决于您的鼠标设计。 键盘快捷键组合显示效果如下： Ctrl+N。根据惯例，“Control”、“Shift” 以及 “Alternate” 按键将以 Ctrl、Shift 以及 Alt 来表示，需要特别指出的是，其中第一个按键在按下第二个键的过程中应该保持按下状态. 编辑 贡献和反馈 本文档由 Ubuntu 文档小组编写。您可以通过 Ubuntu 文档小组的邮件列表发送自己的意见或评论来完善本文档。欲知该小组的信息、其邮件列表、项目等等详情，您可以访问 Ubuntu 文档小组官方网站。本文档的简体中文版由 UbuntuChina 文档组翻译，欲知更多信息或加入我们，请访问 Ubuntu 中文 Wiki。 如果您发现了文档中存在的问题，或者想提些建议，您可以直接在 Ubuntu Bug 跟踪系统上提交一份bug报告。您的帮助是这些文档成功的关键！翻译相关的 bug 可以联系UbuntuChina 文档组成员。 非常感谢您的帮助， - 您的 Ubuntu 文档小组 目录隐藏 1 Ubuntu 桌面指南 o 1.1 Ubuntu 桌面指南简介 o 1.2 排版约定 o 1.3 贡献和反馈 2 新手上路 o 2.1 关于 Ubuntu 2.1.1 关于 Ubuntu 名称1.1.1. 2.1.2 自由软件1.1.2. 2.1.3 不同之处1.1.3. 2.1.4 长期支持（Long-Term1.1.4. Support） 2.1.5 桌面环境1.1.5. 2.1.6 版本和发行号1.1.6. 2.1.7 赞助和支持1.1.7. 2.1.8 什么是 Linux？1.1.8. 2.1.9 什么是 GNU?1.1.9. o 2.2 获得 Ubuntu o 2.3 Linux 基础 2.3.1 目录和文件系统1.3.1. 2.3.2 权限1.3.2. 2.3.3 root 用户和 sudo1.3.3. 命令 2.3.4 终端1.3.4. 2.3.4.1 启动终端1.3.4.1. 2.3.4.2 常用命令1.3.4.2. 2.3.4.3 切换到控制台模式1.3.4.3. 2.3.4.4 禁止终端模式里的哔哔声1.3.4.4. 2.3.5 文本编辑1.3.5. 2.3.6 用户和组1.3.6. 3 添加、删除和更新应用程序 o 3.1 介绍 o 3.2 添加/删除应用程序 o 3.3 新立得软件包管理器 o 3.4 命令行软件包管理 3.4.1 APT2.4.1. 3.4.2 2.4.2. 使用 APTonCD 来安装软件包 o 3.5 安装单个软件包文件 3.5.1 安装/卸载 .deb 文件2.5.1. 3.5.2 将 .rpm 文件转为 .deb2.5.2. 文件 3.5.3 安装 tarballs2.5.3. o 3.6 其它软件库 3.6.1 什么是软件库2.6.1. 3.6.2 添加其它软件库2.6.2. o 3.7 更新 4 普通任务 o 4.1 音乐 4.1.1 播放提取音频 CD3.1.1. 4.1.2 刻录光盘3.1.2. 4.1.3 播放和组织音乐文件3.1.3. 4.1.4 使用您的 ipod3.1.4. 4.1.5 编辑声音文件3.1.5. o 4.2 视频 4.2.1 DVD 回放3.2.1. 4.2.2 备份 DVD3.2.2. 4.2.3 RealPlayer 103.2.3. 4.2.4 视频编辑3.2.4. o 4.3 多媒体编码译码器 4.3.1 添加编码译码器到3.3.1. Gstreamer o 4.4 因特网 4.4.1 连接 Internet3.4.1. 4.4.2 浏览网络计算机3.4.2. 4.4.3 Email3.4.3. o 4.5 World Wide Web3.4.4. 4.5.1 在Firefox里查看在线视音频3.4.4.1. 4.5.2 Firefox 的 Macromedia3.4.4.2. Flash 插件 4.5.3 Mozilla Firefox 上的3.4.4.3. Java 插件 4.5.4 NVU Web编辑系统3.4.4.4. 4.5.5 Bluefish Web3.4.4.5. 开发工作室 4.5.6 即时通讯3.4.5. 4.5.6.1 pidgin3.4.5.1. 4.5.6.2 XChat-GNOME3.4.5.2. 