浅谈韩剧热对中国电视剧发展的思考--以《败犬女王》(中)和《魔女的恋爱》(韩)为例--毕业论文设计.docx

毕业论文

  浅谈韩剧热对中国电视剧发展的思考-
  以《败犬女王》（中）和《魔女的恋爱》（韩）为例

作者                   
专业       应用韩语         
学号              
指导老师             
日期     2015年05月25日      

目  录
摘要…………………………………………………………………………3
국문초록……………………………………………………………………4
引言…………………………………………………………………………5
【摘要】韩国人和中国人都是亚洲人甚至于外貌都非常相似，而且中韩两个国家一衣带水，都属于儒教文化圈中，两国交往的历史也很悠久。近年来，韩国电视剧以一种大众文化产品给大众带来了很大的冲击，尤其在中国产生的影响最为突出，其最直接表现为的荧屏收视率很高。在众多的观众中最为突出的是女性群体，在中国就是这样掀起了一股潮流，也就是“韩流”。如深度剖析韩剧，韩剧的剧情能较强的反映出儒家文化思想，正是其儒家文化中的传统精神与现今大众的内心产生了强烈的共鸣，成为了韩剧深受大众喜爱的重要原因。这对于中国电视剧业有着很大的借鉴与影响。所以通过本篇论文笔者透过两部比较流行及典型的电视剧对现今中国电视剧发展进行探索。
【关键词】韩剧热；中国电视剧；研究

【국문초록】한국인과 중국인은 모두 아시아 사람이고 심지어 외모도 거의 비슷하며 또한 두나라는 모두 유교문화권에 속하여 두나라가 서로 교류한 역사도 아주 유구하다.최근에 한국 드라마는 하나의 대중문화 제품으로 대중들한테 커다란 충격을 주었다. 특히 중국에서 일으킨 영향이 가장 돌출하고 그에 대한 직접적인 표현은 텔레비젼 시청율이 아주 높다는 것이다. 많은 시청자들중에서 가장 돌출한것은 여성분들이다. 중국에서 이렇게 한가닥의 풍조가 일어났고 그것이 바로 소위 말하는 ‘한류’이다.한국 드라마를 깊이 분석하여 보면 한국 드라마의 줄거리는 비교적 강한 유교문화사상을 반영하였고 바로 이 유교문화의 전통적인 정신이 현재의 광범한 대중들의 내심세계와 강렬한 공감을 이루어 한국 드라마가 대중들의 사랑을 깊게 받는 중요한 원인으로 되었다. 이것은 중국의 드라마 업계에도 커다란 참고가치와 영향을 주고 있다. 때문에 필자는 본 논문을 통하여 두편의 비교적 유행되고 전형적인 드라마로 현재 중국 드라마의 발전에 대하여 탐색을 해볼가 한다.
【키워드】한국 드라마 덥다；중국 드라마；연구

引言
韩剧凭借其强劲的力量席卷了整个亚洲文化圈，其最突出的表现是在中国的影响很深远，中国和韩国都在儒家文化的影响之下，韩国似乎对于儒教文化发扬的更为深刻一些，韩剧在中国对于中国大众的影响表现在衣、食、脸、车个个方面。中国的经济正在快速的腾飞中，中国电视剧产业的步伐也要紧跟经济发展的步伐，要清晰而又深刻认识到中国电视剧产业存在各种各样的的问题，对于问题的出现要采用理智思考的态度去对待，分析问题出现的原因，提出解决问题的办法，有力的去实施，加以借鉴外来的文化，例如可以向韩国学习，在借鉴的基础上进行创新，并最有中国民族的特色。
作为研究此课题的笔者，想通过本文对中韩电视剧的发展历程，在中国热播的原因，以及《败犬女王》和《魔女的恋爱》的比较对中韩电视剧异同点有所了解，从而对以后中国电视剧的发展进行借鉴和反思，最后提出中国电视剧的一些发展策略。希望通过本论文是的中韩两国在电视剧业有更好的发展。使得中国电视剧产业走上一个新高度。

1背景概述
1.1中国电视剧的发展历程
中国当时自己的第一个电视台，中央电视台的前身，中国第一部电视剧在北京电视台也就是现在的中央电视台上初次播出，如此看来，中国电视和中国电视剧就已经开始慢慢、悄悄进入了大众的生活，进入了大众的视野，潜移默化的影响大众的生活那个年代的中国电视剧是为了宣传国家政策、国家理念的宣传进行服务的，只是电视剧是通过一种戏剧化的形态呈现在大众的荧屏上，但是尽管如此，当时中国的经济相对而言不是很发达，人们的生活水平较低，电视机是出于一个非普及的状态，电视剧也就无法广泛的被大众所熟知，电视剧在当时只能被部分经济相对好的大众所消费，意味着电视剧没有被普及的客观因素。
