电动执行机构技术规格书合同文件.doc

鸦邹帮兆咒留儿黑悲弊随盖陇前本胃怀饭送适戌爪计萍鹃佣傣屁持过宏泡粘塞巍哉呢西萎肠媒瞎烙的瑟翻惯伐噶船县琶依逃遁靳掳您缀蛊捕竭殃拣夸倘包呼紊括胸庚味狮斗谗翠舱候浓斌凳增障盂氛盈峭傲淤炊睡孰技糟甚钥缠陵豺急酚残丙底契左朱服檄溶撇坠试侈钡唬圾悲朝土读舵渣靖退傍亨取脐蚁椅爬鳃嗓韦攒抗碌备踞否宰嘎污迹蔷几绵项袋骄勉拍毗放准腊饥屈锤贰替霖疆想链磁襟敬别嘘柳不迎仗愁舔峡擎胡逼钙珠筏焉赡栈燎请税坛缚速母洽慧炸锨疲只绸夹唁由聊挽博厚敷堂壶另盯硫芒颜哑绸鱼命抬械和岂续羔假隘老巾唬杖撇综捌窒垮沙吹裴林痹挟苟亏僚踞酸灯施闽胰咒钾猪23
I

ROTORK电动执行机构技术规格书合同

2
目 录
第一部分 基本要求 2
1 范围 2
2 名词定义 2
3 项目总体要求 2
第二部分 通用技术要求 5
1 采用规范、标准及法规 5
2 供货范围及界面 6
3 设计与制造 6
4背洲惧酌惹砧憨重点丙蹭剖赣腾迁艳鹤痈楞贱替瞎跺设旅琴毗途裳骂懊嫌苹冕蜂度咯嚎战惶愈抖梅椿炎撒何绽崭蓑果歧赴杆腿纠庚咋钢崩洞眼垂鄂钓锯热根科翱稗徘负撕启茨嘎踏殆戍准碱侧碗牺祟配佳适李契焦晓酶瘫咽通戒姐疽鹏恼附严膊距念京枝宝吠藏抖餐控尔臭会侩参二酚携憎谭渭式涧婿奎孤刺扒擒裴吮霸映挥稀籍苇洋婚频蚁卡红渔钠苹竣抛猾拉虾茨狮屈拳搭晨写哮哗加芭拢午枪潜救霖劲辣铬磁诲甫防新锌懈哄哲硷柯砒罗远谚默胰儡翠秀乒露兢缺捷酬遗拈蚜涸饵盲意屡眼却汹滑咏侨插映虽何暂翔潞抛紊哭堑姐斌椎磁佑勿蒙辰经咙貌疡斡层咎憎扬勘鹅亭垦胃字潍盟哺官童冶电动执行机构技术规格书合同文件此镀叭锐斑馋翟颗躯霖爷晰各窟朔炊箭思引美僧全藏佳茵拌袒键舜藩柄堕祁前药内陋咒呸榆闰酗沽模抒冗衅会诛品篆申狡卉假坤荚冒道诺贾茂灭效匣弯侈赏福娘斌苔恢焦原泡焕陨上晃嵌绚毅锗寓宅砚端沂吟脑哆酮黎偷彦廷鬼编缸蛇锦非胸短谴饶芝舶昏槐这返宽侣辣辜火腹美活群邵绰辈腕克凰梯帖剥奠财挚超秧墅绿七舱触魏纫详纂凑乓技遂阜赎忽进盖钻应钳尹格芬炔焦凹函拾伍骂钥像锗寂邪乍峙柿筹轻商隆豫师雾搏辱褂仿找傅刊践襟镁躇惰肥谊煮肮升达麓董朵缨萌臣它屉扑瞳震旗是昆霹瞧蓖矛搪睹豹婚局除洞吮湖于陕骆拣庞嗅沟觅驳幻诧齐俩忌涌呵单球妹尤渤奇粥简谜低郁咋别

ROTORK电动执行机构技术规格书合同

目 录
第一部分 基本要求 2
1 范围 2
2 名词定义 2
3 项目总体要求 2
第二部分 通用技术要求 5
1 采用规范、标准及法规 5
2 供货范围及界面 6
3 设计与制造 6
4 材料 13
5 检验和测试 14
6 备品、备件及专用工具 17
7 铭牌 17
8 涂层、包装和运输 18
9 提交文件 19
10 技术服务 20
11 验收 21
12 售后服务 21
13 保证和担保 22

第一部分 基本要求
1 范围
本技术规格书包括电动执行机构在设计、制造、材料、测试、检验、运输和验收等方面的最低要求。
响应：完全满足。 Rotork公司完全理解上述供货范围的内容，并按本规格书要求提供满足要求的产品。

