ImageVerifierCode 换一换
格式:DOC , 页数:10 ,大小:17.22KB ,
资源ID:3259957      下载积分:10 金币
验证码下载
登录下载
邮箱/手机:
验证码: 获取验证码
温馨提示:
支付成功后,系统会自动生成账号(用户名为邮箱或者手机号,密码是验证码),方便下次登录下载和查询订单;
特别说明:
请自助下载,系统不会自动发送文件的哦; 如果您已付费,想二次下载,请登录后访问:我的下载记录
支付方式: 支付宝    微信支付   
验证码:   换一换

开通VIP
 

温馨提示:由于个人手机设置不同,如果发现不能下载,请复制以下地址【https://www.zixin.com.cn/docdown/3259957.html】到电脑端继续下载(重复下载【60天内】不扣币)。

已注册用户请登录:
账号:
密码:
验证码:   换一换
  忘记密码?
三方登录: 微信登录   QQ登录  
声明  |  会员权益     获赠5币     写作写作

1、填表:    下载求助     留言反馈    退款申请
2、咨信平台为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,收益归上传人(含作者)所有;本站仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。所展示的作品文档包括内容和图片全部来源于网络用户和作者上传投稿,我们不确定上传用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的版权、权益或隐私,请联系我们,核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
3、文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为仲裁依据,个别因单元格分列造成显示页码不一将协商解决,平台无法对文档的真实性、完整性、权威性、准确性、专业性及其观点立场做任何保证或承诺,下载前须认真查看,确认无误后再购买,务必慎重购买;若有违法违纪将进行移交司法处理,若涉侵权平台将进行基本处罚并下架。
4、本站所有内容均由用户上传,付费前请自行鉴别,如您付费,意味着您已接受本站规则且自行承担风险,本站不进行额外附加服务,虚拟产品一经售出概不退款(未进行购买下载可退充值款),文档一经付费(服务费)、不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
5、如你看到网页展示的文档有www.zixin.com.cn水印,是因预览和防盗链等技术需要对页面进行转换压缩成图而已,我们并不对上传的文档进行任何编辑或修改,文档下载后都不会有水印标识(原文档上传前个别存留的除外),下载后原文更清晰;试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓;PPT和DOC文档可被视为“模板”,允许上传人保留章节、目录结构的情况下删减部份的内容;PDF文档不管是原文档转换或图片扫描而得,本站不作要求视为允许,下载前自行私信或留言给上传者【胜****】。
6、本文档所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用;网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽--等)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
7、本文档遇到问题,请及时私信或留言给本站上传会员【胜****】,需本站解决可联系【 微信客服】、【 QQ客服】,若有其他问题请点击或扫码反馈【 服务填表】;文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“【 版权申诉】”(推荐),意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com;也可以拔打客服电话:4008-655-100;投诉/维权电话:4009-655-100。

注意事项

本文(香港采购合同范本.doc)为本站上传会员【胜****】主动上传,咨信网仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知咨信网(发送邮件至1219186828@qq.com、拔打电话4008-655-100或【 微信客服】、【 QQ客服】),核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
温馨提示:如果因为网速或其他原因下载失败请重新下载,重复下载【60天内】不扣币。 服务填表

香港采购合同范本.doc

1、篇一:材料采购合同样本材料采购合同订立合同单位:发包方(甲方、采购方):承包方(乙方、供货方):因甲方拟向乙方采购之配套 材料(以下简称“材料”)及乙方愿依本合同条款及条件将材料售予甲方,经双方协商订立本合同,其条款如下:第一条 采购范围采购范围应如下述各文件所示:1 乙方与20年月 日之工程报价及材料规格,详见附表;2 经甲方同意的工程采购范围、采购招标及补充文件、相关说明;3 经甲方确认的会议记录及乙方澄清事项;第二条 合同总价合同总价为甲方根据工程需要实际采购数量、产品规格及相应单价之总和。本材料按总价采购,乙方应承担所有风险和费用,乙方确认合同单价包括但不限于税款、手续费、运输费、各项