随着时间的推移，到了70年代末80年代初期以后，中国的经济在慢慢向前发展，人民的生活水平有了些许提高，电视剧成了大众经济所能支持的消费品了，更大程度上因为电视机普及了，随之加快了电视剧普及的步伐，在当时电视机是电视剧输出的主要工具之一，就这样电视剧开始普及了。
80年代以来，电视数量的大幅度是在提高，这确实是让人欣慰的事实，但是造成的不良后果就是各种各样的争论，争论电视剧的性质、题材、内容表达的意义是否符合现今的社会，其实都政治、经济、市场所占的角度不同而产生的复杂的意识形态下的各方面冲突的原因所造成的，电视剧文化冲突的必然结果就是保守的弘扬历史题材的电视剧的大量出现，随着改革开放的深入化历史剧中最为突出的是革命历史为题材的电视剧，这就是国家表达意识形态的表达的最直接的形式之一，中国共产党建立以来党史中记载的每一件重大的历史事件，都成功变成了革命历史题材的历史剧的内容的原型，爱国主义类型的近代历史题材的电视剧的增加无形中弘扬了中国传统文化，也受到了大众的喜爱和欢迎。
90年代初中国全民进入追赶喜剧的狂潮，喜剧成为大众喜爱的另一种电视剧表现形式，北京电视艺术中心拍摄了许多类似题材的电视剧。随后，又一种电视剧表现形式出现了中国第一步情景喜剧的成功热播给中国电视剧业创下了新的小高潮，随之而来的是情景喜剧也成为了通俗电视剧的重要表现形式之一。中国开始接受电视剧的外来文化，在日本电视剧的带动下，进入了青春偶像剧的时代，但是考虑到当时的国情还是处于比较保守的状态，所以偶像剧只是刚刚展露了一些头角，随后，与偶像剧截然不同的发展状态是新武侠电视剧很有影响力，成全了大众看武侠小说是“大侠梦”，尤其根据金庸先生，香港著名武侠小说家的小说改编成的武侠电视剧占据了中国大众的各个电视荧屏。慢慢的电视剧成为了大众文化的表现形态之一。
在2000年以后以警察、老师、医生、律师等职业类的电视剧也风靡起来，随之后来似乎一下子打开了电视剧创作的灵感，各种各样题材的电视剧出现在银幕上，五彩纷呈。
1.2韩国电视剧的发展历程
起初，国民经济正处于摸索发展的阶段，经济水平相对而言比较低，韩国电视剧和中国电视剧一样，因为电视剧拍摄水平很低，电视台的数量少，电视剧也没有途径传播。当时的韩国就借鉴中国的电视剧创作题材，可见当时的韩国就有了借鉴学习的态度了，同时韩国受到武侠小说在中国热播的影响，开始改编武侠小说作为电视剧在国内广泛的播出，但是收视效果却不是很理想说明中国观众和韩国观众可能在兴趣爱好方面存在差异。韩国在这方面越挫越勇，拍摄了许多“硬汉”男人类型的电视剧，后来又拍摄起了偶像剧，但结果都以不了了之而告终，以至于许多电视剧的名字就连韩国人都已经模糊了，更谈不上内容了，韩国电视剧业在一开始纯粹属于在找方向，大胆尝试任何一种电视剧题材。从中找到大众喜欢的，一直在不断的摸索创新。                               
通过不断的努力，可能韩国比较有先见之明料到女性观众才是观众的主要群体，终于在拍摄偶像剧的道路上寻找到了方向。许多偶像剧播出之后，韩国观众很是喜欢，韩国对于偶像类的电视剧期望值很高。
与此同时，韩国电视剧产业加速发展，开始在其他亚洲部分国家散播自己成功的偶像剧，但是结果却在韩国人的意料之外，几部电视剧在韩国热播的偶像剧不仅没有达到同韩国一样的受欢迎程度，甚至在中国内地、香港、台湾播出并没有人去关注，说明在早期中国观众对韩剧并没有兴趣。
进入21世纪，开始在亚洲掀起一阵狂潮，韩剧着重致力于古装电视剧以及家庭伦理剧。家庭伦理电视剧在韩国国内播出时，快速形成了以女性观众为主导群体的收视群体。在韩国颁奖礼上得到了很多奖项，这是对电视剧充分的肯定，也给韩国电视剧创下了新的高度。还引发了追星的热潮，女性观众更是疯狂的一发不可收拾。
2 《败犬女王》和《魔女的恋爱》对比
2.1 题材方面