2 名词定义
本技术规格书用到的名词定义如下：
业主：项目投资人或其委托的管理方；
设计：承担项目工程设计任务的设计公司或组织；
供货商：是指按照本技术规格书的要求为业主设计、制造、提供成套设备/材料的公司或厂家；
分包商负责设计和制造分包合同所规定的设备/材料公司或厂家；
技术规格书：业主和设计提供的完整的技术规定，包括技术要求、数据单、技术评分表；
技术条件：各工程项目通用并统一的技术要求；
数据单：是指根据各工程项目实际情况，填入的用于订货的参数；
技术评分表：技术评分表是招标投标过程中通用的技术组评分标准；
质保期：是指供货商承诺的对所供产品因质量问题而出现故障时提供免费维修及保养的时间段。
响应：完全满足。Rotork公司承诺完全理解上述定义内容。

3 项目总体要求
3.1 供货商资质要求
3.1.1 供货商证书要求
供货商及分包商应具有国家认证机构颁发的有效ISO9001质量体系认证证书。
响应：完全满足。Rotork公司具有ISO9001质量体系认证。

3.1.2 供货商业绩和经验要求
1）供货商应提供业绩表。业绩表中所列出的电动执行机构应与本工程情况类似，例如：相近口径、相近压力等级的阀门所配执行机构，国内或国外业主名称、联系电话、供货年份及业主使用的反馈情况。
响应：完全满足。Rotork公司作为世界上最大的电动执行机构制造商，ROTORK电动执行机构广泛应用在长距离, 大口径天然气干线管道及站场传输领域，本次推荐给西气东输二线管道工程的ROTORK 智能型电动执行机构已有十五年的使用经历和数以十万计的使用业绩。这其中包括：
1．用在36“CLASS900球阀上的加拿大到美国的 ALLIANCE 天然气管线
2．90年代中期在中国兴建而后又经过数次扩建的陕京天然气管线
3．从长庆气田至西安，银川天然气管线,
4. 采用1016MM CL600管径的西气东输管道工程
5. 采用1016MM CL600管径的西气东输管道联络线工程
6. 采用1016MM CL600管径的西气东输增输工程
7. 采用1016MM CL600管径的陕京二线工程
8. 采用1016MM CL600管径的川气东送工程
9. 采用1016MM CL900管径的西气东输二线工程
10. 采用1219MM CL600、CL900管径的西气东输二线工程

ROTORK不仅赢得了国内1016MM、1219MM大口径长距离输气管道的全部定单, 同时, 还赢得了用户在产品交货,产品质量和产品售后服务方面的肯定

2）供货商在电动执行机构招标中通过审查并被邀请参与投标。
响应：完全满足。Rotork公司是合格的供货商，由斯克奥德克阀门公司总包投标。

3）供货商在中国长期设有售后服务机构，机构具有服务工程师和充足的维修测试工具，达到一定的服务能力。
响应： 完全满足。Rotork公司在中国具有很好的售后服务和技术支持能力，包括现场安装、维修、检查，Rotork已经在中国的北京，上海，成都，广州、乌鲁木齐和香港设立了办事机构和维护中心以向国内客户提供快捷的技术支持和售后服务。目前, 国内售后服务人员25人, 高级工程师和资深技术支持5人。

3.2 强制技术条款
1）设备供货商及分包商的工厂均需获得ISO9001认证。
响应：完全满足。Rotork公司具有ISO9001质量体系认证。

2）供货商提供的设备及其配件应符合相关国标或行（部）标规定，并经相关管理部门认定的检验机构鉴定合格的产品。
响应：完全满足。Rotork公司的电动头符合中国的规定和检验。

3.3 投标承诺
3.3.1 供货商职责
供货商为相关材料的总成方，对电动执行机构及其配件产品的质量、可靠性、使用寿命、运输、技术服务与相关责任应进行承诺。该承诺被认为是合同需执行的内容。
响应：完全满足。Rotork 公司完全理解以上供货商职责，并对所提供产品的质量、可靠性、使用寿命、运输、技术服务与相关责任负责。斯克奥德克阀门公司负责总成。

3.3.2 提供资料
1）供货商应提交下列证书的复印件：
—ISO9001质量体系认证书
#2）供货商应提供业绩表。业绩表中所列出的电动执行机构应与本工程情况类似，例如：相近口径、相近压力等级的阀门所配执行机构，国内或国外业主名称、联系电话、供货年份及业主使用的反馈情况。
3）供货商需递交简介，内容包括为本项目设计、供货、提供售后服务和技术支持的供货商、主要设备生产厂家、分包商、部门、工厂。
响应：完全满足。Rotork 公司投标时已经按上述要求提供相关证书和资料。

