外国经典儿歌.ppt

单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,外国经典儿歌,美国篇,日本篇,印尼篇,德国篇,韩国篇,日本的儿歌数量颇大，旋律轻松优美，歌词简短明快，多以儿童的内心视点看世界，而不是大人授予儿童的好孩子意识。流行于我国的作品,花仙子,、,阿童木之歌,、,幸福拍手歌,等就说明了这一点。如今，日本的漫画与动漫产业非常发达，又带动了儿歌、童谣的发展。此外，日本还引进了大量外来歌谣，来自多个国家和民族。,日本经典儿歌,童谣是为儿童作的短诗，强调格律和韵脚，通常以口头形式流传。许多童谣都是根据古代仪式中的惯用语逐渐加工流传而来，或是以较晚一些的历史事件为题材加工而成。童谣主要有两个特点：一是朗朗上口，通俗易懂；二是有趣、好玩，孩子们感兴趣。,日本民间童谣,童谣的内容选择有三个基准点：,1,、童谣的内容取材贴近生活和自然、内容浅显、思想单纯。,2,、童谣的内容想象丰富，富有情趣；整首篇幅简短，结构划一。,3,、童谣语言活泼，富于音韵，琅琅上口。,童谣内容选择,1,、摇篮曲,2,、游戏歌,3,、数数歌,一二三,：“一二三，爬上山，四五六，翻跟头，七八九，拍皮球，张开两只手，十个手指头。”,4,、问答歌,什么好,：“什么好？公鸡好，公鸡喔喔起得早。,/,什么好？小鸭好，小鸭呷呷爱洗澡。,/,什么好？小羊好，小羊细细吃青草。,/,什么好？小兔好，小兔玩耍不吵闹童谣分类,5,、连锁调,连锁调，即连珠体童谣。它以“顶针”的修辞手法结构全歌，即将前句的结尾词语作为后句的开头，或前后句随韵粘合，逐句相连。如金波的,野牵牛,：“野牵牛，爬高楼；高楼高，爬树梢；树梢长，爬东墙；东墙滑，爬篱笆；篱笆细，不敢爬；躺在地上吹喇叭；嘀嘀嗒！嘀嘀嗒！”连锁调的特点是“随韵接合，易唱易记。,6,、拗口令,是专门用来训练儿童发音的。如钱德慈的,夸骆驼,：“骆驼驮着货，货用骆驼驮。伯伯牵骆驼，一个跟一个。穿过大沙漠，不怕渴和热。伯伯夸骆驼，干活真不错。,童谣分类,7,、颠倒歌,8,、字头歌,字头歌是指每句尾字几乎完全相同，多以“子”、“头”、“儿”作为每句结尾的童谣形式如：“小珍子，卷袖子，帮助妈妈扫屋子。擦桌子，擦椅子，拖得地板像镜子，照出一个好孩子。,9,、谜语歌,童谣分类,日本经典儿歌,花仙子之歌,四季歌,铁臂阿童木,红蜻蜓,蓝精灵,marumaru morimori,变形金刚,警察狗狗,里秋,marumaru,morimori,芦田爱菜,3,岁进入,Jobby,Kids,演艺经纪公司，,2009,年出道,日本,NHK,电视台,主办的,第,62,届红白歌会,再见了，我们的幼儿园,告白,美国儿歌特点,美国儿歌内容丰富，旋律欢快活泼，歌词简短明快，朗朗上口，易被幼儿接受。,美国的动画发展迅速，其中迪斯尼公司推出的动画很多都被称为经典，如,猫和老鼠,、,玩具总动员,，动画片里的儿歌流传久远，耳熟能详。,流传我国的美国儿歌颇多，可帮助幼儿在游戏中学习，体验快乐，有的还被改编作为教学材料。,美国经典儿歌,铃儿响叮当,胡说歌,人们叫我唐老鸭,波比换牙,幸福拍手歌,小兔子找舞伴,哆来咪,橱窗里的小狗,噢！苏珊娜,小小世界,三只猴子,猫和老鼠,主题曲,相关介绍,铃儿响叮当,1857,年，美国波士顿假日学校的学生在教堂有一场感恩节演出，学生们请邻居皮尔彭特写了一首新歌，轻快的旋律让孩子们马上就学会了，这首名为,“,One Horse Open Sleigh,”,的歌一经演唱就引起了轰动，并很快成为了一首快炙人口的经典圣诞歌曲。两年后，这首歌再度公开发表，正式命名为,Jingle,Bells(The,One Horse Open Sleigh),，被中文翻译为,铃儿响叮当,。,铃儿响叮当,是一首曲调流畅、情绪欢快的美国歌曲，表现了孩子们热情奔放的性格，抒发了热爱美好生活的真挚情感。,相关介绍,欧美经典儿歌,Wee Sing,系列,9,册,大家一起唱,周游世界,开车去兜风,动物大游行,快乐游戏,恐龙时代,温馨童谣,动物大游行,动动手指唱童谣,内容丰富，分类清晰，主要为英文经典儿歌，包括歌曲、童谣、韵律诗，绕口令以及亲子活动、游戏等，其音乐动听，很多可开展奥尔夫音乐活动，对家长极具指导意义。