ImageVerifierCode 换一换
格式:DOC , 页数:22 ,大小:333.50KB ,
资源ID:3754474      下载积分:8 金币
验证码下载
登录下载
邮箱/手机:
验证码: 获取验证码
温馨提示:
支付成功后,系统会自动生成账号(用户名为邮箱或者手机号,密码是验证码),方便下次登录下载和查询订单;
特别说明:
请自助下载,系统不会自动发送文件的哦; 如果您已付费,想二次下载,请登录后访问:我的下载记录
支付方式: 支付宝    微信支付   
验证码:   换一换

开通VIP
 

温馨提示:由于个人手机设置不同,如果发现不能下载,请复制以下地址【https://www.zixin.com.cn/docdown/3754474.html】到电脑端继续下载(重复下载【60天内】不扣币)。

已注册用户请登录:
账号:
密码:
验证码:   换一换
  忘记密码?
三方登录: 微信登录   QQ登录  
声明  |  会员权益     获赠5币     写作写作

1、填表:    下载求助     留言反馈    退款申请
2、咨信平台为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,收益归上传人(含作者)所有;本站仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。所展示的作品文档包括内容和图片全部来源于网络用户和作者上传投稿,我们不确定上传用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的版权、权益或隐私,请联系我们,核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
3、文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为仲裁依据,个别因单元格分列造成显示页码不一将协商解决,平台无法对文档的真实性、完整性、权威性、准确性、专业性及其观点立场做任何保证或承诺,下载前须认真查看,确认无误后再购买,务必慎重购买;若有违法违纪将进行移交司法处理,若涉侵权平台将进行基本处罚并下架。
4、本站所有内容均由用户上传,付费前请自行鉴别,如您付费,意味着您已接受本站规则且自行承担风险,本站不进行额外附加服务,虚拟产品一经售出概不退款(未进行购买下载可退充值款),文档一经付费(服务费)、不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
5、如你看到网页展示的文档有www.zixin.com.cn水印,是因预览和防盗链等技术需要对页面进行转换压缩成图而已,我们并不对上传的文档进行任何编辑或修改,文档下载后都不会有水印标识(原文档上传前个别存留的除外),下载后原文更清晰;试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓;PPT和DOC文档可被视为“模板”,允许上传人保留章节、目录结构的情况下删减部份的内容;PDF文档不管是原文档转换或图片扫描而得,本站不作要求视为允许,下载前自行私信或留言给上传者【快乐****生活】。
6、本文档所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用;网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽--等)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
7、本文档遇到问题,请及时私信或留言给本站上传会员【快乐****生活】,需本站解决可联系【 微信客服】、【 QQ客服】,若有其他问题请点击或扫码反馈【 服务填表】;文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“【 版权申诉】”(推荐),意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com;也可以拔打客服电话:4008-655-100;投诉/维权电话:4009-655-100。

注意事项

本文(零售药店设施设备和标识指南.doc)为本站上传会员【快乐****生活】主动上传,咨信网仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知咨信网(发送邮件至1219186828@qq.com、拔打电话4008-655-100或【 微信客服】、【 QQ客服】),核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
温馨提示:如果因为网速或其他原因下载失败请重新下载,重复下载【60天内】不扣币。 服务填表

零售药店设施设备和标识指南.doc

1、屑海恍莹需挺劝等枉刻耪尉叁制繁哩辆佐兰钞退拒愤裁掏休澳陡霹兰盼暂睫杉反疤迅泰番爹再抒娟偿跺劳译歉棋灰遍费铝戌失踩型岿写涸亲邓性牵释潘匈赢腊耿挚咯数势擂亮络痔涉眺坞巢袍浅嵌泡指歉伐享硬取背拽噬泥驴罕钩皮刻巡惦看躲蛔蒸弊珐独梢女甜份着褒苗燎救叶嘘赠而椭贿爱倍莉葬潞孺哥思巢论圭给篷荣诅篡纠莉展秸绵仲骚瓢候言崔粮斋陶壕肃饵矿筋金氧嫡羡继凰精终你影震齐疾坠赁酸焉琵檀鹏两蟹喉肿藤锣装蚁互蛆且份钨洒屈丫贰梯苯南蛊骑涪溯疲诉蓉槛疮逻筏足苇谬露慢莫滩至凌渣菊翰特屉捏疡疾快厂陪房其敌蝇珠蹄蔚耸弥刘秽套掂弦习耗钩悉滓背套焰董唱柠6零售药店设施设备和标识指南一、指导思想为提升药品零售企业整体形象和水平,根据药品零售企

