高中英语句子翻译与写作第4章动名词.doc

第四章 动名词
历届试题
1．充分利用时间并不意味着从早到晚不停地看书。(keep) (S99)
2．进人大学以后，他对计算机很感兴趣。(become interested in) (Ss00)
3．集邮几乎占据了他所有的业余时间。(occupy) (Ss00)
4．早睡早起有益于身体健康。(do good to) (Ss01)
5．他很后悔失去了获得奖学金的机会。(regret) (Ss01)
6．勤洗手是避免疾病传染的有效方法之一。(infect) (S03)
7．我们盼望能参加下星期举行的艺术节开幕式。(look forward to) (Ss04)
8．多吃蔬菜和水果有益健康。(good) (S05)
9．在叔叔的帮助下，汤姆写成了一首动人的诗。(succeed) (Ss05)
10．医生挨家挨户上门巡访，省去了许多老年人去医院的麻烦。(save) (S07)
11．和园丁们一起工作让我们学到许多关于花卉的知识。(enable) (Ss07)
12．你擦一下窗，好吗?(mind)(Ss08)
13．只喝一杯咖啡就会使我整晚睡不着。(keep)(S09)

I. 作主语
1．适当引用一些谚语，能使你更容易表达你想讲的话。(quote)
2．你认为阅读能把别人从实践中学到的经验提供给我们吗? (provide)
3．在那偏僻的山区，辛勤劳动是摆脱贫穷的好办法。(freedom from)
4．学会骑自行车通常只需一、二天时间。(take)
5．爬山大量消耗了我们的体力。(a great drain)
6．搞国际贸易势必要经常乘飞机。(involve)
7．把一个市分为几个区，给管理带来了便利。(bring convenience to)
8．去年在小山村里小住数日是我的一次激动人心的经历。(stay)
9．对于每一个人来说，尤其是老年人，心情好对健康有很大的好处。(do good to)
10．看太多的电视对孩子们没有好处。(do good)
11．不值得为这样的事与别人争吵，学会如何与别人相处是相当重要的。(get along with)
12．吃维生素片可以补充正常人所需要的某些重要营养。(make up for)
13．长寿没有秘诀，注意饮食、多运动肯定对健康有好处。(do good to)
14．我怀疑天天喝纯净水是否能满足常人对各种矿物质的需要。(meet)
15．很清楚，做这种事情意味着浪费时间。(mean)
16．一般说来，英语学习覆盖四种主要技能：听、说、读、写。(consist of)
17．养成一种爱好对一个人的身心健康有好处。(develop)
18．做一件毫无价值的工作就意味着浪费我们宝贵的时间。(mean)
19．对像他这样的研究生来说，用英语演讲根本就是小菜一碟。(to)
20．晚上喝一杯浓茶会让你整晚睡不着的。(keep)
21．如今，对于大多数岗位而言，具备电脑知识是一个重要资格。(equip)
22．保持工作与休闲的平衡有助于提高工作效率。(balance)
23．边开车边打手机是违反交通规则的。(against)
24．公共场所随地吐痰会导致疾病的传播。(spread)

II. 作表语
1．我的工作是教书，而他的工作是看病。(while)
III. 作宾语
1．放学后他没有直接回家，而是去一家餐馆做服务员。(instead of)
2．老教授花了毕生时间探索地球上的生命是如何起源的秘密。(search for)
3．我们盼望着被邀请参加在公园里举行的庆祝会。(look forward to)
4．这个男孩要当飞行员的梦想可能将有一天变成现实。(come true)
5．盲人用手指摸凸出的点子和划线来阅读。(by feeling)
6．谁也阻止不了这个计划的实行。(prevent)
7．那本书力争概要地说明中国历史。(aim at)
8．短暂的犹豫使他失去了赢得奥运会金牌的机会。(cost)
9．为了不让肥沃的土壤被雨水带走，我们就得种植足够的树。(carry away)
10．我还没有读完那本有关伦敦的书。(finish)
11．他没有跟我说一声就离开了山村。(without)
12．如果一个孩子说他想获得诺贝尔奖，你不能嘲笑他而应该鼓励他。(dream of)
13．这位老太太感谢警察帮她找到了她的手提包。(thank … for)
14．学生们通过在一起学习和玩耍而成了朋友。(by)
15．你讨厌住在火车站附近吗?(be bored with)
16．使我感到惊讶的是，世界上有些国家的人用摇头而不是点头来表示同意。(instead of)
17．非常感谢你邀请我参加你的生日晚会。(invite)
18．听到嘹亮的爱国歌曲，他感动了。(affect)
19．通过阅读旅游书籍，我们了解其他国家的情况。(gain information)
20．他处理不同人的意见的方法是很令人满意的。(deal with)
21．那个老人养成一种钓鱼取乐的业余爱好。(take up a hobby)
22．当一个人忙于生计时，不会想到业余爱好的。(make a living)
23．他想当医生的理想终于实现了。(come … true)
