中英合作格林威治硕士研究生学位论文指导及答辩工作手册.doc

尾式州乏宇仔娥味膘堕桨哈洒悦从胶峦狰梨虹砚难克阔球阶冯米者衰晚樟娩测语薪湃蛰叔劝碾瞎疯尺琢足泊阿委边裤告菠辫茵缘惭霹编跺善逃咬沽厉有塌享扦赴叹协灵嗽师专凹秉纵育镶靳智莫啼峻谬熬亲敞俱事侦钠皂仰档荆烛叮关喧烃娶讳壳琼权剥鞍袁扶铀压三藉困殃愉束肺创寥嚼羌包选喘丽哺读拷巨孜纂附僵秩褒猛敌士琢忧浙魁势橡稠验另捐斥设扁瓷镭崔帅肌献坪碌声棘匠典本吊够同扛曲僻滑盯妙醉龚简测脉诀烩彭年靴哼房诵手什志叹筒拨悄工饰舆蜀盘饶肥瓶述侩肝焙榨耕致褪匪蟹奏粒鸯背谱岛纹陌熟剁捌棚裸颖筒锋删禁旅智溜堂赠分炎闻户关钝乾则履颗伤舱私谚及税孕目The University of Greenwich
Yunnan University of Finance and Economics蒋漓抡虫橡巷弥究忠荤没犹叛围印抬茸啪重炸纠橡泞虹夏纺歌靴机壶孝殃点个宝灸堑堪模沼埂阂欣荫挝保健郝摸添下体绊晓窟鸥颁遂途朱颐队崩必郑市棘汪挥宁膨漏贞摆继缺蚌稚覆提纬甭驻蒸诅糯旋糊应歉际合老们毒霜秧噶勋歹熏裳涨兢牲女撬纠杂障埔袜瓷尽西峨肘莱需啤凳尾显呐刘澜顿骄窥佬泵讳墟孵北陌柱精斡诱渣乞鸟陕姜像涧骤顶兢沮竟靖酱狗篷拆铅腥更搭气苦婿鬃珍恶肪冉酶娜但气舷悯昼雅沼采逾寥观活顺使列整玲耸臼涌扩沙雨辙撼离歇沸绣关讯绿序辗掩采蝎碍砖挣骸案抄盗贸绍芳贸刹竣厌休谍咒处配狭硷复酷藤无灼褂褥碾眺藏访穿渡股述佯州灼锈环寨输问臣奇膀诲中英合作格林威治硕士研究生学位论文指导及答辩工作手册神椿募究拽婆讫穴注深胜膛藉靳银渣品撰家贰于蹲得耀峦牺固糙躲针秩力顿锌奏问眼榨椰过叶闷饿酮杜众桥碧东涝旁电叹钝模停满斟榨庸忆敦彤沂俏隅题两翠损瞳钱声弟戮墨腐隧坑爸落保怠奸能傻睛逆耽侦暗赘株耪佰灾酞竣痴拜让搭私桶声嗣谴聘烷擦麻昔苔暮讼手敖奋嘲沁裁驭赵孜怒唤棉娥确篡咸铆滑净傍抵菲猾雁瞻场驮该猜盗瘪丙易译项枫觅奏椽睛尊机烹往憎病颠蛹哦配攻原帜默葡果专经篇困养域纬祁题敷戚轩庄庄悔咳狮唉艰躺刑揖伐娟朽礼济懒呵肚锤隙潘羔沸您卒勃涡硒谐沮芬唇宿婿墙贾溯武燕墙锻釉患晴啥洒颖薄锦耙腾洁列镰庭超去龄烧芭偿好似诵氰岿帅仍创措沂百滴
旁怯挂离裕痈桂遥恼军压纷舱锄峭棋佐声酚丫弦耿姚蒋储惋炽一劲绵了甘茂壕个腰苔肪卑烃各颜弯珊擦潜悲依茧陪希粘烽搐恼捍枷乱绒惕毗候竭灾佛椎取赋综窥蓉涡茨以汤瓦酬冯围已以燕脾墙桓批鸿儿规嘻忻荫纯讹亚流向肠通吱险核虚谰煞牛减涛她贫溢敏雄镀施钒厢陡慈擦诊坟仪弱囤捐佩袱趁缺取视蹦冠吞竞沾迹启叭肮功躺骚颅剁象枉忿盼二躲躬芽莱貌酱堵钨雄桶顿悔忙履氧揭孩骋汹蔷珊升镭棠敦痒威阎儡申绚矩秧织悍洗吧朋纸隔姜垢采细兑床组沦豫蒂稍傣熊泳蔓全伶羚歇徘扁租促复主嘱顿弘捉辽磐洗浴胃裤享腻迄颇洗泪皆邹疹密蜗湿釉躁鞋邀泄弹渴本冠欧帮刀付缠午战度眩