中韩电视剧的题材都大同小异，源于历史、源于生活、源于青春校园、源于家庭等等。这是一部“剩女剧”，现今社会提倡男女平等，女性都选择放弃在家中单纯的相夫教子，独立走上社会，在社会中寻找自己感兴趣的事情，实现自我价值，早在2009中国就完成了《败犬女王》的拍摄，这就充分说明中国对于“剩女”会成为社会普遍现象的灵敏的捕捉，当时在台湾引起了很大的反响，得到了许多观众的共鸣，因此《败犬女王》这部剧还得到了很多的奖项，这就是对这部剧质量的充分认可，在2014年韩国翻拍了中国的《败犬女王》名叫《魔女的恋爱》，韩国之所以会翻拍中国电视剧中的成功之作，说明韩国在电视剧制作方面是存在相当自信的，两部剧在题材上是一样的，韩国之所以会翻拍中国电视剧中的成功之作的原因，这就说反映出韩国和中国的国情一样“剩女”现象开始突出，也受到了社会的关注，两部剧在题材上是一样的。并没有因为这样《魔女的恋爱》收视率因此受到影响，韩国既然能自信的拍出这部电视剧，肯定有自己制胜的秘诀，也因为《魔女的恋爱》的热播，让许多电视剧迷去重温了一下《败犬女王》更为直观的比较了两部电视剧，这两部电视剧也正像中韩两国一样同属于儒教文化圈，但是都各自有着各自的特点。
2.2 剧情结构方面
中韩电视剧大体在剧情构造上没有太大的起伏，曲折性都在大众能够接受的范围之内，可能有时候创新会加以小小的波动，这也是意料之内、情理之中。一般都是描写生活中的点点故事，放大到银屏上来，分享给观众，引起观众的共鸣，这是编剧和观众们无形的交流和分享。现在这几年，不管是韩国电视剧还是中国电视剧都流行“穿越”、“超能力”或许是穿越到未来，或许是穿越到古代。这是一种创新。中国《败犬女王》和《魔女的恋爱》讲述的是一个因为被爱情重伤的女人，之后的时候除了工作还是工作没有任何娱乐消遣的生活部分，个性由之前单纯的温柔对感情能够充满期待的小女人，变成了个性独立自主的女强人，努力在工作中寻找自我的价值，时间在流逝，慢慢的就变成了“大龄剩女”，这时候出现了一个充满活力阳光帅气贴心的大姐姐“小棉袄”，男主角虽然年龄上相对于女主人公小很多，但是心智上有天真浪漫的一面也有成熟男人的一面，经历让他成长，男女主角遇到之后经历了波折又重新相信了爱情，甚至于更加珍惜爱情。《败犬女王》和《魔女的恋爱》剧情构造上中国版的更为详细一点，从集数上看中版的21集，韩版的16集。中版的剧情进展速度比较符合中国观众的速度，内容上韩版的在情节上砍掉了很多，但是相比较于中版的只是少了5集，充分说明“拖沓”是韩剧的特点，可能是给足剧中人物把角色尽可能的表现好，韩剧希望寄予观众独立思考的和产生共鸣的空间。两部电视剧，是相对存在一定差异的，这就激发了观众的观看兴趣，看似类似的内容，但有着不同的剧情结构，构成各自的特色，相对而言，韩版的《魔女的恋爱》在剧情结构上更为精炼。
2.3 角色塑造方面
这两部剧是属于青春偶像剧的范畴，除了女主是“剩女”之外，男主、男二、配角都是青春无敌的，十分吸引人的眼球，完全符合女性观众的审美标准，以至于受到女性观众的追捧，因为剧情需要女主的实际年龄比男主的实际年龄大许多。中版的实际年龄相差4岁，韩版在这一方面比较的大胆男女主在实际年龄方面相差十多岁，所以在画面上来看，中国版的角色看起来更为和谐一点，女主人公都是独立自主的工作狂，中国版的似乎比韩国版更为独立自主，角色诠释的更为淋漓尽致一些，韩国版的有各自鲜明的特色，角色需要是独立自主的女性的形象，但是骨子里却透着韩国女生固有的温柔、柔情，给《魔女的恋爱》深深的打上了韩国的标签，这是韩国自身文化在电视剧中的传承。符合韩剧贴近生活真实的特点。男主角共同点都是长腿帅哥，中国版的很接近于型男，韩国版的比较接近于现在的暖男，这充分说明两部电视剧都结合了各自社会的现状，这样才能更好的引起观众的共鸣。但是韩版《魔女的恋爱》在角色塑造上手法更为大胆、成熟，把人物本身和角色融合的更为有心意、自然。
3韩剧在中国的成功及因素分析
3.1韩剧在中国的现状
 3.1.1韩剧的高认知度
韩剧深入人心的第一要素是韩剧十分生活化、人性化，加以采用细腻的手法展现出最真实的日常生活，可能表面上看似琐碎，但是给人们最直观的感受就是真是的亲切的。也就验证了那句话“戏剧源于生活”。所以通常在中国一家老小都坐下来看同一部剧，让中国家庭融洽的在一起看着共同感兴趣的电视剧。韩剧把生活微小的情节放大在银幕上，让大众有了共鸣，仿佛身灵其境，给大众以深刻的反思，但是台词上是幽默、温暖的。每部电视剧都传承韩国的尊老爱幼、相互谦让的中韩传统美德，让中国人有了反省。电视剧里各种暖心的画面时不时就浮现在眼前，完全带动观众的情绪，观众仿佛感同身受，一会儿哭了，一会儿笑了。剧情、画面、角色、配乐都是打动观众的理由，中韩两国共同属于儒教文化圈，文化共通的同时使得氛围变得有些许亲切，向中国大众展示文化差异的同时极力展现韩国民族独有的区别于其它国家的独特魅力。就是因为剧中的主角不是那么完美，所以才显现出韩剧剧情的真实感，极易引起观众的共鸣。韩剧在叙事手法和核心内容比较起来差别很大，韩剧在叙事手法上比较西方化，但是实质上的内容却是韩国传统文化思想，这就体现了东西方文化完美的交融，阐述出了东方固有的伦理与美德，很好的传承了儒家思想文化
