1、 目 录 大跨度结构模板工程施工方案 9-12-2 1. 工程概况和模板选用 9-12-2 1.1工程概况 9-12-2 1.2结构设计要点 9-12-2 1.3结构特殊部位设计 9-12-2 1.4选用模板类型 9-12-2 2. 模板计算书 9-12-3 2.1荷载及荷载组合 9-12-3 2.2模板结构的强度和挠度要求 9-12-6 2.3模板结构构件的计算 9-12-6 2.4支模参数计算结果 9-12-10 3. 模板施工方法 9-12-10 3.1模板承重架 9-12-10 3.2模板制作 9-12-10 3.3模板安装 9-12-11 3.
2、4梁柱节点设计 9-12-11 4. 模板工程量 9-12-11 5. 模板质量要求和措施 9-12-12 5.1模板工程质量程序控制示意图 9-12-12 5.2模板工程应注意的重点: 9-12-13 6. 拆模方案 9-12-13 7. 附图 9-12-15 大跨度结构模板工程施工方案 1. 工程概况和模板选用 1.1工程概况 浙江经济职业技术学院下沙新校区图书信息楼工程,位于下沙高教园区东区,北临2号路,南临4号路,东临25号路。本工程为桩基、现浇钢筋混凝土框架结构,总建筑面积24422M2,其中地下室2637M2,地上十层,建筑高度为45.9M,由浙江经济职业技术学
3、院筹建。杭州市质监站质监;浙江江南监理公司监理;同济大学建筑设计研究院设计;*********有限责任公司总承包。 1.2结构设计要点 柱最大尺寸为800×850;粱最大尺寸为450×1500,跨度为24米,强度等级为C40,4.25米以下柱强度等级为C40,梁板为C35,4.25米一层柱、梁板为C35,七层以上C30。 1.3结构特殊部位设计 (1) 九层8~11轴之间,柱中跨距为24000,1/A、B、C、D轴框架梁为无粘结后张法预应力大梁,梁底标高为33.450m,断面尺寸为450×1500,楼板厚度为250。 (2) 十层8~11轴之间,柱中跨距为24000, A、B、C、D
4、轴框架梁为无粘结后张法预应力大梁,A轴梁底标高为36.600m,B、C、D轴梁底标高为37.650m,断面尺寸为450×1500,楼板厚度A~B为150;C、D轴为250。 (3) 由于上述部位采用为无粘结后张法预应力大梁,根据施工进度安排,承重支撑架必须按三层荷载计算。 1.4选用模板类型 (1) 模板材料 模板质量直接关系到混凝土观感质量的好坏,为了保证混凝土密实度及外观质量,我项目部计划在模板方面进行一定的投入,决定模板以采用九合板与竹胶板为主——在开工前购置,用钢管与方木作支撑。为了保证施工进度,模板总量按以满足进度需要为标准进行配置,周转使用。 模板统一安排在木工间集中加工
5、按项目部提供的模板加工料单及时进行制作,复杂混凝土结构先做好配板设计,包括模板平面分块图、模板组装图、节点大样图等。 制作完成后堆放整齐,随用随领。加工间至现场采用人力翻斗车运输,现场至作业点采用塔吊直接吊至施工部位。 (2) 模板支设注意事项 A、 模板及其支架在安装过程中,必须设置防倾的固定设施。 B、 支模时,必须考虑有足够的承载力,包括模板及其支架自重、新浇筑混凝土自重、钢筋自重、施工人员及施工设备荷载、振捣混凝土时产生的荷载、新浇筑混凝土对模板的侧压力、倾倒混凝土时产生的荷载。 C、 本工程预应力大梁模板支设承重架采用MF1219型门式钢管架。 D、 模板内面及时清理干
6、净,并涂刷专用脱模油,施工时应注意严禁脱模油污染钢筋。 E、 为了保证混凝土观感质量,在模板拼缝处贴胶带纸,确保无漏浆现象。 (3) 特殊部位的模板支设 详见预应力大梁支模示意图。 2. 模板计算书 2.1荷载及荷载组合 2.1.1荷载 计算模板及其支架的荷载,分为荷载标准值和荷载设计值,后者是荷载标准值乘以相应的荷载分项系数得出的。 1、荷载标准值 模板工程的荷载标准值包括新浇混凝土自重、施工人员及设备荷载、振捣混凝土时产生的荷载和倾倒混凝土时产生的荷载,对高度较大的梁,还应考虑新浇混凝土对模板侧面的压力。 1)新浇混凝土自重标准值 对普通钢筋混凝土,采用25KN/m3
