浅谈居住区景观中国古典园林与园林意境的融合.doc

个人收集整理 勿做商业用途

艺术设计学院

2009届
毕业论文（设计说明)

论文题目:浅谈居住区景观中国古典园林与园林意境的融合
姓 名： 胡珊珊 ____
学 号：____ _ 05132025 _ _______
专业年级：______ 05级环境艺术设计(4）班_ _

指导教师/小组成员：王璟/胡珊珊 吕莎 刘凭禹 李婉璇___________

目 录
内容摘要…………………………………………………………………………1
关键词……………………………………………………………………………2
Abstract…………………………………………………………………………2
Key word…………………………………………………………………………2
一、引言…………………………………………………………………………2
(一）居住区景观………………………………………………………………2
（二）中国古典园林……………………………………………………………2
（三）园林意境…………………………………………………………………3
二、研究的目的及意义…………………………………………………………3
三、中国古典园林的构景方法…………………………………………………3
（一)抑景………………………………………………………………………3
（二）添景………………………………………………………………………3
（三）夹景………………………………………………………………………3
（四）对景………………………………………………………………………4
(五）框景………………………………………………………………………4
（六）漏景………………………………………………………………………4
(七）借景………………………………………………………………………4
四、中国古典园林设计方式……………………………………………………4
一）以自然上水为设计的基本原则…………………………………………4
（二）山石是古典园林中富有情趣的一种创造………………………………5
（三)水是构成园林的基本要素之一…………………………………………5
1、集中用水的形式和特点…………………………………………………5
2、分散用水的形式和特点…………………………………………………5
五、中式庭院体现的意境………………………………………………………6
（一）园林意境的目的意义……………………………………………………6
（二）景有尽而意无穷…………………………………………………………6
（三)景致人文和谐相融………………………………………………………6
案例分析…………………………………………………………………………7
结束语……………………………………………………………………………8
参考文献…………………………………………………………………………8
致谢………………………………………………………………………………9

内容摘要：中国古典园林在世界园林发展史上独树一帜，是人类宝贵的历史文化遗产，也是世界造园艺术的奇观。中国古典园林是人类用勤劳和智慧创造出的境界独到、风范高雅的工艺造物，以其沉静典雅、平淡含蓄、心物化一的美学风范，成为世界造园艺术宝库中一朵魅力永恒的奇葩。

关键词:古典园林 中式风格 园林意境
Abstract：Chinese classical gardens in the world history of the development of unique garden is a valuable historical and cultural heritage of mankind in the world the wonders of gardening art。 Chinese Classical Gardens is diligent and intelligent human beings with the state to create a unique, elegant style of the process of creation, with its quiet elegance， plain implication， the heart of the aesthetic style materialized， become the world's artistic treasure house in the garden a wonderful work of the charm of the eternal.个人收集整理,勿做商业用途本文为互联网收集，请勿用作商业用途
Key words：Classical Gardens Chinese style Artistic Landscape
引言
随着人民生活水平的提高,城市建设速度加快，老百姓已不再仅仅关注建筑的外形、户型的舒适,而是越来越关心我们的周边环境，尤其是他们居住区的环境。长源假日港湾中景观的内涵正体现出的“意境"，它是中国园林传统风格和特色的核心。为了强调“中国风” ”这一主题，我们将一些具有中式特色的元素及符号融入到环境当中，创造出新版的“玲珑花界，潭西渔隐,荷蒲熏风”等江南风景。
（一） 居住区景观
居住区环境景观设计是指住宅建筑外环境景观设计，其构成元素有物质元素和精神元素。
1.精神元素
2。物质元素
①自然元素。
②人工元素。
（二)中国古典园林
中国古典园林是指以江南私家园林和北方皇家园林为代表的中国山水园林形式，在世界园林发展史上独树一帜,是全人类宝贵的历史文化遗产.
（三）园林意境
“园林意境是园林景物所体现的一种深层次的境界。景是实的，而境是虚的，是变化的.境由景生,景是肉体,而境是灵魂。"以营造园林中曲折多变、小中见大、 景致人文和谐相融
二、研究的目的及意义
中式庭园的发展历史源远流长，其风景式造园的风格及手法已成为人类文化遗产的重要部分，只有真正了解了中式庭园的精髓才能古为今用，创造出符合现代要求的中式庭园.
我国传统造园艺术确实具有迷人的魅力。不论是谁，只要身临其境都或多或少地为其所感染。而今，东西方文化交流日益频繁,相互之间的影响愈来愈深，纯粹古典形式的中式园林不复存在了。你也许看不到长廊侵雨、有亭翼然的场面，领略不到“留得残荷听雨声”的意境，但是它的一些精髓却留了下来.“虚实相生，以虚为主”追求建筑与自然的和谐统一，重视空间问题，空间意象往往还有象征性、模糊性和抽象意义。而这些现代意义上的概念，早就出现在我国传统中式园林的营造过程中，为世人所惊叹，并逐渐地运用在所谓的现代园林之中。
三、中国古典园林的构景方法
（一）、抑景
中国传统艺术历来讲究含蓄，所以园林造景也绝不会让人一走进门口就看到最好的景色，最好的景色往往藏在后面，这叫做“先藏后露"、欲扬先抑”、“山重水复疑无路,柳暗花明又一村"，采取抑景的办法，才能使园林显得有艺术魅力。如园林入口处常迎门挡以假山,这种处理叫做山抑。