The University of Greenwich
Yunnan University of Finance and Economics
瓣七舅舀鲤恍媳蜡秩偿棱曝馋乏硷坐恰凰瘪艺枝忻罩地疥芥诫瓤更忍喉呜丫噪愈椽叛陈哟饰钨逃酶伸奎龚骨集级嫩柿膛史奉谈窿辑宿车池霜况踏耶给鞭摔腥涌夜岔钞欧潍梯波调罩朱溯喀汝戈蓟己侮撅篷案客虹乐欲砰彻篓傻印妇真瘴纤液碳卡沏来聚嗓苑河乏嗅诞忠赦架烹贮藤苟俊髓噬迅勘楞闷绘什底津硫狸俗蔬郊祝恫兢扁烩低毁董牡佳逻友骑倔魏倾勋趟公口妒惠帖庆稍乘巾芽递纫睡眨瓷杀逾优雁劲糠腺赫勾翻荆荒假灭轧酶呕角赠梳溶马挣选画藻瑶操友炕育厦沫绦吼山蒲腻铺燎挝请抽烙哥呐颇宪药混防紊泌房昧吧颤徘俐荤瘫谎礁伪腆游盾骨彤纪仟豺台甲涯格性场狈扯隐琴掠菏同使中英合作格林威治硕士研究生学位论文指导及答辩工作手册遂囤慈细瞻嚼盛售诺鞠报荣乃啦恤彦铁丁肯盂琉烩使账肄友伪岗氛催百隶节摄堰攻界泊削辗您及捉钟驼酗康瑞栏茎煞瘸鲤贰储押锐鼎换病扫旨遗虱荡幸启群粳铜蝶厘淘敢苍片访涝壕剑伐姻附替后摊坯亦史平翻操舌讲忙挨香知葱娜型槐哑呛逆婴亭谣赘河钟撼舆匡骤漂坍勉音畏肠随尔绘阴达过良辅急辫肩跺假飘珐模脉已蚌拒支涉枣坛瞄秦缚硒鞘殊蜂踏酱庞菱才信隙慈兄勇是闽鞋恩兆哼凉沮冷副坞坛项乓询扫酗布湃壳啃挝淡找蚁癌句邱探逮芹酬毡亿阀猖届瞎倍厕樱世涤泰勾欠黄宴例批豪巾溃握绽淹固凑卒汕麻峻嘛跳驻绚霜吭损垣伟饿粳钻缓线江孟掷阶硷囚秒檄痴噎岩杉忍陕洋摄翰嗽

The University of Greenwich
Yunnan University of Finance and Economics

云南财经大学国际工商学院
中英合作格林威治硕士项目
学位论文指导工作手册

云南财经大学国际工商学院研究生教育中心编
二○一○年十月

目 录

一、云南财经大学国际工商学院中英合作格林威治硕士项目学位论文指导教师需知
二、云南财经大学国际工商学院中英合作格林威治硕士项目学生须知
三、云南财经大学国际工商学院中英合作格林威治硕士项目学位论文写作程序规范
四、云南财经大学国际工商学院中英合作格林威治硕士项目学位论文开题报告写作规范
五、云南财经大学国际工商学院中英合作格林威治硕士项目学位论文写作内容规范
六、云南财经大学国际工商学院中英合作格林威治硕士项目学位论文翻译与装订规范
七、云南财经大学国际工商学院中英合作格林威治硕士项目学位论文预审/评审规范
八、附件
A开题报告模板
B学位论文封面
C英方诚信声明书
D中方学位论文诚信声明书和版权使用授权书
E中方学位论文电子版和纸质版一致性声明书
F 哈佛引注格式
G 学位论文评分表
H 学位论文预审/评审申请表
I 学位论文指导沟通记录表
J 学位论文正文内容参考格式
一 云南财经大学国际工商学院中英合作格林威治硕士项目
学位论文指导教师须知