4.5.6.3 使用 XChat-Gnome 加入3.4.5.2.1. #ubuntu 4.5.7 点对点3.4.6. 4.5.7.1 BitTorrent3.4.6.1. 4.5.7.2 aMule3.4.6.2. 文件共享客户端 4.5.8 新闻阅读器3.4.7. 4.5.8.1 Pan 新闻阅读器3.4.7.1. 4.5.8.2 Liferea3.4.7.2. 新闻阅读器 o 4.6 办公 4.6.1 介绍3.5.1. 4.6.2 GNOME Office3.5.2. 4.6.3 GnuCash3.5.3. 记帐应用程序 4.6.4 Scribus3.5.4. 桌面排版应用程序 o 4.7 制图 & 绘图 4.7.1 gThumb 图像查看器3.6.1. 4.7.2 GIMP (Gnu3.6.2. 图像处理程序) 4.7.3 Inkscape3.6.3. 矢量图形编辑器 4.7.4 Blender 3d3.6.4. Modeller o 4.8 游戏 4.8.1 Frozen-Bubble3.7.1. 4.8.2 PlanetPenguin3.7.2. Racer 4.8.3 Scorched3D3.7.3. 4.8.4 Windows 游戏3.7.4. o 4.9 编程 4.9.1 基本编译器3.8.1. 4.9.2 Java (1.5)3.8.2. 4.9.3 开发工具3.8.3. 4.9.4 编程文档3.8.4. 4.9.4.1 Dive Into3.8.4.1. Python 4.9.4.2 PyGTK 教程3.8.4.2. 4.9.4.3 其它文档3.8.4.3. 5 配置您的系统 o 5.1 桌面技巧 5.1.1 菜单编辑4.1.1. 5.1.2 手动启动一个程序4.1.2. 5.1.3 在GNOME启动时自动运行应用程序4.1.3. 5.1.4 当系统启动时自动登录到GNOME。4.1.4. 5.1.5 更改 Nautilus4.1.5. 的显示模式 5.1.6 在 Nautilus4.1.6. 窗口管理器中显示隐藏文件和文件夹。 5.1.7 打开 Nautilus4.1.7. 的位置栏。 5.1.8 使用 Nautilus 查看远程 SSH、FTP4.1.8. 和 SFTP 服务器。 5.1.9 改变某文件类型的默认“打开方式”。4.1.9. 5.1.10 从文件管理器中使用管理权限打开文件4.1.10. 5.1.11 安装外加字体4.1.11. 5.1.12 RAR 压缩包4.1.12. 5.1.13 高级桌面小程序4.1.13. 5.1.14 在位置菜单中隐藏最近的文档4.1.14. 5.1.15 在 GNOME 中显示 计算机，用户主文件夹4.1.15. 和 回收站 等桌面图标。 5.1.16 将我的首选电子邮件客户端改为 Mozilla4.1.16. Thunderbird 5.1.17 不重启电脑的同时重启4.1.17. GNOME 5.1.18 不让Ctrl-Alt-Backspace组合键重启X4.1.18. o 5.2 分区并重启 5.2.1 图形分区编辑器4.2.1. 5.2.2 在 Ubuntu4.2.2. 中启用分区 5.2.3 自动启用分区4.2.3. 5.2.4 在启动时自动运行一个系统命令。4.2.4. 5.2.5 改变启动时的默认操作系统4.2.5. 5.2.6 永久性地禁用/激活启动服务4.2.6. o 5.3 硬件 5.3.1 数码相机4.3.1. 5.3.2 3D图形卡4.3.2. 5.3.2.1 3D视频加速简介4.3.2.1. 5.3.2.2 Nvidia 显卡的 3D4.3.2.2. 驱动 5.3.2.3 ATI 显卡的 3D4.3.2.3. 驱动 5.3.3 键盘布局4.3.3. 5.3.3.1 添加一个布局4.3.3.1. 5.3.3.2 切换键盘布局4.3.3.2. 5.3.3.3 键盘标识器4.3.3.3. 5.3.4 无线网卡4.3.4. 5.3.5 调制解调器4.3.5. 5.3.5.1 Winmodems4.3.5.1. 5.3.5.2 ADSL猫（调制解调器）4.3.5.2. 5.3.6 打印机4.3.6. 5.3.7 其他技巧4.3.7. 5.3.7.1 检查磁盘空间使用情况并查看分区表4.3.7.1. 5.3.7.2 列出设备4.3.7.2. 