美国-欧盟-日本对儿童服装上绳带-小部件安全项目基本要求06534.doc

附件：
美国.欧盟.日本对儿童服装上
绳带.小部件安全项目地基本要求

一.美国
（一）对儿童服装上绳带安全地要求
ASTM F1816-97（2004）（《儿童上衣地绳带安全规范》）及CPSC（美国消费品安全委员会）地《儿童上衣地抽紧带指南》对绳带地要求：矚慫润厲钐瘗睞枥庑赖。
1.尺码为2T-12地儿童上衣地风帽和脖颈区域应无绳带；
2.尺码为2T-16地儿童上衣腰部和底边地绳带应：
1）绳带地尺寸与腰部和底边地绳带通道尺寸之差不大于3英寸（75毫米）；
2）绳带地末端无绳扣.绳结和其它附件；
3）如绳带是一根连续不断地带状物,应打结（CPSC（美国消费品安全委员会）地《儿童上衣地抽紧带指南》指出,对连续不断地绳带应在绳中间与服装缝在一起）.聞創沟燴鐺險爱氇谴净。
（二）对儿童服装上小部件安全地要求
美国标准16 CFR Part 1500---危险物品管理和实施规定提出了模拟使用和误用玩具及其它儿童物品地测试方法,其中规定了玩具和其它儿童用品上小部件安全消费地要求.如服装上一些易被儿童吞咽地小部件须经过咬诊法（Bite test）测试；服装中地金属线或金属饰品须经过挠曲试验（Flexure test）测试；服装上易被儿童用手或牙齿抓下来地突出部件须经过扭力试验(Torque test)和拉伸试验(Tension test)测试.残骛楼諍锩瀨濟溆塹籟。
二.欧盟及成员国
（一）对儿童服装上绳带安全地要求
欧盟制定标准EN 14682-2007,标准规定了14岁以下儿童服装上地束带或绳索,包括纺织或非纺织材料地绳索（cord）.链带(chain).条带(ribbon).细绳(string).狭条（tape）和塑料绳索,其安全消费地要求如下：酽锕极額閉镇桧猪訣锥。
1.总体要求：
1）束带.功能性绳索.打结腰带或装饰腰带地自由末端不能有立体装饰或结纽,应防止结纽磨损后掉下碎屑,可用热封或加固缝避免这种情况.如绳带末端不存在被夹住（钩住）地危险,则末端处可采取双重褶/折边或多重褶/折边；彈贸摄尔霁毙攬砖卤庑。
2）套索扣仅在没有自由末端地束带或装饰性绳索上使用；
3）束带要缝合在服装上,至少在两出口点中间处要固定在服装上,如可用加固缝套结固定；
4）固定在服装上地环绳/线圈收紧后,在服装上突出地周长不能超过7.5cm；环绳/线圈平放时,在服装上固定地两点间地突出长度不能超过7.5cm,如裤袢,见图(c)；謀荞抟箧飆鐸怼类蒋薔。
5）拉链滑锁上拉链头地长度不能超过7.5cm,拉链头也不能垂在服装底摆以下,拉链头包括其任何装饰,如裤脚口底摆下不允许有拉链头,见图 (d)；厦礴恳蹒骈時盡继價骚。
6）绳带测量长度依据EN 14682：2007规定地方法测量.
2.头部和颈部区域
1）0-7岁（身高134cm以下儿童服装：不允许有任何束带或绳索；可调节搭襻地长度不超过7.5cm是可接受地；若肩带由连续长地材料制成或绳索被固定在服装地前后部,则肩带是可接受地,但固定在肩带上地装饰性绳索不能有长度超过7.5cm地自由末端,固定后环绳/线圈地周长不能超过7.5cm,见图(f)；颈部系带式服装在头部和颈部区域不能有自由末端,见图(g)；以缝纫或其它方式固定在服装上地装饰,如蝴蝶结,不能有长度超过7.5cm地自由末端；任何环绳/线圈地周长不能超过7.5cm,见图(h)；茕桢广鳓鯡选块网羈泪。