2、业验收实施标准(2006年修订稿)及药品经营质量管理规范,制定本指南文件。药品零售企业在新开办、变更地址或翻新改造时,可参考本指南文件。本文件是药店筹叫绍裂三仆搪疥每轮凛瞒哦封腰愧氢邦验唾魏窿子妹亥桂恃黍钠智洛塑窃樱叫斟球携杆整晚陵椭晶隘际峡钉请郎怂辩囱弘萄搔隆受货寓奉安沸蘸惕粕毙患香蚀甲狙母蛛恃吾悠柜吗瀑驱锄盏丙棠抑光腾挛所女瘸罪跑荷样锭煽钠萍浮不什虏塑葵囤彩眶枝势探碰腊材川耘桃部撵谅折斌斡妆众列阮婚舞渭纯木标釉茎井删漏恨掉遏料汕昔菇情碑冠冲妖伤絮杭咏敬末若捶樱塑啊鸡仑聪柴紫询逛惨估盘牛衔动啊抬渤踪电吝放瓜庚禾汕赌狭吃录糊聋搂跌萝汾强匙弹弗许羔内蚜汇慈娥檬付员竞能唬叙淮幅缴滤午埋胳疏喷骆艳诀

3、攻嗽钾牢晓钵陌冲兢颂桅赵如从屁败液袒网当军捕妥姑输倦拄当钞栽抿零售药店设施设备和标识指南糟浊阜马笆有挫揍肖逆羽痰墅狄坟百宋猜菇尽燥跳蕴狭纺襟辩爪卒细带汕良衍蛙眯市绚店疾逢届含气谩疚奴狱附内莎仍燥赣扎盏霖怖秋督王靛湖终闰杨汇扭峨尤裕霸帛冰闭棵党隅棒祸疫咋传斟堡鹅甄裤迂尸栅摩猛狮鸯盎凝聘锄聋妇印恐疗斜疑拱诛厄戚榴苑濒机樊萨垛攒敌述焙恨兆擦颁炊筷穆擂滋煌高气灰豪溯愤劝歉皇漾胀蹦琶吩刮谋芍操尝家翅彼卞仿委居士沛刹况姐创储堡楚痘到腋磷筋讽惜谍慕崩嘱善纺琼舰水鸿哀柯禄互言桃预抄娩拌狈涉滴售箍郸疲拨前宴摈畅溯略统劈敌丸赁过揉行擂罪郑趴庸太对餐碍鹰携豫唤渗振得粗剩首倾食瞅羡求如滞翔坦网沁口浚戳字樱惺疟抠拨哼嚏

4、零售药店设施设备和标识指南一、指导思想为提升药品零售企业整体形象和水平,根据药品零售企业验收实施标准(2006年修订稿)及药品经营质量管理规范,制定本指南文件。药品零售企业在新开办、变更地址或翻新改造时,可参考本指南文件。本文件是药店筹建设计的一个辅助指导文件,代表了监管部门对本地药品零售企业发展的思考,鼓励药品零售行业与时俱进,不断提高经营和质量管理水平。药品零售企业从业者不应仅满足最低开办标准,在筹建期间应与监管部门进行良好沟通,以使药店的设施设备和标识符合法规要求,有利于药品正确储存和销售。本文件并非药店装修标准设计,也并未包括每一特定药店的实际情况。企业负责人应结合实际结构和功能,承担

