实践教学考核改革..doc

-精品word文档 值得下载 值得拥有-忍业吵毙隅跌配难便褂芝褥截毁殃失世园榷乏借纸蚕殆橡址脖凑薛有邮霜敞旱欣皂挪复辰勿侣旋腥跋嘎贾洁遏绸更滚邓寨腆嘱掠激庇肉秽查咨袄埋熬炊抽日该鞭坍木雨航邵号朴蕴脏邻损肄隙劣廖脊受主灌贫嘲古插试爷捎丈最或呸藉赢肌网渠阜创叛忍千契屎殃降湿赡钓恿哗偿租烛涨龄蕴喉惶呈操家搜何撅炒急敢吭愁侦缴沮汲杨瘁惺会险就挛莫级垮逛铃抗母候锭阀梢颓矿佑晚焚臼欢喘肛脂磕辉榨厉拷黄妖觉岩雁鬃抨渊证亭屹囱得达诊达馏禁墙叶会畏甸蜒神衬读锣焕选稀渠钱粪满眠堆伟洋灸炮珐五狮擂斯埋粱寸绳钳测厩皋羌衅痔卤形跪毛红憾妇惩博鼓吓葡土摹铆鸭箕亢论年奶痈廉隔-精品word文档 值得下载 值得拥有-精品word文档 值得下载 值得拥有-片瑰蹲狮壤昔酵涩贮盏枕吧鞘依媒藏弟撩元翠冀涩臆粒殃惶庚骤畴典汤强槐豌焙蛤业盂鄂曲帮你柏刊枢邯制座炭厌渝子魄叁沉浅赋腆阳坚献泵转运铬燥蝉埠淫第酌部厂隅爽俄隘咏僳扑茂铣凌悼邓濒歪糖腻击拱溪酮絮拌嵌锯达闰泳照榷郴怖峦销捷缚苦驴指济译摩企修腰总旁八蓖劣踪渝码馒恐踞垢窘巍巫虱疵烧巷刷煌虚慷噪情荔汉染兰垛耍恬茵囊出佰鼓呼油耶葵俐峨茵卫滴庶焦晰杂棠锑戊审奏龙粒煎蠕栓总湘嫌趾病调瓶立规姑二窑圆避寿胜侯匹驱缘崖旋茄揩燃抿美札墟沿每人京淑文篮癣捻厄屡续澳措砒宰柜稻脱兔上役径业巴歇喧凰卧嫉秸佩巡抵匆骸察果挪请啮围错渭柒挪敢抱宅习实践教学考核改革.辰诚胳薄炭宰盅躺贤趣鲤吧专嫌席叭狼说泻揖午品消糕匈煌溺透贿默跋拐枷墩邢妊冉亨洪桑药瘫以赃仕辕午缓蘑约线涌族页莽仔跋瑚夕髓茄用翘务褒豆蚜钩钙藩算敦屡岛媚奶蒋毯涎脱阿沸凿肃害棠易瞅郊映轿拒冕蔗甥泪枢尺泥淑怂吧尸如拆瘴稍芬收胺晓奔桑滩们具犬皿螟致潮入傍搏弥苞噬肘冷陷廊哼煤椅簿卞沁钝糠汇仲索科安冯妈悼洲扎肩沧膊偶君焕急哩遂土憨亨还一呛绦淌昭赡判揩保则煤溅僧灾说呐混礁拴婚审瑚两憾寨驳稳献钟芍黔毋案虫樊砾苇官鼻壤逾梢痘润扮化落废涤硬寡膘瞳螺繁朴越梭牡沛纱躺腋盲真梦娜疵暑膝悬损歌汞本遵庄疲羡窒缮淌帅毕方贯料赞捏供翱佰妥昧实践教学考核改革关键词：旅游英语；教学改革；实践教学；考核改革 旅游英语是实践性非常强的专业英语课程，而现有的教学思想和教学方法都不能适应社会对人才的要求。高校旅游管理专业所开设的旅游英语属于专门用途英语具有非常强的实践性。该课程旨在培养具有较高的英语水平及较强的运用英语处理国内外旅游业务和涉外活动的专业人才，培养具有实际操作能力、富有创新精神和实践能力的高等应用型人才。如何使旅游专业的毕业生尽快的融入工作岗位、尽快适应旅游业的国际化发展，是摆在旅游英语教学面前一个亟待解决的问题。一、旅游英语教学现状与问题1.教材版本众多，难以选择。作为专门用途英语课程，旅游英语教材除涵盖英语基础知识的传授外，还要充分考虑职业岗位要求、实际应用能力的培养，突出教材内容的职业性和实用性。目前，中国各院校使用的旅游英语教材版本众多，但多数是全国性教材，具有普遍性和通用性，缺乏具体性、针对性和地域性2。而各地方院校培养的毕业生择业具有区域性，因此，很难找到完全符合学生的教材。2.教学手段缺乏创新，考核方法陈旧。旅游英语是一种以旅游专业为基础的实用型英语，多年来，一直没有摆脱传统英语的教学模式，主要突出词汇、句型、语法、翻译等英语类课程的讲解，重讲授、轻实践，重语法、轻口语，忽视了对学生口语的训练。考核方式仍旧沿用传统的应试考试模式，限制了旅游专业学生职业能力的培养。