5.3.7.3 手动加载/卸载4.3.7.3. CD/DVD-ROM，并列出所有隐藏的和相关联的文件/文件夹。 o 5.4 联网 5.4.1 更改计算机名4.4.1. 5.4.2 联网工具4.4.2. 5.4.2.1 Firestarter4.4.2.1. 防火墙 5.4.2.2 图形化网络监视器4.4.2.2. 5.4.2.3 网络流量分析器4.4.2.3. 6 获取更多帮助 编辑 新手上路 本章简要介绍了 Ubuntu 世界以及一些有助于您开始使用 Ubuntu 的基本概念。 编辑 关于 Ubuntu 感谢您使用 Ubuntu 6.06 LTS - Dapper Drake 发行版。 Ubuntu 是一款构建于 Linux 内核之上、完全开放源码的操作系统。Ubuntu 社群紧紧围绕着 Ubuntu 理念的完美理想而构筑的：软件应可免费取得，人们应该能以自己的语言无障碍的使用软件工具，且不会有任何功能上的差异；人们应有定制和修改软件的自由，且方式不受限制，只要他们自认为合适。基于这些理由： Ubuntu 永远免费，即便是“企业版本”也毋需额外费用, 我们要把最好的工作成果免费提供给所有人，一视同仁。 Ubuntu 包含了自由软件社区所能提供的极其出色的翻译和易用性架构，才得以让尽可能多的人用上 Ubuntu。 Ubuntu 将定期并有计划的不断发布；每六个月就会有一个新版本。您可以使用当前稳定版本或开发版本，我们将为每个版本提供至少 18 个月的支持。 Ubuntu 完全遵从自由/开源软件开发的原则；我们鼓励人们使用、完善并传播开源软件。 Ubuntu 社区由开发人员、程序员、测试人员、技术作家、文档测试人员、翻译人员以及最重要的，即 Ubuntu 的日常使用者。我们诚挚邀请您加入这个社区，并帮助我们使 Ubuntu 成为您、您的家人、您的朋友以及您的同事等都会乐于使用的操作系统。请帮助我们将 Ubuntu 翻译成您所使用的语言，帮助我们在新的或不常见的硬件上进行测试，并通过提示、工具条或者 FAQ 来帮助他人改善 Ubuntu 的使用体验，或者针对自己喜爱的软件提出改进意见，从而帮助 Ubuntu 迈向更美好的未来。 欲知更多信息，请访问 Ubuntu 官方网站。 编辑 关于 Ubuntu 名称1.1.1. Ubuntu 是一个南非的民族观念，着眼于人们之间的忠诚和联系。该词来自于祖鲁语和科萨语。Ubuntu (发音oo-BOON-too-“乌邦图”) 被视为非洲人的传统理念，也是建立新南非共和国的基本原则之一，与非洲复兴的理想密切相关。 Ubuntu 精神的大意是“待人以仁” (人性对待他人)。另一种翻译可以是：“天下共享的信念，连接起每个人”。 o “具有 ubuntu 精神的人心胸开阔，乐于助人，见贤思齐而不忌妒贤能，因为他/她拥有适度的自信，而这源自如下认知：自己乃是属于一个更大的整体，当他人受到伤害或死去时，当他人受到折磨或压迫时，这个整体就会消失。” -大主教 Desmond Tutu 作为一个基于 GNU/Linux 的平台，Ubuntu 操作系统将 ubuntu 精神带到了软件世界。 编辑 自由软件1.1.2. Ubuntu 项目完全遵从开源软件开发的原则；并且鼓励人们使用、完善并传播开源软件。也就是说 Ubuntu 目前是并将永远是免费的。 然而，这并不仅仅意味着零成本，自由软件的理念是人们应该以所有“对社会有用”的方式自由地使用软件。“自由软件”并不只意味着您不需要为其支付费用，它也意味着您可以以自己想要的方式使用软件：任何人可以任意方式下载、修改、修正和使用组成自由软件的代码。因此，除去自由软件常以免费方式提供这一事实外，这种自由也有着技术上的优势：进行程序开发时，就可以使用其他人的成果或以此为基础进行开发。对于非自由软件而言，这点就无法实现，进行程序开发时，人们总得白手起家。基于上述原因，自由软件的开发是迅捷、高效和激动人心的。 欲知自由软件的理念相关的更多信息，请访问这个页面! 编辑 不同之处1.1.3. 目前已有大量各种各样基于 GNU/Linux 的操作系统，例如：Debian、SuSE、 Gentoo、RedHat 和 Mandriva。在这业已竞争纷繁的世界里，Ubuntu 是又一个参与者。那么 Ubuntu 何以有所不同？ Debian 是一个广受称道、技术先进且有着良好支持的发行版，Ubuntu 正是基于 Debian 之上，旨在创建一个可以为桌面和服务器提供一个最新且一贯的 Linux 系统。Ubuntu 囊括了大量精挑细选自 Debian 发行版的软件包，同时保留了 Debian 强大的软件包管理系统，以便简易的安装或彻底的删除程序。与大多数发行版附带数量巨大的可用可不用的软件不同，Ubuntu 的软件包清单只包含那些高质量的重要应用程序。 在注重质量的同时，Ubuntu 提供了一个健壮、功能丰富的计算环境，既适合家用又适用于商业环境。本项目花费了大量必要的时间，努力精益求精，每6个月就会发布一个版本，以提供最新最强大的软件。Ubuntu 支持各种形形色色的架构，包括 i386 (386/486/Pentium(II/III/IV) 和 Athlon/Duron/Sempron 处理器)、AMD64（Athlon64, Opteron, 最新的64位 Intel 处理器) 以及 PowerPC (iBook/Powerbook, G4 and G5) 等。 编辑 长期支持（Long-Term Support）1.1.4. Ubuntu 的所有版本至少会提供 18 个月的安全和其它升级支持。Ubuntu 6.06 LTS 有点特别，它已是个准企业级版本，其桌面版本会提供3年支持，而服务器版本则将提供长达5年的支持。Ubuntu 6.06 LTS的开发周期比往常稍长，并专注于诸多领域，罗列如下： 质量保证 本地化 认证 所以和以往版本相比，您可放心长期使用 Ubuntu 6.06 LTS，由此该版本也被冠以“LTS”或“长期支持 编辑 桌面环境1.1.5. Ubuntu 默认桌面环境采用 GNOME，一个 UNIX 和 Linux 的主流桌面套件和开发平台。 另一个 UNIX 和 Linux 的主流桌面是 KDE。Kubuntu 项目为 Ubuntu 用户提供了一个默认 GNOME 桌面之外的选择。由于 Kubuntu 团队的努力，Ubuntu 用户现在可以在自己的系统上轻易安装和使用 KDE 桌面。要在 Ubuntu 系统中得到一个可工作的 Kubuntu，请安装 applicationkubuntu-desktop fuck 编辑 版本和发行号1.1.6. Ubuntu 的版本号是根据我们发布一个版本的日期而定。版本号由该次发布的年份和月份组成，并未反映其实际版本。我们的首次发布 (Warty Warthog) 是在2004年10月，因此该版本为 4.10。当前版本 (Dapper Drake) 于2006年6月发布，因此版本号为 6.06 LTS。 编辑 赞助和支持1.1.7. Ubuntu 由一个快速壮大的社区进行维护。该项目得到了由 Mark Shuttleworth 创建的控股公司Canonical Ltd.的资助。Canonical 雇佣了 Ubuntu 核心开发人员，并为 Ubuntu 提供支持和咨询服务。 Canonical Ltd 还资助了其它大量开源软件项目，相关的详细信息请访问 Canonical 网站。 编辑 什么是 Linux？1.1.8. Linux 内核，其发音为 lee-nucks，是 Ubuntu 操作系统的核心。内核是操作系统的重要组成部分，它是硬件和软件之间进行通讯的桥梁。 Linux 诞生于1991年，由芬兰学生 Linus Torvalds 发起。那时，它只能运行在 i386 系统上，实质上是个独立编写的 UNIX 内核之克隆，旨在充分利用当时全新的 i386 架构。 现如今 Linux 几乎能运行在所有现代架构之上，这要归功于来自世界各地的人们所作的大量开发工作。 Linux 内核不仅在技术上占有一席之地，还在意识形态上占有重要位置。有一整个社区的人相信自由软件的理念，并花费大量时间帮助开源技术，使之臻于完美。 正是这个社区里的人们促使了 Ubuntu 的出现、促成了规范 Internet 发展的众多标准委员会、促成了一些组织如Mozilla基金会 (负责创建了Mozilla Firefox) 的出现、还促成了无数其它使您受益匪浅的软件项目。 开源精神，这通常归因于 Linux，正在深刻影响着各地的软件开发者和用户，他们驱使着各个社区朝着共同的目标前进。 