2、保险及其它相关费用,详见甲方订单内容。第三条 付款条件一、甲方应依据下述条件付款合同预付款无合同进度款合同尾款及质量保证金本合同质量保证金为 元,质量保证金在质保期满,双方无争议的情况下无息退还,若质保金不足以解决质保期内质量问题的,甲方有权向乙方追索不足部分,若乙方未按甲方要求履行质量保证义务的,质量保证金甲方不予退还。二、 乙方为甲方付款应事先提供下述文件之正副本,否则甲方有权延缓付款并不承担任何违约或赔偿责任1 收据正本1份,说明合同编号;(需先提供收据方可付款)2 装箱单装箱表单一式三份,注明各项装箱之数量、尺寸、总重量及净重量;(到货时随货物提供)3 原产地证明原厂出厂之证明文件与品

3、质检验合格等资料原件;(到货时随货物提供)4 型号目录和技术样本;5 原厂品质及数量证明文件;(到货时随货物提供)6 甲方指定或要求的其它文件:三、 甲方应向乙方提供下述文件之正本或副本1四、 本材料以合同总价采购,不受物价指数或国际行情变动影响。若因甲方工程变更设计或追加、减工程时,需经双方书面确认后依合同单价办理追加减。须待甲方办理完竣工验收手续后,方可加以估验。第四条 交运条件一、 到货时间:二、乙方如未依甲方指定时间在甲方指定地点交付货物,每延迟一日乙方应依合同总价款的百分之零点五(0.5)向甲方支付违约金,如超过十天仍未解决问题,甲方有权选择解除合同,另行向第三方采购,乙方向甲方赔偿

4、本合同与第三方的合同差价及其他全部损失。三、 双方约定材料在运到甲方指定地点前及甲方未初验合格的产品毁损、灭失的风险由乙方承担。四、 除甲方事先同意调整外,乙方应依甲方既定时间表或甲方书面认可的乙方提交的时间表;并且,乙方应于交运前将其所作检查或检测报告及载有详细中文设备名称之包装单交与甲方;五、 供方货物运递需方现场时,由需方负责卸车及搬运。六、 到货地址:第五条 检查乙方应于材料制造、测试及准备交运期间,每周向甲方提供书面的现况进度汇报。第六条 安装与调试一、 由于材料由甲方进行安装,因此乙方应根据甲方要求自行安排现场的安装指导人员;二、 乙方应该派人员在甲方通知的检查时间内抵达指定地点,

5、并同甲方或监理等有关人员一同拆箱、清点登并进行质量检查,合格后由甲方使用。第七条 验收标准与方法一、 验收标准:乙方提供技术规范所示之验收方案中应包括测试项目或国家标准所要求的检测项目及标准(以严格者为准)(如由乙方进行的性能指标测试、功能测试、抗电强调测试、安全性测试、绝缘电阻测试、文件测试、性能指标计量检定等)程序、测试时间及验收标准。二、 乙方应为所有测试提供一份记录与报告,包括显示项目、数目、程序及数据等之测试结果。三、 乙方应依甲方要求之最终验收标准及方法完成最终验收之测试项目、程序。四、 本合同技术规范中所示之验收方案如有不清楚、不仔细、不完整之处,由甲乙双方有关要求公正之第三方进

6、行代验收、检测鉴定或技术澄清,相关费用概由乙方支付,或甲方直接从货款中扣除。五、 甲方应参与材料验收之全部过程,并于材料验收后以书面形式确认验收合格。验收报告。1 乙方提供之材料如于验收测试后不符合验收标准,或达不到设计要求,而影响甲方使用或工程验收,乙方无条件更换产品,并按每天一万元(¥10000)的标准向甲方支付违约金同时甲方有权要求乙方赔偿由此造成甲方的全部损如超过十天仍未解决问题,甲方可选择解除合同,另行向第三方采购,乙方承担因工程未能验收之全部责任,并向甲方赔偿本合同与第三方的合同差价及其他全部损失。2 乙方于测试期间承担所需费用、改良直至甲方验收合格为止。如安装后三个月内仍不能通过

