日语古典文法1导入.ppt

2024/5/21 周二1日本語古典文法日本語古典文法-1-文語文口語文n話言葉、時代共大変化遂、比、書言葉変化度合少。、何百年間、話言葉書言葉差生。n日本語書言葉成熟平安時代（7941192）中期、頃書言葉話言葉差大。2024/5/21 周二2書言葉話言葉n明治時代（18681912）書言葉、依然古典文法従、単語日常語用文章現。書言葉、一般普通文称。明治20年代頃、書言葉話言葉近努力重（言文一致運動）。新聞雑誌記事話言葉近文体多。古来伝統的文法従文章文語文、話言葉反映文章口語文。2024/5/21 周二3日本語中国語影響n漢語（中国語語彙）日本語中入始古、文献以前時代。今日和語扱（梅）（馬）元漢語借用語。n当初、漢語一部識字層用、以外大多数日本人和語（大和言葉）使状況。、中国文物思想流入仏教普及、漢語徐一般日本語取入。2024/5/21 周二4日本語中国語関係中国語、古典中国語、古来、漢字漢語通日本語表記語彙形態素強影響与、古典中国語書面語文法語法模倣通文法語法文体影響見。日本、中国中心漢字文化圏属。、中国語孤立語対日本語膠着語。2024/5/21 周二5【文法】(1)言語文語単位分考時、見規則的事実。文法的事実。(2)(1)事実体系化理論。文法論。(3)文章作法。文章作上。【語法】(1)語文構成上法則。文法。(2)言葉使方、文表現方法。文構成面文法語法対差、語法語句使用方法背景広対、文法（文）体系的背景広。2024/5/21 周二6古代漢語（紀元前15世紀-2世紀）漢字原形甲骨文字使。漢字原形甲骨文字使。頃文献、諸子百家書頃文献、諸子百家書残。残。語順語順完全完全SVO型型。主語主語(Subject)動詞動詞(Verb)（、（、谓语谓语）目的語目的語(Object宾语宾语)例例:呉呉 敗敗 越越 于夫椒于夫椒 呉呉夫椒夫椒越越破破。現代語:呉軍 在夫椒 把越軍 打敗了。S-Adv-O-V2024/5/21 周二7中期漢語（3世紀-宋代）秦全国統一、中原言語各地秦全国統一、中原言語各地伝播。伝播。22音節熟語、動詞名詞範疇音節熟語、動詞名詞範疇発達。発達。動詞活用消滅始、孤立語的動詞活用消滅始、孤立語的特徴帯。特徴帯。当時、東当時、東東南国際語的地位東南国際語的地位。李白杜甫韓愈詩人文人輩李白杜甫韓愈詩人文人輩出。出。漢字字体統一、規範的字書漢字字体統一、規範的字書作。、科挙試験、発音、字作。、科挙試験、発音、字体、文法、規範的言語使用促進。体、文法、規範的言語使用促進。2024/5/21 周二8近代漢語（元代、明代、清代）語彙面、文法面、文語口語差語彙面、文法面、文語口語差広。明代清代、口語広。明代清代、口語白話小説広書。白話小説広書。元代清代北方語中心元代清代北方語中心語影響大受。語影響大受。都北都北京言葉中心中国語統一進京言葉中心中国語統一進。多北方方言入声多北方方言入声（）（）消滅。消滅。軟口蓋音口蓋化進行軟口蓋音口蓋化進行。(乾隆期乾隆期)2024/5/21 周二9現代漢語（1911年辛亥革命前後）官話官話國語普通話國語普通話呼称変。呼称変。19171917年、書言年、書言葉文語体（文言文）葉文語体（文言文）口語体口語体変動変動（白話運動）（白話運動）広広、文学革命起。、文学革命起。19191919年年五四運動、標準中国語普及一層拍五四運動、標準中国語普及一層拍車。車。中華人民共和国、中華人民共和国、正書法簡体字採用。正書法簡体字採用。2024/5/21 周二102024/5/21 周二11仮名遣（1）私学校行書私学校行。読。仮名読仮名読。今千年以上前平安時代人通読、通読。文字違発音。行転呼n転呼音（在日语中不按假名自身的读音，而转发其他音）平安時代以降、語中語尾行音行音変化行転呼起。、（川）（貝）（買）（替）（顔）。（母）（）記例、他語同様行転呼起知。2024/5/21 周二122024/5/21 周二13仮名遣（2）n息吐言少面倒感。人面倒、言葉最初言、言葉言、仮名書書。2024/5/21 周二14仮名遣（3）n時代人忘始、書書分。長月日明治時代、n会言葉会書正。n買買正。n言言正。n正。n正。2024/5/21 周二15歴史的仮名遣仮名発音習慣変表記元変。語頭以外、仮名、発音、元、書。1.wa音：2.u音：3.o音4.e音：5.I音：6.i音：7.zu音：2024/5/21 周二16仮名遣変化n決歴史的。明治、大正、昭和初人決文章書。n後、決、今発音通書新決。、発音全部、書。2024/5/21 周二17現代n私、学校家。n新決現代。私今学校習日本語現代書。n私学校行発音私学校行書理由。文語文法n現代口語対、特平安時現代口語対、特平安時代語基礎定着言語体代語基礎定着言語体系、古文用言葉系、古文用言葉文語。法則文語文法文語。法則文語文法。2024/5/21 周二18古典文法n古典古文、現代語使古典古文、現代語使言葉、言葉、読解場合、古言葉意味解明読解場合、古言葉意味解明必要。、十分必要。、十分。古文読解、正能率的。古文読解、正能率的、文法上知識基、文法上知識基。古典古。