(二）、添景
当甲风景点在远方,或自然的山，或人文的塔，如没有其他景点在中间、近处作过渡，就显得虚空而没有层次；如果在中间、近处有乔木、花卉作中间、近处的过渡景,景色显得有层次美，这中间的乔木和近处的花卉，便叫做添景。 (三）、夹景
当甲风景点在远方，或自然的山，或人文的建筑（如塔、桥等），它们本身都很有审美价值，如果视线的两侧大而无当，就显得单调乏味；如果两侧用建筑物或树木花卉屏障起来，使甲风景点更显得有诗情画意,这种构景手法即为夹景
（四)、对景
在园林中，或登上亭、台、楼、阁、榭，可观赏堂、山、桥、树木……或在堂、桥、廊等处可观赏亭、台、楼、阁、榭,这种从甲观赏点观赏乙观赏点,从乙观赏点观赏甲观赏点的方法（或构景方法），叫对景。
（五）、框景
园林中的建筑的门、窗、洞，或乔木树枝抱合成的景框，往往把远处的山水美景或人文景观包含其中，这便是框景.
（六）、漏景
园林的围墙上，或走廊(单廊或复廊）一侧或两侧的墙上，常常设以漏窗，或雕以带有民族特色的各种几何图形，或雕以民间喜闻乐见的葡萄、石榴、老梅、修竹等植物，或雕以鹿、鹤、兔等动物,透过漏窗的窗隙,可见园外或院外的美景，这叫做漏景。
（七）、借景
大至皇家园林,小至私家园林,空间都是有限的.在横向或纵向上让游人扩展视觉和联想，才可以小见大，最重要的办法便是借景。所以计成在《园冶》中指出,“园林巧于因借”.借景有远借、邻借、仰借、俯借、应时而借之分.
四、中式园林的设计方式
(一）以自然山水为设计的基本原则
中国园林以再现自然山水为设计的基本原则，追求建筑和自然的和谐，达到“天人合一"的效果。但并不是简单地模仿，而是“本于自然，高于自然”，把人工美和自然美巧妙地结合起来.这一思想在造园当中的具体表现就是“因地制宜”、“依山就势”，善于利用现有的自然环境条件，体现出人工建造对自然的尊重与利用。“虚实相间,以虚为主”强调建筑群体之间的关系，而不是强调建筑单体，这使建筑物之间的院落往往成为设计的重点。
（二）山石是古典园林中富有情趣的一种创造
1、山石可以作为景观的主题点缀空间外。
2、山石尚可起遮挡视线和围合空间的作用。
3、利用山石可以堆叠成各种形式的蹬道.
(三)水也是构成园林的基本要素之一。
园林用水，从布局上可分为集中和分散两种形式；
1、集中而静的水多用于中小型庭院，其特点是：整个园林以水池为中心，沿水池四周环列建筑，从而形成一种向心、内聚的格局.采用这种布局形式可使有限空间具有开朗的感觉。
2、和集中用水相对的是分散用水，其特点是:用化整为零的方法把水面分割成互相连通的若干小块。至于水池的形状绝大多数呈不规划的形式以再现自然水景。
五、中式庭院体现的园林意境：
（一）园林意境的意义
通过园林的形象所反映的情感,使游赏者触景生情，产生情景交融的一种艺术境界.
园林意境对内可以抒己，对外足以感人.园林意境强调的是园林空间环境的精神属性,是相对于园林生态环境的物质属性而言的。
(二)、景有尽而意无穷
中式园林讲求的就是一种含蓄，一种意境。“园林意境是园林景物所体现的一种深层次的境界。景是实的，而境是虚的，是变化的。境由景生，景是肉体，而境是灵魂.”“中式园林处处体现自然,宛如一幅优美的国画，达到虽由人作，却宛如天成的意境.
（三）、景致人文和谐相融
古人所追求的生活意境往往是通过园林的景致来表现，而这种历史的文脉与传统在现代楼盘的景观营造中也往往运用得得心应手。
中式园林是一种特殊的出于人对大自然的依恋与向往而创造的空间,是人对大自然欣喜的回眸与回归.其艺术特质深受中国道家思想的影响,就是任其自然之意，即重自然，抑人工,强调对自然的尊重和利用。“虽由人作,宛自天开"这一园林文化美学命题，其精神涵义便是“道”之境界。“本于自然,高于自然"是对自然人性化的审美境界的追求。
中式园林注重艺术意境的创造，寓情于景、触景生情、情景交融是中式园林的最大特色，平淡、典雅、自然、亲切是其内在实质.景有尽而意无穷,他不同于法式园林的华丽规整，也不同于英式园林的温馨田园,中式园林讲求的就是一种含蓄，一种意境.
宁静以致远。在时光的积淀中，自然与人文的和谐共融在中式园林中体现得淋漓尽致。
案例分析
长源假日正是把中国传统的中式园林手法融入到现代景观设计中来,把自然、简洁、古朴的风格相结合来体现景观的独特魅力。设计中坚持在城市机理中体验回归自然的生活，“以人为本”构建一种休憩与文化相融的现代庭院。 正是在这种设计理念的影响下，长源假日以鳞次栉比的景观树木，形成赏心悦目的视觉景观,又以点线构架形成生态美景结合健身设施的多功能系统,独创了一个既满足现代需求,又传承历史文韵的别致景观。