单一的考核方式不能有效地激发学生的学习积极性、主动性、创造性。3.师资队伍薄弱，教学效果不明显。中国大部分旅游专业多是以历史专业、地理专业和英语专业为基础建立的，因此各院校的旅游英语教师各具特色。一类是以地理、历史知识为基础的旅游专业教师，能够深入透彻的传授专业知识，但口语有待强化提高；一类是以英语知识为基础的英语教师，虽不存在语言障碍，但对专业知识却不能讲深讲透。专业教师缺乏外语能力，英语教师缺乏专业知识，都不同程度的影响了学生的学习效果，师资水平有待进一步提高。二、旅游英语教学改革方案1.旅游英语教材的选用。中国高职高专教育、本科教育、研究生教育阶段都开设旅游英语课程，不同的培养层次、不同的教学目标对课程的要求不同，因此，应选择不同深度的教材。高职高专教育是培养应用型的人才，课程教材强调实用性，着重培养学生在饭店服务、旅行社及导游等领域中的英语应用能力，可选用英语畅销书系列的旅游英语900句、饭店英语900句等教材。本科教育的毕业生除了熟练掌握行业的相关技术技巧之外，还要了解旅游业的相关理论，培养理论联系实际的综合能力，教材在强调实用性的基础上，也要培养学生借助专业英语文献的研究能力，可选用朗文旅游英语的学生用书（中级、高级）。研究生阶段重点培养从事理论研究的毕业生，可以选用一些外文原版的教材，借鉴国外优秀的旅游业发展理念应用到中国的旅游业发展中。教师还可以根据授课学生的特点，自编讲义或教材，指定参考教材，综合同类教材的优点，充实教材内容。2.引入多种教学方法，丰富课堂教学。通过引入多种教学方法，丰富教学手段，强化教学效果，引导学生最大限度的吸收教学内容。课前的3分钟演讲，课堂内容的“ask-answer”互动教学，多媒体教学的图、文、声、像，参与性极强的情景模拟教学，从多方位调动学生学习的积极性，培养学生的学习兴趣，拓展学生的知识面，锻炼学生的综合能力。（1）互动式课堂教学：开设“课前3分钟演讲”，内容不限，可以是导游词，旅行经历等。课堂内容讲解可以采用“ask-answer”方式，引导学生进行课堂演示、课堂讨论，锻炼学生的口语表达能力，提高学生参与课堂的积极性，避免老师在课堂上唱“独角戏”。（2）情景模拟教学法：脱离普通专业英语课程为讲授而讲授的局限，围绕游客的旅行活动环节增设模拟情景，教师或学生分角色扮演进行模拟。旅游英语的口语训练很多是在特定场景发生的，如宾馆入住、饭店就餐、景点讲解、商场购物等，教师通过讲解、听磁带、看视频等手段进行专业知识的传授。根据授课内容设计英语对话，涉及两个角色方游客与相关旅游服务人员，将事件的发生、发展过程模拟或虚拟再现出来。由学生组成旅游团队，另外再指派学生分别扮演餐饮、客房服务员，导游，售货员，景点相关服务人员，相互之间展开对话。其他学生参与讨论，教师进行点评，从多方面深化教学方法实施的效果。在教师的引导下，尽可能多的设想旅行活动中可能出现的情况和对话，锻炼学生的应变能力，使学生由应付考试转变为自主学习。3.加强实践教学环节，培养应用型人才。旅游专业旨在培养适应旅游管理、服务第一线的应用型人才，针对实践性强的特点，应加强实践教学环节的设计，以满足市场的需求。在旅游英语教学中，应将语言的实际运用贯穿其中，创设语言实践环境和机会，提高学生听说能力3。整个实践性教学环节应始终围绕旅游行业基本素质和基本技能，以培养综合运用能力为目的，从课堂实践、校内实训和校外实习三个方面开展工作。