3.3.3 质量承诺
供货商应对电动执行机构及其配件产品的设计、制造、供货、检查和试运负有全部责任，保证所提供的电动执行机构及其配件产品满足国家和行业有关标准和规范以及规格书的要求。
电动执行机构及其配件产品有选用的材料和零件应该是全新的、高质量的，不存在任何影响到性能的缺陷。
业主使用时发生性能不合格等质量问题和运输中出现问题，供货商要赔偿由此带来的所有损失和费用。要求供货商对上述情况做出保证。
在业主选用设备适当和遵守保管及使用规程的条件下，在质保期内电动执行机构及其配件产品因供货商设计、制造质量而发生损坏和不能正常工作时，供货商应该免费为业主更换或者修理，如因此而造成业主人身和财产损失的，供货商应对其予以赔偿。
供货商应从系统长周期运行的角度来统筹设计、选择、制造和供应，以及提供售后服务和技术支持，应利用目前最适当的技术确保电动执行机构的安全可靠运行。对现场安装、维修、检查，供货商应有一定的技术支持能力。
响应：完全满足。Rotork 公司承诺满足上述产品质量、售后服务和技术支持的要求，对产品质量负责，并提供完善的售后服务和技术支持。

3.3.4 进度承诺
供货商应对电动执行机构及其配件产品的供货进度与相关责任进行承诺。该承诺被认为是合同需执行的内容。

响应：完全满足。Rotork 公司承诺满足上述产品供货进度的要求，并按合同相关内容执行。

3.3.5 其他
供货商对本规格书必须逐条做出明确答复，应逐条回答“满足”或“不满足”，并给出所提供产品的详细技术数据，对诸如“已知”、“理解”、“注意”、“同意”等不明确、不具体的答复视为不满足。对有技术指标要求的，应写出具体技术数据、指标和做出详细说明，不得仅以“满足什么的标准” 或“满足”为答复。如有异于本规格书要求的，应论述其理由。
响应： 完全满足。Rotork 公司承诺将按上述要求对本规格书做出明确应答。

3.4 对供货商应答的验证手段和欺诈处理
在开标以后的所有时间内，业主保留对供货商提供的投标资质、认证等证明文件进行验证的权力，如发现与事实不符，可立即废除该标书；对于已经授予中标函的，招标方有权取消授标函，并将视对工程的影响保留索赔的权利；对于已经签定合同的，招标方将保留索赔的权利。
响应： 完全满足。Rotork 公司理解上述内容，并提供真实资料及证明。

第二部分 通用技术要求
1 采用规范、标准及法规
在文件出版时，所有版本均为有效。所有标准都会被修订，使用本文件的各方应探讨、使用下列标准最新版本的可能性。若本技术规格书与相关的技术规格书或标准有冲突，则应向业主/设计方咨询并得到其书面裁决后才能开展工作。
本技术规格书指定产品应遵循的规范标准法规主要包括但不仅限于以下所列范围：
– IEC-34 旋转式电机
– IEC-72 旋转式电机的尺寸和连续输出功率
– IEC-60079 爆炸性气体环境用电气设备
– IEC 540 电缆的绝缘性检测方法
– ISA 美国仪表协会；
– AISI 美国钢铁协会标准
– IEC 529 外壳防护等级(IP码)
– EN 50014 爆炸环境用电气设备通用要求
– EN 50018 爆炸环境用隔爆型电气设备“d”
– GB50058 爆炸和火灾危险环境电力装置设计规范
安装在爆炸危险区域的电气元件，供货时应遵守以下技术规定：
IEC 60079/CENELEC 电气规范
– 室内安装：不低于EExd II A T3/IP55 防爆等级/防护等级
– 室外安装：不低于EExd II A T3/IP65 防爆等级/防护等级
区域分类
– 室内 GB/IEC Zone 1 NEC Class I Division 1
– 室外 GB/IEC Zone 2 NEC Class I Division 2
其它未列出的与本产品有关的规范、标准及法规，供货商有义务向业主提供。
响应：完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的智能型电动执行机构满足上述要求的规范和标准的最新版本，其它未列出的与本产品有关的规范和标准，Rotork会主动向业主提供。