整个景观的布局自由舒展，茂林修竹与假山叠石跌水相映成趣，小桥流水绕亭树石径而行。不论是站在小区的那个角度看，都象一副中国山水写意画.
小区中山石是对自然山石的艺术摹写,师法自然，因而除神形兼备外,还具有传情的作用.所谓“片山有致,寸石生情”
变化丰富的游园路线，体现传统江南园林“步移景异"的特色，创造中式的空间形态。由林荫小道，锈石汀步串联而成的小区景观游步道，层次分明,曲径通幽，重点突出园林景观效果，采用不同的路面铺装图案，整齐而又自然.水边木廊桥盘旋，一步一景，变化多端，水边植被丰富，疏林密林草坪相结合，环境优美，风景秀丽，增加了居民亲水性。水旁的曲桥、亭台、跌水、景墙古朴自然，充分的塑造了中式风格中江南庭院的风韵。在植物景观设计上本着“适地适树”“三季有花，四季常青"的原则，模拟自然的生态群落进行设计。我们在日益注意“环境保护”和“可持续发展”的今日世界中努力塑造宁静秀美的居住环境。现如今，在长源假日港湾景观“西风东渐"的浪潮中，一股久别的清风迎面袭来,注重运用中国符号与传统文化来装扮园林,营造一种诗意栖居的环境和氛围，使这种阔别已久的含蓄之美又重新焕发新颜。我们也充分利用植物、小品、健身器材营造一个自然环境景观与传统园林相融合的全民健身体系园林小区,创造丰富的园林景观，达成人和自然以及现代建筑的和谐统一。
结束语
我们吸取中国传统园林之精髓，与现代之韵致相糅合,创造出独具特色的中国园林。 这股清新淡雅的中国古典风，蕴涵着一种熟悉的乡土气息,一种敦厚的人文关怀，展现了传统文化的魅力.
参考文献
专注：作者:苏旅 书名：《幽雅的江南园林》 中国旅游出版社2006年版
专注:作者：计成 书名：《园治图书》 山东画报出版社2005年版
专注:作者：周维权 书名:《中国古典园林史》 清华大学出版社1999年版
专注：作者：童寯 书名:《江南园林志》 中国建筑工业1963年版
专注：作者：徐晓杭 书名:《水墨人家》 中国工人出版社2004年版
专注：作者：孙旭 书名： 《细数江南园林》 当代中国出版社2009年版
致谢
本研究及学位论文是在我的导师老师的亲切关怀和悉心指导下完成的。她精益求精的工作作风,深深地感染和激励着我。
在此，我还要感谢在一起最后奋斗的吕莎，刘凭禹，李婉璇三位同学,正是由于你们的帮助以及共同合作，我才能克服一个一个的困难和疑惑，直至本文的顺利完成。在论文即将完成之际,在这里请接受我诚挚的谢意!谢谢你们!

8