1、单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,2012/4/5,#,历史的文学观念论,胡适,1.,作者简介,2.,作品背景,3.,周边内容,4.,文章分析,1.,作者简介,胡适(,1891.12.171962.2.24,),汉族,安徽绩溪人。现代著名学者、诗人、历史家、文学家、哲学家。因提倡文学革命而成为新文化运动的领袖之一。适与适之,乃取自当时盛行的,达尔文学说“物竞天择适者生存”,。,1917,年(,25,岁)夏回国后,任北京大学教授,加入,新青年,编辑部,撰文反对封建主义,宣传个性自由、民主和科学,积极提倡“文学改良”和白话文学,成为当时新文化运动的
2、重要人物。,同年,胡适在,新青年,上发表,文学改良刍议,,主张以白话文代替文言文,胡适所写的,尝试集,是中国第一部白话诗集。且提出写文章“不作无病之呻吟”,“须言之有物”等主张,为新文学形式作出初步设想。,胡适深受,赫胥黎,与,约翰,杜威,的影响,自称赫胥黎教他怎样怀疑,杜威先生教他怎样思想。因此胡适毕生宣扬自由主义,提倡怀疑主义,并以,新青年,月刊为阵地,宣传民主、科学,倡言“大胆地假设,小心地求证”、“言必有证”的治学方法。,胡适墓志铭由知名学者毛子水撰文,金石名家王壮为先生书写,其内容为:,这是胡适先生的墓,生于中华民国纪元前二十一年,卒于中华民国五十一年。这个,为学术和文化的进步,为思
3、想和言论的自由,,为民族的尊荣,为人类的幸福而苦心焦思,敝精劳神以致身死的人,现在在这里安息了!我们相信形骸终要化灭,陵谷也会变易,但现在墓中这位哲人所给予世界的光明,将永远存在。”,2.,作品背景,1917,年获哲学博士学位,同年回国,任北京大学教授。参加编辑,新青年,,并发表论文,历史的文学观念论,,原载于,1917,年,5,月,1,日,新青年,第,3,卷第,3,号,后被收于,中国新文学大系,中。,关于文学革命内涵的问题,胡适认为文学革命应该包括内容和形式两个方面,形式是“白话文学”,也叫“活的文学”;内容是“人的文学”。但他侧重于形式方面的变革,主张先有形式后有内容,反对形式与内容同时展
4、开。在,尝试集。自序,中:“我们主张若要造一种活的文学,必须用白话来作文学的工具。我们也知道单有白话未必就能造出新文学;我们也知道新文学必须要有新思想作里子。但是我们认定文学革命须有先后的程序:先要做到文字体裁的大解放,方才可以用来做新思想新精神的运输品。”,在谈到这样做的原因时,他说:“我们开始也曾顾到文学的内容的改革。但当那个时候,我们还没有法子谈到新文学应该有怎样的内容。世界上的新闻一还都没有踏进中国的大门里,社会上所有的西洋文学作品不过是林纾翻译的一些十九世纪前期的作品,其中最高的思想不过是迭更司的几部社会小说;至于代表十九世纪后期的革新思想的作品都是国内人士所不曾梦见。所以在那个贫乏
5、的时期,我们实在不配谈文学内容的革新,因为文学内容是不能悬空谈的,悬空谈了也绝不会发生有力的影响。”胡适认为,必须等到西方文学名著大量翻译进来之后,才能有资格、有参照地谈文学内容的革新。,中国新文学大系,研究 徐鹏绪 李广,社会科学文献出版社,3.,周边内容,中国新文学大系,:中国最早的大型现代文学选集,是中国新文学运动第一个出版。全书分为,10,卷:,建设理论卷,,,胡适,编十年理论和作品的选集。赵家璧主编,,1935,1936,年间由上海良友图书印刷公司选。,文学论争集,,郑振铎编选。,小说一集,,茅盾编选。,小说二集,,鲁迅编选。,小说三集,,郑伯奇编选。,散文一集,,周作人编选。,散文
6、二集,,郁达夫编选。,诗集,,朱自清编选。,戏剧集,,洪深编选。,史料,索引,,阿英编选。书前由蔡元培撰写总序,各卷编选者还分别就所选内容写了长篇导言(第十卷为,序列,),中国新文学大系,所涉及的语言之争:主要集中在,建设理论集,“发难时期的理论”和,文学论争集,的上卷。语言之争本事诸多论争中的一种,但是由于它牵涉的面太广,触及到文学革命的根本性问题,再加上语言自身的敏感性,所以它引起的争论也最多,成为新旧势力交锋的主战场之一。,关于要不要进行语言革命的问题,分为三派:一派主张不当废文言文;一派主张不仅要废文言立白话,而且要以拼音文字或罗马字母代替汉字;一派主张调和二者,兼收文言和白话的好处。
