EN30001手持式振动监测仪使用说明书.doc

EN3000-1手持式振动监测仪使用说明书

警 告
当使用本仪器进行测量时，如被测物有暴露在外的旋转部分或传动部分时，请尽量小心避免身体或衣物被绞进机器中，以免发生意外。

前 言
非常感谢购买、使用我公司产品，本手册详细描述了产品功能、操作及维护方法，请在使用前仔细阅读本手册内容。
我公司保留因产品改进升级而改变本手册内容的权利，如果不经预告予以更改手册，敬请谅解，如有不详之处，请联系本公司技术部或当地经销商。
产品在出厂前，已经过严格的质量检测，用户在收到此产品后，请仔细核对规格型号，检查产品有无损伤，附件是否齐全。

完整产品包括：
1、 EN30001 主机 一台
2、 电池 一块
3、 短探杆（已附在主机上） 一根
4、 长探杆 一根
5、 说明书 一本

1．安全及注意事项
①储藏及使用环境无易燃及腐蚀性气体，无其他有害化学气体，无大的电磁干扰
②使用环境温度0~50℃，环境湿度≤85%,无冷凝
③仪器如果长时间不使用，请拆卸掉电池后保存。避免因电池泄露而产生危险
④避免阳光直射，热风直吹
⑤避免仪器被摔扔，避免对仪器本身进行振动和冲击
⑥避免接触水、油、盐分、药品、金属粉末
⑦当电池电量不足指示标示亮时，应及时更换电池，否则有可能引起仪表故障或测量不准确
⑧避免使用酒精、稀料等对仪器机壳有腐蚀性的液体对仪器进行清洗。可直接使用少许清水擦拭
⑨不要对仪器进行随意拆卸、修理或改造
⑩本仪器实行质保一年，终身维护的售后承诺
2．概 述
本仪器主要用于机械设备的常规振动测量，采用压电式加速度传感器对振动信号进行测量，可测量显示振动的加速度单峰值，速度真有效值（烈度）和位移峰-峰值。其中加速度可以分别选择高频(1KHz~15KHz)或低频（10Hz~1KHz）进行测量。本仪器满足国际标准ISO2954—1975的要求，利用该仪器测得的数据，对照国际标准ISO2372（附录中）或企业标准等，既可确定设备（电机、泵、风机、压缩机等）当前所处的状态（良好、注意或危险等。）它广泛应用于机械制造、电力、冶金、轻工、车辆等领域。
3．仪器各部分名称及简介

显示屏可显示振动的测量值，目前所处的测量模式，电池是否需要更换等信息，振动传感器需要直接接触被测物体，方可进行测量，测量按钮按下后，机器电源闭合，长按此键进行测量，松开后自动保持一分钟上次测量数据，如无再次按键，则自动断电，如一分钟内继续有按键动作，则进行下一次测量。机器上方的两个拨动开关分别是频率选择开关和测量模式选择开关，拨动模式选择开关时，显示屏上的测量模式指示标志会在加速度/速度/位移档位上移动指示，频率选择开关只有在测量模式开关拨到加速度档位时才有效，此时拨动频率选择开关，显示屏上的高低频指示标志会在高频（HI）/低频（LO）档位上移动指示。当显示屏上出现更换电池指示标志时，推动电池仓的后盖有波纹处，打开电池盖更换新的6F22/9V电池即可。
4．显示屏详细说明
4.1 更换电池标志
当按下测量按钮后，如下图所示，如果出现更换电池的指示标志，证明目前机器的电池电压不足，为了不影响测量精度，请更换电池，具体见仪器操作电池更换部分。

4.2 测量模式指示标志
当拨动仪器上方的模式选择开关时，显示屏上的测量模式指示标志会在加速度/速度/位移档位上移动指示，如图所示， 测量模式指示标志所指的分别代表速度/加速度/位移的单位，就是当前所处的测量模式。