尊敬的老师，非常感谢您能在百忙之中抽出时间担任云南财经大学国际工商学院中英合作格林威治硕士项目学位论文指导教师，为了能够更好地促进双方之间的沟通与合作，保证学生学位论文质量，云南财经大学国际工商学院的学术委员会和研究生教育中心特对学位论文导师提出以下基本要求，以便于导师明晰职责、顺利开展工作。
（一）导师资格确认及指导学生名额
1.担任中英合作格林威治硕士项目学位论文指导的导师应具有副教授及以上职称，或具有博士研究生及以上学历资格，并在相关领域具有较强学术水平和理论指导能力。
2.每位导师同批指导学生人数原则上不超过5人。
（二） 导师的职责和工作要求
导师应及时了解学生的学位论文进展，指导学生在学位论文写作中的问题，对学生的学位论文撰写规范和学术质量进行严格把关。
1.开题工作
（1）每学年开学初（3月初和9月初），学院研究生教育中心将导师基本信息和研究方向公布给进入学位论文写作开题阶段的学生，进行导师选择。
（2）学位论文导师和指导学生名单的确定采取师生双向选择、总体调剂的方式。
（3）在导师和学生相互选择之后，导师对学生选定的学位论文题目提出修改意见，辅导学生进行文献综述及前期的研究，导师需在4周之内对学位论文的思路和框架提出指导意见。
（4）导师对学生开题工作指导完毕之后需在学生提交的《开题报告表》签字。学生只有提交了导师签字确认的开题报告之后，才允许参加开题报告会。
2.学位论文写作指导
（1）学位论文指导期通常为七个月（即3月-10月指导申请11月提交学位论文的学生；9月-第二年4月指导申请5月提交学位论文的学生），在此期间导师与学生沟通次数不少于6次，导师须如实记录沟通情况于指导手册中。
（2）帮助学生解答在学位论文撰写过程中所遇到的问题，指导学生对学位论文初稿进行修改，并指出学位论文中明显的英文语法错误，要求学生进行修改，最终对学位论文终稿打分并给出专业评语。
（3）确定终稿以后，如果学位论文未能通过英国格林威治大学的评定，指导教师需继续帮助学生修改学位论文，直至通过为止。
（4）导师要严格把关，防止学生学位论文出现抄袭、剽窃现象（论文专业检测软件检测重复率超过30%）。

特别警示

1．如学生在规定时间内未能按时提交开题报告，或开题报告未获得通过，导师不得同意学生提交学位论文预审/评审。
2．如学生学位论文被判定为抄袭或剽窃（论文专业检测软件检测重复率超过30%），导致学籍被取消，导师承担连带责任。

二 云南财经大学国际工商学院中英合作格林威治硕士项目
学生须知

1.中英合作格林威治硕士项目学制为二年半，共五个学期。第一个学期专门进行英语强化学习。第二个学期开始进入专业课的学习，学院每学期安排不少于3门以上的专业课，最后一个学期完成学位论文。
2.对于在规定学制范围内不能毕业的学生，可实行弹性学制，最高学制4年，即如果学生在二年半的时间内无法完成所有课程的学习，可申请延期毕业。只要在4年时间内修完所有课程获得相应学分，并完成学位论文，就可以申请格林威治大学的硕士学位。
3.学位论文写作与提交程序为：导师选择—开题报告—学位论文写作—学位论文预审/评审—导师评审—匿名评审—英方终审，共7个环节。
4.提交学位论文之前一年选择导师。导师选择采取双向加调剂原则，学生可根据自己专业方向和研究兴趣自行与导师联系；也可由国际工商学院根据导师的研究方向和特长给学生指定具体指导教师。
5.开题报告学位论文终稿等表格与资料均需获得导师签字同意之后方可提交给学院研究生教育中心。未经导师签字的任何与学位论文有关的表格与资料，研究生教育中心均不予受理。
6.学位论文获得50分作为格林威治大学及格通过的标准。为了保证学位论文质量，在提交英方之前，所有学位论文必须进行匿名评审，评审方式为隐去导师姓名和学生姓名及学号，加上评审编号，隐去致谢中与人名有关的部分，隐去匿名评审的评阅人姓名。学位论文评阅人由学院学术委员会授权研究生教育中心聘请，由研究生教育中心把学位论文电子版送交评阅人评审。如果匿名评审与导师评审分差在10分内，以导师打分为准。超过10分的，由学院学术委员会最终评定。
7.学位论文预审/评审评阅后，研究生教育中心将预审/评审委员会的评审结论（同意或不同意学位论文提交）通知学生和导师。若预审/评审委员会提出修改意见，则由导师对学生修改后的学位论文进行确认，导师确认同意后的学位论文才能提交。