7、 ① 8~9轴、10~11轴,预应力大梁: q=(7.3×0.45×1.5+3.45×0.3×0.7×2)×25=159.4KN ② 8~9轴、10~11轴,九层1/A~B轴、C~D轴各层楼板: q=(7.3×0.25×2.2+2.2×0.15×0.35)×25=103.3KN ③ 8~9轴、10~11轴,十层以上A~B轴各层楼板: q=(7.3×0.15×7.95+0.25×0.55×7.95×1.5+0.25×0.35×7.3×2)×25=274.6KN ④ 9~10轴预应力大梁: q=(9.0×0.45×1.5+3.45×0.3×0.7×3)×25=
8、206.2KN ⑤ 9~10轴、九层1/A~B轴、C~D轴各层楼板: q=(9.0×0.25×2.2+0.3×0.35×2.2)×25=129.5KN ⑥ 9~10轴、十层以上A~B轴各层楼板: q=(9.0×0.15×7.95+0.25×0.35×9×2+0.25×0.55×7.95×2)×25=348.8KN 2) 施工人员及设备荷载标准值: 施工人员及设备荷载标准值 表2-1 计算项目 均布荷载(KN/m2) 模板及小楞 2.5 立杆 1.5 立杆支架 1.0 3) 振捣混凝土时产生的
9、荷载标准值 振捣混凝土时产生的荷载标准值 表2-2 计算项目 均布荷载(KN/m2) 板、梁(底面) 2.0 柱、墙、梁(侧面) 4.0 4) 新浇筑混凝土对模板侧面的压力标准值--采用内部振捣器时,按以下两式计算,并取其较小值: (1) (2) 其中:F—新浇筑混凝土对模板的最大侧压力,KN/m2; --混凝土的重力密度,KN/m2; --新浇混凝土的初凝时间,h,按实测确定取值2 h; V—混凝土的浇筑速度,一般取2m/h; H
10、—混凝土侧压力计算位置处至新浇筑混凝土顶面的总高度,m; --外加剂影响修正系数,不掺外加剂时取1.0;掺具有缓凝作用的外加剂时取1.2; --混凝土坍落度影响修正系数,当坍落度小于30mm时,取0.85;50~90mm时,取1.0;110~150mm时,取1.15。 5) 倾倒混凝土时产生的荷载 倾倒混凝土时产生的荷载 表2-3 向模板内供料方法 水平荷载(KN/m2) 溜槽、串筒或导管 2 容积小于0.2m3的运输器具 2 容积为0.2~0.8m3的运输器具 4 容积大于0.8m3的运输器具 6
11、2、荷载设计值 荷载设计值为荷载标准值乘以相应的荷载分项系数。 荷载分项系数 表2-4 序号 荷载类别 类别 分项系数 编号 1 新浇混凝土自重 恒载 1.2 A 2 施工人员及设备荷载 活载 1.4 B 3 振捣混凝土时产生的荷载 活载 1.4 C 4 新浇筑混凝土对模板侧面的压力 恒载 1.2 D 5 倾倒混凝土时产生的荷载 活载 1.4 E 2.1.2荷载计算结果
12、 表2-5 编号 部位 区间 梁 板 轴线 (KN) 轴线 (KN) A 33.450 8~11 1/A、B、C、D 525 1/A~B、C~D 336、336 37.650 8~11 A、B、C、D 525 A~B、C~D 336、898 41.850 8~11 A、B、C、D 525 A~B、C~D 336、898 B 8~11 30 106 C 8~11 30 148 D 8~11 21 ---- E 8~11 30 148 2.1.3荷载组合
13、 荷载组合表 表2-6 项次 项 目 荷载组合(KN) 计算承载能力A+B+C 验算刚度A+B A~B轴 C~D轴 A~B轴 C~D轴 1 8~9轴二层施工 1486 1113 1434 1061 2 10~11轴三层施工 2340 1613 2288 1561 3 9~10轴二层施工 1910 1480 1748 1318 9~10轴三层施工 2763 2150 2601 1988 4 侧面模板 37.5KN/m2 37.