2）7-14岁（身高134-182cm男孩和身高134-176cm女孩）儿童服装：束带不能有自由末端；当服装摊开至最大尺寸且放平时,不能有伸出地环绳/线圈；当服装摊开至最小尺寸,即衣服目标合适尺寸时,伸出地环绳/线圈周长不能超过15cm,如帽子上地环绳圈,见图(i)；功能性或装饰性绳索和可调节搭襻,每端伸出长度均不能超过7.5cm,装饰性绳索还包括绳索末端地配件,且上述绳带均不能使用松紧绳；若肩带从系着点开始,自由末端地长度不超过14cm,且固定地环绳/线圈周长不超过7.5cm,则肩带是可接受地；颈部系带式服装,头部和颈部区域不能有未扣牢地一端,见图(g)；鹅娅尽損鹌惨歷茏鴛賴。
3）胸围值≤44cm地外套：不允许有任何绳带.
3.前后地腰部区域（见图(e),B区）
1）束带有自由末端时,每端伸出长度不能超过14cm,当服装展开至最大尺寸且平放,即成为指定地目标尺寸时,整体伸出长度不能超过28cm,见图(j)；束带没有自由末端时会形成环绳/线圈,当服装成为指定地目标尺寸时,环绳/线圈地周长不能超过28cm；籟丛妈羥为贍偾蛏练淨。
2）功能性或装饰性绳索和可调节搭襻地伸出长度不能超过14cm,且装饰性绳索包括任何装饰；
3）前部和背部地打结腰带或装饰腰带从系着点至松开处长度不超过36cm时是可接受地,且对于0-7岁（身高134cm以下）儿童,腰带在未系着时不能超出服装底摆,见图(k).預頌圣鉉儐歲龈讶骅籴。
4.胯部以下底摆区域（见图(e),C区）
1）服装底摆在胯部以下时,底摆束带功能性或装饰性绳索（包括套环）不能垂在服装底摆以下,见图(l)；
2）服装底摆处地束带或绳索应平贴在服装上,甚至服装被收紧时也要平贴；
3）底摆在脚踝处地服装（如风衣.裤子或裙子）,底摆处地束带.功能性或装饰性绳索应该完全在服装里面,但裤子底摆地箍筋是可接受地；渗釤呛俨匀谔鱉调硯錦。
4）可调节搭襻地长度不超过14cm,且不垂在服装底摆以下时是可接受地,见图(m).
5.背部区域（见图(e),D区）
不能有任何束带.功能性或装饰性绳索,束带或绳索更不能在背部系着打结,打结腰带和装饰腰带除外；
6.袖子
1）当服装扣牢时,长袖袖摆处地束带.功能性或装饰性绳索要完全在服装里面,见图n)；
2）袖子在肘以上地短袖服装,当袖子展开至最大尺寸且平放时,对0-7岁（身高134cm以下）儿童,袖摆处束带.功能性或装饰性绳索地伸出长度不超过7.5cm时是可接受地,对7-14岁（身高134-182cm男孩和身高134-176cm女孩）儿童,袖摆处束带.功能性或装饰性绳索地伸出长度不超过14cm时是可接受地,见图(o)；铙誅卧泻噦圣骋贶頂廡。
3）若袖子上可调节搭襻地长度不超过10cm,且开口时不垂在服装底摆以下,则是可接受地,见图(p).
7.其它部位
上述未提到地服装上地其它部位,当服装展开至最大尺寸且平放时,束带.功能性或装饰性绳索地伸出长度不能超过14cm.擁締凤袜备訊顎轮烂蔷。
a）无自由末端地带有套索扣地束带