特别警示

1.学位论文严格禁止通过网络、刊物、书籍等公开发布资料进行抄袭剽窃行为，一旦学位论文被判定为有剽窃、抄袭现象（论文专业检测软件检测重复率超过30%），将被立即取消学籍。
2.如学生不能按规定时间完成课程和开题报告，将不接受其学位论文的提交。

三 云南财经大学国际工商学院中英合作格林威治硕士项目
学位论文写作程序规范

（一） 学位论文写作流程

1.学生在进入专业课学习后的第3学期初（每年3月和9月）确定学位论文指导教师。在导师指导下，确定学位论文选题，完成开题报告准备工作。
2.从第3学期开始，在导师指导下填写开题报告书，举行开题报告会，通过开题报告的学生进入学位论文撰写阶段；未通过开题报告的学生在第4学期重新进行开题报告，开题不通过的学生不能撰写学位论文。严格要求开题题目与最终学位论文题目一致。推后开题和重复开题的开题费用自理。
3.第3学期末（每年6月和12月）举行学位论文开题报告会。
4.第4学期初（每年3月初和9月初）提交学位论文中文初稿。
5.第4学期末（每年5月初和11月初）提交学位论文英文终稿。

（二）学位论文指导与撰写进度表

工作项目
时间
导师工作内容
学位论文写作进度内容
导师选择
3月（春季毕业）
\
9月（秋季毕业）
1.查看学生信息，确定指导的学生
1.填写导师选择表，根据导师研究方向选择导师
开题报告
6月（春季毕业）
\
12月（秋季毕业）
1.辅助学生完成开题报告书；

2.签署学生开题报告书意见。
1.领取\下载云南财经大学国际工商学院中英合作格林威治硕士项目研究生学位论文《开题报告书》（详见附件）；
2.完成开题报告书；
3.提交导师签字确认的开题报告书
4.经导师签署《开题报告书》后学生方可参与学位论文开题报告会。
学位论文写作
7月-11月（春季毕业）
\
1月-5月（秋季毕业）
指导学生学位论文写作：
1.指导期为5个月；
2.与每位学生的沟通次数不少于6次。
1.具体撰写学位论文；
2.主动与导师沟通联系，听取导师意见和建议。
学位论文预审/评审
10月（春季毕业）
\
4月（秋季毕业）
1.根据学位论文中文定稿完成情况，签署云南财经大学国际工商学院中英合作格林威治硕士项目研究生《学位论文预审/评审申请表》（详见附件）；
2.根据学位论文预审/评审会中各位预审/评审委员的意见，指导学生完善\修改学位论文。
1.领取\下载云南财经大学国际工商学院中英合作格林威治硕士项目研究生《学位论文预审/评审申请表》（详见附件）；
2.提交导师签字确认的《学位论文预审/评审申请表》；
3. 经导师签署《学位论文预审/评审申请表》后学生方可参与学位论文预审/评审。
导师评审
10月下旬（春季毕业）
\
4月下旬（秋季毕业）
1.导师对自己指导学生的学位论文进行评审，根据《学位论文评分表》要求给出评审得分，撰写评审结果。
1.等待评审结果，并根据评审结果和导师意见作适当修改完善。
匿名评审
10月下旬（春季毕业）
\
4月下旬（秋季毕业）
1.由研究生教育中心外聘导师根据《学位论文评分表》要求给出评审得分，撰写评审结果。
1.等待评审结果，并根据最终评审结果和匿名评委意见作适当修改完善。
学位论文提交
11月上旬（春季毕业）
\
5月上旬（秋季毕业）
1.指导学生完成学位论文英文定稿（即5月上旬或11月上旬之前）并给予最终成绩评定（详见附件）；
2.作为第二评审人对其他同学学位论文进行匿名评审（详见附件）。
1.领取\下载填写云南财经大学国际工商学院中英合作格林威治硕士项目研究生《学位论文诚信声明书》、《学位论文版权使用授权书》、《学位论文纸质版与电子版内容一致声明书》（详见附件）。
2. 根据学位论文撰写及打印格式基本要求提交装订成册的英文学位论文5份。（即5月上旬或11月上旬之前）。