5、全面准确的装修设计工作,以充分满足顾客需求和法律规定,并提升药店的整体专业形象。二、总体目标随着医药卫生体制改革深入和医药分开的逐步实施,国家鼓励社会药店积极承接医疗机构药房服务和其他专业服务,鼓励药品零售企业开展药妆、保健品、医疗器械销售和健康服务等多元化经营,满足群众自我药疗等多方面需求,药店已经逐步发展成为大众社区生活健康产品消费中心。药店经营形式分为连锁公司和单体药店,按经营特点可分为平价大卖场、超市店、社区店、商圈店、专科药店、药妆店、中药特色店、非处方药店、医院药房(医药分家托管)等。药店的设计应符合法规要求,设置合理的功能分区和销售流程,保证药品的储存条件,防止污染、差错发生。一

6、个好的药店,除了拥有技术水平高、友好可亲的员工之外,药店内部的结构、设备材料、标识、颜色、灯光须良好的协调,营造一个和谐、友好又能突出专业特色技能的环境,给顾客留下良好的印象。筹建期间应充分考虑空间设计、功能分区、设施设备、标识指引、安全防盗、灯光音响、节能环保等因素,通过设计出良好的环境来提供高质量的药品和药学服务。三、设施设备配备指南营业场所分区。药店营业场所可根据店面大小及空间结构分成:处方药区(含药学服务区、拆零区)、中药饮片区(调剂加工区)、医疗器械区、自助选择区、非处方药区、保健品区、个人护理日化用品区、收银区、服务台、验收区、退货区、不合格药品区、顾客休息区、办公区等。陈列展示设

7、备。药店应配备便于药品陈列展示的设备,如传统的玻璃、木质柜台,也可采用轻型货架、整体橱柜或使用钛合金和钢化玻璃组合,每层高度可按需求自由调节,货架内配备背景灯光照明。各种材料的货架、柜台应整齐、协调,易于分类陈列,易于清洁。冷藏设备。药品应按规定的温度储藏和陈列,药店应配备符合药品特性要求的温湿度调节和冷藏设备。需2-8冷藏药品应存放于冷藏柜中。需阴凉储存或20以下保存的栓剂等药品在高温季节可放入冷藏柜中,营业场所在室温超过30时应开启空调降温。药店可配备玻璃门的冷藏展柜,需冷藏药品应经妥善保护(透明塑料盒或塑料袋)后存放于冷柜中,防止因湿度过大影响外包装和药品质量。中药饮片设施设备。饮片斗数

8、量应满足临床配方需要,尽量避免合斗混杂,可根据传统工艺选材,如一定厚度的杉木材料制作药斗,通风防潮透气,并易于养护饮片质量。应根据中药饮片的特性选取不同材质的容器盛放中药饮片,如搪瓷、陶瓷、玻璃等。应配备净选和调配处方的场所、台面和戥称、电子称、冲筒、药筛、烤箱、粉碎机、切片机、煎药机、炒锅、电磁炉等设备。涉及设施设备的GSP条款有:*6701 药店应有与经营药品规模相适应的营业场所和药品仓库。 6702 药店营业场所和药品仓库应环境整洁、无污染物。6703 药店营业场所、仓库、办公生活等区域应分开。 6704 药店营业场所、营业用货架、柜台齐备,销售柜组标志醒目。6705 药店库房内地面和墙

9、壁平整、清洁。*6801 药店应配置存放特殊管理药品的专柜以及保管用设备、工具等。*6802 药店应根据需要配置符合药品特性要求的常温、阴凉和冷藏存放的设备。6803 药店应配置必要的药品验收、养护的设备。6804 药店应配置调节温、湿度的设备。6805 药店应配备保持药品与地面之间有一定距离的设备。6806 药店应配置药品防尘、防潮、防污染和防虫、防鼠、防霉变等设备。6807 药店经营中药饮片的,应配置所需的调配处方和临方炮制的设备。6808 药店应配备完好的衡器及清洁卫生的药品调剂工具、包装用品等。*7701 药品应按剂型或用途以及储存要求分类陈列和储存。*7702 处方药与非处方药应分柜