14、5KN/m2 2.2模板结构的强度和挠度要求 施工现场的模板和大小楞以木模板为主,支架多采用钢管架。其强度和刚度应满足下表的要求。 模板允许强度和允许刚度 表2-7 模板类型 允许应力[б] N/mm2 允许挠度[f] mm 结构表面外露(不装修)的木模板 13 结构表面不外露(装修)的木模板 13 钢管支架 170 —— 注:--模板的计算长度。 2.3模板结构构件的计算 2.3.1模板计算 (1)计算理论 模板结构中的面板、大小楞等均属于受弯构件,而支架为受压构件,可按简支梁或连续梁计
15、算。当模板构件的跨度超过三跨时,按三跨连续梁计算(图2-2)。计算时,按常规构件的惯性矩沿跨长恒定不变;支座是刚性的,不发生沉陷;受荷跨的荷载情况都相同,并同时产生作用。 图2-2 模板计算简图 则: 剪力: (2-1) 弯矩: (N.mm) (2-2) 应力: ≤13 N/mm2 (2-3) 挠度: ≤l/250 (2-4)
16、 梁底模板厚度 (mm) (2-5) (mm) (2-6) 梁底模板厚度取(2-5)和(2-6)式中较大值 式中:q-作用在梁底模板上的均布荷载 KN/m E-模板的弹性模量,对木材取(9-10)×103N/mm2 W-模板的抵抗矩,对矩形截面, I-模板的惯性矩,对矩形截面, b-梁底模板宽度(mm) (2) 构件计算 本工程预应力大梁截面尺寸450×1500,底模板采用胶合板,楞木间距l=600,梁底模板宽
17、度b=450。 ① 作用在梁底模板上的均布荷载 q=0.45×1.5×25×1.2+0.45×(2+1.5)×1.4=22.45 KN/m ② 梁底模板厚度 梁底模板厚度取h=30mm ③ 剪力 ④ 弯矩 ⑤ 应力 ≤13 N/mm2 满足要求。 ⑥ 挠度 ≤l/250=2.4mm 满足要求。 (1) 计算结果 根据计算,预应力大梁底模板采用两层18厚胶合板,楞木间距为600,楞木截面尺寸为60×80。 2.3.2对拉螺杆计算 柱和墙模板在支模时的对拉螺杆的间距按下式计算。
18、 (2-7) 式中:-- 对拉螺杆截面积; --对拉螺杆容许拉应力,对I级钢取205N/mm2 -- 模板侧压力,单位:N/mm2。 取d=12mm即可满足要求。 2.3.3支撑计算 (1) 支撑设置 本工程8~11轴预应力大梁部位采用MF1219门式钢管架,间距为600,门式钢管架支撑主要承受模板或楞木传来的竖向荷载,按两端轴心受力压杆进行验算。 MF1219门式钢管架设计参数 表2-8 立杆 加强杆 高度 mm 宽度 mm
19、截面积 cm2 回转 半径 cm 细长比 λ 稳定 系数 强度 设计值 N/ mm2 Φ48×3.5 Φ26.8×2.5 1900 1200 9.786 1.625 115 0.483 205 (2) 每根立杆承受的荷载 按梁板均布荷载计算: N1=1613÷48=33.6KN 按预应力大梁支撑间距600、三层恒载、一层活载计算: N2=3×(0.6×0.45×1.5)×25×1.2+0.6×0.45(2+1.5)1.4 =37.8KN N取N1和N2较大值,N=37.8KN (3) 立杆强度计算 σ=N/AS
20、 (2-8) σ=N/AS = 37.8×103/489=77.3 N/mm2 <205 N/mm2 (4) 立杆稳定性计算 (2-9) 式中:--轴必受压杆件稳定性系数,AS杆件截面积。 =37.8×103/0.483/489=160N/mm2 <215 N/mm2 满足要求。 2.4支模参数计算结果 支模参数表 表2-9 项目 截面 模板厚度(mm) 楞条最大间距(mm) 支
