外销合同模版.doc

协议编号: 外销协议甲方: 乙方： 0*年月6 / 6外销协议SAES CONFIRMATION编号：No： 日期: Dae : 签约地点: Signed at： 卖方：Selers： 办公地址:Aress: 邮政号码:Postal Cde:电话:T： 传真号码:Fax： 买方：Bur: 办公地址:Aes： 邮政号码:Postal Cod: 电话:Tel: 传真号码：ax： 买卖各方同意按下列条款由卖方出售,买方购进下列货物: Thesellers are to sll ad the buyrgres to buy thendermntionedgods onhe em andcondions stated blo1 货号ile No.2 品名及规格Driion&Speificatio3 数量 Qanity单价UniPrc5金额Amout 5总值：talmunt 数量及总值均有_%的增减，由卖方决定。 Wih _% moeorless bth i aont and quatity lowed atthe seller opton. 6生产国和制造厂家 CoutrofOrign and ufcturr 7 包装:aking： 8 唛头：Shippg Mrs： 9 装运期限:Time of hipment： 1 装运口岸:Prt of Lodg: 1目的口岸:Port of Dtinto: 1保险:由卖方按发票全额10%投保至_为止的_险。 Insrac:o beefecte by uyersfor 110% o fll invoice value erin _ p to _ ly1 付款条件: 买方须于_年_月_日将保兑的,不可撤销的，可转让可分割的即期信用证开到卖方。信用证议付有效期延至上列装运期后15天在中国到期，该信用证中必须注明允许分运及转运。 ymn： yconirmd， ireocabl, trasferble ad divisble LC tobe available sightdaft eachthe sers befre_/_ and temain vali o itiation in Cina until5 dy afereaforesi timeo hent.j L/ mtseifythat tshntad partalshipments arealoed. 14单据：Dcus: 5装运条件:ems f Shpmen: 16 品质与数量、重量的异义与索赔：uality/Qanity Disrpay ndClim: 17 人力不可抗拒因素: 由于水灾、火灾、地震、干旱、战争或协议一方无法预见、监控、避免和克服的其他事件致使未能或暂且未能所有或部分履行本协议，该方不负责任。但是,受不可抗力事件影响的一方须尽速将发生的事件通知另一方，并在不可抗力事件发生天内将关于机构出具的不可抗力事件的证明寄交对方。 Frce Meure： Eite pty shalnot be held rponsie or fale or elatoerformalorny part ofth agreeent ue tflo, fie, ethquk， raught, war or any other evens which oul not predice， contolld，avoided orovercom b the rlatie part. However, thepataffcted b the evef Frce Mjeure sl inrm the oter ty ofits occurc inwritig s soo s ossiblen hereftrsed a cerificaeof te vent issud by he rleatathries the oer aty ihi das aer is urrence 1仲裁: 在履行协议过程中，如造成或产生争议,各方应友好协商解决。若通过友好协商未能达成协议，则提交中国国际贸易促进委员会对外贸易仲裁委员会，依据有关该会仲裁程序暂行规定进行仲裁。该委员会决定是终局的,对各方均有约束力。仲裁费用，除另有规定外,由败诉一方负担。Arbiration A dptes isn frotheexcuton thireent shall b sete trou frienly consultatins. caseo setlmet can breced, te casendiptesallhen be subitted t theForein Tra Abtion Commissin f heChina Council for he Pomotionof Intntonl Trade o Arbittn i acodne wih it PovisonalulesofrocedThe deio de by tis cmmissio sall b rgrded as fina and biig un both parties.Abitrationfesshall be ore b te loing pat, nless ohei awardd. 1 备注：Remark: 卖方: 买方： Seler: Buyers: 签字: 签字: Sgnure: inature：