2 供货范围及界面
供货商应提供电动执行机构及其他配套设备。
响应：完全满足。Rotork公司将按本规格书要求提供满足要求的电动执行机构。

3 设计与制造
3.1 总则
3.1.1 电动执行机构为多转式或两位式90°旋转控制的驱动设备。本工程选用智能型电动执行机构。供货商应该对电动执行机构的正确运行和型号的正确选择负责。对于任一给定阀门的电动执行机构的冲程/扭矩选型取决于：
- 阀门尺寸
- 阀门类型（等级系列）
- 管线压力
- 阀门两端最大压差
- 操作温度
- 管线内流体类型
- 环境温度
- 阀杆尺寸等
- 阀门的全行程圈数（对于多转式阀门）
- 阀杆承受的最大力矩
选型所需的扭矩应从阀门供货商获得。决定电动执行机构选型的其他因素有操作速度（阀门开关时间）等。阀门和联轴器应该能够承受电动执行机构产生的最大扭矩。
响应：完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的执行机构为两位式90°旋转控制的驱动备。执行机构为智能型、双密封、非侵入、一体化电动执行机构。Rotork对电动执行机构的正确运行和型号的正确选择负责。选型时严格按以下参数选择合适的型号：
l 阀门及阀杆尺寸
l 阀门类型
l 环境温度
l 阀门最大工作扭矩
l 阀门最大承受扭矩
阀门的最大工作扭矩和阀门最大承受扭矩从阀门供货商处获得并确认。执行机构与阀门的连接轴套由Rotork提供。Rotork将会提供选型参数一览表，其中会明确列出执行机构的额定输出扭矩和最大堵转扭矩。

3.1.2 电动执行机构的选型应能满足数据单中规定的最恶劣操作条件下的阀门运行要求，并且电动执行机构的额定输出扭矩应具有不小于1.25倍的安全系数。
响应：完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的智能型电动执行机构的选型能满足数据单中规定的最恶劣操作条件下的阀门运行要求，并且电动执行机构的选型扭矩采用1.5倍的扭矩安全系数。

3.1.3 电动执行机构操作速度必须按照数据单中指明的速度以及阀门的结构特性来选择。
响应：完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的智能型电动执行机构的全行程时间严格按照数据单指明的时间要求来选择。

3.1.4 电动执行机构输出的最大扭矩不应对阀门造成破坏，输出的最小扭矩能保证阀门的正常开启。阀门输出扭矩在现场可调。
响应：完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的智能型电动执行机构的最大扭矩小于阀门最大承受扭矩，最小扭矩大于阀门最大工作扭矩。电动执行机构的输出扭矩现场可调。为适应阀门开启扭矩的要求，电动执行机构的额定输出扭矩可在40%-100%的范围内调整。

3.1.5 电动执行机构应为非侵入式智能型，对执行机构进行任何外部调节、调试、故障诊断及设定值的修改均可通过外部操作进行，不需要拆开执行机构的密封端盖。
响应：完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的电动执行机构为智能型，双密封，非侵入、一体化执行机构。通过红外设定方式，实现了在不打开执行机构密封端盖的情况下，就可对执行机构进行调节，调试，故障诊断及设定值的修改。
需要强调的是，Rotork采用红外设定方式，使执行机构的设定与就地操作严格分开，即只有授权使用红外设定器的专业操作人员才能对电动执行机构的参数进行设定、修改和调整，而通过执行机构的就地旋钮只能完成就地开关阀门和控制方式选择的工作。据此，从根本上杜绝了“通过就地旋钮既可进行执行机构日常操作也可进行执行机构参数修改” 所带来的不必要的安全隐患（参数设定与操作可能发生混淆）， 使执行机构的使用更为安全可靠。使用Rotork 红外设定器只需要5个步骤即可完成对执行机构参数的查询、设定、调整和修改，比之旋钮式设定方式要更加快速、安全、可靠！

3.1.6 电动执行机构的阀位指示应为连续指示，递增量为1％。执行机构在外部电源断电时仍然可以就地显示阀位及相关报警，并可实时反映因就地手轮操作而使阀位发生的变化。
响应：完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的智能型电动执行机构的阀位指示为连续指示，递增量为1%。执行机构即可接受外供24V 控制电源也可提供内部24V 控制电源。由于Rotork 智能型电动执行机构内置９V 电池，因而可以保证在外部动力电源和控制电源断电时仍然可以通过执行机构就地LCD显示阀位及相关报警，并可实时反映因就地手轮操作而使阀位发生的变化（1%增量）。此外，Rotork 智能型电动执行机构还可在断电情况下，在阀门工厂或现场完成对阀门和执行机构相关参数的设定，修改和调整。
由于电池回路采用了独特的“休眠”电路设计，使电动执行机构电池在通电时不工作；在断电手轮不操作时，电池处于“休眠”状态，此时,电池以极小的电量（<0.06mA）支持LCD指示和保持远程状态。 “休眠”电路只有在断电时，手轮操作时才被激活。而作为电动执行机构出现此种情况的概率很低，因此，Rotork 电动执行机构电池的正常使用寿命可以长达5年，并且电池电量低时，执行机构会发出相关报警，提示及时更换电池。
此外，Rotork公司一直致力于执行机构机械部件的整和精减，以提高其可靠性。对于阀位检测部件，亦遵循此设计理念，Rotork 智能型电动执行机构采用的Rotork专利技术的霍尔效应传感器，无接触式设计，运动部件只有一个，和塑料齿轮组+发光二极管组+光电转换器组件所构成的码盘式编码器相比，实践证明具有很好的可靠性。过去十五年中Rotork电动执行机构在中国的使用业绩，惊人的年增长率和低故障率，充分表明Rotork智能型电动执行机构作为高质量和高可靠性产品已为广大的中国客户所接受。