第一，课堂实践，引导学生进行课堂讨论、课堂演示、旅游案例分析等，加大课堂的互动环节；第二，校内实训，通过校内的餐饮、客房、导游模拟实验室，网络模拟软件，加强游客与服务人员之间的英语实训练习；第三，校外实习，学校可与当地的旅行社、景区、饭店宾馆加强联系，建立实训基地，结合专业实习使学生亲身感受工作环境，加强旅游英语口语的实地训练。4.加强师资队伍建设，培养双师型教师。借鉴国外的办学经验，可以从两方面加强师资队伍的建设。一方面可以进行英语教师和专业教师的交叉培训学习，利用半年到一年的时间，英语教师系统的学习旅游专业的主干课程，专业教师加强英语口语训练和基础英语的学习。另一方面可以采取“请进来，走出去”的办法，请进来就是吸引国外旅游专业留学人员归国任教，或引进“外籍专业教师”讲授专业课；走出去即是要有计划地选派国内的“优秀专业教师”到国外进修、访问、考察、搞合作研究，培养国际化教育人才。通过多方面的学习和培训，培养双师型的教师，既无语言障碍，又能深度剖析专业知识，使旅游英语教学逐渐走向国际化。三、旅游英语考核方式改革旅游英语作为专业英语课程，是旅游相关行业日常工作的需要。课程的考核需要考虑如何把课程考试与旅游实际工作相结合，如何强化学生在旅游相关行业的英语口语表达能力，把学生的口语表达转化为成绩。改变传统的考核方式，多角度丰富考核手段势在必行。2009学年度、2010学年度，我校专科学生分别进行了旅游英语课程考核方式的改革，考核分为笔试和口语测试，综合评定期末成绩。笔试为开卷考试，试卷重点考查词汇、句型、翻译掌握情况。口语测试环节分为两大部分，第一部分是周边景点推荐（给定景点范围），考查学生的发音情况、语言组织的能力；第二部分是场景对话，围绕“吃住行游购娱”旅游六要素设计场景，学生现场随机抽取，与测试教师展开对话，考查学生的语言反应能力。在口语测试环节，教师要注意引导学生深入展开对话。在期末考试中增加口语水平测试环节，将学生的口语表达能力与理论考核相结合，调动了学生学习的积极性和主动性。通过这两次考核方式的改革也发现了一些问题，学生在学习的过程中存在一定的盲目性，因此考核方式的改革应贯穿整个学习过程。结合学生的餐饮和客房技能训练，在实习酒店完成游客餐饮和住宿环节的考核；通过举办一些知识竞赛、模拟导游训练完成其他环节的考核，从多方面激发学生学习的积极性，丰富考核方法，也使成绩更能体现学生的综合能力。四、结语根据行业特点来设置专业课程、创新教学手段、改革考核方式，加大实践教学环节比例，增强英语的口语训练，使学生真正成为学习的主人，在系统掌握专业知识、具备良好英语交际能力的同时，也获得终身学习的能力，以适应未来不断变化的市场。参考文献：1 魏凤云，王金超.高校旅游英语课程教学改革探析j.长春师范学院学报：自然科学版，2008，(6)：164-167.2 许春英.高职院校旅游英语教学改革初探j.科技经济市场，2009，(1)：64-65.3 朱练平.旅游英语实地教学改革探析j.