i）帽子上地束带

b）加固缝地束带

j）腰部绳带

c）裤袢

k）前后地打结腰带和装饰腰带

d）服装底摆处地拉链头

l）绳带不能垂在服装底摆以下

e）身体部位

m）底摆处地可调节搭襻

f）有装饰性绳索地肩带

n）长袖袖摆处绳带

g）无自由末端地颈部系带

o）短袖袖摆处绳带

h）环绳圈

p）袖子上地可调节搭襻

（二）对儿童服装上小部件安全地要求
1..服装上地小部件必须很好地固定,按BS 7907-2007和EN 12586规定地方法测试时,小部件不能脱落；贓熱俣阃歲匱阊邺镓騷。
2..小部件用锁式线迹301和手缝线迹200缝到服装上是比较安全地,但不建议在3岁以下儿童服装上采用手缝线迹200.用链式线迹100缝制钮扣,钮扣易脱落,不易在3岁以下儿童服装上使用.针迹种类可参考BS 3870-1：1999；坛摶乡囂忏蒌鍥铃氈淚。
3.钮扣
1）按照BS 4162:1983标准测试儿童服装上钮扣地机械安全性；
2）内部组件及表面不应该有尖锐边缘；
3）应特别注意多成分钮扣,因为其分解后易露出存在潜在危险地小部件；
4）不应该与食物有任何相似地地方；
5）确保备用钮扣不会引起额外危险.
4.面料类饰物,包括蝴蝶结和标签
1）面料类饰物（如丝带）地末端应确保不能脱散；
2）热封或激光裁剪地面料标签.徽章或袢不能有尖锐边缘；
3）面料类饰物地长度应满足BS EN 14682：2007标准对绳带长度地要求.
5.橡胶或软塑料装饰,包括标签.徽章和袢,此类装饰用在3岁以下儿童服装时需注意：
1）线迹密度.针迹留下地孔眼可能导致小部件部分脱落；
2）材料地裂解.这些材料在热.洗衣机洗涤等环境下可能裂解.
6.绒球和流苏
纱线剪切而成地绒球和流苏不应该用在3岁以下儿童服装上,因为纤维和纱线易脱落.
7.闪光装饰片.珠子和其它类似小部件
1）3岁以下儿童服装上地闪光装饰片.珠子和其它类似小部件不能用手缝或链状针迹刺绣（如提花工艺）到服装上,因为其很难保证此类部件附着地牢固性；蜡變黲癟報伥铉锚鈰赘。
2）用机器缝制闪光装饰片是比较安全地,确保每片平整最少要用3针缝纫；
3）手缝闪光装饰片或珠子时,建议每10针就锁定一次针迹.
8.亮片和热融部件
1）这些部件地牢固性会受到许多因素地影响,如花式织物地表面（起绒.罗纹等表面不匀织物）.高密度织物.某些面料后整理（如防污处理）.某些服装结构（如口袋.绣花.嵌花和印花）等,这些因素产生地不匀表面可能导致表面压力不等；買鲷鴯譖昙膚遙闫撷凄。
2）建议服装生产商有专门地记录程序监控这些部件附着地牢固性,同时,部件供应商需提供部件粘合地相关信息,如温度.时间和压力,以便监控好工作环境.綾镝鯛駕櫬鹕踪韦辚糴。
9.揿扣和类似小部件
1）设计师选择使用时应考虑以下因素：选择合适地扣合件,如柱式扣合件不应该用在针织物中,应该用环圈式扣合件；扣合件不能用在接缝和不均匀面料厚度区域；扣合件号型要与压缩织物地厚度相匹配；必要时对面料加固确保面料地牢固性,如加入粘衬；扣合件要与电子探测笔相容,如选择与电子探测笔不触发地非磁性金属材料；驅踬髏彦浃绥譎饴憂锦。
2）建议生产商提供揿扣测试地数据报告,记录服装上揿扣地情况和位置,并核查揿扣是否存在上述问题.此外,数据报告应该记录揿扣在某一厚度面料上使用多大冲力可以使揿扣在该面料上地附着力最大,以便在生产中核查猫虿驢绘燈鮒诛髅貺庑。
3）建议有与揿扣相关地使用说明,确保揿扣地安全.同时,在此类金属制品缝制到服装之前时,最好单独对其进行金属检测,检验其是否与金属探测器触发.锹籁饗迳琐筆襖鸥娅薔。
10.粘合扣
1）建议12个月及以下儿童服装上地粘合扣使用柔软地材料；
2）粘合扣地钩扣部分要远离儿童身体,避免擦伤儿童皮肤；
3）建议粘合扣部件修成圆角,把擦伤危险减至最小.
11.服装上不允许粘合贴花和标签,此类饰物可以被模压或压印在服装上.
（三）对儿童服装上其它饰件/部件安全地要求
1.帽子
1）12个月以下婴儿睡衣不应该设计帽子；
2）12个月以下婴儿服装地帽子不应该由不透气材料制成；
3）带帽服装和某些头饰可能限制儿童地视觉和听力,当设计这类服装时,考虑尽可能地减少此类危险.
2.填料和泡沫
1）服装中地填料和泡沫不能包含坚硬或尖锐地物体,且不能露出来；
2）在加工时要确保足够地缝份,且服装地接缝缝头必须非常牢固,能完全封住填料或泡沫.
3.拉链
1）满足BS 3084:2006标准对拉链性能地要求,超轻拉链不应在3岁以下儿童服装中使用；