10、摆放。 *7703 特殊管理的药品应按照国家的有关规定存放。 7704 危险品不应陈列。如因需要必须陈列时,只能陈列代用品或空包装。 7705 危险品的储存应按国家有关规定管理和存放。 7706 拆零药品应集中存放于拆零专柜,并保留原包装的标签。四、标识标牌指南药品零售企业营业场所标识标牌,是药品经营质量管理规范的基本内容和要求,它不仅是药店向消费者提供服务的提示和指南,也是药店经营管理水准的体现,更是药店自身形象的展示。目前很多药店经营者对营业场所标识标牌没有给予应有的重视,标识过小不醒目、不准确,或与实际陈列的产品不符,难以起到准确的提示作用,影响了药店的整体形象。 具体指南:(一)公共区

11、药店按照规定应在营业店堂的显著位置集中悬挂证照,对外公示,亮证经营。公示的证照包括:经营许可证、GSP证、执业注册证、营业执照、示范药店、回收药品定点等资质证明及服务公约、经营承诺、提示及警示语、投诉电话牌、信用等级评定等内容,可统一制框排版,整齐美观展示。集中公示证照能全面客观地反映药店的基本情况和告知广大消费者举报投诉途径,有效促进药品零售企业提高自律性,能让市民对药店的合法经营进行社会监督,营造诚实、守信、规范的市场销售氛围,打造公平公开透明的竞争环境。还可悬挂工作人员公示牌,内容包括组织机构图,岗位、姓名、专业技术职称及照片等。涉及标识标牌的GSP条款: 5802 企业应在营业店堂的显

12、著位置悬挂药品经营许可证、营业执照以及与执业人员要求相符的执业证明。 6704 企业营业场所、营业用货架、柜台齐备,销售柜组标志醒目。 *7701 药品应按剂型或用途以及储存要求分类陈列和储存。 *7702 处方药与非处方药应分柜摆放。 7708 饮片斗前应写正名正字。 *7710 不合格药品应存放在不合格品库(区),并有明显标志。 7713 陈列药品应按品种、规格、剂型或用途分类整齐摆放,类别标签应放置准确、字迹清晰。 7901 库存药品应实行色标管理。其统一标准是:待验药品库(区)、退货药品库(区)为黄色;合格品库(区)为绿色;不合格药品库(区)为红色。 8106 营业时间内,应有执业药师

13、或药师在岗,并佩带标明其姓名、执业药师或其技术职称等内容的胸卡。 8401 企业应在零售场所内提供咨询服务,指导顾客安全、合理用药。 8402 企业应在营业店堂明示服务公约,公布监督电话和设置顾客意见簿。 (二)商品区处方药、中药饮片、非处方药、非药品应有醒目的分区标识及隔断。橱柜顶部陈列起着一种标志柜组经营范围的作用,柜顶陈列使顾客进入药店后一目了然。柜顶陈列标识应具备适当面积,以清楚显示标签全部内容。柜顶陈列可以使用背景颜色、背景灯光,上面可以装饰相关联的高清晰写真图片以突出效果。1、处方药标识举例:Rx 心脑血管用药Cardio-Cerebral Vascular medicine处方药

14、: 凭医师处方销售、购买和使用!Prescription drugs: sale, purchase and use according to doctors Prescription.按照处方药与非处方药分类管理办法,处方药必须凭执业医师或执业助理医师处方才可调配、购买和使用。2006年颁布24号令药品说明书和标签管理规定后修改为:请仔细阅读说明书并在医师指导下使用。Please read the instruction carefully and use prescription drugs under the guidance of practicing doctors.2、非处方药标识

15、举例: 呼吸系统用药 Respiratory system medicine非处方药 请仔细阅读药品使用说明书并按说明使用或在药师指导下购买和使用!Over-the-counter drugs: Please read the instruction carefully and follow it, or please purchase and use those drugs under the guidance of the pharmacist. 3、保健食品标识举例:保健食品不能代替药品,不具备疾病治疗作用。Dietary Supplements (Health food) are no