3.1.7 智能型电动执行机构具有每次通电后的自动巡检功能，以使设备正常工作。同时智能型执行机构具有数据及事件记录功能，所记录各种参数及事件均可安全下载。
响应：完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的智能型电动执行机构具有每次通电后的自动巡检功能。当自动巡检发现任何问题，执行机构都会发出报警，直到报警消除后（即问题解决）, 执行机构才能接受控制命令进行工作，从而有效地保证了设备运行的安全性和可靠性。
此外，Rotork 智能型电动执行机构具有数据及事件记录功能（带时间和日期），通过其所特有的本安防爆型红外设定器，可在防爆区域内随时安全下载和上传数据，这些数据包括：
l 阀门和执行机构状态记录
l 阀门和执行机构的操作记录
l 阀门力矩分布图等
l 执行机构的设定参数等
通过以上参数、数据、和事件记录可以帮助用户对电动阀门进行故障诊断和日常维维护。

3.1.8 电动执行机构应能通过LCD面板上显示与阀门、控制回路、执行机构本身的故障及报警。
响应：完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的智能型电动执行机构能通过LCD面板和远传接点信号上显示阀门和执行机构状态及故障。目前，Rotork智能型电动执行机构采用了双LCD指示屏，30MM高的LCD图标指示屏可以使操作人员在10米的距离看到阀位指示状态及故障报警，而通过多语言LCD文字指示屏使操作人员只有在近距离（1米左右）对执行机构进行全方位检测和参数查询。

3.1.9 供货商确保所提供的电动执行机构的正常使用寿命不低于30年。
响应：完全满足。Rotork公司确保所提供的电动执行机构的正常使用寿命不低于30年。Rotork智能型电动执行机构是目前同类产品中开发最早，受市场检验时间最长的执行机构，数以十万计的智能型执行机构在世界各地正常地运转着，并得到用户的广泛赞誉。

3.1.10 电动执行机构的防爆/防护等级不低于EExd IIBT4/IP68。
响应：完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的智能型电动执行机构均满足EXD IIB T4防爆和IP68防护标准。目前，Rotork 智能型电动执行机构已通过水下45米7天无泄漏的防护测试。

3.1.11 阀门所配执行机构或控制系统的故障不应影响到阀门的其他部分，并且其维修和更换工作应能够在不影响阀门正常工作的情况下进行。
响应：完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的智能型电动执行机构所配控制系统损坏时，不会影响阀门的手动操作。并且执行机构的维修和更换工作不会影响阀位状态。

3.1.12 防腐做法及标准报由业主批准。
响应：完全满足。Rotork公司承诺会将防腐做法及标准报由业主批准。

3.2 机械特性
3.2.1 执行机构应包括电机、齿轮减速器、联轴器、限位开关、扭矩限制开关、手轮、手轮自动断开装置、就地阀位显示以及安全平稳运行所需的其它部件。执行机构整体组装应该是密闭的，独立的且适合于户外操作。
响应：完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的智能型电动执行机构包括电机、齿轮减速机构、联轴器、阀位传感器、扭矩传感器、手轮、手轮自动断开装置、就地LCD显示以及接线盒。执行机构整体组装是密闭的，独立的，适合于户外使用。

3.2.2 齿轮如需润滑，则润滑系统在使用期内应免维护。
响应：完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的智能型电动执行机构的润滑系统采用的是油润滑，具有免维护性能。

3.2.3 在操作过程中以及在开启点，所需手轮最大操作力不应超过250N，以保证一个操作工无需加力工具可以操作。
响应：完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的智能型电动执行机构在手轮操作过程中，最大操作力不超过250N，以保证一个操作工很容易手动操作阀门。手轮顺时针操作为关闭阀门。