21、撑间距 (mm) 对拉螺栓间距 板 150厚 12 400 800 18 600 800 250厚 18 400 600 梁 450×750 18 1000 600 450×1500 36 600 Ф12@ 500 3. 模板施工方法 3.1模板承重架 1、由于裙房屋面(标高11.100)处不足以承受上部荷载,经与设计院商定,采取架空措施,具体做法详见设计联系单。 2、模板承重架采用门式钢管架支撑体系,门式钢管架型号为MF1219。 3、为了提高门式钢管架的承重能力,在门式钢管架中部加设一道竖向钢管,钢管规格为φ48×
22、3.5。 4、为了保证承重架的稳定性,每步门式钢管架用φ48×3.5钢管设一道水平拉结杆。 5、承重架底部设置一道扫地杆;每道水平方向拉结杆与框架结构柱拉结,以保证承重架的整体稳定性。 3.2模板制作 模板制作,采用釉面九合板。模板安装前,先设计好定型尺寸,确保结构和构件各部位形状、尺寸、位置、标高、预留孔洞的正确。并具有足够的稳定性、刚度和强度,既要考虑拆装方便,又要兼顾模板接缝严密不漏装,梁侧采用φ12拉杆,确保模板整体刚度。 3.3模板安装 1、模板安装采用内支外拉方法,立模前先搭设好内模架子,待立模完成,并支竖向、水平方向Φ48架子钢管后,方可粗调紧拉杆,内模架子水平纵横钢
23、管与外模上方水平撑钢管固定后,再次紧拉杆,边紧边检查尺寸至达到要求。墙模板的紧固以设置对拉螺栓为主,根据本工程的结构构件截面尺寸情况,该工程对拉螺栓按@500mm的间距设置,个别地方可在此基础上略加调整。 2、在混凝土浇筑前,必须对模板系统进行技术复核,复核内容主要包括标高、轴线、截面尺寸、垂直度、平整度、支模架强度、刚度、稳定性等。避免混凝土在浇筑时直接冲击模板,墙混凝土采用分层浇筑的原则,使模板系统受力均匀,以免受集中荷载而变形、胀模。特别要注意留出的进出管口的预留位置、标高、大小要准确。 3.4梁柱节点设计 在工程结构施工中,框架结构梁柱接头如果处理不好,容易产生混凝土外观的蜂窝麻
24、面以及梁柱的不规则形状。为了避免以上情况发生,对梁柱接头模板采取如下措施: 梁柱接头模板由专人进行制作,利用计算机进行放样,以保证梁柱接头模板的尺寸准确性。梁柱接头模板与梁模板一次支设,以确保梁柱接头的方正。 4. 模板工程量 名 称 规 格 数 量 目前在何处使用 计划进场时间 钢 管 Φ48壁厚3.5 800(T) 集团调度 开工分批进场 防水模板 18 厚 13000m2 集团调度 开工分批进场 方 木 80×60 10000根 集团调度 开工分批进场 扣 件 十字扣 、活动口 、对接扣 6万只 集团调度 开工
25、分批进场 架 子 工 搭设支模架 3500工日 开工分批进场 5. 模板质量要求和措施 5.1模板工程质量程序控制示意图 学习图纸和技术资料 学习操作规程和质量标准 技术人员书面交底 操作人员参加交底 和钢筋、砼工工序交接检查 浇砼时留人看模 执行检验标准 不合格的处理 梁柱的板抽查 质量评定记录 准备工作 模板选择 清理模板 模板涂刷隔离剂 技术交底 与钢筋工工序交接 检查脚手架 自检 标高、中心线截面尺寸放线 中间抽查 按规范及方案设计 注意保护棱角 清理现场、文明施工 施工日记
26、支模 资料汇总 质量评定 拆模 5.2模板工程应注意的重点: 1、实施专人负责预留洞口、预埋管道等模板的安装,在浇筑混凝土时派专人检查。 2、应力筋波纹管严格按设计图纸侧预埋,模板的对拉杆螺杆设置时,应注意避免与波纹管交叉。 3、预应力大梁底模在预应力筋张拉前不得拆除,以确保混凝土的养护质量。 5.3模板质量检查 模板工程安装完成后及时进行技术复核与分项工程质量检查,确保轴线、标高与截面尺寸准确。 1、要求模板及其支架必须具有足
27、够的强度、刚度和稳定性。 2、模板接缝全部采用胶带纸粘贴。 3、模板与混凝土的接触面清理干净并涂刷隔离剂。 4、模板安装的允许偏差及检验方法。 模板安装的允许偏差及检验方法 项次 项 目 允许偏差 检验方法 1 轴线位移 梁 3 尺量检查 2 标 高 +2,-5 用水准仪或拉线和尺量检查 3 截面尺寸 梁 +2,-5 尺量检查 4 每层垂直度 3 用2m托线板检查 5 相邻两板表面高低差 2 用直尺和尺量检查 6 表面平整度 5 用2m靠尺和楔形塞尺检查 7 预埋钢板中心线位移 3 拉线和
