英国私人有限公司担保条款模板.doc

SCHEDULE 2 Regulation 3

MODEL ARTICLES FOR PRIVATE COMPANIES LIMITED BY GUARANTEE

INDEX TO THE ARTICLES

PART 1
INTERPRETATION AND LIMITATION OF LIABILITY

1. Defined terms
2. Liability of members

PART 2
DIRECTORS
DIRECTORS’ POWERS AND RESPONSIBILITIES

3. Directors’ general authority
4. Members’ reserve power
5. Directors may delegate
6. Committees

DECISION-MAKING BY DIRECTORS
7. Directors to take decisions collectively
8. Unanimous decisions
9. Calling a directors’ meeting
10. Participation in directors’ meetings
11. Quorum for directors’ meetings
12. Chairing of directors’ meetings
13. Casting vote
14. Conflicts of interest
15. Records of decisions to be kept
16. Directors’ discretion to make further rules

APPOINTMENT OF DIRECTORS
17. Methods of appointing directors
18. Termination of director’s appointment
19. Directors’ remuneration
20. Directors’ expenses

PART 3
MEMBERS
BECOMING AND CEASING TO BE A MEMBER

21. Applications for membership
22. Termination of membership

ORGANISATION OF GENERAL MEETINGS
23. Attendance and speaking at general meetings
24. Quorum for general meetings
25. Chairing general meetings
26. Attendance and speaking by directors and non-members
27. Adjournment

VOTING AT GENERAL MEETINGS
28. Voting: general
29. Errors and disputes
30. Poll votes
31. Content of proxy notices
32. Delivery of proxy notices
33. Amendments to resolutions

PART 4
ADMINISTRATIVE ARRANGEMENTS
34. Means of communication to be used
35. Company seals
36. No right to inspect accounts and other records
37. Provision for employees on cessation of business

DIRECTORS’ INDEMNITY AND INSURANCE
38. Indemnity
39. Insurance

PART 1
INTERPRETATION AND LIMITATION OF LIABILITY

Defined terms
1. In the articles, unless the context requires otherwise—
“articles” means the company’s articles of association;
“bankruptcy” includes individual insolvency proceedings in a jurisdiction other than England and Wales or Northern Ireland which have an effect similar to that of bankruptcy;
“chairman” has the meaning given in article 12;
“chairman of the meeting” has the meaning given in article 25;
“Companies Acts” means the Companies Acts (as defined in section 2 of the Companies Act 2006), in so far as they apply to the company;
“director” means a director of the company, and includes any person occupying the position of director, by whatever name called;
“document” includes, unless otherwise specified, any document sent or supplied in electronic form;
“electronic form” has the meaning given in section 1168 of the Companies Act 2006;
“member” has the meaning given in section 112 of the Companies Act 2006;
“ordinary resolution” has the meaning given in section 282 of the Companies Act 2006;
“participate”, in relation to a directors’ meeting, has the meaning given in article 10;
“proxy notice” has the meaning given in article 31;
“special resolution” has the meaning given in section 283 of the Companies Act 2006;
“subsidiary” has the meaning given in section 1159 of the Companies Act 2006; and
“writing” means the representation or reproduction of words, symbols or other information in a visible form by any method or combination of methods, whether sent or supplied in electronic form or otherwise.
Unless the context otherwise requires, other words or expressions contained in these articles bear the same meaning as in the Companies Act 2006 as in force on the date when these articles become binding on the company.

Liability of members

2. The liability of each member is limited to £1, being the amount that each member undertakes to contribute to the assets of the company in the event of its being wound up while he is a member or within one year after he ceases to be a member, for—
(a) payment of the company’s debts and liabilities contracted before he ceases to be a
member,
(b) payment of the costs, charges and expenses of winding up, and
(c) adjustment of the rights of the contributories among themselves.

PART 2
DIRECTORS
DIRECTORS’ POWERS AND RESPONSIBILITIES

Directors’ general authority

3.—Subject to the articles, the directors are responsible for the management of the company’s business, for which purpose they may exercise all the powers of the company.