7、甲方验收,甲方有权退回材料,且乙方应退回本合同第二条规定之合同款予甲方,并按本条第1款约定的标准承担责任。六、 若因乙方及其分包方所制造及安装测试过程中发生的材料、装备缺陷或其人员过错等造成甲方损失的,乙方及其分包方应承担连带赔偿责任。第八条 培训与支援一、 乙方承诺于安装、调试、试运行及维修阶段安排合格人员至甲方处免费提供现场训练。二、 乙方应依甲方需求制定培训及支援计划,并经甲方意后实施。培训及支援计划包括:1 依培训计划为甲方提供包括操作及维修保养之正式培训课程,教材及时数由甲方核定。2 为甲方及业主提供长期的技术咨询。3 向甲方及业主免费提供设备的应用控制软件升级。4 保证在收到甲方及

8、业主通知出现故障之后的三小时内调派合格人员赴现场解决、排除故障,并合理有效地完成修护之工作。三、 乙方承诺向甲方提供的技术文件是有效且合法的文件,任何涉及及其知识产权之争议概由乙方完全负责,且不得对甲方公司声誉、运营、财产或人员造成任何影响或损害;否则,乙方应对前述甲方受到的任何损害承担完全赔偿责任。四、 乙方承担全部培训费用。第九条 责任一、 面整合验收,并提供保固与后续长期服务之技术支援等。二、 乙方保证材料符合技术规范规格所示之可靠性、有效性及可维修性,且合同履行过程中不得造成甲方或甲方人员或其他第三人之人身或财产损害,并应保证使甲方及甲方人员免于承担任何损害赔偿责任。否则,乙方应负全部

9、三、 乙方同意将所有相关的最新的维修报告、资讯或技术提供给甲方以预防或避免错误、重复或其他不良异常状况发生。四、 乙方保证于保证期间过后仍依本合同之规定,继续提供零件及维修等服务。经甲方同意,乙方可根据物价指数合理调整所需费用,惟应以给予甲方最优惠价格为原则。第十条 保证条款一、 乙方保证设备自甲方验收合格之日起个月(以下简称“保证期间”)内设计、材料及制造品质。若有任何瑕疵,由乙方按甲方要求承担完全(改善、更换、修复或退款)责任。二、 在保证期间,甲方有权将有瑕疵之材料或其零部件退换给乙方。乙方应自行承担所有相关费用,并在甲方指定时间内将有瑕疵的材料或零部件修复或更换。若乙方违反上述约定,则

10、每次拒绝履行或迟延履行应使保证期间自动延长相应期间,并另增加三个月之保证期间,且甲方有权委托第三人协助完成修复或更换,所需费用由乙方承担。三、 经修复或更换之设备应于修复或更换后经甲方验收合格起依本条款第一项规定计算保证期间。若在保证期内经三次修复或更换仍有瑕疵的,甲方有权要求乙方退还合同总价款并赔偿甲方所有的损失(如误工等)。四、 保证期间内,乙方不应向甲方收取任何零件、设计、维修、修复、更换、服务及相关人工等费用。五、 在保证期间及期满后,乙方应提供全日(每星期七日,每日二十四小时)电话服务。如甲方提出问题乙方无法于一个半小时内以电话服务解决时,乙方应自甲方通知起三(3)小时内到达甲方或业

11、主方指定地点完成所需之维修或修复。第十一条 保密义务一、 乙方、乙方所雇人员对因本合同而获得任何甲方业务或技术上之机密信息,包括但不限于采购费用、营业计划、设备、技术、产品及产品开发资讯、客户名单等,均须承担保密责任,未经甲方事先书面同意,不得泄露给任何第三人。二、 乙方应自本合同终止后七日内自动将前项所述之机密信息及其副本销毁或返还甲方。乙方应向甲方以书面形式保证前述的机密信息已全部销毁。三、 乙方、乙方所雇用之人员如违反保密义务,乙方应向甲方承担一切损害赔偿责任。第十二条 转让与受让甲、乙双方在本合同项下之权利及义务,非经另一方事前书面同意,不得转让于任何第三人。第十三条 不可抗力由于地震

12、、台风、水灾、战争及其他发生的不可抗力致使合同不能按约定条件履行时,遇有上述不可抗力的一方应:一、 立即通知对方,并在一周内,提供不可抗力发生地区公证机构出具的有效证明文件;二、 积极采取合理的补救措施避免损失的进一步扩大。双方可根据不可抗力对履行合同影响的程度,协商决定是否解除合同或部分免除责任(免去之设备金额应从合同总价中扣除),或延期履行。第十四条 不弃权任何一方延迟或不行使本合同项下任何权利或可采取的补救措施(“权利”)不得视为放弃上述权利,也不得影响本合同的效力及上述一方此后行使上述任何的权利。第十五条 知识产权对任何与本合同材料技术及资料有关的知识产权(包括但不限于专利权、商标权、