28、尺量检查 8 预埋管预留孔中心线位移 3 6. 拆模方案 1、严格建立模板块和立柱的拆除申请、批准制度,防止为赶进度而盲目拆模。 2、模板的拆除:非承重侧模应以能保证混凝土表面及棱角不受损坏(大于1N/m2)方可拆除,承重模板应按《混凝土结构工程施工质量验收规范》的规定执行。 3、板拆除的顺序和方法,应按照配板设计的规定进行,遵循先支后拆、后支先拆,先非承重部位、后承重部位以及自上而下的原则。拆模时,严禁用大锤和撬棍硬砸硬撬。 4、拆模时,操作人员应站在安全处,以免发生安全事故。待该片段模板全面拆除后,方可将模板、配件、支架等运出堆放。 5、拆下模板等配件,严禁抛扔,要有人接
29、应传递,指定地点堆放,并做到及时清理、维修和涂刷好隔离剂。以备待用。 6、模板块在装、拆、运时,均用手传递,要轻拿轻放,严禁摔、扔、敲、砸。每次拆下的模板,应对板面认真清理,立柱底脚螺栓等要定期刷油防锈。 7、现浇结构的模板及其支架拆除时的混凝土强度,必须符合设计要求,当设计无具体要求时,按下列规定: (1)在混凝土强度能保证其表面及棱角不因拆除模板而受损坏后,予以拆除。 (2)底模,在混凝土达到以下设计强度后,方予拆除: 板: 结构跨度≤2m时,50%; 板: 结构跨度>2m,≤8m时,75%。 梁: 结构跨度≤8m时,75
30、 >8m时,100%。 悬臂构件:结构跨度≤2m时,75%; >2m时,100%。 8、侧模拆模时,按合理顺序进行拆除,一般按后支的先拆,先支的后拆,先拆除非承重部分,后拆除承重部分。拆模时不得强力震动或硬撬硬砸,不得大面积同时撬落或拉倒,对重要承重部位应拆除侧模检查混凝土无质量问题后方可继续拆除承重模板。 9、已拆除模板及其支架的结构,在混凝土强度符合设计混凝土强度等级后,方可承受全部使用荷载;当施工荷载产生的效应比使用荷载的效应更为不利时,先进行核算,加设临时支撑。 7. 附图
31、 1、结构平面图(1) 2、结构平面图(2) 3、预应力梁详图 4、预应力梁剖面图 5、架空 6、接点详图 7、门式钢管架荷载分布图 8、门式钢管架平面布置图 9、门式钢管架立面图 9-12-15 [16]武昌节度使杜洪派军队攻打黄州,杨行密派遣行营都指挥使朱延寿等前往救援。 [17]六月,甲午,以宋州刺史张廷范为武宁节度使,从朱全忠之请也。 [17]六月,甲午(初三),朝廷根据朱全忠的请求,任
32、命宋州刺史张廷范为武宁节度使。 [18]蕲州刺史冯敬章邀击淮南军,朱延寿攻蕲州,不克。 [18]蕲州刺史冯敬章拦击朱延寿淮南军队,朱延寿攻打蕲州,未能攻克。 [19]戊午,以翰林学士承旨、礼部尚书李同平章事;方宣制,水部郎中知制诰刘崇鲁出班掠麻恸哭。上召崇鲁,问其故,对言:“奸邪,依附杨复恭、西门君遂,得在翰林,无相业,恐危社稷。”竟罢为太子少傅。,之孙也。上师为文,崔昭纬恐为相,分已权,故使崇鲁沮之。十表自讼,丑诋“崇鲁父符受赃枉法,事觉自杀;弟崇望与杨复恭深交,崇鲁庭拜田令孜,为朱玫作劝进表,乃云臣交给内臣,何异抱赃唱贼!且故事,巾惨带,不入禁庭。臣果不才,崇
33、鲁自应上章论列,岂于正殿恸哭!为国不详,无人臣礼,乞正其罪。”诏停崇鲁见任。犹上表不已,乞行诛窜,表数千言,诟置无所不至。 [19]戊午(二十七日),朝廷任命翰林学士承旨、礼部尚书李为同平章事,刚刚宣布这一诏令,水部郎中知制诰刘崇鲁从朝中大臣的班次里出来强行夺过诏书大声痛哭。唐昭宗召来刘崇鲁,问他原因,刘崇鲁回答说:“李奸诈邪恶,依附杨复恭、西门君遂,才得到翰林学士官职,根本没有做宰相的品行,恐怕他会危害大唐天下的。”李终于被贬为太子为傅。李是唐宪宗时李的孙子。唐昭宗向李学习写作文章,崔昭纬怕李做了宰相,会分去他的权力,因而指使刘崇鲁出来阻挠。李十次进呈表章自行申诉,表内痛骂道:“刘
