教材kap教学法.ppt

教材kap教學法教育哲學nR.W.Emerson 愛默生(1803-1882):“教育，教育，i 尊敬學生開始。尊敬學生開始。”教育心理學n語言是天生(innate)n過關鍵期/敏感期，變做第二語學習，學語言加真困難，koh 受第一語影響n聽-講-讀-寫順序原則n老師i用鼓勵態度n糾正是無效果n不斷重複n人注意力集中時間真有限，lesson plan 設計每半點鐘i變換活動實例說明：我開台語課程nHawaii 大學個人台語班nHawaii 教會白話字班nHarvard 大學初級台語班nHarvard 大學中級台語班nHarvard 大學高級台語班nBoston 台語教會成人主日學台語班n師大通識課程台語閱讀及寫作n師大人文中心台語笑詼代聽講讀寫n師大人文中心諾貝爾文學獎英詩台譯賞析Hawaii 大學個人台語班n學生一人，30歲左右，華裔美國人，軍官；會曉英語、華語、廣東話n上課期限：一年n教學語言：英語、華語n時間：一禮拜四日，每日一小時n成果：高分通過美國國家考試合格Hawaii 大學個人台語班n教材:趣味台語 精速台語羅馬字 n教法：先上趣味台語 一課，才上 精速台語羅馬字 一課n趣味台語 教法：1.學生無看課本，先聽我唸一遍；2.學生拍開課本，一面看一面聽 3.解說課文 4.新詞練習 5.學生隨句te 讀 Hawaii 大學個人台語班n精速台語羅馬字 教法：1.發音練習2.閱讀練習3.聽寫Hawaii 大學個人台語班教學法：個別教學法n以學生為中心(student-centered)，注重互動，h 學生練習、發問n教學態度輕鬆、講話幽默n每回上課結束進前，重點總復習n每上新課進前，一定先koh復習頂節重點 Hawaii 教會白話字班n學生：10幾個，上老 80外歲n每禮拜日禮拜進前上一點鐘n教材：精速台語羅馬字n上半年n成果：無評詁Harvard 大學初級台語班n學生：約20人，20歲左右，母語是英語，聽無台語n教材：台語發音拼音基礎哈佛初級台語 台灣字ABCn教學語言：英語n上課時間：一禮拜二遍，一遍點半鐘n二學期Harvard 大學初級台語班教法：翻譯教學法、自然教學法n第一節分syllabus(ref.Word 檔案）n每節課攏寫 lesson plann這開始就教會話，每節教一屑仔音標n音標按台語語音特色教起n每節有半點鐘是分組練習n每個月教一條台灣民謠：e.g.,板橋查某n每個月考試Harvard 大學初級台語班n利用教學網站：每節課老師錄音khg tam 網站，要求學生上網練習n一個月後，開始分組討論 final projectn學生i t 課後相約練習n最後一節課是party，食物件，看表演，或者錄影放送n每學期有一個field tripHarvard 大學初級台語班n欣賞final project VedioHarvard 大學中級台語班n學生：10人左右n教材：哈佛初級台語、Maryknoll Taiwanese、台語ABC(後面笑詼部份）Harvard 大學中級台語班n教學法：直接教學法、戲劇教學法n看Syllabusn布袋戲蛇郎君n改編蛇郎君做現代劇n看VedioHarvard 大學高級台語班n學生：10人左右n教學法：演講教學法、電影教學法n電影 VideoBoston 台語教會成人主日學台語班n學生：30人左右n一禮拜一點鐘n一年n教材：台語拼音發音基礎、大學台語文選n成果：組成波士頓台語進步社、蕃藷園布袋戲團師範大學通識課程台語閱讀及寫作n學生：大學部，二十人n課本：大學台語文選n教學法：直接教學法、文學教學法n習作四篇師大人文中心台語笑詼代聽講讀寫n教材：李南衡大爆笑、陳義仁漫畫三本：信耶穌得水牛上帝愛滾笑我是罪人、台語笑詼代網站台語笑詼總動員、台語答嘴鼓；台語拼音發音基礎n教法：先聽笑話先聽笑話-讀全羅版讀全羅版-讀漢羅版讀漢羅版-講笑話講笑話n每禮拜5暗三點鐘n10/8 開課n Syllabus師大人文中心諾貝爾文學獎英詩台譯賞析n教材：諾貝爾詩人Czeslaw Milosz,Wislawa Szymborska,Seifert,Yeats 英文詩，李勤岸台譯n同時學英語、台語、翻譯、文學n每拜一暗示三點鐘n10/4開課nSyllabus