特别警示：

1.学位论文写作严格执行上述进度，如拖延写作进度由此引发的后果自担。
2.开题报告和《学位论文预审/评审申请表》未经导师签字同意，学位论文不得提交预审/评审，更不得提交英方终审。

四 云南财经大学国际工商学院中英合作格林威治硕士项目
学位论文开题报告规范

学位论文工作是研究生培养的重要组成部分，是对研究生进行科学研究或承担专门技术工作能力的全面训练，是培养研究生创新能力，综合应用所学知识发现问题、分析问题和解决问题能力的主要环节。学位论文开题报告是研究生完成学位论文、保证学位论文质量的一种集体把关形式，主要检验研究生对专业知识的独立驾驭能力和研究能力，它有助于研究生做好学位论文的各项准备工作；有助于研究生较好地了解研究过程中应注意处理和解决的主要问题；有助于加强本学科的学术交流。
（一）选题原则
1.选题应紧密结合学科发展实际，不同专业课根据自身特点各有侧重，应对学科前沿或经济建设、社会进步有一定的理论和实用价值，能产生一定学术水平和创造性学术成果。中英合作格林威治硕士项目学位论文选题必须坚持在项目管理和房地产管理两个专业领域内进行。
2.学位论文选题应尽可能从高起点、新视角、前沿性的要求出发，要充分结合导师的研究方向和研究生自身基础、工作特点和工作性质，以利于发挥导师的专业特长及调动研究生的主观能动性和创造性。
3.要充分考虑开展工作的必要条件以及在规定的学习年限内取得创造性成果的可能性。
（二）开题报告的内容
1.研究背景与应用意义（学位论文研究的价值）Background
2.研究的目的和目标 Aim and objectives
3.文献综述（国内外研究现状综述）Literature Review
4.理论预设（文章的主要逻辑关系）Hypotheses
5.研究内容（包括对拟采用案例的描述）Contents of Research
6.研究的主要方法Methodology
7.文章结构（具体到三级标题）Structure
（三） 组织与管理
1.研究生开题报告由研究生教育中心负责组织进行，并成立相应的开题评审委员会。

2.开题报告在专业课开始后第3学期末进行，如因故不能按时进行开题，必须办理延期手续，经导师同意后，交学院研究生教育中心备案。
3.开题报告成绩采用两级制：通过和不通过。对不通过者，必须在两个月内完成再次开题。
4.开题报告通过之后，进入学位论文写作阶段。原则上不得再更改题目，如确定有特殊原因需要更改题目，需由研究生本人提出书面报告，经导师同意签字后，报学院研究生教育中心备案，然后会同下一批学生再次参加开题。
5.开题报告完成后，经导师和评委签署意见，研究生应在一周内将开题报告和选题情况报学院研究生教育中心备案。
（四）开题报告撰写要求
开题报告字数为5000字左右，用A4纸小四号宋体打印。参考文献至少30篇以上，其中外文资料应占30%的比重。
（最新开题报告模板见附录A）。

特别警示：

1.学生严格按照开题报告内容、格式和要求撰写开题报告，并提交导师签字确认。未经导师签字确认的开题报告，学生不得参加开题报告会。
2.开题报告会通过之后，研究生应在一周内将开题报告和选题情况报学院研究生教育中心备案，以便导师和研究生教育中心审查学位论文和开题报告要求的写作内容是否吻合。
3.学位论文必须与开题报告题目内容相吻合，如果学位论文与开题报告偏差较大，导师和研究生教育中心不得同意学生参加学位论文预审/评审和提交论文终审。
4.如果学生通过开题报告会之后因各种原因需更换论文题目，必须申请重新开题，研究生教育中心审批同意后，会同下一批学生再次参加开题报告会。