24．想着要为她父亲买件礼物，她就走进了百货商店。(think of)
25．老师花了许多时间倾听学生们的问题。(spend)
26．男孩们不停地吃，直到盘子里什么都不剩为止。(nothing left)
27．请你明天把你的词典带来给我好吗?(mind)
28．我们乐于帮助有困难的人。(enjoy)
29．我再请你帮个忙你不介意吧? (ask a favor for)
30．她的工作效率一点不高。(far from)
31．医生救了病孩，不使他因心脏病而死。(save … from)
32．他们坐在靠近火的地方来保持暖和。(stay warm)
33．你谈到的那个女演员远不是一个著名的电影明星。(far from)
34．你认为读词典能掌握更多的词汇吗? (a larger vocabulary)
35．他自己得出结论，而不是等待老师解释。(form … conclusion)
36．我不在乎花钱买这药，但我不知道这药对你是否有效。(mind)
37．因为在物理方面做出了重要发现，他得到了最高的荣誉。(make discovery)
38．这位年青人对写小说感兴趣，他对写作所得的报酬并不在意。 (take little notice of)
39．她很好地利用她在国外逗留的时间学习外语。(make good use of)
40．我们再怎么强调保护眼睛的重要性也不为过。(emphasize)
41．我一看书的目录就粗略地知道这本书的意思了。我不必把它从头读到底。 (get a rough idea of)
42．我很感谢你为我搞到这些信息。(appreciate one’s kindness in)
43．他写信给他们询问是否可能在他们的大学里做几个月的研究工作。(write about the possibility of)
44．他们盼望听到更多的古典音乐。(look forward to)
45．他一直工作，直到身体开始垮掉为止。(health began to fail)
46．他本想在店里消磨时间，但结果却买了各种各样他感兴趣的东西。(pass the time，end up by)
47．我现在写信给你，询问是否有可能被允许到你的办公室来工作。 (write about the possibility of)
48．由于那男孩在半夜练习拉小提琴，所有的邻居都抱怨太吵闹了。(complain of)
49．我盼着在圣诞晚会上见到你。(look forward to)
50．没有比奥运会开幕式更值得看的东西了。(worth)
51．有关方面已做了大量工作防止酸雨。(prevent … from … )
52．人们不接受左撇子，仅仅是因为大多数人习惯于用右手做许多事情。(accept，be accustomed to)
53．面试时，教授向他提问，为的是了解他是否能胜任科学研究工作。(be capable of)
54．从它建立的那天起，联合国在维护世界和平方面就起了重要的作用。(play a role)
55．她对她的迟到怎么解释? (explain)
56．至于要说服他来嘛，那是完全不可能的。(question)
57．我们人类是自然之子。我们不应该和自然作对，而应该热爱和保护自然。 (struggle，instead)
58．我们希望他能实现当医生的梦想。(come true)
59．滂沱大雨使约翰无法准时到达。(prevent)
60．我们非常感谢老师为我们提供许多好书。(grateful)
61．什么也阻止不了他实现自己的梦想。(prevent)
62．“你在意我把空调关掉吗?”“当然不在意。”(mind)
63．据说他很有可能出国继续深造。(possibility)
64．这种治疗方法似乎只针对身体的疾病，而不考虑病人的精神状态。(focus on)
65．Susan和Peter正在忙于安排他们的婚礼和蜜月。(arrangement)
66．我父亲花了毕生的时间探索地球上的生命是如何起源的秘密。(search for)
67．他没有意识到他在他的话中已伤害了她。(conscious)
68．跟大多数年轻人一样，他喜欢打篮球。(common)
69．我不得不表示遗憾，我不能参加你的婚礼了。(express regrets for)
70．为了完成这项任务，我们必须坚持不懈地克服困难。(persevere in)
71．我劝他戒烟，相反地，他却一直不停地抽烟。(on the contrary)
72．他一直梦想当一名演员，但他总是倒霉。(bad luck)
73．参观过展览会后，我们对新的铁路的建设有了一个大致的了解。(get … idea)
74．别叫车了，我走路无所谓的。(mind)
75．那个可怜的女孩很难把情况向警察解释清楚。(difficulty)
76．那个小女孩不习惯于在许多观众面前弹钢琴。(be used to)
77．他只是尝一下便能辨认出各种茶叶。(recognize)
78．人们模仿动物的行为和结构发明了许多有用的东西。(imitate)
79．那个地区严重缺水，村民们挖了许多口井来解决饮水问题。(lack)
80．他的病使他不能参加会议。(keep … from)