Members’ reserve power

4.—(1) The members may, by special resolution, direct the directors to take, or refrain from taking, specified action.
(2) No such special resolution invalidates anything which the directors have done before the passing of the resolution.

Directors may delegate

5.—(1) Subject to the articles, the directors may delegate any of the powers which are conferred on them under the articles—
(a) to such person or committee;
(b) by such means (including by power of attorney);
(c) to such an extent;
(d) in relation to such matters or territories; and
(e) on such terms and conditions;
as they think fit.
(2) If the directors so specify, any such delegation may authorise further delegation of the
directors’ powers by any person to whom they are delegated.
(3) The directors may revoke any delegation in whole or part, or alter its terms and conditions.

Committees
6.—(1) Committees to which the directors delegate any of their powers must follow procedures which are based as far as they are applicable on those provisions of the articles which govern the taking of decisions by directors.
(2) The directors may make rules of procedure for all or any committees, which prevail over rules derived from the articles if they are not consistent with them.

DECISION-MAKING BY DIRECTORS

Directors to take decisions collectively

7.—(1) The general rule about decision-making by directors is that any decision of the directors must be either a majority decision at a meeting or a decision taken in accordance with article 8.
(2) If—
(a) the company only has one director, and
(b) no provision of the articles requires it to have more than one director,
the general rule does not apply, and the director may take decisions without regard to any of the provisions of the articles relating to directors’ decision-making.

Unanimous decisions

8.—(1) A decision of the directors is taken in accordance with this article when all eligible directors indicate to each other by any means that they share a common view on a matter.
(2) Such a decision may take the form of a resolution in writing, copies of which have been signed by each eligible director or to which each eligible director has otherwise indicated agreement in writing.
(3) References in this article to eligible directors are to directors who would have been entitled to vote on the matter had it been proposed as a resolution at a directors’ meeting.
(4) A decision may not be taken in accordance with this article if the eligible directors would not have formed a quorum at such a meeting.

Calling a directors’ meeting

9.—(1) Any director may call a directors’ meeting by giving notice of the meeting to the
directors or by authorising the company secretary (if any) to give such notice.
(2) Notice of any directors’ meeting must indicate—
(a) its proposed date and time;
(b) where it is to take place; and
(c) if it is anticipated that directors participating in the meeting will not be in the same place, how it is proposed that they should communicate with each other during the meeting.
(3) Notice of a directors’ meeting must be given to each director, but need not be in writing.
(4) Notice of a directors’ meeting need not be given to directors who waive their entitlement to notice of that meeting, by giving notice to that effect to the company not more than 7 days after the date on which the meeting is held. Where such notice is given after the meeting has been held, that does not affect the validity of the meeting, or of any business conducted at it.

Participation in directors’ meetings

10.—(1) Subject to the articles, directors participate in a directors’ meeting, or part of a
directors’ meeting, when—
(a) the meeting has been called and takes place in accordance with the articles, and
(b) they can each communicate to the others any information or opinions they have on any particular item of the business of the meeting.
(2) In determining whether directors are participating in a directors’ meeting, it is irrelevant where any director is or how they communicate with each other.
(3) If all the directors participating in a meeting are not in the same place, they may decide that the meeting is to be treated as taking place wherever any of them is.

Quorum for directors’ meetings

11.—(1) At a directors’ meeting, unless a quorum is participating, no proposal is to be voted on, except a proposal to call another meeting.
(2) The quorum for directors’ meetings may be fixed from time to time by a decision of the directors, but it must never be less than two, and unless otherwise fixed it is two.
(3) If the total number of directors for the time being is less than the quorum required, the
directors must not take any decision other than a decision—
(a) to appoint further directors, or
(b) to call a general meeting so as to enable the members to appoint further directors.

Chairing of directors’ meetings

12.—(1) The directors may appoint a director to chair their meetings.
(2) The person so appointed for the time being is known as the chairman.
(3) The directors may terminate the chairman’s appointment at any time.
(4) If the chairman is not participating in a directors’ meeting within ten minutes of the time at which it was to start, the participating directors must appoint one of themselves to chair it.