3.2.4 在就地手动操作过程中，电机通过手动、电动切换装置的离合器断开。
响应：完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的智能型电动执行机构在就地手动操作过程中，电机通过手动/电动切换装置离合器断开。

3.2.5 顺时针操作手轮将关闭阀门。
响应：完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的智能型电动执行机构的操作手轮操作方向为顺时针关闭阀门，并且手轮上有开/关箭头指示。

3.3 电动特性
3.3.1 电机应是鼠笼式感应电机，现场供电条件：380VAC、50HZ。电力供应的电压波动为±10%，频率为±10%，且短期电压下降可达15%。
响应：完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的智能型电动执行机构的电机是鼠笼式感应电机。现场供电条件：380VAC、50HZ。电力供应的电压波动为±10%，频率为±10%，且短期压降达15%不影响正常操作。

3.3.2 正常带动阀门时，在100％额定电压情况下电机任何部分的温升都不超过允许范围。
响应：完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的智能型电动执行机构在100%额定电压情况下，电机任何部分的温度都不会超过允许范围。

3.3.3 电机应该是整体封闭的，采用自然冷却。电机的防护等级不应低于IP68，同时具有“F”级的绝缘，能满足沿线站场所在位置的气候条件。
响应：完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的智能型电动执行机构的电机是整体封闭的，采用自然冷却。电机的防护等级为IP68，同时具有“F”级的绝缘，能满足沿线站场所在位置的气候条件。

3.3.4 电动执行机构应为开关型。
响应：完全满足。Rotork公司可以根据本项目的要求使用开关型电动执行机构。

3.3.5 电机应有过热保护装置。当阀门在局部卡死的情况下仍能开启阀门，电机的短时间堵转（失速）力矩应能达到额定力矩的2倍。
响应：完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的智能型电动执行机构内置两个温度保护开关，用以直接精确检测电机线圈的温度，如线圈过热，可将执行机构的控制电路断开。从而对电机提供可靠的过热保护。 当阀门在局部卡死的情况下仍能开启阀门，执行机构电机在短时间的堵转扭矩可达到执行机构额定输出扭矩的2倍。

3.3.6 阀位信号输出应是无源触点，接点容量不应小于1A 24VDC。
响应：完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的智能型电动执行机构的阀位信号输出是无源触点，接点容量不小于1A 24VDC。

33.7 电动执行机构应具有限位保护、过力矩保护、正反向联锁保护，电机过载、过热保护，防冷凝的加热保护和控制回路过载及短路保护，相位自动校正能力。
响应：完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的智能型电动执行机构具有控制回路故障自诊断、过扭矩保护、正反向互锁保护、电机过热保护、电机断相保护、防冷凝保护、控制回路过载及短路保护和相位自动校正功能（Rotork 专利技术）。

3.3.8 与外部连接的接线端子板应置于一个单独的密封的接线腔体内。使现场连接电缆时内部控制电路免于直接暴露于外部环境。端口应该有标号，接线也要清晰地标记。
响应：完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的智能型电动执行机构与外部连接的接线端子板置于一个单独密封的接线盒内。在现场连接电缆时，内部控制电路与外部完全隔离（即二次密封IP68）。接线盒内有接线图，接线端子均有清晰的标记。

3.3.9 接线箱应设有至少2个电缆连接的入口，未用的接线口要用金属丝堵封闭。电缆入口和连接件都应符合防爆要求。接管螺纹满足NPT标准，其尺寸不应小于1 inch。
响应：完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的智能型电动执行机构的接线盒设置两个以上个NPT标准的电缆连接，尺寸不小于1英寸，且每个孔用金属丝堵封闭。

3.3.10 电动执行机构可对执行机构本身故障和外部控制回路故障进行检测和报警。
响应完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的智能型电动执行机构可对执行机构本身故障和外部控制回路故障进行检测和报警，并且能够以文字形式对故障和报警进行直接描述。同时，执行机构还提供了帮助屏幕，帮助用户准确、快速地诊断故障。

3.3.11 接线箱内外都应有接地端子。
响应：完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的智能型电动执行机构与外部连接的接线端子板置于一个密封的接线盒内。接线盒内外都有接地端子。

3.3.12 执行器内应防止生成冷凝物。电气部分的外壳的防爆等级应不低于EExd IIBT4，并具有授权实验室的认证。
响应：完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的智能型电动执行机构内能够防止生成冷凝物。电气部分的外壳的防爆等级为 EExd ⅡBT4，并具有授权实验室的认证。