34、崇鲁的父亲刘符贪污受贿践踏法度,事情被觉察后自杀;刘崇鲁的弟弟刘崇望与杨复恭交情很深,刘崇鲁本人则曾在庭堂上叩拜田令孜,为朱玫起草篡夺帝位的表文,可是他却说我交结宦官,这与怀里抱着赃物嘴里高喊捉贼有什么两样!况且按成例,身着粗绸巾和浅色衣带等不吉利的服饰都不能进入宫内殿堂。我若是果真没有才识,刘崇鲁自然应当上呈表章论说陈述,怎么能在宫中正殿上嚎啕大哭呢!此事他不顾忌国家的吉祥,丧失了做臣子的礼节,请求治他的罪。”为此,唐昭宗诏令中止刘崇鲁当时所任的官职。李仍然不停地上呈表章,请将刘崇鲁诛杀或流放,表文有几千字,痛骂严斥无所不至。 [20]李克用大破吐谷浑,杀赫连铎,擒白义诚。
35、 [20]李克用大破吐谷浑部,杀死赫连铎,擒获白义诚。 [21]秋,七月,李茂贞遣兵攻阆州,拔之,杨复恭、杨守亮、杨守信帅其族党犯围走。 [21]秋季,七月,李茂贞派遣军队进攻阆州,予以攻克,杨复恭、杨守亮、杨守信率领家族党羽冲破包围逃走。 [22]礼部侍郎、同平章事郑綮自以不合众望,累表避位,诏以太子少保致仕;以御史大夫徐彦若为中书侍郎兼吏部尚书、同平章事。 [22]礼部侍郎、同平章事郑綮感到自己得不到群臣的拥护,多次上表请求退位,唐昭宗诏令郑綮以太子少保官衔退休;朝廷任命御史大夫徐彦若为中书侍郎兼吏部尚书、同平章事。 [23]绵州刺史杨守
36、厚卒,其将常再荣举城降王建。 [23]绵州刺史杨守厚死去,他的将领常再荣献出绵州城向王建投降。 [24]杨得恭、守亮、守信将自商山奔河东,至乾元,遇华州兵,获之。八月,韩建献于阙下,斩于独柳。李茂贞献复恭遗守亮书,诉致仕之由云:“承天门乃隋家旧业,大侄但积粟训兵,勿贡献。吾于荆榛中立寿王,才得尊位,废定策国老,有如此负心门生天子!” [24]杨复恭、杨守亮、杨守信要从商山奔往河东,到达商州的乾元县时,遇到华州军队,将他们抓获。八月,韩建把杨复恭父子三人送交朝廷,在独柳将他们斩杀。李茂贞献上杨复恭以前给杨守亮的信,信上陈诉他退职的情由说:“唐朝的江山本是隋朝的旧业,
37、大侄你只管积存粮食训练士兵,不要向朝廷进贡。我当初在荆棘榛丛一样的因境中拥立寿王继承帝位,才使得他得到皇位,可是皇帝即位后却废掉了我这个制定大策的国家元老,哪里有象这样忘恩负义的学生天子呀!” [25]昭义节度使康君立诣晋阳谒李克用。已未,克用会诸将饮博,酒酣,克用语及李存孝,流涕不已。君立素与李存信善,一言忤者,克用拔剑斫之,囚于马步司。九月,庚申朔,出之,君立已死。克用表云州刺史薛志诚为昭义留后。 [25]昭义节度使康君立前赴晋阳拜见李克用。已未(三十日),李克用会聚属下各位将领尽情饮酒,喝到兴头上,李克用谈起李存孝,泪水不停地往下流。康君立平时和李存信亲近友好,不慎一
38、句话触怒了李克用,李克用拔出剑来就向康君立砍去,把他囚禁在马步司。九月,康申朔(初一),李用克命令把康君立放出来,可是康君立已经死了。李克用于上表朝廷请求任命云州刺史薛志诚为昭义留后。 [26]冬,十月,封皇子为棣王,禊为虔王,为沂王,为遂王。 [26]冬季,十月,唐昭宗封皇子李为棣王,李禊为虔王,李为沂王,李为遂王。 [27]刘仁恭数因盖寓献策于李克用,愿得兵万人取幽州。克用方邢州,分兵数千,欲纳仁恭于幽州,不克。李匡筹益骄,数侵河东之境。克用怒,十一月,大举兵攻匡筹,拔武州,进围新州。 [27]刘仁恭几次经由盖寓向李克用献计献策,希望给他一万军队攻取
39、李匡筹的幽州。李克用正在攻打刑州,便分派出几千人马,想让刘仁恭进入幽州,却未能攻克。李匡筹更加骄傲起来,几次侵扰李克用的河东地盘,李克用大为震怒,十一月,发动军队大规模进攻李匡筹,攻克武州,进军围攻新州。 [28]以泾原留后张为彰义节度使。 [28]朝廷任命泾原留后张为彰义节度使。 [29]朱全忠遣使泗州,陵慢刺史张谏,谏举州降杨行密。行密遣押牙唐令回持茶万余斤如汴宋贸易,全忠执令回,尽取其茶。杨、汴始有隙。 [29]朱全忠派遣使者到泗州,使者凌辱轻慢泗州刺史张谏,张谏于是献出泗州城向杨行密投降。杨行密派遣押牙将唐令回带着一万多斤茶叶到汴州、宋州一带贸易
