三门双语幼儿园主持台词(中英文).doc

三门双语幼儿园主持台词
A ladies and gentlemen，
B 女士们，先生们
C boys and girls，
D亲爱的小朋友们
EF good evening，
ABCDEF 大家晚上好：
A we have gathered here as SanMen Bilingual Kindergarten this lovely day
C 这里是时光幼教集团三门双语幼儿园
D children’s innocence comes with flying dreams，
E 童心闪烁,放飞梦想
F May is gone, let’s welcome June’s sunshine,
B 弹去五月的风尘,迎接六月的阳光
CD June， the candle of childhood， are full of colorful flowers，
EF 六月，是童年的摇篮,六月的鲜花绚丽多彩
A June， the dreams of childhood, are full of colorful dreams，
B 六月，有童年的梦乡;六月的梦五彩缤纷
CD June, the sun of childhood， are full of brilliant sunshine,
EF 六月，是童年的太阳,六月的阳光灿烂夺目
AF Let’s wish all the kids a happy holiday， at the same time we thank all our teachers for their cultivation。
BD 在这欢乐的日子里，让我们共同祝愿:所有的小朋友们节日快乐,同时我们也感谢三门双语幼儿园园丁们辛勤的培育。
AE Today， we are gathered here to celebrate children’s day, we're so honored to declare that Sanmen bilingual kindergarten various performances begins now。
BC今天,就让我们在此欢聚一堂，庆祝这个属于孩子自己的节日，三门双语幼儿园庆“六一”师生文艺汇演现在开始！首先请欣赏大三班小朋友表演《西夏鼓娃》。
2、好一朵小兰花
B:Warm sunshine， fascinating fragrance, joyful face and excited heart, even the orchids are singing, look a crowd of happy orchids are coming. Please enjoy the dance 《好一朵小兰花》from 中三班
E：温暖的阳光,诱人的花香，喜悦的笑脸，激动的胸膛,连小兰花都在欢乐的歌唱，你看一群快乐的小兰花来了请欣赏中三班舞蹈《好一朵小兰花》
3、左手，右手
A:When we’re hand in hand, we can feel the strength of union each other， the kids of 小小班 come forward hand in hand， next they bring the dance 《左手，右手》
C：当你的手拉着我的手，团结的力量彼此感受，小小班的小朋友一起牵着手向前走下面请看小小班带来的舞蹈《左手,右手》
4、我不上你的当小主持人
5、上学堂
B：Dear kids, where do you go when you get up in the early morning? Are you going to school happing？ Yeah, I suppose so， Next the kids will perform the dance 《上学堂》
E:小朋友你们每天清晨起床就要去哪里呢？是快快乐乐的上学去吗?哦，对了？下面请全托大班小朋友为我们表演舞蹈《上学堂》.
6、小1节目主持人荷塘月色
7、日不落
A：Childhood is the rising sun
B：童年是初升的太阳, 
A：Childhood is the brave fight
B：童年是无畏的拼搏
A:Our day finally comes in the expecting
B：在盼望中，我们的节日终于来了!