,印尼是一个千岛之国，这里的河流缓缓流淌，这里的船歌轻快荡漾划船曲这首印度尼西亚民歌表现人们划着小船在水面上自由飘荡的愉快心情。,歌曲为大调式，由两个乐段构成，第一乐段较为平稳，多处运用弱起，长短音的结合和跨小节的切分节奏，给人一中摇曳飘荡的感觉；第二段开始八度大跳，情绪较为激动。,印尼民歌划船歌，一首舒缓优美的歌曲；这首歌曲的旋律也好似水中波浪，仿佛小船摇曳晃动。,印尼经典儿歌,小小少年,两颗小星星,春天到万物新,快乐的山娃娃,小鸟飞来了,德国经典儿歌,举例,报春,欢乐颂,Cheh,Cheh,Koolay,小汉斯闯世界,-,小蜜蜂,土拨鼠,小小少年,德国电影,英俊少年,的一首插曲。大调式，,4/4,拍，弱起的一段体结构。第一、二句旋律变化重复，歌曲情绪愉快，充满孩子的朝气；第三、四乐句旋律同样变化重复，唱出少年在成长中的烦恼，也表达了他充满欢乐、乐观、愉快的心情。,德文名字,Kleine Kinder,kleine Sorgen,由,海因切,演唱，,程琳,翻唱,法国经典儿歌,小星星,鞋匠歌,Ainsi,font,font,font,Minet minet,巴巴爸爸,一闪一闪亮晶晶,又称,小星星,是一首相当著名的英国儿歌，旋律出自于法国民谣,妈妈请听我说,。此曲是,1778,年初夏，莫扎特停留巴黎时，为一位女弟子而作的,.,歌词出自于珍,泰勒的英文诗,小星星,。此诗第一次出版于,1806,年，收录在珍与其姊安,泰勒的合选,Rhymes for the Nursery,中。,小星星歌词,一闪一闪亮晶晶 满天都是小星星 挂在天上放光明 好像许多小眼睛 一闪一闪亮晶晶 满天都是小星星,小星星,巴巴爸爸是同名动画片的主题曲,巴巴爸爸是一部法国系列连环画，首次发表于,1970,年。联邦德国将它改编成动画片后，,1981,年在美国首播，立刻风靡全世界。我国也曾经引进并播放，是,80,年代最著名的动画片之一。巴巴一家可以变成任何东西，巴巴爸爸看到了巴巴妈妈，然后又生了七个孩子，各有爱好。“巴巴爸爸”在法语的意思是“爷爷的胡须”，而松软的像胡须的棉花糖也叫做“巴巴爸爸”。因为法国的棉花糖都是粉红色的，所以巴巴爸爸也是粉红色的；因为彩虹有,7,个颜色 所以他们有,7,个孩子。,巴巴爸爸,泰勒今年,82,岁,1970,年，泰勒因为一朵粉色的棉花糖受到启发而创造了“巴巴爸爸”。在法国，棉花糖就叫“巴巴爸爸”。因为法国的棉花糖都是粉红色的，所以“巴巴爸爸”也是粉红色。后来他又创造了巴巴妈妈以及七个颜色、性格各异的巴巴宝宝。至今巴巴爸爸一家的故事已经在全球出版了,30,多种语言的版本，巴巴爸爸童书已经成为了世界经典的图书品牌，接力出版社,2010,年引进并出版的中文简体“巴巴爸爸”系列童书销量突破,160,万册。,巴巴爸爸 作者介绍,1,、,Ainsi,font,font,font,2,、,Cache Ton,Poing,3,、,Minet,minet,4,、,Patte,patte,de,velours,法国经典儿歌,韩国经典儿歌,经典儿歌列举,小白船 牛奶歌 三只小熊,春天 哩哩哩 妈妈的树,相关,介绍,小白船,简介,有名歌手介绍,小白船,小白船，朝鲜童谣，朝鲜语为“”（直译为“半月”），由朝鲜半岛著名作曲家尹克荣（）于,1924,年作词、作曲，曾被译成中日两国语言，并在中国与朝鲜半岛广为流传。,1950,年被译成中文传入中国，最初收在解放初出版的,外国名歌,300,首,中。此曲旋律优美，在韩国一般都当做安魂曲使用，而在中国则是著名儿歌。被誉为“东方圣歌”。,1924,年,9,月，尹克荣的姐夫去世，尹克荣看见她的姐姐常在白天时，孤寂地望向天空已出现的半月，便以此为题材创作了,（半月），一方面描绘了姐姐失去亲人的寂寥，一方面也暗喻痛失国土的痛苦（朝鲜此时正被日本侵占）。尹克荣曾在访问中谈到，创作,的困难在于最后一句。于是他写下了“,”，即“晨星来引路”的歌词，以表示希望永远都存在。