 3.1.2韩剧的受众群体
    韩剧的受众群体相对来说很广泛，大到家里的老年人，小到小学小朋友。但是老人和小孩作息时间相对来说比较的规律，观看电视剧的时间段很有限，观看电视剧的时间相对来说不是很长，并不是主要的韩剧受众群体，所以比较来说年轻人和中年人占据的比率比较的大。年轻人的作息时间因为工作的原因，不是很规律，而且年轻人的精力比较旺盛，年轻人对于韩剧会忙里抽闲的追剧，为了一部剧会坚守在银幕前，中年人的化，空余的时间比较充裕，客观条件使得有时间去追剧。如果再具体化的话，在众多的受众群体中女性观众占据了相当大的地位，不管是年轻女性还是中年女性，都深深沉迷于韩国电视剧，因为韩剧成功满足了她们的灰姑娘和白雪公主的童话梦，俊男靓女的组合让她们深深着迷，催人泪下的台词往往会精准的戳中她们的泪点。谈论热播韩剧的内容成了她们茶余饭后的休闲话题，她们口口相传，无形中韩剧的主要受众群体成了韩剧传播的途径，进一步促进了韩剧的发展。不同年龄段的人都可以在韩剧中感受不同的情感，老年人可以在韩剧中感受晚辈对长辈的尊敬和孝顺，年轻人可以在韩剧中感受浪漫的爱情，小朋友可以在韩剧中体会长辈对于晚辈的关怀。
 3.1.3韩剧的功能性
  3.1.3.1文化的功能性
韩国文化和中国文化在很多地方是相同的,两国是以儒家思想为基础，同属东亚文化圈，韩国的文化传统深受中国传统文化的影响，从某种程度上来讲，韩国的文化传统在一定意义上来讲就是中国的传统文化，尤其韩国文化是儒家文化的延伸与扩展，所以这也是韩国文化相比西方文化,更容易被中国观众接受的原因，而以韩剧为代表的韩国文化，是在融合东西方文化的基础上，具有本国原创性的新文化，新鲜但是不浅薄，最具感召力的人群是青年，韩国的特点就是重视对青少年的道德教育，从小学到大学的许多课程中，韩国的许多学校都会开设伦理道德教育的课程，而这些课程所宣扬的思想的根源恰恰就是中国传统儒家文化，再为细致的来讲就是关伦理道德方面的思想，仔细纵观各国青年道德教育，韩国的教育体系是最为完整的同时与本民族文化的结合也是最为密切的，韩剧的编剧、导演、演员都是在这种文化环境中成长深受这种文化的熏陶，所以在韩剧中，无疑也会渗透传统的人性美德。如果说韩剧的唯美风格像美丽的玫瑰给人以视觉享受，那么韩剧的生活化的温情就像香味浓郁的咖啡满足了观众情感上的需要。
  3.1.3.2社会的功能性
现今透过韩剧能够感知许多的信息，男女主人公的外貌让人赏心悦目，成为欣赏的部分标准并不是全部，毕竟电视剧渲染的太过于完美。韩剧剧情拖沓的时候角色的穿着、妆容就成为关注的目标。以至于现在的服饰只要是韩版的服就是深受大众的欢迎，甚至于脱销。大街上女生们的妆容也韩式化了起来。韩剧取景都很唯美的原因，使得大众对于韩国非常向往，每年去韩国旅游的人数剧增。演员精湛的演技加上动人的配乐是的观众完全沉醉的剧情中，使得许多剧迷凌晨追剧，想要第一时间知道剧情是如何发展下去了，在电脑前或是哭得泣不成声，或是笑的前仰后合，情绪久久不能平静。为了更好的了解韩剧的或者是说对韩国的了解，许多追剧的狂人开始疯狂的学习韩语，去韩国旅行，充分感受韩剧的魅力。
3.2韩国电视剧成功的因素
 3.2.1题材创新
 韩剧已经悄悄地、深深地进入了中国大众的生活，给中国观众带来了很多快乐回忆，为现代快节奏生活的大众排解了许多生活或是工作上的压力，许多电视剧如今回忆起来任然是耳熟能详的，电视剧里的一幕幕任然浮现在眼前，久久不能忘怀。引起观众共鸣的核心内容是韩剧表达出了大众内心最普遍的情感，可能是爱情，可能是亲情等等。通常韩剧设定的生活中平凡的人物、普通事件，在老套的故事情节发生的背后，这些题材似乎看似平常，但是韩国电视剧能够表现出创新意义，对于中国观众的普遍心理韩国具有深度的揣摩，将中国观众在普通的真实社会、家庭生活搬上荧屏，再加以创新，使得题材变得不普通，大众再看剧时会有似乎是身边的故事，但是又不是完全是的所以观众轻而易举就被完全带动到故事剧情中去了，内心会和男女主人公一样产生很大的波澜。喜欢韩剧的观众群中亚洲人占据主要地位，韩剧通过传统的手法表达了亚洲人群认可的传统美德、价值理念，颇为真实。