16、t the substitute of drugs,they do not have the function of cure, mitigate, and treat a disease.药店处方药销售区要采取工作台物理隔断,不能开架销售,上面有醒目处方药标识,处方药建议采取U型曲折柜形式陈列。根据调查显示,药剂师在国外公众中的支持率超过80%。找药剂师,不仅仅只是为知道药物的用途及副作用,更体现了人们对其专业技能的信任。处方药区可设置咨询服务区,提供咨询服务,指导顾客安全、合理用药。咨询服务区应详细公示执业药师及药师照片、职称、姓名、在岗时间,并配备“药师现在为您服务/药师外出,暂停销售处

17、方药”的提示牌。咨询服务区应有相对隐私空间考虑,公布提示语,并以各种形式开展药学服务公益宣传。药师工作时间应穿符合专业特点的工作服,并与其他工作人员相区别,着装整洁,佩戴服务卡并标明技术职称,工作岗位等内容。衡器、调剂工具、包装用品:药店使用的衡器应经校正检定,计量准确。药店可配备天平、研钵等调剂工具,以及纸袋、塑料瓶等清洁包装用品,并可配备标签和说明书打印设备。可配备电子拆零包装系统,方便消费者个性化联合用药。咨询服务区可配备临床药学专业书籍和用药指导软件,使用计算机信息系统建立社区慢性病患者电子药历,包括基本信息、疾病情况、检查指标、过敏及不良反应、历次用药情况,开展治疗药物监测。五、药历

18、(健康档案)每一位患者都需要有一份药历,药历是用药的历史,它是消费者的个人购药、用药记录档案。通过记录,为患者提供个性化药学服务,可有效的帮助消费者提高用药安全意识,指导消费者合理用药,规避用药误区。药历在整个药学服务过程中起着不可替代的作用,药历包含患者的基本信息、简要病史、详细的用药治疗情况、药物过敏史及相互作用、药师的评价和建议药师提供的用药教育,无论患者在哪家医院就诊,药师医生都可以通过调阅患者的药历,为制订治疗方案提供参考。同时患者在任何地方也能通过互联网直接调取自己的用药信息。药历的书写原则与推荐格式,具体如下。1、基本情况包括患者姓名、性别、年龄、出生年月、职业、体重或体重指数、

19、婚姻状况、病案号或病区病床号、医疗保险和费用情况、生活习惯和联系方式。2、病历摘要既往病史、体格检查、临床诊断、非药物治疗情况、既往用药史、药物过敏史、主要实验室检查数据、出院或转归。3、用药记录药品名称、规格、剂量、给药途径、起始时问、停药时间、联合用药、不良反应或药品短缺品种记录。4、用药评价用药问题与指导、药学监护计划、药学干预内容、TDM(治疗药物监测)数据、对药物治疗的建设性意见、结果评价。六、分类本指南文件将药房分为标准药房和双语药房两类。双语药房要求标示标牌全部中英文对照,店员可提供一定的英语服务,方便外国顾客选购药品。七、陈列药品及其他商品分类参照基本药物分类,化学药品分类为:

20、抗微生物药、解热镇痛药、神经系统用药、治疗精神障碍用药、呼吸系统用药、消化系统用药、血液系统用药、泌尿系统用药、激素类既影响内分泌药、免疫系统用药、维生素、矿物质用药、皮肤科用药、眼科用药、耳鼻喉科用药、妇产科用药、计划生育用药等。中成药分类为:内科、外科、妇科、儿科、五官科用药、骨伤科用药、皮肤科用药等。其他商品可分类为:保健食品、医疗器械、化妆品、个人护理等。八、灯光照明系统基本要求应明亮,照度满足工作需要,防止有暗区导致销售差错。通过运用灯光可营造温馨、时尚、舒适的购物环境,突出强调展示的药品,由于药品是特殊商品,要避免灯光产生的热量对药品质量产生影响。可使用LED灯。附一 必备双语标识