编辑 什么是 GNU?1.1.9. GNU 项目，其发音为“guh-noo”，于1984年发起，目标是开发一个完整的 UNIX 类的操作系统GNU 系统，它全部由自由软件组成。使用 Linux 内核的 GNU 操作系统变种已被广泛使用；尽管这些系统常冠以“Linux”，更准确的说它们应称为 GNU/Linux 系统。 GNU 项目和自由软件的理念紧密相连，它也是衍生自 GNU 的、诸如 Ubuntu 等项目的关键所在。自由软件这一概念的说明参见 第1.1.2节 自由软件。 编辑 获得 Ubuntu 有许多途径可以获得 Ubuntu 拷贝，所有这些途径都在 Ubuntu 官方网站的 下载页面 里进行了说明。 第一种途径是从离您最近的镜像服务器下载 ISO 映像文件，然后刻录 CD 安装 Ubuntu。CD 种类共有两种： 桌面 CD - 允许您体验 Ubuntu，且不用改变自己的计算机系统，并可在体验之后选择正式安装 Ubuntu。这种 CD 能满足绝大部分人的需要。 文本模式的安装 CD - 文本模式的安装 CD 允许您执行一些特殊的 Ubuntu 定制安装。这种 CD 主要用来创建预配置的 OEM 系统或进行自动化部署；它还可用作升级旧系统的软件包源。 如果您没有 CD 刻录机或带宽有限或过于昂贵，我们可以免费寄送压制的“桌面 CD”。您可以通过 Ubuntu 的 CD 发布系统 Shipit 申请 CD。 预订的 CD 可能需要数周才能到您手中。 您还可以联系距离自己最近的 Ubuntu 本地社区团队(LoCoTeam)，由 Ubuntu 爱好者自发组织的小组，热衷提供本地支持。许多 LoCoTeam 都有富余的 Ubuntu 拷贝，并会免费进行发放。在 Ubuntu wiki 上您可以找到一份现存 Ubuntu LoCoTeam 的清单。 获取 Ubuntu 的其它途径是加入本地的 Linux 用户组 (LUG)，询问是否有人可以为您制作一份拷贝。一般来说，您可能需要支付 CD 和邮寄的成本。 如果您不知道邻近的 Linux 用户组，可以在 Linux Users Groups WorldWide 网站上找到清单。 编辑 Linux 基础 Linux 的灵感源自 1969 年就出现的 Unix 操作系统，时至今日该系统仍被广泛使用，并在不断发展中。 Unix 背后的许多设计惯例也同样存在于 Linux 中，对系统基本原理的理解至关重要。 Unix 最初主要使用命令行界面，这在 Linux 中也得到了保留。也就是说，图形用户界面及其窗口、图标、菜单等都构建在基本的命令行界面之上。更进一步，这也意味着在命令行里可以十分便捷的管理和访问 Linux 的文件系统。 编辑 目录和文件系统1.3.1. Linux 和 Unix 文件系统被组织成一个有层次的树形结构。文件系统的最上层是 /，或称为 根目录。在 Unix 和 Linux 的设计理念中，一切皆为文件包括硬盘、分区和可插拔介质。这就意味着所有其它文件和目录（包括其它硬盘和分区）都位于根目录中。 例如：/home/jebediah/cheeses.odt 给出了正确的完整路径，它指向 cheeses.odt 文件，而该文件位于 jebediah 目录下，该目录又位于 home 目录，最后，home 目录又位于根(/) 目录下。 在根 (/) 目录下，有一组重要的系统目录，在大部分 Linux 发行版里都通用。直接位于根 (/) 目录下的常见目录列表如下： o /bin - 重要的二进制 (binary) 应用程序 o /boot - 启动 (boot) 配置文件 o /dev - 设备 (device) 文件 o /etc - 配置文件、启动脚本等 (etc) o /home - 本地用户主 (home) 目录 o /lib - 系统库 (libraries) 文件 o /lost+found - 在根 (/) 目录下提供一个遗失+查找(lost+found) 系统 o /media - 挂载可移动介质 (media)，诸如 CD、数码相机等 o /mnt - 挂载 (mounted) 文件系统 o /opt - 提供一个供可选的 (optional) 应用程序安装目录 o /proc - 特殊的动态目录，用以维护系统信息和状态，包括当前运行中进程 (processes) 信息。 