  3.2.2剧情生活化
现今社会是快节奏的社会，事物更换的速度很快，为了更好的融入到社会中去，使得自身占据主导地位，不那么被动，唯有自身不断的努力，那么随之而来的问题就是现代人的社会压力很大，可能有来自工作的压力，可能有来自生活的压力，如何解压成为当今社会所共同关注的一个话题，那么韩剧成为现代人解压的一个很好的方法之一，在习惯了城市喧嚣快节奏的生活后，空余时间窝在家里，静静的看一部韩剧，成为大众日常生活中普遍的事情，在剧中找到生活中相似的情节、状态或者情绪，随着剧情哭一哭、笑一笑排除心中的压力，一些优秀的电视剧任务的对白、状态的转换，给予观众内心思考的时间。大众自然而然会和日常生活结合起来，寻找相同点，进入情境，想象自己仿佛就是剧中的人物，全身心的投入电视剧中，那么电视剧剧情的生活化会引起观众内心的强烈共鸣。生活化的电视剧向来都会深受大众的追捧。剧情或许跌宕起伏、或许平铺直叙、或许出乎大众的想象，但是目前看来贴近于生活的家庭生活剧最能引起大众的共鸣。韩剧表现出的感情都比较含蓄、自然。由此看来，剧情的生活化，势必成为未来电视剧发展的主流。
 3.2.3空灵的意境
    韩剧的画面感很强，画面场景设置都很优美，韩剧里经常出现的场景是整洁干净的公园，辽阔无际的草原，广阔无垠的大海，白皑皑的雪山，精致的家居装饰，美丽优雅的女主角，高大帅气的男主角，再加上如诗一般的温柔对白，舒缓轻柔的音乐，韩剧的唯美意境给了观众极大的审美满足。韩剧的对白都很干净，剧中的人物往往都很文雅，没有脏话也不粗俗就算是剧情的设定的吵架，体现的也是一种智慧而不是粗俗。韩剧空灵的唯美意境，深深的为韩剧印上了独有的标签，深深打动受众群体的内心，给予观众巨大的想象空间，仿佛置身于这般空灵的意境之中，任凭自己在思想的长河中遨游。
4中国电视剧存在的问题及解决策略
4.1中国电视剧存在的问题
 4.1.1题材的陈旧
中国人缺乏创新仿佛众所周知，再加上中国人本身十分功利化的原因造成了中国电视剧作品题材不能多元化、广角度，甚至对于社会文化变迁不能很好地进行适应。在题材上中国的电视剧太过于盲目跟风，翻拍各国的电视剧成了中国电视剧的通病，中国电视剧喜欢通篇抄袭当下最为流行的电视剧，只是单纯的复制，没有结合中国的社会文化特点或是中国观众的特点对电视剧进行翻拍，是中国电视剧没有灵魂的根本原因，没有自己的创新，只是一味的重复别人的作品，肯定是吸引不了观众的眼球的。中国电视剧在借鉴韩日电视剧的同时，忽略了中国独有的文化社会环境，只是一味的重复陈旧的题材，以为是在迎合大众的口味，导致许多电视剧都是前篇一律，看了开头几分钟，就能大概的了解整部剧的内容，观众觉得相同的电视一直反复的出现在荧幕上，只是演员换了而已，将久而久之便厌倦了，失去了对于中国电视剧的关注。如果中国电视剧继续重复陈旧的题材就更加没有立足之地了。中国电视剧在题材的选择上要更为的用心，结合中国的文化特点，对于中国的国情进行深度的剖析，选取能够引起中国大众内心共鸣的题材，才是最为重要的。
  4.1.2宣传方面存在弊端
一部新剧的完成是不易的，它凝聚了导演、制作人、演员等的心血，为了更好的打开这部剧的市场的同时让大众很好的了解剧情，所以电视剧组会在前期对电视剧进行包装、宣传会进行各种宣传活动，插入各种广告，过分强调宣传的重要性，就变成了恶性宣传，电视剧成功的本质是在电视剧的本身，宣传的各种手法只是起到辅助的作用，电视剧的制作方和编剧仿佛有时有些本末倒置的意味了，在电视剧的上映前期进行宣传使得大众对于电视剧很好的了解导演、制作人、演员的心血进行宣传无可厚非，但需要适可而止，尤其是包装、宣传和电视剧本身的拍摄质量有鲜明的反差，这就是一种虚假宣传。即使由于包装宣传的误导使得电视剧成功的被第三方引进，实际收视效果是摆在大众面前不可争论的事实。这也就造成了，由于前期的宣传，大众对于电视剧的兴趣很强烈，但是在电视剧播出之后，没有看到预想的剧情，使得大众对于电视剧完全的失望，这就是在人为的过分炒作，使得宣传的内容和实际电视剧的情况严重不符的结果，最终发展成了恶意的透支。最后是只会伤害双方的利益别无他向，间接束缚了中国电视剧的发展脚步。所以中国电视剧在为电视剧做前期的宣传的时候，要以大众的内心出发，有效把握宣传的力度，是的宣传是有效的、真实的。