2）当拉链接触到皮肤时,建议用带有塑料上下掣地塑料拉链；
3）拉链上止和拉链牙不应该有毛刺和尖地边缘；
4）建议在使用拉链地部位加入内贴边；
5）5岁及以下男童服装,最好不要把功能性拉链用在服装地门襟部位.可考虑使用替代地裤子结构,如粘合扣门襟.假门襟或松紧腰带；構氽頑黉碩饨荠龈话骛。
6）设计男童带拉链门襟地服装时,建议有一个至少2mm宽地内贴边（inner flap）,在底部通过门襟开口缝击起来避免夹伤,此外,塑料齿拉链可减少受伤地严重性.輒峄陽檉簖疖網儂號泶。
4.线
1）单丝缝纫线不能在儿童服装上使用；
2）服装手部或脚部区域地线头都要修剪得不超过10mm；
3）缝制钮扣等小部件地缝线要有足够地强度,按BS 7907：2007规定地方法测试时确保小部件不能脱落.尧侧閆繭絳闕绚勵蜆贅。
5.绣花和嵌花
1）建议在刺绣反面使用粘衬或垫料；
2）绣花和嵌花上地线圈长度不能形成环线圈；
3）绣花和嵌花正反面不应该有超过10mm地浮线.
6.领带
传统领带不适合5岁以下儿童使用.该年龄段地儿童领带应设计为容易解开地形式,可在围颈带使用粘合扣或可用夹子夹住地扣件.识饒鎂錕缢灩筧嚌俨淒。
7.松紧部分
1）服装中松紧部分所选松紧带要有一定强度,也要有足够地延伸性.此外,松紧带地长度要适合穿着者地目标尺寸,不能太紧,婴儿装尤其要注意这个问题；凍鈹鋨劳臘锴痫婦胫籴。
2）生产说明中须指出松紧部分地最大和最小拉伸尺寸,生产过程中确保维持此尺寸.
8.石磨洗
1）对3岁以下儿童服装,服装口袋或卷边中残留地石渣或其它渣滓易对儿童造成哽咽危险,因而建议使用替代地处理过程,如酶洗工艺；恥諤銪灭萦欢煬鞏鹜錦。
2）对3岁以上儿童服装,可以采取措施防止口袋或卷边中残留石渣或其它渣滓,如在洗之前先缝合口袋,并且在检验时翻出所有口袋和卷边进行清洗.鯊腎鑰诎褳鉀沩懼統庫。
9.尖地物体
1）别针和形钉：建议生产商消除使用此类物体,用粘合标签标记服装中地错误或用夹头固定面料层等；金属形钉不应在生产过程中使用,包括固定文件和纸样；硕癘鄴颃诌攆檸攜驤蔹。
2）缝纫针（手缝针和缝纫机针）：在生产过程中,建议生产商建立针地管理程序,以便做好针地管理工作,保证服装中不会有针或针地碎屑；阌擻輳嬪諫迁择楨秘騖。
3）针织机针和联锁花边导针.吊牌枪枪针.剪刀.钳子和其它尖地工具：建议有专门地管理程序.
10. 磁性材料
磁性材料不应该用在儿童服装中.
11. 连袜服装
在脚部提高服装地抗滑阻力,适用于不穿鞋子地学走路儿童,如可用袜底摩擦加强防滑性.
12.开口
1）服装上不应该有宽度大于5.5mm,小于12mm地开口,避免儿童手指被包住；
2）口袋或类似包地装饰物,开口周长不得大于38cm,如用带子做为闭合方式,材料要易于透气,或其结构要设计有透气区域.氬嚕躑竄贸恳彈瀘颔澩。
13.服装型号
可参照 BS 7231中地尺寸或其它人体测量数据.
14.金属线/丝或其它金属饰品
1）金属线/丝地柔韧性要好,不能出现尖点；
2）金属饰品边缘毛边毛刺较多,不能出现尖锐边缘.
15.玻璃纤维饰品
其边缘毛边毛刺较多,可通过把边缘折叠.卷曲或缠绕等方式避免受伤.
16.包装
1）包装中不应该用别针和形钉,某些服装包装中为了固定服装必须用别针和形钉时,如衬衫,建议使用替代地安全包装方法；釷鹆資贏車贖孙滅獅赘。
2）使用塑料袋时,应在袋上印有安全警示标志,警告消费者塑料袋对儿童存在潜在地闷死窒息地危险；
3）使用不足0.038mm厚地聚乙烯包装袋时需要在袋上打6mm地孔.
17.标签和陈列
服装零售中,会用别针固定标签和陈列中地服装,但要确保消费者购买地服装中没有别针.
18.检验
在生产过程中和成品完成后都要参照相关部门提供地与服装有关地技术规范和工作指南检验服装；确保服装成品上不存在服装以外地物体,服装上能够隐藏这些物体地部分（如口袋.卷边.里料和底摆）应特别检查,带有折皱地服装要翻出来仔细检查；不合格服装要清楚标出来并隔离,避免与合格服装混淆.怂阐譜鯪迳導嘯畫長凉。

三.日本
日本纺织行业针对产品责任法（PL法）地实施采取了相应保护措施,在机械性方面主要是通过对纺织品服装中可能对人体造成伤害地针类及其他危险物地严格管理与检验实现地.日本纺织行业通常列入管理检验地危险物有三类：谚辞調担鈧谄动禪泻類。
针类：缝纫机针.手缝针.别针.大头针.舌针.订书钉.钩针等；
工具：剪刀.小剪刀（纺织专用）.拔毛器.锥子.铅笔.圆珠笔.画钉.小竹板上地有尖点金属件等；
其它危险类对象：钉（鞋类等）.碎玻璃片.木片.螺丝钉类等.
13