o /root - root (root) 用户主文件夹，读作“slash-root” o /sbin - 重要的系统二进制 (system binaries) 文件 o /sys - 系统 (system) 文件 o /tmp - 临时(temporary)文件 o /usr - 包含绝大部分所有用户(users)都能访问的应用程序和文件 o /var - 经常变化的(variable)文件，诸如日志或数据库等 编辑 权限1.3.2. Linux 系统上的所有文件都有权限，以允许或者阻止其它用户查阅、修改或者执行。超级用户“root”则可以访问系统上的任意文件。每个文件都有访问限制、用户限制以及隶属于某个用户/组(owner/group)。 所有文件皆有如下三组权限加以保护，按重要性依次排列： o 用户(user) 适用于该文件的所有者 o 组(group) 适用于该文件所属的组 o 其他(other) 适用于所有其他用户 上述三组权限信息的每一组都包含了实际权限。这些权限信息，连同它们对文件和目录具有的不同含义，概述如下： o 读(read) 允许显示/打开该文件 可以显示目录内容 o 写(write) 可以编辑或删除该文件 可以更改目录内容 o 可执行(execute) 可执行文件可以作为程序运行 可以进入该目录 要查看和编辑文件或目录的权限，请打开 位置 主文件夹 并在文件或者目录上单击右键。然后选择 属性。授权信息就在 权限 标签页中，如果您是该文件的所有者，您可以编辑所有的授权等级。 编辑 root 用户和 sudo 命令1.3.3. GNU/Linux 系统的 root 用户具有系统的管理权限。出于安全考虑，普通用户并不具备这一权限。不过，Ubuntu 上并不包含 root 用户，而是将管理员权限授予特定用户，他们可以使用 sudo 应用程序来执行管理任务。默认情况下，在您的系统安装过程中创建的第一个用户帐号具有使用 sudo 的权限。您可以通过用户和组 (参见 第1.3.6节 用户和组) 来限制和赋予用户运行 sudo 的权限。 当您运行一个要求 root 权限的应用程序时，sudo 会要求您输入自己的普通用户密码；这样可以确保恶意程序无法损害您的系统，还可以提醒您应该小心谨慎的对待自己将要执行的管理动作。 在命令行里使用 sudo，只需直接在您想执行的命令前加上sudo即可。随后 sudo 会提示您输入自己的密码。 在短时间内 sudo 会记得您输入过的密码。设计这一特性的目的，是为了避免用户在执行多个管理任务时重复输入密码。 执行管理任务时请务必小心，以免损坏系统！ 其它一些 sudo 使用技巧： o 欲使用 root 终端，请在命令行里输入“sudo -i”。 o Ubuntu 里所有图形界面配置工具（启动时）默认已使用sudo，因此如有必要它们会提示您输入自己的密码。 o 关于 sudo 程序及 Ubuntu 里为何默认没有 root 用户的更多信息，请阅读 Ubuntu wiki 上的 sudo页面。 编辑 终端1.3.4. 使用命令行并不像您想象的那么困难。使用命令行不需要专门知识，和其它软件一样，它也仅仅是一个程序。Linux 中绝大部分工作都可以用命令行完成，尽管大部分程序都有相应的图形工具，但有时这些图形工具会捉襟见肘，不够用。此时便是命令行大显身手的时候。 终端常常被称为命令行或者 shell。过去，这就是人机交互的方式。即便现在，Linux 用户还是觉得 shell 比图形方式更快并且仍有一些优势。接下来，您将学习如何使用终端。 终端最初用作文件浏览器，即使现在，遇上图形环境失效时，它仍被用作文件浏览器。您可以将终端作为一个文件浏览器，用来浏览自己的文件和撤销曾做过的改动。 编辑 启动终端1.3.4.1. 要启动一个终端，可以选择 应用程序 附件 终端。 快捷方式：Ctrl + Alt + T 编辑 常用命令1.3.4.2. o 查看目录： ls ls (List) 用不同颜色、经过排列的文本列出目录下的文件。 o 创建目录： mkdir (目录名) mkdir (MaKeDIRectory) 命令可以创建目录。 o 切换目录： cd (/directory/location) cd (ChangeDirectory) 命令可以从您的当前目前切换到您指定的任意目录。 