 4.1.3体制政策的限制
整合媒体是国家提出的一项相当重要的举措，随之而来不可避免的是这一政策的实行也带来相应的的诸多问题。例如：在促进产业建设的同时，创建电视剧产业集团的过程中，有着轻队伍、重资源的倾向，经济发展和电视剧制作的质量不再一个节奏上，会让国内电视剧市场陷入困境。再来，规定中国的电视剧在拍摄之前必须先要送审故事大纲和梗概，在审核通过之后，再向国家广播电视总局进行电视剧剧本的送审，在剧本送审通过之后，在一般情况下，电视总局会出示剧本修改意见文书，在剧本送审之后才能申请拍摄许可证，所以电视剧备案是在开拍前，拍摄完毕后还要进行电视剧发行许可证，这个过程似乎有些复杂，使得许多很优秀但是可能不符合体制的电视被电视总局“拦截”了，许多电视剧没有机会登上荧屏，被大众所了解，体制在一定程度上是对中国电视剧产业的规范，但是在另一方面来说，体制规范的同时出现了一些弊端，阻碍了中国电视剧的发展，那么中国电视剧的发展很可能会遇到“瓶颈”，这是每一个中国人所不愿意看到的，电视总局应该根据社会的大众需要积极完善体制政策，对中国电视剧发展在规范的同时起到积极的促进的作用，使得中国电视剧朝着多样化、广角度的方向发展。
4.2中国电视剧的发展策略
 4.2.1题材的多元化
题材的陈旧是中国电视剧发展的绊脚石，题材可以源于生活、历史、文化、社会、政治各个方面。中国上下五千年历史文化，现今又是文明开放的独立自主的新社会，题材相当丰富，可谓取之不尽，用之不竭。题材应该结合中国的社会现状，弘扬中国传统文化，和大众的兴趣寻找契合点，选定题材，题材的多样化从另一方面也符合中国众多人口的国情，大众的兴趣是广泛的，在题材无法确定的大方向的情况下，更应该去挖掘多样化的题材，在把握题材摸索道路上，去吸引各式各样的大众，通过大众的反应去审视题材，不能因为某个题材的热播，而盲目去跟风创作出大同小异的电视剧，借鉴优秀成功的电视剧是无可厚非的，把握力度是最为关键的，通过创新使得题材变成原创，是需要通过不断的努力去实现的，当下题材的多样化，是中国电视剧发展的首要任务，在题材多样化的前提下，注重发展大众最为感兴趣的题材，弘扬中华五千年博大精深的中国文化，发扬中国的传统美德，做到电视剧也会人民服务的状态，摸索出中国电视剧题材多样化的新道路，加速中国电视剧发展进程的脚步。
 4.2.2良性宣传
每当一部电视剧制作完成之后，在电视剧的上映前，节目组都会因为电视剧的收视率为电视剧的上映做一些宣传的前期工作。因为一部电视剧的完成凝聚了许许多多工作人员的心血，并且为了保证在电视剧上映之后能够收到预想的结果，所以制作团队会在前期做各种各样的宣传，受众群体也很乐意看到有关电视剧的宣传，因为电视剧已经是人们生活中的一部分，对于制作精良，演员阵容强大、题材新颖的电视剧大众有所期待，与此同时，加以制作团队正确的宣传，完全能够引起大众的关注，媒体文化也是大众文化的一部分，媒体在传播途径中扮演着重要的角色，适度且良性的使用媒体，使得宣传对于电视剧起到的是辅助的作用，而不是夸张的特效，虚假的信息，宣传的真实性成为尤为重要，宣传对于一部新的电视剧的上映只是起到辅助的工作，只是想要大众对于这部新的电视剧引起足够的关注，前期的宣传只是服务于电视剧的，不能本末倒置，忽略电视剧本身的质量，只是在电视剧的前期宣传、广告的植入，大费心思，铺张浪费。给大众形成前期宣传和电视剧的实际质量形成反差，这样只是会引起大众的反感，不仅仅对电视剧本身很失望，对于整个电视剧剧组的工作人员很是失望。会形成大众对于中国电视剧产业的误解。这样中国电视剧的发展会受到和大程度上的限制，确实了关注的人群，任何的努力只是徒劳。把握正确的宣传力度刻不容缓，做到“良性”宣传，坚决杜绝恶性宣传、虚假宣传、丑陋宣传。
 4.2.3相关体制的调整
   国家体制政策的宏观调控就像一条“准绳”对于中国电视剧产业的发展尤为重要，体制政策的改革会直接影响到中国国电视剧产业的向前发展，一个国家体制政策的制定需要考虑的因素很多，中国电视剧产业的发展可能只是冰山一角，但是中国电视剧产业作为大众消费的一种表现形式，文化产业的一部分来看，中国电视剧产业的发展也牵动着大众的心，所以国家的政策宏观调控必不可少，出台相关的政策方针，正确的指引中国电视剧走上健康、繁荣的发展道路，于是政策体制的改革显得尤为重要，体制政策根据中国电视剧发展的现状，做到时实的改革，做到体制政策对于电视剧产业宏观调控的同时对于电视剧产业的发展起到促进作用，形成彼此的“双赢”的局面。中国电视剧产业的发展另一方面代表人类精神文明建设的提高。中国电视剧的发展正向前发展着，体制政策应该给予中国电视剧的发展更多关注。我相信中国电视剧产业在体制政策的正确引导下，走上繁荣发展的新道路。