Casting vote

13.—(1) If the numbers of votes for and against a proposal are equal, the chairman or other director chairing the meeting has a casting vote.
(2) But this does not apply if, in accordance with the articles, the chairman or other director is not to be counted as participating in the decision-making process for quorum or voting purposes.

Conflicts of interest

14.—(1) If a proposed decision of the directors is concerned with an actual or proposed
transaction or arrangement with the company in which a director is interested, that director is not to be counted as participating in the decision-making process for quorum or voting purposes.
(2) But if paragraph (3) applies, a director who is interested in an actual or proposed transaction or arrangement with the company is to be counted as participating in the decision-making process for quorum and voting purposes.
(3) This paragraph applies when—
(a) the company by ordinary resolution disapplies the provision of the articles which would otherwise prevent a director from being counted as participating in the decision-making process;
(b) the director’s interest cannot reasonably be regarded as likely to give rise to a conflict of interest; or
(c) the director’s conflict of interest arises from a permitted cause.
(4) For the purposes of this article, the following are permitted causes—
(a) a guarantee given, or to be given, by or to a director in respect of an obligation incurred by or on behalf of the company or any of its subsidiaries;
(b) subscription, or an agreement to subscribe, for securities of the company or any of its subsidiaries, or to underwrite, sub-underwrite, or guarantee subscription for any such securities; and
(c) arrangements pursuant to which benefits are made available to employees and directors or former employees and directors of the company or any of its subsidiaries which do not provide special benefits for directors or former directors.
(5) For the purposes of this article, references to proposed decisions and decision-making
processes include any directors’ meeting or part of a directors’ meeting.
(6) Subject to paragraph (7), if a question arises at a meeting of directors or of a committee of directors as to the right of a director to participate in the meeting (or part of the meeting) for voting or quorum purposes, the question may, before the conclusion of the meeting, be referred to the chairman whose ruling in relation to any director other than the chairman is to be final and conclusive.
(7) If any question as to the right to participate in the meeting (or part of the meeting) should arise in respect of the chairman, the question is to be decided by a decision of the directors at that meeting, for which purpose the chairman is not to be counted as participating in the meeting (or that part of the meeting) for voting or quorum purposes.

Records of decisions to be kept

15. The directors must ensure that the company keeps a record, in writing, for at least 10 years from the date of the decision recorded, of every unanimous or majority decision taken by the directors.

Directors’ discretion to make further rules

16. Subject to the articles, the directors may make any rule which they think fit about how they take decisions, and about how such rules are to be recorded or communicated to directors.

APPOINTMENT OF DIRECTORS

Methods of appointing directors

17.—(1) Any person who is willing to act as a director, and is permitted by law to do so, may be appointed to be a director—
(a) by ordinary resolution, or
(b) by a decision of the directors.
(2) In any case where, as a result of death, the company has no members and no directors, the personal representatives of the last member to have died have the right, by notice in writing, to appoint a person to be a director.
(3) For the purposes of paragraph (2), where 2 or more members die in circumstances rendering it uncertain who was the last to die, a younger member is deemed to have survived an older member.
Termination of director’s appointment

18. A person ceases to be a director as soon as—
(a) that person ceases to be a director by virtue of any provision of the Companies Act 2006 or is prohibited from being a director by law;
(b) a bankruptcy order is made against that person;
(c) a composition is made with that person’s creditors generally in satisfaction of that
person’s debts;
(d) a registered medical practitioner who is treating that person gives a written opinion to the company stating that that person has become physically or mentally incapable of acting as a director and may remain so for more than three months;
(e) by reason of that person’s mental health, a court makes an order which wholly or partly prevents that person from personally exercising any powers or rights which that person would otherwise have;
(f) notification is received by the company from the director that the director is resigning from office, and such resignation has taken effect in accordance with its terms.

Directors’ remuneration

19.—(1) Directors may undertake any services for the company that the directors decide.
(2) Directors are entitled to such remune