o 复制文件/目录： cp (源文件或目录名) (目标目录或文件名) cp (CoPy) 命令会拷贝您指定的任意文件。cp -r 命令则可以拷贝您指定的任意目录（注：包括该目录里的文件和子目录）。 o 删除文件/目录： rm （文件或目录名） rm (ReMove) 可以删除您指定的任意文件。rm -rf 命令则可以删除您指定的任意目录（注：包括该目录里的文件和子目录）。 o 重命名文件/目录： mv （文件或目录名） mv (MoVe) 命令可以重命名/移动您指定的任意文件或目录。 o 查找文件/目录： locate （文件或目录名） 1. 切换到 root 用户 ，输入 “sudo -i ”或“sudo su -”, 退出 “exit” 2. pwd 显示当前目录， pwd = print working directory 3. ls 列出目录下当前文件 4. cp 复制文件/目录 cp (源文件或目录) (目标文件或目录) cp -r 复制文件夹 包括子目录和文件 5. rm 删除文件/目录 可以删除文件 rm -rf 删除目录包含子目录和文件 rmdir 删除空文件夹 6. mv 移动或重命名 文件 7. cd 进入目录 cd / 进入根目录 cd 或 cd 进入用户的 home 目录 cd - 进入上次访问的目录 (相当于 back) cd . 进入上级目录 8. man 显示某个命令的 manual 9. df 显示文件系统空间信息 df -h 用 M 和 G 做单位显示文件系统空间信息 -h 意思是 human-readable 10. du 显示目录的空间使用信息 du -sh /media/floppy -s 意思 summary -h 意思 human-readable 11. ifconfig 显示系统的网络 12. locate 命令会在您的计算机里搜索您指定的任意文件。它使用您系统中的文件索引以便进行快速查找：运行命令 updatedb 可以更新该索引。每天您一开机，该命令便会（在合适的时机）自动运行。运行该命令需要具备管理员权限 (参见 第1.3.3节 root 用户和 sudo 命令)。 您还可以使用通配符来匹配一个或多个文件，如 * (匹配所有文件) 或 ? (匹配一个字符)。 欲知关于 Linux 命令行的详尽介绍，请参阅 Ubuntu wiki 上的命令行介绍。 编辑 切换到控制台模式1.3.4.3. 在 Ubuntu 里使用命令行的常见方法是启动一个终端 (参见前面的 第1.3.4.1节 启动终端)，但有些时候还是需要切换到真正的控制台下。 o 使用 Ctrl+Alt+F1 快捷键可以切换到第一个控制台。 o 要切回桌面模式，可以使用 Ctrl+Alt+F7 快捷键。 一共可以使用 6 个控制台，分别用快捷键 Ctrl+Alt+F1 到 Ctrl+Alt+F6 进行切换。 编辑 禁止终端模式里的哔哔声1.3.4.4. 要开启一个 终端 会话，请选择：应用程序 附件 终端 编辑 当前配置文件.。选择 常规 标签页。勾选掉 终端响铃 复选框! 编辑 文本编辑1.3.5. Linux 中的所有配置和设定都保存在文本文件里。尽管您可以通过图形界面来编辑大部分配置，但有时您还是得手工编辑它们。Gedit 是 Ubuntu 的默认文本编辑器，您可以通过点击桌面菜单系统中的应用程序 附件 文本编辑器来启动它。 本指南中，有时为了修改配置文件，会从命令行里使用 gksudo 来运行 Gedit，这样就能以管理权限来运行 Gedit。 如果需要在命令行中使用文本编辑器，那么您可以使用 nano 这个用法简单的文本编辑器。如果要在命令行中运行 nano，请务必使用如下命令：nano -w，它可确保编辑器不会插入断行符。 欲知 nano 使用的更多信息，请参考 Wiki 上的指南。 Ubuntu 提供了大量其它基于终端的编辑器，包括流行的 VIM 和 Emacs (它们各自的赞成者和反对者在 Linux 社区里引发了许多不乏善意的争论)。和 nano 相比，通常上述编辑器的用法更为复杂，当然功能也更强大。 编辑 用户和组1.3.6. 要在您的系统中添加用户或组，可以使用 系统 系统管理 用户和组 中的 用户和组 程序。 要添加一个新用户，点击 添加用户，然后填写各项数据，点击 确