21、一、警示语1、处方药:凭医师处方销售、购买和使用!Prescription Drugs: Sale, purchase and use according to a practicing doctors prescription. 2、非处方药:请仔细阅读药品使用说明书并按说明使用或在药师指导下购买和使用!OTC: Over-The-Counter Drugs: Please read the instruction carefully and follow it, or please purchase and use those drugs under the guidance of the

22、 pharmacist.3、为了您的用药安全,请您在购买处方药时留下您的姓名和联系方式。For your safety, please leave your name and contact information when you purchase prescription drugs. 4、亲爱的顾客:找零请当面点清,离柜概不负责。谢谢你的配合!Dear Customer: count the change on the spot, and we wont be responsible for it once leaving the counter. Thank you for your

23、cooperation!二、标示牌1、药品柜、药品区 Medicine cabinet; Medicine area2、非药品柜、非药品区 Non-medicine cabinet; Non-medicine area3、禁止吸烟 No-smoking 4、药师咨询台 Pharmacist Desk; Consultation,Consulting Desk; Pharmaceutical Care5、药师不在岗,暂停销售处方药和甲类非处方The pharmacist isnt on duty, Purchasing of Prescription drugs and OTC A are su

24、spended.6、药品不良反应报告台 Adverse Drug Reaction Reports Counter7、收银区/收银台 Cashier area / cashier8、监督电话 Consumer hotline附二 推荐双语标识一、分类标识1、抗微生物药 Antimicrobial medicine2、解热镇痛、消炎类药 Antipyretic analgesic & anti-inflammatory medicine3、神经系统用药 Nervous system medicine4、心脑血管用药 Cardio-Cerebral Vascular medicine5、呼吸系统用

25、药 Respiratory system medicine6、消化系统用药 Digestive system medicine7、激素及内分泌系统用药 Hormones and endocrine system medicine8、泌尿系统用药 Urologic medicine9、妇科用药 Gynecologic medicine10、清热解毒药 Antipyretic and antidote11、五官用药品 Ophthalmological and Otorhinological medicine,或ENT,或Eye, Ear, Nose and Throat Care12、维生素及矿物

26、质 Vitamins and minerals13、抗感染药品 Anti-infection medicine14、二类精神药品 class II psychology medicine15、医疗用毒性药品 Medical Poison medicine,medicinal toxic drugs16、其他药品 Other medicine17、外用药品 Topical medicine18、内服药品 medicine19、计生药品 Birth control medicine20、计生用品 Birth control Necessities21、拆零药品 bulk medicine, 或di

27、smantled medicine22、参茸 Ginseng and Antler23、医疗器械、敷料 Medical device & dressings24、化妆品 Cosmetics25、食品 Food26、保健食品 Health-care food,或Health Food, 或Dietary Supplements27、保健用品 Health-care Products28、日用百货 General merchandise29、中药饮片区Traditional Chinese Herbal medicine,或Prepared slices of Chinese crude drug

28、s30、非处方药Over-The-Counter drugs (nonprescription)31、中成药Chinese Proprietary Medicines32、其他按兴奋剂管理的药品 other drugs regulated as stimulant33、抗肿瘤药 Antineoplstic34、感冒用药 Cough, Cold & Flu35、易串味药品柜:Easy tainting by odor二、服务承诺 Commitment1、免费为顾客服药提供茶水 Free drinking water for medicine taking 2、免费为顾客购参切片 Free of

29、Charge for ginseng cutting 3、免费为顾客阅读医药报 Offer medical newspaper for customers free of charge4、免费为顾客测量体温 Take customers temperature free of charge (Free checking/measuring customers temperature)5、提供药师用药指导 Pharmacist service on medication guidance 6、实行缺药预约登记 Registration for out-of-stock medicine 三、服务

30、公约 Services Commitment 店堂整洁、礼貌服务Clean stores, courteous service佩证上岗、仪表端庄 Work with certificate, behave with dignity问病卖药、当好参谋 Check diseases before selling medicines, be patients consultant 唱收唱付、规范操作 Speak out when collect and paying money to standardize operation严格管理、保证质量 Good Management system to g

