1、、及的区别(日语N2)-10精品文档、及的区别: 用于忠告,劝解,表示某种行为,措施等没有必要,可译:不必. 不用. 用不着. 表示某事态,情况决不会发生,可译:不会.例:怒。(不必因为那点小事生气): 对违反道理,常识,习惯的事予以告戒和劝说,可译:不该. 不是.例:先生対言(不该对老师说那样的话):表示理应如此,用于说话人强调自己的主张,建议时,译应该. 是 的否定形式,译:不应该.: 表示对某种结论或某种结果予以否定.译:并不是. 并不会. 例:彼、行言本当行(虽然他说去不了.可并不是真的去不了): 表示在某种根据的基础上,从主观上做出没有可能这样的推断.译:不可能. 不会.等. 例:彼
2、。(他性格温和,不会做那种事): 表示依据谋种事实而作出否定某种可能性的推测.可译:不会. 不应该. 不可能.等例:人日本10年、日本語。(哪个人在日本待了10年不可能不会日语)-1、接在简体句后,表传闻,相当于“据说、听说”如:大雨上海大変被害。2、接在名词、活用词终止形后面,表示说明,相当于(意味)例:-。自分意見一般化言、自分意見并不是自己个人的看法、意见,社会公认的观点、自然规律、规则。相当于中文:这才真正是、如:自分、相手思心持、大人。子供心配親 。用于说明、解释某种情形、事情的原委,类似汉语的“是这么回事”等如:-昨日財布、駅転大変。-昨日日。和两者的区别:疑问词+a疑问词+A/
3、得多么啊.表示其程度之甚不可特定,含有非常感叹的心情.成功。日何年待。/ 终于成功了.这一天我们盼了多少年啊.:、aA哪能;怎么会呢;难道;决不。表示强烈否定和说话人”不做”的强烈意志.。/ 哪能有那种事呢?必要。/ 怎么会需要那种东西呢?誘、行。/ 就是接到邀请,(难道谁会去吗?)谁会去呀?人、頼。/ 怎么会求那种人呢?(决不求那种人.)、()难道不能吗;不能吗.表示说话人希望能实现某事的心情.少涼。/ 难道不能再凉快点儿吗?少書。/ 难道不能再写得更容易辩认点儿吗?彼話。/ 不能和他说说吗?、()到底怎么回事儿,到底该怎么办.表示不明白如何行动时的困惑心情.有对手时,也可作为提问的形式使用.反対派説明。/ 对反对派的说明该怎么办呢?彼対報酬。/ 对他们的报酬该怎么办呢?收集于网络,如有侵权请联系管理员删除