古典古文読解基礎古語文読解基礎古語文法古典文法。文法古典文法。2024/5/21 周二19文語口語違（1）歴史的仮名遣窓辺花（詠嘆）今日窓匂花。助詞省、文語助動詞使馬引童（）帰（完了）馬引少年帰。形式名詞省、活用違動詞使老/年老人。2024/5/21 周二20文語口語違（2）活用違動詞、助詞省。大川大変大川。特別決、助詞省。雪降雪降嬉。（係助詞、文末已然形結）2024/5/21 周二21歴史仮名遣（1）.歴史的仮名遣読1、行平仮名：、（）、()、（）、片仮名：、（）、(）、()、字：wa、(i)、(u)、(e)、(o)字源:爲草体、井変形、恵草体恵変形：井戸、田舎：声、笑壷：男、乙女2024/5/21 周二22歴史仮名遣（2）、行音行音在在词头时发词头时发“”春春光藤隔炎光藤隔炎 花花昼懐昼懐 下手下手 頬頬、在词中在词中词尾时发词尾时发“”終病夕家炎終病夕家炎河原（河滩）鯉幟（鲤鱼旗）夕涼（傍晚纳凉）母上（敬称）草庵（草堂）2024/5/21 周二23歴史仮名遣（3）a+uo （）鸚鵡扇格子i+uyu（）急遊女入道24歴史仮名遣（4）e+uyo（）逍遥要害今日官位火急黄泉外戚（男方的亲戚）願状（申请书）2024/5/21 周二25歴史仮名遣（5）地獄地蔵恥（上二自）頭巾【差乳】授乳授乳 【千千】许多许多【添乳】喂奶喂奶【鼻血】鼻血鼻血【胸乳】=【貰乳】代代乳乳2024/5/21 周二26歴史仮名遣（6）行行日本古謡：桜空見限雲匂出見2024/5/21 周二27動詞活用n：射鋳（行上一）n老悔n報（行上二）n：居率n率（行上一）八語外、。2024/5/21 周二28動詞活用n：得心得（行下二）n覚消（行下二）n：植飢n据（行下一）n。2024/5/21 周二29長音（長音（1）“”发发“”音音（鸚鵡）（鸚鵡）（逢瀬）（逢瀬）“”发发“”音音 （優）（優）（言）（言）“”发发“”音音（要用）（要用）（没事没事/没必要没必要）（葉）（葉）2024/5/21 周二30長音（長音（2）“”发发“”音音（陽気）（陽気）“”发“”音 名、造。（竹取）（竹取）（連語連語）格助詞係助詞付，濁格助詞係助詞付，濁音化音化 動作作用目標対象，付語動作作用目標対象，付語取立強調用。名名取立強調用。名名=苗字、姓苗字、姓 造（）造（）=名名：助、係助、係+動、四、動、四、-用用 助動、助動、-体、去体、去結結。注：。注：係係 述語述語 連体形、結連体形、結 、花見。2024/5/21 周二31歴史的仮名遣発音表記関係具体的見（歴史的仮名遣発音表記関係具体的見）2024/5/21 周二32：仮名発音習慣変表記元変（1）語頭以外、仮名、発音、元、書。nn例：（川）会使（前）（多）2024/5/21 周二33：仮名発音習慣変表記元変（2）n n一語中段仮名音仮名（）続段長音発音、元書。n例：（扇）行（）（）（）（尊）死（）2024/5/21 周二34：仮名発音習慣変表記元変（3）n n一語中段仮名音仮名（）続、段長拗音発音、元書。n例：（胡瓜）美（）2024/5/21 周二35：仮名発音習慣変表記元変（4）n n一語中段仮名音仮名（）続、段長拗音発音、元書。n例：（今日）n（）2024/5/21 周二36：仮名発音習慣変表記元変（5）n n仮名発音区別表記変。、元書。2024/5/21 周二37：発音便宜発生新語形新語形即表記（1）、以外仮名部分、以外仮名部分、発音、発音語（音便、音便）、語（音便、音便）、書。書例例：赤（赤（赤）書（赤）書（書）書）（）問（）問（問）問）美（美（美）美）（峠）2024/5/21 周二38：発音便宜発生新語形新語形即表記（2）n、別仮名部分撥音、促音別仮名部分撥音、促音発音語（撥音便、発音語（撥音便、促音便）、促音便）、書。（場合文字書。（場合文字大決。）大決。）n例：噛（例：噛（噛）噛）n有（有（有）有）2024/5/21 周二39：発音便宜発生新語形新語形即表記（3）発音便宜上付加母音、転訛母音行仮名書。n例：（背）（）（）n掛声、感動詞。例：n訛。例：（）（）2024/5/21 周二402024/5/21 周二41伊呂波唄n歌（）、仮名重複使作誦文（、）。七五調今様（）形式。手習手本広受容、近代用。、仮名配列順中世（12世紀末鎌倉幕府成立世紀末室町幕府滅亡）近世（江戸時代16031867年）辞書類番号付等広利用。2024/5/21 周二42 歌色散我世常有為奥山今日越浅夢見酔2024/5/21 周二43伊 吕 波 歌n花虽芳香终需落，人生无常岂奈何，n俗世凡尘今超脱，不恋醉梦免蹉跎。n诸行无常，是生灭法，n生灭灭已，寂灭为乐。n花香吐艳终散落，谁人世间能长久，n今日攀越高山岭，醉生梦死不再有。2024/5/21 周二44（平安初期）天土星空山川峰谷雲霧室苔人犬上末硫黄猿生榎枝慣居四十八文字2024/5/21 周二45田居出菜摘我君召漁追行山城打酔子藻干舟繋四十七文字2024/5/21 周二46雨降井堰越水分安諸人下立植群苗稲真穂栄四十七文字2024/5/21 周二47 鳥啼声夢覚見明渡東空色栄沖辺帆船群靄中含四十八文字