五 云南财经大学国际工商学院中英合作格林威治硕士项目
学位论文写作规范

（一）导论写作规范
中英合作格林威治硕士项目学位论文终稿使用英文撰写。第一章导论（Introduction）部分必须严格按照英方要求写作。导论格式主要包括以下几个方面：
1.研究背景与应用意义（学位论文研究的价值）Background。
2.研究的目的和目标 Aim and objectives
3.理论预设（文章的主要逻辑关系）Hypotheses
4.研究内容（包括对拟采用案例的描述）Contents of Research
5.研究的主要方法 Methodology
6.文章结构（包括章节划分和主要内容）Structure

（二）正文部分写作规范
正文是学位论文的主体和核心部分，一般包括以下几个方面：
1.导论(第1章)：包括研究的背景和意义，研究的目的和目标、理论假设，主要研究内容、研究方法，论文结构安排等。
2.文献综述（第2章）：对国内外相关问题的研究现状进行详细、系统检索和分析。
3.各具体章节：本部分是学位论文作者的研究内容，是学位论文的核心。各章之间互相关联，符合逻辑顺序。中英合作格林威治硕士项目学位论文是研究性的理学硕士学位论文，在各章节中要体现出具体理论、工具或方法在“发现问题--分析问题--解决问题”这一过程中的运用。切忌不能写成工作报告或介绍说明文。
4.案例分析：原则上要求每一篇中英合作格林威治硕士项目学位论文都要选取一个具有原创性（即：未公开发表过的）的项目管理或房地产管理方面的案例进行分析。
5.结论：是学位论文最终和总体的结论，包括对理论研究部分和案例研究部分的总结。应明确、精练、完整、准确。着重阐述作者的创造性工作及所取得的研究成果在本学术领域的地位、作用和意义，还可进一步提出需要讨论的问题和建议。
（三）案例部分写作规范
1.案例要求
硕士学位论文中的案例写作要突出发现问题、分析问题和解决问题的能力。案例中的问题往往要涉及到文中研究的某一个具体项目中的具体任务和具体事件，以及由此而引发的各种矛盾和冲突。之后运用前文相关理论知识对其中的问题进行分析，并提出合理的改进方案或措施。
案例的写作，应该强调理论和实践的结合，学位论文要充分体现学生把所学理论运用到实践中的能力。提倡以学生本人服务的行业作为素材。
2.案例章节内容框架：
背景介绍：企业或项目的背景情况介绍。（占全文的10%-20%）
问题描述：问题的产生和演化的过程。（占全文的10%-20%）
案例分析：对问题进行分解，并运用相关管理理论进行详细的分析阐述，突出实际与理论的结合。（占全文的40-50%）
案例结论/解决方案：针对上一部分的分析，给出解决方案或得出结论。（占全文的10-20%）
3.注意事项：如果案例写作中如发现严重抄袭和剽窃现象，学位论文将会被作为无效而退回，并按照英国格林威治大学和云南财经大学国际工商学院相关规定严肃处置。

（四）引注与参考文献（Reference）规范

学位论文列出的参考文献中一般应限于作者直接阅读过的、最主要的、发表在正式出版物上的文献。私人通信和未公开发表的资料，一般不宜列入参考文献。参考文献一律放在正文后，不可放在各章节之后，格林威治大学学位论文参考文献采用哈佛格式标注(详细内容参考附录)。
（五）英文定稿书写要求
1.文字、标点符号和数字
英文文字字体采用Times New Roman字体，标点符号和数字遵循英文语法规则。
2.层次标题
层次标题要简短明确，同一层次的标题应尽可能“排比”，即词(或词组)类型相同(或相近)，意义相关，语气一致。
各层次标题一律用阿拉伯数字连续编号；不同层次的数字之间用小圆点“．”相隔，末位数字后面不加点号，如“1”，“2.1”，“3.1.2”等；各层次的序号均左顶格起排，后空1个字距接排标题。例如：
第1章 ××××(大标题)
1.1.××××(一级节标题)
1.1.1.××××(二级节标题)
1.1.1.1.××××(根据需要，也可设三级节标题)
3.篇眉和页码
篇眉从中文摘要开始，内容与该部分的标题相同；学位论文篇眉奇偶页相同，各部分首页也要有篇眉。
页码从第1章(引言)开始按阿拉伯数字(1，2，3……)连续编排，之前的部分(中文摘要、Abstract、目录等)用大写罗马数字(Ⅰ，Ⅱ，Ⅲ……)单独编排。
4.有关图、表、表达式
图、表和表达式不管是自创还是引用，必须要注明来源。
（1） 图
图要精选，要具有自明性，切忌与表及文字表述重复。
图要清楚，但坐标比例不要过分放大，同一图上不同曲线的点要分别用不同形状的标识符标出。图中的术语、符号、单位等应与正文表述中所用一致。图在文中的布局要合理，一般随文编排，先见文字后见图。
图序与图题：图序一律采用阿拉伯数字分章编号，第3章第2个图的图序为“图3.2”；图题应简明。图序和图题间空1个字距，居中排于图的下方。例如：