40、朱全忠抓获唐令回,把茶叶全部夺去。扬州的杨行密和汴州的朱全忠从此开始有了怨仇。 [30]十二月,李匡筹遣大将将步骑数万救新州,李克用选精兵逆战于段庄,大破之,斩首万余级,生擒将校三百人,以练之,徇于城下。是夕,新州降。辛亥,进攻妫州。壬子,匡筹复发兵出居庸关,克用使精骑当其前以疲之,遣步将李存审自他道出其背夹击之,幽州兵大败,杀获万计。甲寅,李匡筹挈其族奔沧州,义昌节度使卢彦威利其辎重、妓妾,遣兵攻之于景城,杀之,尽俘其众。存审本姓符,宛丘人,克用养以为子。丙辰,克用进军幽州,其大将请降。匡筹素暗懦,初据军府,兄匡威闻之,谓诸将曰:“兄失弟得,不出吾家,亦复何恨!但惜匡筹才短,不能
41、保守,得及二年,幸矣。” [30]十二月,李匡筹派遣大将率领步兵、骑兵几万人前往救援新州,李克用挑选精壮士兵在新州东南的段庄迎战,把李匡筹的人马打得大败,斩杀一万余人,活捉将校三百人,用绳索捆绑起来,在新州城下示众。当天傍晚,新州军队便向李克用投降。辛亥(二十三日),李克用进攻妫州。壬子(二十四日),李匡筹又派遣军队出居庸关,李克用派令精锐骑兵阻击其前锋以使李匡筹的人马疲惫,另外派遣步兵将领李存审从其他道路绕到背后进行夹击,李匡筹的幽州军队大败,被斩杀擒获数以万计。甲寅(二十六日),李匡筹携带家人逃奔沧州,义昌节度使卢彦威看上了李匡筹的行李资财、歌妓妻妾,派出军队在景城攻击,将李匡筹
42、杀死,所有人马都被卢彦威俘获。李存审本来姓符,是宛丘人,李克用将他收养为义子。丙辰(二十八日),李克用进军幽州,幽州大将请求投降。李匡筹平是愚昧软弱,当他刚刚出任幽州节度使时,他的哥哥李匡威知道后,对各位将领说:“我做哥哥的失去,让弟弟获得,仍然没有出我们的家门,也没有什么可遗恨的,只可惜李匡筹缺乏才干,不能够保住,能占据两年时间,就值得庆幸了!” [31]加匡国节度使王行约检校侍中。 [31]朝廷加封匡国节度使王行约为检校侍中。 [32]吴讨畏杜洪之逼,纳印请代于杨行密,行密以先锋指挥使瞿章权知黄州。 [32]黄州刺史吴讨畏惧杜洪的逼攻,便交纳官印请杨
43、行委人代理,杨行密委任先锋指挥使瞿章暂管黄州刺史事宜。 [33]是岁,黄连洞蛮二万围汀州,福建观察使王潮遣其将李承勋将万人击之;蛮解去,承勋追击之,至浆水口,破之。闽地略定。潮遣僚佐巡州县,劝农桑,定租税,交好邻道,保境息民,闽人安定。 [33]这一年,汀州宁化县的黄连洞有蛮人二万围攻汀州,福建观察使王朝派遣手下将领李承勋带领一万人马前往攻击。蛮人解除围攻离去,李承勋追击,到达浆水口,将蛮人打败。福建一带大略定安下来。王潮派遣属下官员到各州县巡视,勉励人民耕种纺织,制定地租赋税限额,和邻近各道友好交往,保护境内让人民休养,福建人民都很安定。 [34]封州刺史刘谦卒
44、子隐居丧于贺江,土民百余人谋乱,隐一夕尽诛之。岭南节度使刘崇龟召补右都押牙兼贺水镇使;未几,表为封州刺史。 [34]封州刺史刘谦死去,刘谦的儿子刘隐在贺江守丧,当地土著居民一百多人谋举叛乱,刘隐在一晚将他们全部杀掉。岭南节度使刘崇龟召来刘隐补授右都押牙兼任贺水镇使,不久,又上表朝廷请求任命刘隐为封州刺史。 [35]义胜节度使董昌苛虐,于常赋之外,加敛数倍,以充贡献及中外馈遗,每旬发一纲,金万两,银五千铤,越绫万五千区,他物称是,用卒五百人,或遇雨雪风水违程,则皆死。贡奉为天下最,由是朝廷以为忠,宠命相继,官至司徒、同平章事,爵陇西郡王。 [35]越州义胜节度使董