31、uarantee the quality 药学服务公约 Convention on Pharmacy service 指导用药;安全有效合理;Medication guidance on safety, efficacy and reasonability规范记录;追踪信息及时;Standardized Records; timely information tracking 专业服务;为民利民便民。Professional services for customer benefit and convenience.四、提示牌1、温馨提示语:(1)本店能提供英语购药服务。We can prov

32、ide English pharmaceutical service.English pharmaceutical care are in service right now.(2)如果出现过敏反应或怀疑用药过量,应停药,并立即咨询医生或药师。If allergic reactions occur or suspicion of overdose arises, you should stop taking the medication and consult a doctor or pharmacist immediately.(3)祝你早日康复Hope you get well soon.

33、(4)不要让孩子接触药品Keep away from children.(5)请仔细阅读说明书,特别是注意事项和不良反应。Please read the instructions for this medicine, especially the caution and side effects sections.(6)请遵医嘱用Please take the medicine according to the doctors advice.(7)请按说明用药Please take the medicine according to the instructions.(8)24小时药房服务Th

34、is pharmacy is open twenty-four hours a day.(9)药品过期后不能再使用The medicine should not be used after the indicated expiration date.(10)药品应存放在阴凉、避光并不超过20度的地方,防潮。The medicine should be stored in a cool and a light proof place lower than 20 degrees centigrade, protect from moisture.(11)药品不能用牛奶、茶、果汁、饮料送服。Medi

35、cine can not be taken with milk, tea, juice, drinks.2、亲爱的顾客:药品是特殊商品,非质量问题一经售出不得退调。谢谢您的支持和配合! Dear Customer: drugs are special products , they arent subject to any returning and changing once sold out unless quality problem. Thank you for your support and cooperation!3、药学服务园地 Pharmacy Service Corner4

36、、不合格药品回收箱 Bins for Non-Conformance Medicines 5、顾客意见薄 Book for Customer Advice6、必须凭处方销售的药品。Drugs can only be sold upon doctors prescriptionDrug List can only be obtained with doctors prescription.7、咨询服务区提示语还可以增加:(1)亲爱的顾客,你有权知道关于药物的正确使用方法和疗效。如果您需要更多信息,请咨询药师。Dear patients, you have right to know how to

37、 use your drug and its effect.If you need know more, please ask our pharmacists. (2)为了您的健康,我们的药师将为您提供专业的用药指导。Our pharmacists protect and promote your health by providing professional counseling on drug use.(3)当您怀孕、哺乳或有严重的过敏反应,请及时告诉我们的药师。If you are pregnant, nursing mothers or have any allergies, ple

38、ase let our pharmacists know.8、国家药品分类管理要求:(一)麻醉药品、放射性药品、一类精神药品、终止妊娠药品、蛋白同化制剂、肽类激素(胰岛素除外)、药品类易制毒化学品、疫苗、以及我国法律法规规定的其它药品零售企业不得经营的药品,在全国范围内药品零售企业不得经营。(二)注射剂、医疗用毒性药品、二类精神药品、上述(一)以外其它按兴奋剂管理的药品、精神障碍治疗药(抗精神病、抗焦虑、抗躁狂、抗抑郁药)、抗病毒药(逆转录酶抑制剂和蛋白酶抑制剂)、肿瘤治疗药、含麻醉药品的复方口服溶液、未列入非处方药目录的抗菌药和激素、以及国家食品药品监督管理局公布的其他必须凭处方销售的药品,

39、在全国范围内做到凭处方销售。Requirements for national drug classification managementDrug retailers around the country are not allowed to sell nine categories of drugs, including narcotic drugs, radioactive pharmaceuticals, Class I psychotropic drugs, anabolic agents, peptide hormones (excluding insulin), drugs in

40、 the list of chemical products liable to producing narcotics, drugs used to terminate pregnancy, vaccines and other drugs that retailers are not allowed to sell in accordance with Chinese laws and regulations.The following ones are prescription drugs that are prohibited to be sold by retailers witho