4.3 高低频指示标志
当拨动模式选择开关使测量模式指示标志如图所示指向加速度模式时，频率选择开关有效，此时拨动频率选择开关，高低频指示标志会在高频（HI）/低频（LO）档位间切换，

5．技术参数
①测量范围
加速度：0.1--199.9 m/s2（单峰值）
速 度：0.0--199.9 cm/s （真有效值）
位 移：0.00--1.999 mm （峰—峰值）
②频率范围
加速度：10Hz--1KHz（LO），1KHz --15KHz（HI）
速 度：10Hz--1KHz
位 移：10Hz--1KHz
③显 示：三位半数字显示，更新速度1秒，按下测量键测量，松开后保持
④测量精度：≤±5% ±2个字（80Hz）
⑤电 池：6F22型9V积层电池一节，可连续使用一天，一分钟自动断电
8mA左右功耗电流（9V时）
⑥环境范围：温度0~50℃，湿度≤85%
⑦外形尺寸：187×68×30(mm)
⑧重 量: 200g
6．仪器操作
6.1 电池的安装与使用
⑴先将6F22型9V电池装入仪器背面下端的 电池盒内，然后盖好电池盖。注意电池的安装极性一定要正确。
⑵当使用过程中，如果显示屏出现更换电池 指示标志时，表明电池电压不足，为了保证电池精度，需更换新电池。
6.2 振动测量
使用本仪器进行测量时，首先要将仪器传感器探头直接垂直置于被测物体上。

大约施加1kg的力，使仪器跟随被测物体振动，且在振动过程中不产生相对位移为宜。
根据测量的需要，在测量前分别拨动仪器顶部的两个波动开关，使仪器处于加速度、速度或位移的测量状态，然后再按下测量键进行测量。
测量加速度时，将开关置于加速度档，使显示屏指示单位箭头指向m/s2” 同时根据实际需要拨动频率档使频率指示箭头指向“高频（HI）”或“低频（LO）”档。
测量速度时，将开关置于速度档，指示单位箭头指向“mm/s”
测量位移时，将开关置于位移档，指示单位箭头指向“mm”
测量时按下“测量”键，则进行实时测量，待屏幕显示数字变化趋于一个固定数值时，既是所应测得数据。当松开测量键时，显示的是最后测量的数据，并自动进行保持，直到再次按下测量键进行测量，如一分钟内不再按下测量键进行测量，仪器将自动断电。

注：在进行速度或位移测量时，频率档中的高频和低频档不可用，默认为低频信号。

注：当所测振动信号的频率范围处在低频段（10Hz-1KHz）时使用附带的短探杆和长探杆进行测量均可，但当使用仪器的加速度高频测量模式时，不能使用长探杆进行测量。

7、附 录
振动诊断国际标准（ISO2372）
振动烈度的范围
判定每种机器质量的实例
范围（10Hz~1KHz）
在该范围极限上的速度有效值（毫米/秒）
第一类
第二类
第三类
第四类
0.28
0.28
0.45
0.71
1.12
1.8
2.8
4.5
7.1
11.2
18
28
45

A
A
A
A
0.45

0.71

1.12

B
1.8

B
2.8

C
B
4.5

C
B
7.1

D
C
11.2

D
C
18

D
28

D
45

71

注：第一类为15千瓦以下的电机产品等，第二类为中等尺寸的机器（输出功率为15~75千瓦的电动机等），第三类为大型原动机和其他大型机器（硬基础），第四类为大型原动机和其他大型机器（软基础）。
A、B、C、D为评定振动的质量等级，A级为好，B级为较好，C级为允许，D级为不允许。

目 录
1．安全及注意事项 1
2．概 述 1
3．仪器各部分名称及简介 2
4．显示屏详细说明 3
4.1 更换电池标志 3
4.2 测量模式指示标志 3
4.3 高低频指示标志 3
5．技术参数 4
6．仪器操作 4
6.1 电池的安装与使用 4
6.2 振动测量 4
7、附 录 6