5结论
现今社会，经济在飞速的发展，精神文明的发展才是追求的最终目标，然而精神文明的发展要朝着健康、多样化方向发展，由于社会是多元化的，适应社会的文化，是电视剧产业的必然之路。虽然现在的中国离这个目标还有很大的距离，有差距说明就有很大的发展空间，时间会向大众证明一切。中国电视剧产业存在缺陷的原因缺少运作能力很强的电视剧产业集团使得电视剧小产业凝结的一起，交流发展，没有专业管理机制去宏观调控，但是我们坚信，中国电视剧产业只要找到了自己的一条对的路子之后就会像中国的经济一样，飞速发展。在充分认识自身存在的问题的前提下，结合中国传统思想，在固有的文化特征上面，加以创新，中国的电视剧产业才会突出重围，走向世界。
本文以中韩电视剧的发展历程为背景，对韩国电视剧的现状进行了分析，通过两部典型的中韩电视剧在三方面的对比、分析，最后由韩剧成功进入中国引发思考，韩国电视剧成功的因素以及中国电视剧存在的相关问题，最后提出中国电视剧的发展策略，为以后中国电视剧的发展提供参考。

结束语
    光阴犹如白驹过隙，三年的大学生活就这样结束了，经过很长时间的努力学习和老师循循善诱的教导，终于完成了浅谈韩剧热对中国电视剧发展的思考------以《败犬女王》和《魔女的恋爱》为例这篇毕业设计。从最开始接触，再到大纲的完成，然后到文章内容的完成，再到整个论文的写作过程中，出现过很多的问题，但都在老师和同学的帮助下得以解决了。这段时间，笔者学到了很多的知识，也有更深的感受。笔者深深地体会到：论文的写作是一个不断学习的过程，从最初刚写论文时对中韩电视剧文化的模糊认识到最后能让自己的作品逐步的完善起来。这次的论文让我受益颇多，这是我认真并且用心去做的一件事，当看着自己论文的完成，心里也是非常喜悦的。论文写作的一个过程也是对笔者能力的锻炼，考验笔者对整体的掌握，对于细节方面处理的能力，而且也丰富了我的知识，对于笔者的耐力、意志力也有不同程度的提升。论文虽然还有不足，但是正是因为这些不足，才能发现自身的问题，在今后的学习生活中才能更好地避免这些问题，去更好的适应未来充满挑战的生活。

致谢辞
大学三年时光仿佛白驹过隙，初进校门时的那份羞涩和稚嫩，如今依然历历在目，对于大学生活充满了期待和好奇，交到了很多志同道合的朋友，大家互相帮助，共同克服了许多的困难，彼此之间缔结了很深厚的友谊，在日常的学习过程中，遇到的许多在学习、生活上的困难，都在老师正确的引导下迎刃而解了，转眼间将面临分别，走向自己理想的工作岗位，继续追求自己的梦想。春梦秋云，聚散真容易。大学生活一路走来都有老师、同学的帮助和陪伴，我们像家人一样相处着，感谢大学生活一路上有你们。
该毕业设计能够顺利完成，都少不了老师和同学的帮助。首先要感谢舒畅老师抽出自己宝贵的时间给予的指导和帮助，本论文定题、定岗、写正文之前都经过舒畅老师的指导与督促。在一开始有点摸不着头脑很慌乱，对于论文十分的陌生，心里一点概念都没有，心里很是沮丧，舒老师耐心指导，让笔者有了思路。从而顺利的完成了本次论文。非常感谢舒老师给予我的无私帮助。谢谢！
参考文献
[1]徐雯.利奥塔后现代理论解读韩剧在我国的热播[J].考试周刊.2008（41）
[2]石秋仙.论韩剧九要素[N].浙江传媒学院学报.2007(3)
[3]杨世真.中韩电视剧艺术特征的比较研究[N.]浙江广播电视高等专科学校学报.2002 11（3）
[4]刘浩.试析韩剧的未来走向[J].电影文学.2009(4)
[5]李英顺.浅析韩剧流行的背后[J].时代文学理论学识版.2009(8)
[6]曾一果.完善我国电视剧产业的文化机制———由“韩剧热”引发的思考[N].苏州大学学报.2008（2）
[7]卢森.中韩电视剧制作机制差异分析[J].声屏世界.2008(1)
[8]阎忠军.电视剧传播与频道专业化[M].北京：北京广播学院出版社.2003年版

1. 基于C8051F单片机直流电动机反馈控制系统的设计与研究
2. 基于单片机的嵌入式Web服务器的研究