7、不废文言的代表是林纾、严复、章士钊为首的甲寅派。严复仅有一份简短的书札论及文言白话的兴替,他认为外国的文言合一是以语言合之文字,而陈独秀、胡适的文言合一,是以文字合之语言,即用白话作文,“则高者不过,水浒,红楼,,下者将同戏曲中之皮簧脚本。就令以教育,易于普及,而遗弃周鼎,宝此康匏,正无如退化何耳。”,胡适即为“废文言,立白话”的代表,他在,建设的文学革命论,中指出,中国这二千年来没有真正有价值有生命的“文言的文学”,因为这二千年的文人所做的文学都是死的,都是用已经死了的语言文字做的。死文字绝不能产出活文学。而凡是有一些价值有一些儿生命的如,木兰辞,孔雀东南飞,水浒传,西游记,红楼梦,等,都
8、是用白话做的,或者带有白话的性质。死文字不能产生活文学取决于文学的性质。一切语言文字的作用在于达意表情;达意达得秒,表情表的好,便是文学。那些用死文言的人,有了意思,却须把这意思翻成几千年前的典故;有了感情,却须把这种感情译为几千年前的文言。结果既不能达意,又不能表情,所以说这种文字必须废除。,折中的代表有方孝岳,刘半农。方孝岳在,我之改良文学观,中认为:“吾人既认变化文学为将来中国文学之正宗,则言改良之术,不可不依此趋向而行。然使今日即以白话为各种文字,以余观之,恐矫枉过正。反贻人之唾弃。急进反缓。不如姑缓其行。”刘半农在,我之文学改良观,中探讨,二者各有所长,各有不相及处,未能偏废。“往往
9、同一语句,用文言则一语即明,用白话则二三句犹不能了解。是白话不如文言也。然亦有同是一句,用文言竭力做之,终觉呆板无趣,一改白话,即有神情流露,呼之欲出之妙。则又文言不如白话也。”,文学改良刍议,今之谈文学改良者众矣,记者末学不文,何足以言此。然年来颇于此事再四研思,辅以友朋辩论,其结果所得,颇不无讨论之价值。因综括所怀见解,列为八事,分别言之,以与当世之留意文学改良者一研究之。,吾以为今日而言文学改良,须从八事入手。八事者何?,一曰,须言之有物。,二曰,不摹仿古人。,三曰,须讲求文法。,四曰,不作无病之呻吟。,五曰,务去滥调套语。,六曰,不用典。,七曰,不讲对仗。,八曰,不避俗字俗语。,尝试集
10、诗集。,1920,年出版。共三编。第一编大多是脱胎于旧诗词的作品,第二、三编在运用自由诗体和音韵节奏的改革等方面作了尝试,是现代文学史上的第一部白话诗集。作品或诅咒封建军阀的黑暗统治和旧礼教的虚伪,或表现个性解放和积极进取精神,或歌颂劳工神圣。胡适无疑是第一白话诗人。他的,尝试集,充满了矛盾,显示出了从传统诗词中脱胎,蜕变,逐渐寻找,试验新诗形态的艰难过程。,蝴蝶,两个黄蝴蝶,双双飞上天。,不知为什么,一个忽飞还。,剩下那一个,孤单怪可怜;,也无心上天,天上太孤单。,鸽子,云淡天高,好一片晚秋天气!,有一群鸽子,在空中游戏。,看他们三三两两,,回环来住,,夷犹如意,,忽地里,翻身映日,,白羽
11、衬青天,十分鲜丽!,白话文学史,这本书把汉以后的中国文学史,定性为文言文学与白话文学彼此争斗、彼此消长的历史,表面上是以文言文学为正宗,实际上却是白话文学不断战胜文言文学。所以这部历史就是白话文学不断克服障碍,最终争得“正统”、“正宗”地位的历史。,有关本书的评论可以分为两方面。褒之者以其为“对白话文取代文言文而成为现代中国人重要的思想和交流工具起了决定性的作用”、“,20,世纪中国文学史上一部具有相当声誉的文学理论著作”,“起了划时代的作用”的大著,“意义不在自身论述的完美无瑕,而在于提供了示范的样板”,比陈独秀、李大钊等人在比较文学领域“多了一份垦拓之功”,“不仅有一套理论准备,而且率先垂范,身体力行”。,贬之者则以为本书“先入为主的成见太深”,“有矫枉过正之嫌”,“这学问就已经不再是学问了”,“牵强附会成一套理论”,与鲁迅,中国小说史略,“,根本无法相比”,开了一个“十分恶劣的风气”,“刻意贬低乃至抹煞二千年的文人文学”,“留下了很多的遗憾”。,4.,文章分析,论证严谨,论据充分,质问有力,短小精悍,Thank You!,