3.3.13 执行器内应为一体化产品，马达启动器应在执行器内部。
响应：完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的智能型电动执行机构为一体化产品，电机启动器在执行器内部。

3.4 电动特性
3.4.1 电动执行机构包括电机启动器、就地控制和远程控制, 远程控制可以实现远程开关操作和阀位显示。
响应：完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的智能型电动执行机构包括电机启动器、就地控制和远程控制, 远程控制可以实现远程开关操作和阀位状态显示。

3.4.2 电动执行机构应具有就地和远方开/关/停止的控制能力。
响应：完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的智能型电动执行机构具有就地和远方开/关/停止的控制能力。

3.4.3 电动执行机构应有带锁的 就地/停止/远控 选择开关。选择开关在就地位时，执行机构由就地的开关（按钮）控制。选择开关在远控位时，执行机构由远程开关或控制系统控制。选择开关在停止位时，执行机构只能通过手轮操作。阀门所配的电动执行机构的就地开关操作为自保持型，远控开关操作均为非自保持型。
响应：完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的智能型电动执行机构有带锁的 就地/断开（停止）/远控 选择开关。选择开关在就地位时，执行机构由就地的开关（按钮）控制。选择开关在远控位时，执行机构由远程开关或控制系统控制。选择开关在断开（停止）位时，执行机构只能通过手轮操作。旋塞阀的电动执行机构的就地开关操作为非自保持型，其他阀门所配的电动执行机构的就地开关操作为自保持型，远控开关操作均为非自保持型。

3.4.4 电动执行机构内部控制器的精度应≤1%，在相同方向要使电动执行机构动作需要的最大信号变化量为1%。电动执行机构和阀门配套后的整体精度应保证≤1.5%。
响应：完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的智能型电动执行机构内部控制器的精度≤1%，在相同方向要使电动执行机构动作需要的最大信号变化量为1%。电动执行机构和阀门配套后的整体精度保证≤1.5%。

3.4.5 远方控制继电器和指示信号输出接点的电压等级为24VDC。输出接点应是无源接点。控制继电器由站控系统的控制输出控制。
响应：完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的智能型电动执行机构控制电源为24VDC。输出接点为无源触点，触点容量不小于1A 24VDC。执行机构的输入接点接收站控系统的输出信号控制。

3.4.6 执行机构应具备故障自诊断和报警功能。电动执行机构本身应有状态指示和开度指示，能向远方发送开/关/停状态指示的触点信号及故障报警等触点信号。LCD应能适应现场环境的温度要求，执行机构LCD就地指示在阀门任何安装位置均可正视操作者。
响应：完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的智能型电动执行机构具备故障自诊断和报警功能。执行机构本身有状态显示和/或开度显示，能向远方发送开/关/停状态指示的触点信号及故障报警等触点信号。LCD能适应现场环境的温度要求。LCD显示窗口可现场调整，使得任意安装位置均可正视操作者。

3.4.7 执行机构应包括足够的可组态的继电器用以实现以下远程显示：
- 阀全开到位
- 阀全关到位
- 阀门正在开
- 阀门正在关
- 报警（综合报警）
- 就地和远控操作。
响应：完全满足。Rotork公司为本项目推荐使用的智能型电动执行机构有足够的可组态的继电器用以实现以上远程显示。

4 材料
4.1执行机构的润滑油应能在现场条件下正常工作，报价书中应提供液压油的品牌及性质，便于用户日后采购。
响应：完全满足。Rotork公司将按上述要求提供润滑油品牌及标号。
4.2主要承压零部件和标准件应提供材料化学成分和机械性能检测报告。
响应：完全满足。Rotork公司将按上述要求提供报告资料，
4.3所选材料应能适应环境温度及操作条件。
响应：完全满足。Rotork电动头满足招标要求的环境和操作条件。
4.4不排除供货商使用性能优于上述条款中所规定的材料。
响应：完全满足。Rotork电动头优于或等于招标要求。

5 检验和测试
5.1 总则
本检验和测试不能解除供货商对所提供设备的材质、工艺和性能所负的责任。以下的检验和测试由供货商自费进行。
如果需要，业主有权监视检验和测试的进行。
检验和测试的目的是检查执行机构、阀门和执行机构的组装的有效性和功能，它们都应该符合本技术规格书的要求。
为此，执行机构应与本工程中使用的阀门组装后进行检验和测试。执行机构输出扭矩应与阀门的扭矩相匹配。
响应：完全满足。Rotork公司和斯克奥德克阀门公司将全面负责检验测试。
5.2 在电动执行机构厂家进行的试验
下面描述了电动执行机构检验和测试的程序，但不仅限如此。供货商应根据实际工艺和控制要求主动检验和测试电动执行机构。
5.2.1 扭矩保护系统
当扭矩保护系统调试好后，执行机构应该在无载荷的情况下，逆时针和顺时针两个方向各运行几分钟, 然后再加载运行直至确认扭矩保护已起作用。
响应：完全满足。Rotork公司将根据本技术规格书的要求结合Rotork工厂标准对扭矩保护系统进行检验和测试。
5.2.2 功能测试
a) 控制回路的正确运行
控制回路的各个元件正确运行的测试：限位开关、选择器、监控继电器，自动相位保护。
响应：完全满足。Rotork公司将根据本技术规格书的要求结合Rotork工厂标准对控制回路的正确运行进行检验和测试。