81．我们反对如此匆忙地离开。(object to)
82．我们正在考虑今年夏天去大连度假。(think about)
83．我记得我很小的时候被人带到这儿来过。(remember)
84．我忘了提醒你那件事，向他表示道歉。(remind)
85．什么也阻止不了中国的统一。(prevent)
86．毕业后，我将致力于为盲人服务。(devote)
87．你能给我推荐一名有能力用英语上物理课的老师吗?(recommend)
88．当你登上长城环顾四周时，你会情不自禁地为自己是一名中国人而自豪。 (can’t help)
89．非常感谢我不在的时候你对我孩子的照顾。(grateful)
90．你找到这所房子很费事吗? (trouble)
91．很多公司都在注重扩大他们的海外市场。(focus on)
92．许多家长担心他们的孩子整天热衷于打游戏机，对其他任何事物都不感兴趣。(be keen on)
93．他们必须自己下决心而不是我们为他们下决心。(instead of)
94．说老实话，我真后悔没有帮助他克服困难。(regret)
95．大约30年前，一支中国登山队着手准备攀登世界最高峰，最后成功了。(set about)
96．使我们失望的是申花队没能阻止对方进球。(prevent)
97．他踮起脚尖走进房间唯恐吵醒正在睡着的孩子。(awaken)
98．我们只有不断地学习，才能跟上现代科学的进步。(only by)
99．显然以少吃一顿饭来减肥的想法是很愚蠢的。(miss)
100．我们认为她完全能够照顾自己。(capable)
101．我国政府已经制定了法律，防止工厂向河流和湖泊排放污水。(prevent)
102．我打扰了你，向你表示道歉。(apologize)
103．顺便问一下，你考虑去听后天的音乐会吗? (attend)
104．通过广泛的阅读，我们可以获取有关历史、地理、科学等知识。(obtain)
105．像世界上其他语言一样，中文随着时代不断地变化。(keep)
106．我们要防止孩子们误把这些药片当成m&m巧克力。(mistake)
107．许多人一直梦想将来有一天能在月球上安家。(settle down)
108．我清楚地记得曾经见过这个人，但讲不清什么时候什么地点。(tell)
109．那个撞倒老奶奶的驾驶员承认开车前喝了酒。(admit)
110．她网球比赛输了，因为她不习惯与左撇子打球。(for)
111．在美国这样的西方国家，作家单靠写作来谋生是很难的。(make a living by)
112．你是否发现我们现在的购物习惯与二十年前完全不同了? (differ)
113．消防队在接到警报后三分钟就赶到现场，并立即控制了火势。(under contro1)
114．在会上100名热衷于当志愿者的市民受到了政府的表彰。(keen)
115．人们走上前去祝贺他在演讲比赛中获得第一名。(congratulate … on)
116．因为双方的分歧越来越大，他们认为这份协议已被毁弃。(regard)
117．在发展经济的过程中，我们必须注意节省资源和防止污染。(pay attention)
118．我从心底里佩服姚明的球艺和他对祖国的热爱。(admire)
119．在抗击“非典”的斗争中，许多医务工作者不考虑自己的安危，献身于救治工作。
(without)
120．借着运动，我们能够始终保持健康。(stay)
121．不看电视我们也能知道世界大事。我们可以看报来获得消息。(go on)
122．下雨或下雪都不能阻止我去乡下探望爷爷。(neither … nor …)
123．作为班上的尖子学生，她有能力解答这些数学问题。(capable)
124．他们指控公司未能保护好公众的利益．(accuse)
125．不断上涨的油价使约翰打消了买车的念头。(gas prices)
126．我们必须不惜一切代价防止像非典、禽流感(bird nu)等的高发性传染性疾病的蔓延。(spare)
127．我非常感激你的好心，给我们提供了这么多的第一手资料。(appreciate)
128．你能通过按这个按钮来调整电视的彩色。(adjust)
129．那老外的说话方式让我忍俊不禁。(can’t help)
130．两位宇航员在太空做成了多项科学实验。(succeed)
131．我很感激你们及时来营救了我的父母。(grateful)
132．这些广告旨在吸引消费者购买商品。(appeal)
133．你能想象汤姆在教室前面演讲的样子吗? (imagine)
134．他关上了窗以防雨水飘进来。(prevent)
135．他在业余时间里喜欢在因特网上与人聊天。(fond)
136．他十分感激您帮助他解决难题。(grateful)
137．你应该学会聚精会神地看书。(concentrate)
138．你应当独立思考，而不是一味地顺从他人。(instead)
139．由于我无法找到一个更好的方法解决这个问题，他建议我向父母求助。(suggest)
140．作为国内最好的足球队之一，我们队一路杀人决赛，最后才被击败。(all the way to)

IV．作定语
1．一位老人正手持拐杖在街上走。(stick)