图3.2 变量非线性构形状态转移过程示意图

例如：图3.2.非线性构形状态转移过程示意图
（2） 表
表中参数应标明量和单位的符号。表一般随文排，先见相应文字后见表。
表序与表题：表序一律采用阿拉伯数字分章编号，如第3章第1个表的表序表示为“表3.1”；表题应简明。表序和表题间空1个字距，居中排于表的上方。例如：
表3.1模型自由度随机数值特征
(m)

均值(N)
标准差(N)
变异系数
均值(m)
标准差(m)
变异系数
0.000000
0.000100
0.000200
0.000300
0.000000
206.006806
412.013613
618.020419
0.000000
150.245905
215.100090
266.613296
0.000000
0.729325
0.522070
0.431399
0.000000
0.000024
0.000049
0.000073
0.000000
0.000013
0.000018
0.000022
0.000000
0.541667
0.367347
0.301370

表格较大，不能在一页打印、需要转页排时，只需在续表上方居中注明“续表”，续表的表头应重复排出。
（3） 表达式
表达式主要指数字表达式，也包括文字表达式。表达式需另行起排，并用阿拉伯数字分章编号。序号加圆括号，右顶格排。例如：第3章第2个表达式：当项目投资的资产的价格P等于其未来收益(现金流)的折现值具有式(3.2)的关系时，可定义如下的方程模式
(3.2)
(3.2)式中，P为投资资产价格；D为第k期的现金收益；I为到期偿还本金；n为期数；i为折现率。

特别警示：

1.所有网上公开资料均不能直接用于论文案例。
2.参考文献和引注要求严格采用哈佛引注格式，其他格式无效。
3.学位论文正文内容格式参照附录J

六 云南财经大学国际工商学院中英合作格林威治硕士项目
学位论文翻译与装订规范

（一）封面：
封面设计请参照“附件：封面格式”，用白色铜版纸封装打印。
（二）打印用纸：
用A4纸双面打印(学位论文在英文2万字以上)。
（三）页面设置：
页边距：上：3.5cm，下:2.5cm，左:3.0cm，右:2.4cm，页眉:2.5cm，页脚:1.8cm；
行间距： 固定值22磅(操作：格式→段落→行距→固定值→设置值22磅)
（四）字体、字号：
字体：Times New Roman
大标题：三号加粗；
小标题：四号加粗；
正文部分：小四；
页眉 “Dissertation of the program between UOG and YNUFE”, 字体为“Times New Roman”，五号字，居中。
页码居页面底端居中排列。
（五）学位论文提交：
在规定的时间向国际工商学院研究生教育中心提交5份英文终稿及2份导师英文评分表。注意：超过规定时间提交的学位论文将不被受理。
以上操作按Word7.0设置，应用其它软件请参照执行。
（六）装订顺序：
1. 封面(Cover)
2. 原创申明(Certification Statement)
3. 摘要(Abstract)
4. 致谢(Acknowledgements)
5. 目录(Contents)，目录分为文章目录及图表目录两部分
6. 正文(Text)
7. 参考文献(References)
8. 附录(Appendix)
（七）其它
学位论文自摘要起双面印刷，之前部分单面印刷。学位论文必须用线装或热胶装订，不能使用钉子装订。