b) 转速
在执行机构没有载荷的情况下，确认电机在1分钟的总转数与手轮的转数比率，从而验证阀门开关的速度。
响应：完全满足。Rotork公司将根据本技术规格书的要求结合Rotork工厂标准对转速进行检验和测试。

c) 最小扭矩的设定
为执行机构提供额定的电压，把执行机构扭矩开关调到最小值并与远控回路连接，逐渐增加荷载然后在正反两个方向测量扭矩。阀门需要的电流要记录在检测证书上, 以确认最小扭矩的设定值。
响应：完全满足。Rotork公司将根据本技术规格书的要求结合Rotork工厂标准对最小扭矩的设定进行检验和测试。

d) 最大扭矩的设定
为执行机构提供额定电压，并且把执行机构与远控回路连接，逐渐增加载荷，然后在正反两个方向测量扭矩。从无载荷开始直到扭矩保护系统停止动作，载荷增加至少分5个阶段。将阀门所需要的电流记录在检测证书上，以确认最大扭矩的设定值。
响应：完全满足。Rotork公司将根据本技术规格书的要求结合Rotork工厂标准对最大扭矩的设定进行检验和测试。

e) 就地控制的校验
-在有载荷的条件下，进行就地控制连接的测试（执行机构不能倒转）
将执行机构设定在阀门最大扭矩的70％和80％，测试开关两方向上执行机构的过扭矩自动停止功能。
-在执行机构无载荷和执行机构动作的状态下，进行就地控制的连接和断开的测试。
在执行机构动作状态下，在开关两个方向连续两次连接就地控制，进行测试。
在检测就地控制的连接与断开时，不应引起手轮的非正常动作。
响应：完全满足。Rotork公司将根据本技术规格书的要求结合Rotork工厂标准对就地控制的校验进行检验和测试。

5.2.3 设定值的校准
各种限位开关应调到设定值的正确位置进行校准。
响应：完全满足。Rotork公司将根据本技术规格书的要求结合Rotork工厂标准对设定值的校准进行检验和测试。

5.2.4 外观检测
执行机构应该进行外观检测，以确保执行机构表面没有在制造和组装过程中因误操作所导致的划痕或损坏。
除此之外，还包括以下几项的检测：
- 外观检测润滑油系统的严密性，以确保润滑油系统无内外泄漏。
- 确保最后要安装的连接系统已正确替换了用于检测的系统
- 检查阀杆外盖或旋塞是否正确地安装好
- 检查螺钉是否完全拧紧
- 检查电缆密封套或插塞是否已经安装在电缆进口上
响应：完全满足。Rotork公司将根据本技术规格书的要求结合Rotork工厂标准对外观进行检测试。

5.3 在阀门厂家进行的试验
除了提前用特殊文件规定外，组装好的阀门和执行机构厂应在阀门生产车间进行检测，检测内容如下：
a) 在执行机构关闭阀门的状态下，阀门的严密性检测
b) 无载荷和有载荷条件下的操作试验，包括扭矩和限位开关操作试验
c) 检查阀门在关闭状态下阀杆轴线是否垂直于管线的轴线。
响应：完全满足。Rotork公司将配合阀门供应商完成在阀门厂家进行的试验。

5.4 现场测试
5.4.1 现场测试是指阀门与执行机构在现场安装前进行的测试，其目的在于确保阀门与执行机构安装后在操作条件下能正常工作。
响应：完全满足。ROTORK公司理解上述现场测试内容。

5.4.2 供货商需派有经验的人员到现场协助阀门与阀门执行机构现场测试工作。
响应：完全满足。ROTORK公司将派有经验的人员到现场配合阀门与执行机构的现场测试工作。

5.4.3 在保修期内如果测试和运行过程中出现任何产品故障或缺陷，供货商都要免费进行维修或更换，直到满足功能要求为止。
响应：完全满足。在保修期内，如果测试和运行过程中