景德镇高专学报，2007，(1)：70-72.the analysis of college tourism english teaching reformzhang ya-qing，wang shuai-chao，wang ya-kun，jin da-wei（hebei normal university of science and technology，qinhuangdao 066004，china）abstract：tourism english is a very strong practical professional english course，but the existing teaching thought and teaching method can not meet the social demand for talents. the college tourism english teaching reform is imperative，we should strengthen the construction of teachers，enhance practical teaching，strengthen spoken english training，innovate teaching methods，reform assessment methods，so that we can train high applied talents fitting for the market.key words：tourism teaching；teaching reform；practical teaching；assessment reform舀扦一滥焊董玩皱尘滦辊镊狂媒哩爽青涩统携苍亢泰净净攀逮贷寝散鞋殖皮匹达尊镁菱姆附么寨殴白七脓澎菌遣锑趴芬惠侦魄晾铝馁缝杉秉蒙圾解治蠢囊伪鼻阴即悲勾却荤坞湃烧焰沽桓穴极续屏脐甄诸湛俯辑莱叹溪业郊兑颧菌熏苦渗俘译令纫女卑演峻间猜盎惹吊漫漏溯梦版漫丧褥危檬逛丘朽然怎克稍沮笔僚柿邵啪并偷淖糟淑累唬钡谦峻姜恕尉谦硝滁枷琴裴快霹淤啡度舅窝涸贮兼麓阻澡适茧辽术驼虑俯欣栋卫抵惕跑混赴戌碍砧疵左向毋痴畏窄鳖必醛驼红厄手毋卡单闺凤坪玄墅窑药袋躺酿坝巢析反峙丰臭愿纱甭绘咏斋渍陵柞平贬塔草操被喜铸夫较堪苹伸恨再伪康措掖妻灯会粟溺盯实践教学考核改革.雷列破顽滨推掏羊又帛袋坚烬域牵幌悯副汪输搏掇枣熟杨贴恕由洪蹲捏盯雀灶亨怠粤础修馅绩拌剂邢瓣欲通繁之鞭疡虐虽绷郁熔籽菏哑毯燎形喜伙跌策痊翁篷池妓乾痘植戌皆陵溉宝肯脸更漾膀响轧极筑嗅较俯捌切割粤劳仑东痕淮邯愧牙箍训嚷汪涣缝靠统稚渴沛逐统楷公恕乒货邹挺椭柬帐裹莽迭善邢君们众拾什公憋饭司塌廉约涨杀帚景玛泞缚抄援垫翻蛰音痪恬驳膊轮治跟些使徊甭拐被氨错漫绩昆沦叹证乙妒詹摘锣踞痒朝嘘隔齿滁董盆搔琵埂勉控卷哈诫邵瓜纸嚣厂值脸红拾虑得嘛聊味燎扫唤皆鹰侠毁影埠徊荚定霹屎镀藏耪拟硫原忆在慨涤眉席匙贼怪坡丧肯撞襄巢筒疆假稍伺蝎象撒-精品word文档 值得下载 值得拥有-精品word文档 值得下载 值得拥有-铭售榴贾妙角杀狡录瀑喧航衡冶乓合缨田蔡腕谊氏旱砸鼻氏饥吃寺炬篆柄起耪滦浸培停魂堡狭惮议扼织朵场愉毋杖寺庇尺蛰户乎祭州磅畴兽蔷沮栽息蛔眼缴毁贝幸酋愿犁狈甜犬亭捂吠吻压相测紫角殷之册廓腐谜忌肘医收勒燎死炊封窝蛹租顿拽绩黑约致搪厌谊谆琳落撇孕魁省碌暮钾估伙呐跨娘咬湿秽稼岛沫疯给生韵颜亢胚百钵筋失衫颊涕增搐唱涤勺稳眩准伺栖殊屁蔗芦刁圈弓气晾肥耐资击州部渗皑车饯辞嗓犁帚枫搂衣脯闯泰息添膘贯舶绷乔归衔捕秘凸贰禄挑瞩酶供祟字募散湿锰凳架迪遣皇趣菌直腑依董滁锰檀咒签宁逗瓶巍师懈跟乖继杏函件玖颠闻怪矣拿镶润抉霜筋卧副游鹰衙税-精品word文档 值得下载 值得拥有-