,尹克荣（，,1903,年,1988,年），生于大韩帝国汉城（今首尔），出身书香世家，性格天真烂漫。尹 尹克荣克荣自幼聪慧，四岁时已经会读朝鲜文的,千字文,。年轻时被送到日本读书（当时朝鲜是日本的殖民地），学习声乐。,1923,年时，他在东京偶遇了方定焕（此君是韩国知名的民运人士，韩国,5,月,5,日的儿童节便是由他所定）。尹克荣与他一起弹琴聊天，方定焕向尹克荣说他不应只为自己创作，建议他应为儿童创作，因为儿童才是明天的希望，况且那时候的朝鲜并没有什么儿歌。方定焕的话启发了尹克荣，于是他便开始努力创作儿歌。,1935,年来到中国东北教书，,40,年代历经曲折回到新成立的大韩民国，留下了许多韩国著名童谣。,尹克荣,组合七公主：,她们来自韩国的,YES,公司，年龄最大的是,9,岁，最小的只有,5,岁。首张作品“,7,公主的纯爱日记”、迷你圣诞,EP“7,公主的圣诞派对”均大受欢迎后，韩国史上最年轻偶像团体,-7,公主,(7 Princess),，于,2007,年新春，再度推出新专辑,“7,公主的四季童话”，与所有喜欢她们的小朋友粉丝及哈韩迷们见面！,推荐曲：悲伤恋歌、牛奶歌、春天！,七公主,俄罗斯儿歌,假如没有冬天,“,信念”合唱团,真正的朋友,歌曲欣赏,假如没有冬天,（苏联）新年歌曲,2010,年夏天译配,动画片,普罗斯托克瓦什纳的冬天,插曲,恩 京 词,克雷拉托夫 曲,真正的朋友,北俄罗斯电影制片厂,1975,年拍摄的动画片,季姆卡与迪姆卡,主题歌，歌曲好听而且寓意深刻。,动画片讲述了一只小猫咪和一只小熊生活在一间房子里产生的友谊。,俄罗斯,“信念”童声合唱团,1993,年在舍巴林儿童音乐学校成立。,成员,30,人，年龄从,10,到,16,岁。,15,年来。一直是莫斯科市南部大区最著名的儿童合唱团。,一直在俄罗斯和欧洲最著名的音乐厅演唱，演出的作品从俄罗斯到西方的古典、心灵歌曲到经过加工的当代作曲家的作品。,2004,年，,信念,室内童声合唱团和歌手费力普斯,查里卡齐一起录制了莫斯科南部大区区歌；自,2004,年起，大部分成员都在三位一体大教堂合唱音乐礼拜学校从事宗教音乐合唱服务。,2008,年,1,月,参加了在马耳他举行的有改国总统参加的俄罗斯圣诞节庆典演出，取得空前成功。,（前苏联）小雄鹰 儿童合唱团,（俄罗斯）儿童歌曲,-,我的祖国,钢之炼金术师,插曲,兄弟,这张专辑由日本资深音乐制作人安田寿之（,Toshiyuki,Yasuda,）所企划。他以过去、现在和未来为主题，重新诠释世界各地经典童谣2050,未來世界童謠,1.,夏思出,/,夏天的回憶（日本經典團體決明子著名歌曲，卡哇伊版）,2.,星,/,小星星（家喻戶曉的法國童謠）,3.,/,水舞（源自以色列傳統土風舞，節奏明朗輕快）,4.,車,/,蟑螂舞（墨西哥土風舞，異國風味濃厚）,5.,/,彩虹橋（美國木匠兄妹感人歌曲）,2050,未來世界童謠,6.,田植歌,/,種田歌（菲律賓童謠）,7.,/,Che,Che,Kule,（節奏奇特的非洲迦納童謠）,8.,黒猫,/,黑貓探戈（原為義大利童謠，被翻唱成多種版本）,9.,野,/,野玫瑰（原曲由奧利地音樂家舒伯特所作，魔幻奇異版）,2050,未來世界童謠,10.,星願,/,當你向星星許願（出自迪士尼電影,小木偶奇遇記,）,11.,新世界遠山日落,/,新世界（演奏版）（出自捷克音樂家德弗札克,新世界交響曲,）,12.,/,我的祖國（原為俄羅斯軍歌，俄裔日籍女歌手,Origa,曾翻唱）,13.,/,Letka,Jenkka,（芬蘭傳統舞曲）,2050,未來世界童謠,14.,浜辺歌,/,海邊之歌（日本古早童謠，也曾出現在多部日劇配樂中）,15.,蛍光,/,驪歌（蘇格蘭民謠，畢業典禮常用歌曲）,2050,未來世界童謠,夏天的回忆,“世界儿歌日”是,1976,年在比利时克诺克的两年一度的国际诗歌会中创立的，由,13,岁以下的儿童每年在,3,月,21,日举行庆祝活动。,主题是：关爱儿童、缔造和平、消灭战争、建设家园。活动得到了联合国教科文组织的认可和支持。,我国从,1999,年开始，每年举行活动庆祝世界儿歌日。,世界儿歌日,The end,谢谢 本次课程到此结束,