45、昌政治苛刻为人暴虐,在正常的赋税之外,又增加几倍征收,拿来向朝廷进贡奉献和内外馈送,董昌每十天向京师长安发送贡品一纲,有黄金一万两,白银五千铤,浙东绫绢一万五千匹,其他物品也都大体相当,指派士兵五百人运送,有时因为遇到暴雨大雪狂风洪水而延误行程,运送贡品的士兵就会被全部处死。他向朝廷进贡献的财物,为天下第一,因此朝廷认为董昌忠诚,奖赏诏令连接不断,他的官职高升到司徒、同平章事,并获得陇西郡王的爵位。 昌建生祠于越州,制度悉如禹庙,命民间祷赛者,无得之禹庙,皆之生祠。昌求为越王,朝廷未之许,昌不悦曰:“朝廷欲负我矣,我累年贡献无算而惜越王邪!”有谄之者曰:“王为越王,曷若为越帝。”于是
46、民间讹言时世将变,竞相帅填门喧噪,请昌为帝。昌大喜,遣人谢之曰:“天时未至,时至我自为之。”其僚佐吴瑶、都虞候李畅之等皆劝成之,吏民献谣谶符瑞者不可胜纪,其始赏之以钱数百缗,既而献者日多,稍减至五百、三百而已。昌曰:“谶云‘兔子上金床’,此谓我也。我生太岁在卯,明年复在卯,二月卯日卯时,吾称帝之秋也。” 董昌在世就在越州为自己建造祠庙,规模形状完全和越州大禹庙一样,命令民间祈福求神的百姓,不准到大禹庙去,必须都到他的生祠。董昌向朝廷请求任命他为越王,朝廷没有准许,董昌便很不高兴地说:“朝廷要辜负我了,我多年来向朝廷进贡奉献无数,百朝廷竟舍不得一个越王的爵位!”有谄媚阿谀的人对董昌说:
47、大王与其做越王,还不如称做越帝。”于是民间谣传世道要有变更,人们争着挤满董昌的府门喧嚷喊叫,纷纷请求董昌称帝。董昌欣喜若狂,派人出去答谢说:“时机还不成熟,时机一到我自然要称帝的。”董昌的僚佐吴瑶、都虞候李畅之等人都劝说促成此事,于是官吏百姓纷纷进献预示大吉的隐语和祥瑞征兆,举不胜举,开始时对进献的人赏给几百缗钱,后来进献的人越来越多,赏钱逐渐减少到不过五百、三百文而已。董昌说:“有谶语说‘兔子上金床’,这指的就是我。我的生辰在卯年,明年又恰是卯年,二月的卯日卯时,就是我称帝的时间。” -----------------------------------------------
48、 -------------------------------------------------------------------------------- 资治通鉴第二百六十卷 唐纪七十六 昭宗圣穆景文孝皇帝上之下乾宁二年(乙卯、895) 唐纪七十六 唐昭宗乾宁二年(乙卯,公元895年) [1]春,正月,辛酉,幽州军民数万以麾盖歌鼓迎李克用入府舍;克用命李存审、刘仁恭将兵略定巡属。 [1]春季,正月,辛酉(初三),幽州的军队百姓几万人张起伞盖、敲锣打鼓、载歌载舞欢迎李克用进入卢
49、龙节度使官署;李克用命令李存审、刘仁恭带领军队巡视安定卢龙节度使所属的各个州县。 [2]癸未,朱全忠遣其将朱友恭围兖州,朱自郓以兵粮救之,友恭设伏,败之于高梧,尽夺其饷,擒河东将安福顺、安福庆。 [2]癸亥(初五),朱全忠派遣属下将领朱友恭围攻朱瑾据守的兖州,朱从郓州带着军器粮食前往救援朱瑾,朱友恭设下埋伏,在高梧打败朱的人马,把朱携带的军响全部夺去,并擒获河东将领安福顺、安福庆。 [3]已巳,以给事中陆希声为户部侍郎、同平章事。希声,元方五世孙也。 [3]已巳(十一日),朝廷任命给事中陆希声为户部侍郎、同平章事。陆希声是陆元方的第五代孙子。
50、[4]壬申,护国节度使王重盈薨,军中请以重荣子行军司马珂知留后事。珂,重盈兄重简之子也,重荣养以为子。 [4]壬申(十四日),护国节度使王重盈死去,军中将士向朝廷请求任命他的儿子行军司马王珂主持留后事宜。王珂是王重盈的哥哥王重简的儿子,被王重荣收养为义子。 [5]杨行密表朱全忠罪恶,请会易定、兖、郓、河东兵讨之。 [5]杨行密向朝廷进呈表章历数朱全忠的罪恶,请求会同易定、兖州、郓州、河东的军队一同讨伐朱全忠。 [6]董昌将称帝,集将佐议之。节度副使黄碣曰:“今唐室虽微,天人未厌。齐桓、晋文皆翼戴周室以成霸业。大王兴于畎亩,受朝廷厚恩,位至将相,富贵极矣,