A： The clarion of the day is blowing in the expecting！ Please enjoy the dancing 中三班《日不落》
B：在期待中，节日的号角吹响了！请欣赏中二班舞蹈《日不落》
8、布谷,播谷
D:布谷飞飞劝早耕,春锄扑扑趁初晴。干层石树通行路，一路水田放水声：布谷叫了,农忙的时候到了.请欣赏舞蹈大二班的舞蹈《布谷,播谷》
9、泰山与珍妮 班级节目主持人
10、给地球洗个澡
F：叔叔阿姨们，当你们看到油绿的草坪被践踏,清清的小溪变浑浊，新鲜的空气被污染,雪白的墙壁被涂抹.你们会有什么想法？ 今天我要认真地对你们说:“我们只有一个地球！”，那就给地球洗个澡吧,下面请欣赏小朋友的表演《给地球洗个澡》
11、时装秀 班级主持人
12、狮子和老鼠
C:A true friend is known in the day of adversity， This is called ”a friend in need is a friend indeed”， please enjoy it
E:生活中有些朋友也许平时看似微不足道，但却有可能在我们身处困境的时候提供巨大的帮助,请欣赏英语话剧《狮子和老鼠》
13、我的偶像
B:Talking about magic we all admire Liu Qian a lot. Talking about singing， we all like Jay Chou. Talking of sports we all think of Liu Xiang. Because they are shining stars in people’s heart。 But who we admire truly are not those people。 If you want to know， please enjoy the dance “我的偶像” from 大一班
D：说起魔术，我们都很崇拜刘谦，说起唱歌，我们都喜欢周杰伦,说起运动，我们就会想起刘翔，因为他们是人们心中一颗颗耀眼的明星，可是让我们真正崇拜的人却不是他们如果你想知道。请欣赏大一班舞蹈《我的偶像》
14、桃花朵朵开
A：In spring， everything comes to life and we can clearly smell the fragrance。 Look, Our babies are dancing under the peach tree, How beautifully they’re dancing， Next， please admire the dance 《桃花朵朵开》 performed by 中四班
F:春天万物复苏的季节里阵阵花香扑鼻而来,看，我们的宝贝正在桃树下跳舞，他们的舞姿多么的美妙，接下来请欣赏中四班带来的舞蹈《桃花朵朵开》
15、歌 离不开你
16、我有一双小小手
B： Dear brothers and sisters, I have a pair of capable hands although I’m young, I can do everything on my own。 Please enjoy 《我有一双小小手》
F：大哥哥，大姐姐，别看我的年纪小，但是我有一双能干的小小手，自己的事自己做，请欣赏《我有一双小小手》
17、honey
D：There’s a kind of dancing， which is free， energetic and attraction. It is called pop dancing Let's welcome
E：有一种舞蹈，他很随意;有一种舞蹈，他很有活力;有一种舞蹈,他有着无穷的吸引力。他就是让众多少男少女喜爱的街舞.掌声有请《honey》
18、一起来吧
A：The flowers are beautiful， the children are lovely as the flowers. They’re jumping and they’re so energetic。 Please admire 《一起来吧》
from 中三班
C：六一的鲜花绚丽多彩，六一的孩子像花儿般灿烂，一群小朋友跳起来了，跳出了活力,跳出了精彩请看中三班的健康操《一起来吧》。
19、一千零一个愿望
F:Do you have wishes? How many wishes will you have？ The children will tell you。 The performance 1001 wishes, let’s welcome (中一二）
B：相信我们每个人心中都有自己美好的愿望，可以是亲情、友情，也可以是爱情,它也可以是我们人生的座标.可你听过有一千零一个愿望的吗？今天，我们叶老师和孩子们有一千零一个愿望，想听听她们心中究竟是什么样的愿望呢？就让她们来告诉你吧!请欣赏中一二班歌伴手语表演《一千零一个愿望》。掌声欢迎
20、跆拳道
E：cherry老师，你知道韩国的武术叫什么
B：不知道,你能告诉我吗？
E：是跆拳道,学习跆拳道，不仅使可以强身健体,更能提高幼儿的礼仪修养和道德修养。
BE：接下来请欣赏小朋友带来的韩国武术跆拳道
C：美好的时光总是转瞬即逝 . 
D：Happy time always flies
E:欢乐的笑声却将永驻心田。 
F：But happy laughter will last forever
BCD：让我们一起用感恩的心,感谢你我，感谢老师，感谢今天的快乐，感谢我们的童年. 
AEF:Let's be grateful for you and me, for teaches for today's happiness and also for our Childhood。
C:欢快的歌声，伴我们度过了这个难忘时刻, 
D:We spend the unforgettable hours with happy songs
E:精彩的演出，给我们留下美好的记忆和回味。 
F:The wonderful performance will leave us nice memoires
BEF：让我们共同努力，把双语办得更好！祝愿双语的明天更加美好！
ACD：Let’s make efforts together to make the balingwistic teaching much better， and may the future better
ABCDEF：时光双语幼儿园庆“六一”文艺汇演到此结束。再见
ABCDEF：The performances are over see you
A、李小龙 B、祝飞 C、杨可人 D、陈彦润 E、陈鉴云 F、奚惠萱