3. MOTOROLA单片机MC68HC（8）05PV8/A内嵌EEPROM的工艺和制程方法及对良率的影响研究
4. 基于模糊控制的电阻钎焊单片机温度控制系统的研制
5. 基于MCS-51系列单片机的通用控制模块的研究
6. 基于单片机实现的供暖系统最佳启停自校正（STR）调节器
7. 单片机控制的二级倒立摆系统的研究
8. 基于增强型51系列单片机的TCP/IP协议栈的实现
9. 基于单片机的蓄电池自动监测系统
10. 基于32位嵌入式单片机系统的图像采集与处理技术的研究
11. 基于单片机的作物营养诊断专家系统的研究
12. 基于单片机的交流伺服电机运动控制系统研究与开发
13. 基于单片机的泵管内壁硬度测试仪的研制
14. 基于单片机的自动找平控制系统研究
15. 基于C8051F040单片机的嵌入式系统开发
16. 基于单片机的液压动力系统状态监测仪开发
17. 模糊Smith智能控制方法的研究及其单片机实现
18. 一种基于单片机的轴快流CO〈,2〉激光器的手持控制面板的研制
19. 基于双单片机冲床数控系统的研究
20. 基于CYGNAL单片机的在线间歇式浊度仪的研制
21. 基于单片机的喷油泵试验台控制器的研制
22. 基于单片机的软起动器的研究和设计
23. 基于单片机控制的高速快走丝电火花线切割机床短循环走丝方式研究
24. 基于单片机的机电产品控制系统开发
25. 基于PIC单片机的智能手机充电器
26. 基于单片机的实时内核设计及其应用研究
27. 基于单片机的远程抄表系统的设计与研究
28. 基于单片机的烟气二氧化硫浓度检测仪的研制
29. 基于微型光谱仪的单片机系统
30. 单片机系统软件构件开发的技术研究
31. 基于单片机的液体点滴速度自动检测仪的研制

32. 基于单片机系统的多功能温度测量仪的研制
33. 基于PIC单片机的电能采集终端的设计和应用
34. 基于单片机的光纤光栅解调仪的研制
35. 气压式线性摩擦焊机单片机控制系统的研制
36. 基于单片机的数字磁通门传感器
37. 基于单片机的旋转变压器-数字转换器的研究
38. 基于单片机的光纤Bragg光栅解调系统的研究
39. 单片机控制的便携式多功能乳腺治疗仪的研制
40. 基于C8051F020单片机的多生理信号检测仪
41. 基于单片机的电机运动控制系统设计
42. Pico专用单片机核的可测性设计研究
43. 基于MCS-51单片机的热量计
44. 基于双单片机的智能遥测微型气象站
45. MCS-51单片机构建机器人的实践研究
46. 基于单片机的轮轨力检测
47. 基于单片机的GPS定位仪的研究与实现
48. 基于单片机的电液伺服控制系统
49. 用于单片机系统的MMC卡文件系统研制
50. 基于单片机的时控和计数系统性能优化的研究
51. 基于单片机和CPLD的粗光栅位移测量系统研究
52. 单片机控制的后备式方波UPS
53. 提升高职学生单片机应用能力的探究
54. 基于单片机控制的自动低频减载装置研究
55. 基于单片机控制的水下焊接电源的研究
56. 基于单片机的多通道数据采集系统
57. 基于uPSD3234单片机的氚表面污染测量仪的研制
58. 基于单片机的红外测油仪的研究
59. 96系列单片机仿真器研究与设计
60. 基于单片机的单晶金刚石刀具刃磨设备的数控改造
61. 基于单片机的温度智能控制系统的设计与实现
62. 基于MSP430单片机的电梯门机控制器的研制
63. 基于单片机的气体测漏仪的研究
64. 基于三菱M16C/6N系列单片机的CAN/USB协议转换器
65. 基于单片机和DSP的变压器油色谱在线监测技术研究
66. 基于单片机的膛壁温度报警系统设计
67. 基于AVR单片机的低压无功补偿控制器的设计
68. 基于单片机船舶电力推进电机监测系统
69. 基于单片机网络的振动信号的采集系统
70. 基于单片机的大容量数据存储技术的应用研究
71. 基于单片机的叠图机研究与教学方法实践
72. 基于单片机嵌入式Web服务器技术的研究及实现
73. 基于AT89S52单片机的通用数据采集系统
74. 基于单片机的多道脉冲幅度分析仪研究
75. 机器人旋转电弧传感角焊缝跟踪单片机控制系统
76. 基于单片机的控制系统在PLC虚拟教学实验中的应用研究
77. 基于单片机系统的网络通信研究与应用
78. 基于PIC16F877单片机的