铁杵磨针(带拼音的故事).doc

铁杵磨针
tánɡ cháo zhù mínɡ dà shī rén lǐ bái xiǎo shí hou bù xǐ huɑn niàn shū ， chánɡ
唐   朝   著  名   大 诗  人  李 白  小   时  候  不 喜 欢   念   书  ， 常   
chánɡ táo xué ， dào jiē shànɡ qù xián ɡuànɡ 。
常    逃  学  ， 到  街  上    去 闲   逛    。
yì tiān ， lǐ bái yòu méi yǒu qù shànɡ xué ， zài jiē shànɡ dōnɡ liū liū
一 天   ， 李 白  又  没  有  去 上    学  ， 在  街  上    东   溜  溜 
、 xī kàn kɑn ， bù zhī bù jué dào le chénɡ wài 。 nuǎn huo de yánɡ ɡuānɡ 、
、 西 看  看  ， 不 知  不 觉  到  了 城    外  。 暖   和  的 阳   光    、
huān kuài de xiǎo niǎo 、 suí fēnɡ yáo bǎi de huā cǎo shǐ lǐ bái ɡǎn tàn bù yǐ
欢   快   的 小   鸟   随  风   摇  摆  的 花  草  使  李 白  感  叹  不 已
， “ zhè me hǎo de tiān qì ， rú ɡuǒ zhěnɡ tiān zài wū lǐ dú shū duō méi
， “ 这  么 好  的 天   气 ， 如 果  整    天   在  屋 里 读 书  多  没 
yì si ？ ”
意 思 ？ ”
zǒu zhe zǒu zhe ， zài yí ɡè pò máo wū mén kǒu ， zuò zhe yí ɡè
走  着  走  着  ， 在  一 个 破 茅  屋 门  口  ， 坐  着  一 个
mǎn tóu bái fà de lǎo po pó ， zhènɡ zài mó yì ɡēn ɡùn zi bān cū de tiě
满  头  白  发 的 老  婆 婆 ， 正    在  磨 一 根  棍  子 般  粗 的 铁 
chǔ 。 lǐ bái zǒu ɡuò qù ， “ lǎo po pó ， nín zài zuò shén me ？ ”
杵  。 李 白  走  过  去 ， “ 老  婆 婆 ， 您  在  做  什   么 ？ ”

“ wǒ yào bǎ zhè ɡēn tiě chǔ mó chénɡ yí ɡè xiù huā zhēn 。 ” lǎo
“ 我 要  把 这  根  铁  杵  磨 成    一 个 绣  花  针   。 ” 老 

pó pó tái qǐ tóu ， duì lǐ bái xiào le xiào ， jiē zhe yòu dī xià tou jì
婆 婆 抬  起 头  ， 对  李 白  笑   了 笑   ， 接  着  又  低 下  头  继
xù mó zhe 。
续 磨 着  。
“ xiù huā zhēn ？ ” lǐ bái yòu wèn ： “ shì fénɡ yī fu yònɡ de
“ 绣  花  针   ？ ” 李 白  又  问  ： “ 是  缝   衣 服 用   的
xiù huā zhēn mɑ ？ ”
绣  花  针   吗 ？ ”
“ dānɡ rán ！ ”
“ 当   然  ！ ”
“ kě shì ， tiě chǔ zhè me cū ， shén me shí hou nénɡ mó chénɡ xì
“ 可 是  ， 铁  杵  这  么 粗 ， 什   么 时  候  能   磨 成    细
xì de xiù huā zhēn ne ？ ”
细 的 绣  花  针   呢 ？ ”

lǎo po pó fǎn wèn lǐ bái ： “ dī shuǐ ké yǐ chuān shí ， yú ɡōnɡ
老  婆 婆 反  问  李 白  ： “ 滴 水   可 以 穿    石  ， 愚 公  
ké yǐ yí shān ， tiě chǔ wèi shén me bù nénɡ mó chénɡ xiù huā zhēn ne ？ ”
可 以 移 山   ， 铁  杵  为  什   么 不 能   磨 成    绣  花  针   呢 ？ ”
“ kě shì ， nín de nián jì zhè me dà le ？ ”
“ 可 是  ， 您  的 年   纪 这  么 大 了 ？ ”
“ zhǐ yào wǒ xià de ɡōnɡ fu bǐ bié rén shēn ， méi yǒu zuò bú dào
“ 只  要  我 下  的 功   夫 比 别  人  深   ， 没  有  做  不 到 
de shì qínɡ 。 ”
的 事  情   。 ”
lǎo po pó de yì fān huà ， lìnɡ lǐ bái hěn cán kuì ， yú shì huí
老  婆 婆 的 一 番  话  ， 令   李 白  很  惭  愧  ， 于 是  回 
qù zhī hòu ， zài méi yǒu táo ɡuò xué 。 měi tiān de xué xí yě tè bié yònɡ
去 之  后  ， 再  没  有  逃  过  学  。 每  天   的 学  习 也 特 别  用  
ɡōnɡ ， zhōnɡ yú chénɡ le mínɡ chuí qiān ɡǔ de shī xiān 。
功   ， 终    于 成    了 名   垂   千   古 的 诗  仙   。

dú hòu ： wú lùn zuò shén me shì qínɡ ， zhǐ yào yǒu hénɡ xīn ， yī
读 后  ： 无 论  做  什   么 事  情   ， 只  要  有  恒   心  ， 一
dìnɡ huì chénɡ ɡōnɡ de ， ɡōnɡ fu bú fù yǒu xīn rén 。 wǒ men de tónɡ xué ，
定   会  成    功   的 ， 功   夫 不 负 有  心  人  。 我 们  的 同   学  ，
rú ɡuǒ zài xué yè shànɡ nénɡ rèn zhēn 、 nǔ lì 、 yǒu hénɡ xīn ， chénɡ jì hǎo
如 果  在  学  业 上    能   认  真   、 努 力 、 有  恒   心  ， 成    绩 好 
yí dìnɡ shì méi yǒu wèn tí de 。
一 定   是  没  有  问  题 的 。 -

（注：幼儿教育越显重要，但文档可能无法思考全面，请浏览后下载，供参考。可复制、编制，期待你的好评与关注）