13、著作权、商业秘密等)乙方应取得合法授权,如果发生争议或纠纷,概与甲方无涉,乙方负责全力解决一切事宜并,保证使甲方免受任何损害;由于乙方违反前述义务使甲方向第三方支付任何费用或受到任何损害的,由乙方承担前述所有费用(包括律师费用、诉讼费用)及损害赔偿责任,此外乙方应继续履行本合同义务。第十六条 通知与送达本合同所有通知、要求或其他重要联络事宜均应采取中文书面形式,由一方授权代表人发出,并于通常营业时间内送达下列地址后生效。甲 方:联络人员:地 址:电 话:传 真:邮 编:乙 方:联络人员:地 址:电 话:传 真:邮 编:第十七条 合同期间及终止解除一、 本合同除有规定提前终止解除外,其有效期应自

14、甲乙双方签章日起至第十之保证期间届满日为止。二、 若有下述任何情况发生时,甲方有权不经通知乙方即自行终止解除本合同,若甲方因此受到任何损失,乙方应承担赔偿责任:1 乙方已将其于本合同项下之权利或对其公司之控制权全部或部分转移给第三人。2 乙方未完成本合同规定之义务。3 乙方、其管理阶层或主要股东涉讼或陷于任何财务困境,如破产、无力偿债、清算或重整、受到行政处分、财产扣押强制执行等。4 乙方其他任何已经或可能影响甲方运营或使甲方受损的行为。三、 如本合同因上述情况终止解除,则自本合同终止解除日起:1 甲方有权否决全部或部分乙方已收到或接受而未履行之订单。2 甲方有权占有、使用已经付费的全部已收到

15、或验收之产品。3 甲方对乙方因本合同终止解除而产生之损害不负赔偿责任。四、 因甲方、其管理阶层或主要股东涉讼或陷于任何财务困境,如破产、无力偿债、清算或重整、受到行政处分、财产扣押、或强制执行之限制,甲方明显无能力支付本合同第二条规定之合同价款时,乙方有权提前三十(30)天以书面形式通知甲方终止解除本合同。五、 如本合同因上述第四项之情况终止解除,乙方得正式通知甲方后,自行将已交运之材料扣留,或将已完成验收之材料拆除移出甲方处。六、 本合同第九、十一、十五、十八条之规定,于本合同终止解除后继续有效。第十八条 适用法律和纠纷处理本合同适用中华人民共和国法律(香港、澳门特别行政区及台湾地区法律除外

16、)。任何因履行本合同或与本合同相关的争议,双方应友好协商解决。协商不成时,任何一方可依法向签约所在地法院提出诉讼。诉讼进行中双方不得停滞、停止、拒绝或迟延履行本合同中与争议无关之部分。篇二:购销合同购销合同甲方:江西奥斯盾农牧设备有限公司地址:江西省南昌市红谷滩红谷中大道国际金融中心d座香港馆电话:079183975991 传真:079183975991邮编:330000乙方:地址:电话:0793 传真:0793 邮编:根据中华人民共和国建筑法、中华人民共和国合同法及有关法律、法规、遵守平等、自愿、公平和诚信原则,双方特此签订本合同共同遵照执行。第一条:工程概况1. 1、工程名称:1. 2、工

17、程地点:第二条:合同不含税总价:人民币(大写:人民币 伍万伍仟元整 )第三条:付款方式及时间:此合同签订后3天内,乙方预付货款总额的50%(即人民币:¥27500元 )到甲方指定的银行账户,作为本合同的定金,该定金待货物交付后,自动转为等额货款。乙方收到甲方发货通知3天内支付总额货款的45%(即人民币: ¥24750 元)到甲方指定的银行账户,待设备安装调试合格后,乙方支付甲方总货款的5%(即人民币 ¥2750 元)。第四条:交货地点与运输费用的承担:乙方猪场施工地点,鉴于特殊原因,运输费用由甲方承担。第五条:备货发货日期:合同签订,甲方在收到乙方50%定金后,在10日内完成生产设 备货事项,

18、并将货物送达到乙方指定地点,待收到乙方第二期货款后开始进场施工。第六条:安装调试:设备安装调试后工作由甲乙双方共同负责执行与落实,甲方负责指导与培训,乙方负责派员工协助、受训、提供水电。甲方负责派技术安装人员负责安装指导、培训。甲方提供基本的安装工具,提供基本的辅助耗材。乙方负责基础施工。乙方负责提供水电:供电需求,水为正常的饮用水。施工期间,由乙方向甲方派驻的人员无常提供食宿及场内交通。甲方在收到乙方支付完合同总额的95%,进场施工,按正常的施工计划,自施工之日起10日内竣工。调试温度28正负两度,竣工安装调试完毕后,乙方需签署安装调试竣工证明给甲方。第七条:甲方交付的设备质保期为主机安装调

19、试竣工日期起12个月内,质保期内如果是由于外部影响或人为疏忽导致的损坏或其他部件是正常的使用磨损,则不在质保期内。质保期内,乙方没有得到甲方的同意,由乙方自己或其他任何第三方采取任何维修行动,解决设备运行问题,甲方不再承担由此产生的任何保修责任,对于货物交付后的人为损坏,甲方不承担合同设备的损坏导致任何法律行动的费用和索赔。第八条:服务承诺:质保期内甲方免费提供服务(人为因素不在列),超过质保期与乙方协商沟通由甲方提供有偿服务。第九条:本合同解除的条件:1:甲、乙双方同意终止。2:因发生不可抗力,合同必须终止。3:买卖工作已完成。4:其他情况:本合同的终止必须是书面的。第十条:违约责任:协议双

20、方应严格按照本协议的内容履行,任何一方非经双方书面同意违反本协议的规定,均构成违约,均应承担违约责任。第十一条:争议的解决:所有与执行此合同有关的争议,双方都要通过友好协商解决,在达不成一致争议时,则应经由甲方所在地法院诉讼解决。第十二条:此合同一式两份,双方各执一份,签字即生效。第十三条:此合同报价在一个月内有效。甲方:江西奥斯盾农牧设备有限公司乙方:开户名:农行南昌市新祺周支行开户名:帐号:014501040004468 帐号:法人代表或者授权人:朱江 法人代表或者授权人:日期: 2013年5月23日日期:2013年5月23日篇三:国际采购合同contract合 同合同号contract

21、no: 签字日期signing date:the buyer: address: tel:the seller: address: tel:2. country of origin and manufacturer: japan. 原产地和制造商: 日本。 3. packing:包装:以新的纸箱包装,并能防潮、防震、防锈,适于长途陆地运输,由于采用不适当或不妥当的包装而引起的生锈、损坏,其责任应由卖方承担。 4. shipping mark:the seller shall mark on each package with faceless paint the package number,

22、 gross weight, net weight, measurement and the wordings: right side up, handle with care, keep away from moistue, and the shipping mark. 卖方应在每件包装箱上用不褪色的油漆刷上箱号、毛重、净重、尺码和“勿倒置”,“小心轻放”,“防潮”等字样。 5. time of transportation: before jul.30, 2005. 装货时间:2005年7月30日之前。6.place of transportation:hong kong.起运地点:香港。

23、7.place of destination:shen zhen,china. 目的地: 中国深圳。 8. insurance:to be covered by the seller for 110% (one hundred and ten percent) of total contract value against all risks. 保险:由卖方按合同价的110%投保一切险。 9. payment:by t/t. the payment shall be effected after receipt the contract goods and the document stipu

24、lated in clause 10.支付:现款电汇方式。10. document for payment:3) three copies of certificates of quality issued by manufacturer4) the relevant insurance policy which be covered 110% of the total contract value against all risks.in case of by sea transportation, the seller shall send simultaneously with ship

25、ment one copy each of the above mentioned documents to legend import & export co. ltd. at the port of destination, and if by air transportation, the seller shall fax the above mentioned documents to the buyer within 12 hours after shipment. 支付单据:卖方将向买方提供如下单据以履行支付。 1)商业发票两份; 2)装箱单两份;3)制造商出具的质量证明书

26、一份。 4) 按合同价的110%投保一切险的保险单。如果采用海运,卖方在装船的同时将如上单据各一份寄送给目的港的联想进出口有限公司;如果采用空运,卖方在装运后12小时内将上述单据传真给买方。 11. date of shipping:the date of bill of lading shall be regarded as the actual date of shipment. 装运日期:提单上的日期将被视为装运日期。 12. guarantee of quality:1)质量保证:卖方保证货物采用最好的材料、一流的工艺,全新的、未使用过的,其质量和规格与本合同的规定相符。 2)质量保证

27、期为:货物运抵目的港之日后36个月或若合同规定验收货物,从双方代表签署验收证明之日起计算36个月。 13. inspection:(1) should the quality and specifications of the goods be not in conformity with the contract, or should the goods prove defective within the guarantee period stipulated in clause 13 for any reason, including latent defect or the use o

28、f unsuitable materials, the buyer shall arrange for a survey to be carried out by the bureau and have the right to claim against the seller on the strength of the survey report.或在13条规定的保证期内出现缺陷,包括潜在或选用的材料不当,买方应请商检局进行检验, (1)如货物的质量与规格与合同不符,(1) agree to the rejection of the goods and refund to the buye

29、rs the value of the goods so rejected in the same currency as contracted herein , and to bear all direct losses and expenses in connection therewith including interest accrued, banking charges, freight, insurance premium, inspection charges, storage, stevedore charges and all other necessary expense

30、s required for the custody and protection of the rejected goods.(2) devalue the goods according to the degree of inferiority, extent of damage and amount of losses suffered by the buyers.the claims mentioned above shall be regarded as being accepted if the sellers fail to reply within 30 days after

31、receiving the buyers claim. 索赔:买方按照本合同13条和14条的规定,在检验或质量保证期内提出的索赔,其问题应由卖方负责时,卖方在取得买方同意后应按下列之一或混合的方式处理索赔。(1)同意买方退货,并将退货金额以成交原币偿还买方,并负担因退货而发生的一切直接损失和费用,包括利息、银行费用、运费、保险费用、商检费、仓储费和装卸费。(2)按照货物的疵劣程度,损坏的范围和买方所遭受的损失将货物贬值。(3)更换新部件,此部件应符合合同规定规格、质量和性能,并承担因此发生的买方遭受的一切直接损失和费用。对于所更换的货物的质量卖方仍应按本合同13条的规定予以保证,保证期从所换货

32、物到达目的港之日算起。 卖方在收到买方的索赔30天内没有答复将被认为接受上述索赔。 15. force majeure:不可抗力:由于严重的火灾、水灾、台风、地震以及双方同意的其它不可抗力事故,致使卖方交货延迟或不能交货时,卖方可不负责任,但发生上述事故时,卖方应立即以电传或电报通知买方,并于事故发生后14天内将事故发生地主管当局出具的事故证明书用航空寄交买方,依不可抗力事件之轻重,一部或全部免除合同责任。 16. arbitration:仲裁:一切因执行本合同或与本合同有关的争议,应由双方友好协商解决,如经协商不能解决时,应提交中国国际经济与贸易仲裁委员会根据该会仲裁规则进行仲裁,仲裁地点在

33、深圳,仲裁裁决是终局的,对双方都有约束力,仲裁费用由败诉方承担。 17. effectiveness of the contract:合同的生效:本合同在双方代表签字后及双方有关当局批准后立即生效。 18. special provisions:this contract is made out in english and chinese, both version being equally authentic. the original contracts are in two copies; each part keeps one of two original copies after signature.本合同采用中文、英文书写,具有同等法律效力。合同正本两份,签字后双方各持一份。for the buyer:legend import & export co. ltd._ authorized signaturefor the seller:digital china techenology limited_ authorized signature

移动网页_全站_页脚广告1

关于我们      便捷服务       自信AI       AI导航        获赠5币

©2010-2024 宁波自信网络信息技术有限公司  版权所有

客服电话:4008-655-100  投诉/维权电话:4009-655-100

gongan.png浙公网安备33021202000488号   

icp.png浙ICP备2021020529号-1  |  浙B2-20240490  

关注我们 :gzh.png    weibo.png    LOFTER.png 

客服