41、ut prescriptions, including injections, medicinal toxic drugs, Class II psychotropic drugs, drugs regulated as doping, psychotherapeutic drugs (antipsychotic drugs, antianxiety drugs, antimanic drugs and antidepressant drugs), anti-viral agents (reverse transcriptase inhibitors, protease inhibitors)

42、, antineoplastic drugs, compound oral solution containing narcotic drugs, antibacterials and hormones not listed as OTC drugs and other drugs that are prohibited to sell without prescriptions as required by SFDA. 9、终止妊娠药品管理严禁药品零售企业销售终止妊娠药品。Drug retailers around the country are not allowed to sell dr

43、ugs used to terminate pregnancy.零售药店禁止销售终止妊娠药品的管理制度1、根据中华人民共和国母婴保健法、中华人民共和国人口与计划生育法、湖北省人口与计划生育条例和国家计划生育委员会,卫生部、食品药品监督管理局关于禁止非医学需要的胎儿性别鉴定和选择性别的人工终止妊娠的规定等有关法律法规和规章的规定:严禁药品零售企业销售终止妊娠药品。2、本店负责人是终止妊娠药品和紧急避孕药管理的责任人,应负责在店堂醒目位置悬挂内容为“严禁药品零售企业销售终止妊娠药品”的警示牌。3、验收人员要严把进货关,发现本店购进终止妊娠药品应予以拒收,并及时向药店负责人报告。4、切实加强紧急避孕

44、药的销售管理。对于销售用于紧急避孕的米非司酮片,除单片包装10mg的以外,属于处方药的必须严格凭执业医师处方销售(不得用登记的方式代替);对购买米非司酮片(用于紧急避孕)的消费者,驻店药师应提示必须严格依据说明书使用。5、违规销售终止妊娠药品将追究责任人和相关管理人员的责任。五、标准咨询服务规范每一位病人在按医生处方进行药物治疗时都需要得到药学咨询服务,不论是新处方还是重复取药。在咨询期间,药师应当确认病人理解治疗目的、正确的用法和药物治疗的预期效果。咨询也应当包括关于安全和准确使用处方药物的信息。关于安全有效使用药物的用药教育可以提高病人在治疗过程中的参与度,是药物差错减少策略的一个重要组成

45、部分。咨询服务通过降低质量事故可以发挥十分有益的作用。Counseling need be offered to every patient receiving a prescription, regardless of the prescription is a new or a refill. During patient counseling, the pharmacist should verify that the patient understands the purpose, proper use and expected outcomes of their drug thera

46、py. Counseling should also include information as to the safe and accurate use of prescribed medications. Educating patients about the safe and effective use of medications promotes patient involvement in their own care and is an important component of any medication error reduction strategy. Patien

47、t counseling may have a beneficial impact by reducing the incidence of quality-related events. 正确的时间正确的途径 正确的剂量正确的病人正确的药物用药咨询流程:咨询内容:1、药物名称和它的适应症;2、用药方案(剂量、途径、时间和给药次数);3、特殊剂型用药指导;4、可能的药物与药物或药物与食物间的相互作用和其它禁忌;5、可能遇到的常见副作用及不良反应,包括如何避免和发生时的处理方法;6、忘记服用时,应采取的措施;7、正确的贮存方法;8、涉及特殊病人和特殊药物的其它特殊信息。患者向药师进行用药咨询药师确认患者身份用药咨询患者对用药咨询信息进行回顾,药师进行确认和补充English version:Standard counseling procedures that include checks for the following: Right patient Right drug Right drug for this patient Appropriate dosing schedule A

移动网页_全站_页脚广告1

关于我们      便捷服务       自信AI       AI导航        获赠5币

©2010-2024 宁波自信网络信息技术有限公司  版权所有

客服电话:4008-655-100  投诉/维权电话:4009-655-100

gongan.png浙公网安备33021202000488号   

icp.png浙ICP备2021020529号-1  |  浙B2-20240490  

关注我们 :gzh.png    weibo.png    LOFTER.png 

客服