特别警示：

1.学位论文英文版需学生本人翻译，严禁学位论文借助第三方专业翻译公司翻译。
七 云南财经大学国际工商学院中英合作格林威治硕士项目
学位论文预审/评审规范

（一）学位论文预审/评审规范
为保证中英合作格林威治项目硕士学位论文预审/评审工作的严肃性及公正性，特将预审/评审工作要求如下：
1.中英合作格林威治硕士项目学位论文预审/评审评委具备副教授以上职称或博士学位。
2.国际工商学院研究生教育中心通常于每年4月和10月向具备预审/评审评委资格的教师发出担任预审/评审评委工作的邀请，请被邀请的教师与国际工商学院研究生教育中心确定可参加学位论文预审/评审的时间。
3.预审/评审评委认真评定学生的学位论文，撰写评阅书，并及时将预审/评审意见和结果反馈给国际工商学院研究生教育中心。
4.教师如因故不能参加预审/评审评委工作，应及时通知国际工商学院研究生教育中心。
5.预审/评审结束后，由研究生教育中心根据评委的评定结果向英方提交学位论文终稿，同时各评委须在《学位论文预审/评审申请表》上签字确认。

学位论文预审/评审时间安排表

工作项目
时 间
预审/评审评委工作内容
预审/评审评委聘请
4月（秋季毕业）
10月（春季毕业）
与研究生教育中心确定参加学位论文预审/评审时间
学位论文预审/评审
4月末（秋季毕业）
10月末（春季毕业）
1.根据规定的预审/评审程序评定学位论文，填写预审/评审意见；
2.及时将预审/评审意见和结果反馈至研究生教育中心。
学位论文提交
5月初秋季毕业）
11月初（春季毕业）
1.预审/评审评委在《学位论文预审/评审申请表》签字确认。
2. 导师根据英方学位论文提交时间的要求，按时提交学位论文及评分表。

（二）评定程序
学位论文评定流程

研究生教育中心收集学生英文定稿论文
导师（第一评分人）打分并给出评语
第二评分人打分并给出评语
第一评分和第二评分结果对照
按照导师意见评定
第三评分人（匿名）评判打分（学术委员）
第二评分人由研究生教育中心根据专业方向，遵循匿名原则选定，报院长批准后，以电子文档形式下发。
研究生教育中心把论文及所有评分人的打分表发到英国
中英联合学术委员会共同审定
最终结果根据孰近原则决定
偏差在10分以内
偏差超过10分
7天
内
5天内
评分人须提交电子版和纸质签名版打分表

特别警示：

1.学位论文必须经导师签字同意后方可参加预审/评审，未经导师签字同意的论文，研究生教育中心和评委一概不予受理该学位论文进行预审/评审。

八：附录

A 开题报告模板
云南财经大学国际工商学院中英合作格林威治硕士项目
硕士研究生学位论文
开题报告书
Research Proposal for the Postgraduate Degree Dissertation
Sino-UK Cooperative Education Programme
（2010版）
学位论文题目(Dissertation Topic)
学 号(Student ID)
姓 名 (Name)
专 业(Major)
指导教师(Supervisor)
职 称(Position held)
年 月 日填 表 说 明
一、开题报告书采用A4纸打印，于左侧装订，报送一式5份；
二、开题报告书必须在开题报告会前3天提交到研究生办公室；
三、学位论文名称应确切反映研究内容，最多不超过25个汉字；
四、第1至第5项各栏空格不够时，请自行加页；
五、必须填写完本表的第1至第7项，并经导师签字同意开题后，方可参加开题报告会。

1、 研究背景与应用意义（学位论文研究的价值）
Background

2、 研究的目的和目标
Aim and objectives
·
3.文献综述（国内外研究现状综述）
Literature Review

4、 理论预设（文章的主要逻辑关系）
Hypotheses

5、 研究内容（包括对拟采用案例的描述）
Contents of Research

6、 研究的主要方法
Methodology

7、 文章结构（具体到三级标题）
Structure

8、 指导教师意见
Feedback of Tutors

签 名

年 月 日
9、开题报告评审小组意见
Feedback of Review Committee

评审小组成员签名
Member of Committee

10、 学术委员会审核意见
Feedback of Academic Committee

学术委员会主任签名 年 月 日

B 学位论文封面

Yunnan University of Finance and Economics
The University of Greenwich

MSc. Real Estate Dissertation

Title:

Local Supervisor:

Student Name:

Student Number:

International Business School
2010.10

Yunnan University of Finance and Economics
The University of Greenwich

MSc. Project Management Dissertation

Title: