1、单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,YANGTZE NORMAL UNIVERSITY,YANGTZE NORMAL UNIVERSITY,诗经导读,1/104,提要,一、诗经性质,二、诗经得名,三、诗经年代、地域和作者,四、,诗经编订成书,五、,诗经体制分类,六、,诗经题材内容,七、,诗经艺术成就,八、,诗经传承和研究,九、,诗经在中国文学史上地位和影响,十、,诗经参考书目,2/104,一、诗经性质,二、诗经得名,三、诗经地域和作者,3/104,四、诗经编订成书,采诗说:,西周王朝依古制每年春秋两季派采诗官员到各地去采集民歌,以“观风俗,
2、知得失”。,孟春之月,群居者将散,行人振木铎徇于路以采诗,献之太师,比其音律,以闻于天子。(班固汉书食货志),4/104,献诗说,周代公卿列士献诗、陈诗,以颂美或讽谏。,故天子听政,使公卿至于列士献诗。(国语召公谏厉王弭谤),5/104,删诗说,诗经305篇是孔子以礼义为标准,从三千多篇古诗中删定编集起来。,古者诗三千篇,及至孔子,去其重,取可施于礼义三百零五篇,孔子皆弦歌之,以求合韶武雅颂之音。(司马迁史记孔子世家),6/104,乐官说,现在普通认为:诗经这部书当是周王朝经过诸侯各国帮助进行采集,然后命乐官整理、编篡而成。尤其是国风和小雅部分,而大雅和颂诗则多为公卿列士所献之诗。,7/104
3、五、诗经体制分类,毛诗序:“故诗有,六义,焉:一曰风,二曰赋,三曰比,四曰兴,五曰雅,六曰颂。”,孔疏:“风、雅、颂者,,诗篇之异体,;赋、比、兴者,,诗文之异辞,耳。”,异体:,体制分类,。异辞:,表现手法,。,8/104,分类标准:音乐,鲁迅汉文学史纲要:,风者,闾巷之情辞也。,雅者,朝廷之乐歌也。,颂者,宗庙之乐歌也。,9/104,六、诗经题材内容,1.祭奠诗;,2.农事诗;,3.燕飨诗、,4.政治诗;,5.,婚恋诗,;,6.战争徭役诗;,7.其它。,10/104,诗经中婚恋诗约有60余首,约占总数五分之一、国风三分之一。,朱熹:“所谓风者男女相与咏歌各言其情者也。”,鲁迅:“风者,闾
4、巷之情辞也。”,11/104,逐步被认可过程,汉唐:美刺工具。,朱熹:“唯本文是求。”认可诗经中有大量爱情诗,但又一律斥之为“淫诗”。,清王夫之:“圣人有欲,其欲天之理。”,“五四“以来:真正被认可。,12/104,一副极具认识价值和审美价值风情画卷。,诗经时代是一个礼教初设而古风犹存时代,甚至当初一些礼教也建立在民间风俗之上。故诗经中婚恋诗感情热烈而健康,形式自由而活泼。,13/104,讨论:,为何说诗经之后爱情婚姻作品,“如不是悲剧,就必定被歪曲和以变态形式表现着”?,14/104,悲剧,:长恨歌、汉宫秋、红楼梦;,变态,:西厢记、孔雀东南飞、梁山伯与祝英台、牡丹亭;牛郎织女、聊斋志异;,
5、根源,:封建礼教、等级制、家长制、政治附庸。,15/104,七、诗经艺术成就,1.现实主义创作态度(详后);,2.赋、比、兴表现手法(详后);,3.重章叠句章法与以四言为主句式(详后);,4.丰富生动语言与友好韵律;,5.其它,16/104,八、诗经传承和研究,1.西周初至春秋中:臣意民风信息载体和教化臣民工具。,2.春秋中至战国:教化工具和外教工具。,3.汉代至五四:经学化研究:,诗作为儒家“五经”之一,被赋予了极其高尚地位,其研究宗旨是为封建社会思想教育和理论建设服务,普通以“六经”注我方式阐发学者主观思想。,17/104,汉唐诗学,:,重美刺:,毛传、毛诗序、郑笺、孔疏。,宋明诗学,:,
6、重义理:,朱熹诗集传、苏辙诗集传、郑樵诗辨妄。,清代诗学,:,重考据:,马瑞辰毛诗传笺通释、陈奂毛诗传疏、王先谦三家诗义集疏。,18/104,4.五四以来:文化学研究,百家争鸣。,革命派(李大钊、鲁迅);西化派(胡适);国粹派(章太炎、刘师培;古史辨派(顾颉刚;历史学(郭沫若);民俗学派(闻一多);新文学派(高亨、陈子展、余冠英);比较文学派(钱钟书)等。,1993年中国诗经学会成立。,19/104,九、诗经在中国文学史上地位和影响,(一),风雅传统,(二),比兴传统,(三)抒情传统,(四)民歌地位,20/104,十、参考书目,1.各种古代文学作品选;,2.高亨诗经今注;,3.余冠英诗经选;,
7、4.程俊英诗经译注;,5.陈子展诗经直解;,6.毛传(汉,毛亨、毛苌毛诗故训传);汉郑笺(郑玄毛诗传笺;孔疏(唐孔颖达毛诗注疏,又名毛诗正义);朱注(宋朱熹诗集传),21/104,(一),风雅传统,司马迁:“,国风好色而不淫,小雅怨诽而不乱,。”,(,史记,屈原列传,),陈子昂批评齐梁诗歌“,风雅不作,,兴寄都绝,”,(,修竹篇序,);,22/104,李白慨叹“,大雅久不作,,吾衰竟谁陈,”,(,古风其一,);,杜甫提倡“,别裁伪体亲风雅,,转益多师是汝师,”,(,戏为六绝句其六,);,白居易称赞张籍诗歌“,风雅比兴外、未尝著空陈,”,(,读张籍古乐府,)。,23/104,要之:,所谓,风雅传
8、统,主要是,针对诗经,思想内容,而言,,主要,是指诗经“风”诗和“雅”诗中那种,主动关注现实创作态度,,把歌颂真、善、美,鞭挞假、丑、恶视为自己创作神圣使命。,这种“,饥者歌其食,劳者歌其事,”现实主义传统成为,后世作家学习榜样,和,提倡文学改革一面旗帜,。,24/104,比如:,政治怨刺诗:王风黍离、,魏风硕鼠;,战争诗:秦风无衣、小雅东山;,徭役诗:,唐风鸨羽、,王风君子于役;,爱情诗:周南关雎、秦风蒹葭;,婚嫁诗:,周南桃夭、卫风,氓等。,25/104,王风,黍离,彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!,彼黍离离,彼稷之穗。行迈靡靡
9、中心如醉。知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!,彼黍离离,彼稷之实。行迈靡靡,中心如噎。知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!,如之何勿思!,君子于役,不日不月。曷其有佸?鸡栖于桀。日之夕矣,羊牛下括。君子于役,苟无饥渴?,32/104,周南关雎,关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。,参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。,参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。,所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央。,蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从
10、之,道阻且跻;溯游从之,宛在水中坻。,蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右;溯游从之,宛在水中沚。,34/104,郑风叔于田,叔于田,巷无居人。岂无居人?不如叔也,洵美且仁。,叔于狩,巷无饮酒。岂无饮酒?不如叔也,洵美且好。,叔适野,巷无服马。岂无服马?不如叔也,洵美且武。,35/104,郑风子衿,青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?,青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?,挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。,(礼记,乐记)结果;,4.引发诗人内心感动,客观外物,包含,自然界,和,人类社会,。,48/104,总之:,赋,就是,铺陈直叙,。,即物即情,。,比,
11、就是,打比喻,。,由情及物,。,兴,也就是,先描写引发诗人内心感动地客观外物,然后引出诗人内心思想感情,一个表现手法。,由物及情,。,49/104,2.,比利用,:,整首用比,。,如魏风硕鼠,部分用比,。,如:,明喻,:“一日不见,如三秋兮”;“自伯之东,首如飞蓬。”;“中心如醉”、“中心如噎”;“巧言如簧”;“其甘如荠。,50/104,暗喻,:“我心匪石,不可转也。我心匪席,不可卷也。”(邶风柏舟),借喻,:“桑之未落,其叶沃若”;“桑之落矣,其黄而陨。”(卫风氓),51/104,博喻,:“手如柔荑,脸如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓酋蛾眉。”(卫风硕人),52/104,3.,兴利用,起象征、
12、联想、比拟作用,。,如,“关关睢鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。”(周南关雎),“桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。”(周南桃夭),“于嗟鸠兮,无食桑葚。于嗟女兮,无与士耽。”(卫风氓),53/104,衬托气氛,创造意境,。,如:,“蒹葭苍苍,白露为霜。”(秦风,蒹葭),“我徂东山,慆慆不归。我来自东,零雨其濛。”(豳风,东山),54/104,协调韵律,没有实在意义,:如:,“交交黄鸟,止与棘。谁从穆公?子车奄息。”(秦风黄鸟),55/104,郑风出其东门,出其东门,有女如云。虽则如云,匪我思存。缟衣綦巾,聊乐我员。,出其闉阇,有女如荼。虽则如荼,,匪我思且。缟衣茹藘,聊可与娱。,56
13、/104,缟衣:白色上衣。,綦巾:淡绿色围巾。,聊乐我员:韩诗“员”作“魂”。精神、神魂。,闉闍:毛传:“闉,曲城也。阇,城台也。”孔疏:“闍是城上之台,谓当门台也。闍既是城之门台,则知闍是门外之城,即今门外曲城是也。”,有女如荼:朱熹曰:“荼,茅华,轻白可爱者也。”,匪我思且:“且”同“徂”。郑笺:“匪我思且,犹非我思存也。”,“茹藘”,别名茜草、红蓝花,绛红色,用作染料。,57/104,此诗以温文尔雅、辞气平和笔调,抒写了男子爱有所专情感。朱子语类:“此诗却是个识道理人做,郑诗是淫,然此诗却如此好。”,此诗主要采取,赋体手法,,直书其事,因事发议,于直说中见坦率大胆、忠贞专一,读来让人感动
14、58/104,以衣冠,指代,人物,同时隐喻人物身份、品格,别有韵味,:“缟衣綦巾”、“缟衣茹藘”。,其它指代:,“,青青子衿,,悠悠我心。”(郑风子衿,“不见,复关,,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。”(卫风氓,59/104,“,总角,之宴,言笑晏晏。”(卫风氓),“,髧彼两髦,,实维我仪,之死矢靡它。”(鄘风柏舟),“彼,采葛,兮,一日不见,如隔三月兮。”(王风采葛,“,叔,于田,巷无居人。”(郑风叔于田),“自,伯,之东,首如飞蓬。岂无膏沐,谁适为容。”(卫风.伯兮),60/104,郑风叔于田,叔于田,巷无居人。岂无居人?不如叔也,洵美且仁。,叔于狩,巷无饮酒。岂无饮酒?不如叔也,洵美且
15、好。,叔适野,巷无服马。岂无服马?不如叔也,洵美且武。,61/104,此诗写一女子对她所爱之人悦慕和歌颂。从中可见当初女子之审美标准:能骑能饮、勇武英俊、品德高尚。,此诗造语警拔,起势非凡,尤其是夸饰手法利用,为本诗增色不少。,吴闓生诗意会通:“自撰奇句而自解释之。”朱熹:“非实无居人也,虽有而不如叔之美且仁,是以若无其人耳。”作者经过这种极度夸大手法来突出自己那种实实在在主观感受,用以表现“叔”是何等出类拔萃、非同凡响和抒情主人公对“叔”异常专注至情。,62/104,关于,夸大,。,刘勰云:“文辞所被,夸饰恒存,是以言峻则嵩高极天,论狭则河不容舠,说多则子孙千亿,称少则民靡孑遗,辞虽已甚,其
16、义无害也。”(文心雕龙夸饰),按:诗经大雅崧高:“崧高维岳,骏极于天。”诗经大雅假乐:“千禄百福,子孙千亿。”诗经大雅假乐:“周余黎民,靡有孑遗。”卫风河广:“谁谓河广?曾不容刀。”,63/104,又雪莱云:“诗使它触及一切都变形。”“在艺术上,对于一些生活现象加以改变描写,对于不轻易一目了然,引发观众怀疑现象,用变形和夸大方式来描写,为是更清楚显示它实质。”(奥布拉卓夫木偶艺术),64/104,要之,:,方法:夸大、夸小;,角度:时间、空间;,目标:突出主观感受;,注意:不能坐实当真、不能夸大失“真”。,65/104,其它如:,王风采葛,彼,采葛,兮,一日不见,如三月兮!,彼采萧兮,一日不见
17、如三秋兮!,彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!,“常情于素心之人朝夕相处,欢然自得,不觉其久。一旦别离,两地相思,诚有未久而似久者。”(诗意辨证),66/104,周南,汉广,南有乔木,不可休思;汉有游女,不可求思。,汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。,翘翘错薪,言刈其楚;之子于归,言秣其马。汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。,翘翘错薪,言刈其蒌;之子于归,言秣其驹。汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。,67/104,卫风河广,谁谓河广?一苇杭之。谁谓宋远?跂予望之。,谁谓河广?曾不容刀。谁谓宋远?曾不崇朝。,“卫风河广言河之不广,周南,汉广言汉之广而不可泳思,虽曰河、汉广狭之异乎
18、无奈示愿望强弱之殊耶!”(管锥篇,),68/104,召南摽有梅,摽(,bio),有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。,摽有梅,其实三兮。求我庶士,迨其今兮。,摽有梅,顷筐塈之。求我庶士,迨其谓之。,69/104,本诗写一女子急于寻求伴侣迫切心情。,艺术上:,1.一是以梅子成熟、零落,比喻青春易逝,含蓄蕴藉。,2.采取复叠章法,层层深化诗歌主题。(详后),70/104,秦风蒹葭,蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央。,蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻;溯游从之,宛在水中坻。,蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,
19、道阻且右;溯游从之,宛在水中沚。,71/104,本诗写抒情主人公对“伊人”真诚向往、执着追求以及追求而不可得失望、惆怅心情。,全诗三章,章各八句。每章分三层:一、二句描写景物,点明节侯,衬托气氛。三、四句点明主题:隔河企望,追寻“伊人”。五至八句描述追寻伊人境况:一是道阻且长,二是幻象迷离,二者皆以“伊人”不可得为旨归。,72/104,艺术上:,1.意境朦胧,含蕴不尽。“伊人”不坐实,且飘忽不定、幻象丛生,给人以扑朔迷离、悠渺难测之感,引人遐想。或认为招贤诗,“伊人”指隐居贤人。或认为恋歌,“伊人”指意中人。皆可。,73/104,2.重章叠句,重复咏叹,不但使全诗有回环往复、一唱三叹之美,而且
20、有层层推进、步步深化诗歌意境作用:白露“为霜“、”“未晞”、“未已”,表达了时间推移,暗示追求时间漫长与追求者执着;“伊人”“在水一方”、“在水之湄”、“在水之涘”,表达了空间转移,暗示了追求对象飘忽难觅。即使只用了几个字来表达,但其间微妙和幽深意蕴却十分耐人寻味。,74/104,关于重章叠句:,(一)形式,1.重章:在不一样段落诗章相同位置,重复出现相近诗句、诗段。,全篇一个重章,如王风采葛、秦风蒹葭等。,75/104,全篇两种重章,如郑风丰:,子之丰兮,俟我乎巷兮,悔予不送兮。,子之昌兮,俟我乎堂兮,悔予不将兮。,衣锦褧衣,裳锦褧裳。叔兮伯兮,驾予与行。,裳锦褧裳,衣锦褧衣。叔兮伯兮,驾予
21、与归。,76/104,全篇部分重章,如郑风子衿:,青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?,青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?,挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。,77/104,2.叠句:在不一样诗章相同位置叠用相同诗句。如周南汉广(见前),又如豳风东山:,我徂东山,慆慆不归。我来自东,零雨其蒙。我东曰归,我心西悲。制彼裳衣,勿士行枚。蜎蜎者蠋,烝在桑野。敦彼独宿,亦在车下。,我徂东山,慆慆不归。我来自东,零雨其蒙。果臝之实,亦施于宇。伊威在室,蟏蛸在户,町畽鹿场,熠耀宵行。不可畏也,伊可怀也。,78/104,我徂东山,慆慆不归。我来自东,零雨其蒙。鹳鸣于垤,妇叹于室。洒扫穹窒,
22、我征聿至。有敦瓜苦,烝在栗薪。自我不见,于今三年。,我徂东山,慆慆不归。我来自东,零雨其蒙。仓庚于飞,熠耀其羽。之子于归,皇驳其马。亲结其缡,九十其仪。其新孔嘉,其旧如之何?,79/104,3.既重章又叠句,如周南江有汜:,江有汜,之子归,不我以!不我以,其后也悔。,江有渚,之子归,不我与!不我与,其后也处。,江有沱,之子归,不我过!不我过,其啸也歌。,80/104,(二)艺术效果:,1.增强诗歌节奏感和音韵美;,2.层层推进,步步深化诗歌主题,如,召南摽有梅、,秦风蒹葭。又如魏风伐檀:,81/104,坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟猗。不稼不穑,胡取禾三百廛兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县獾兮
23、彼君子兮,不素餐兮!,坎坎伐辐兮,置之河之侧兮,河水清且直猗。不稼不穑,胡取禾三百亿兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县特兮?彼君子兮,不素食兮!,坎坎伐轮兮,置之河之漘兮,河水清且沦猗。不稼不穑,胡取禾三百囷兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县鹑兮?彼君子兮,不素飧兮!,82/104,周南卷耳,采采卷耳,不盈顷筐。嗟我怀人,寘,(zh),彼周行,(hng),。,陟彼崔嵬,我马虺颓,(hutu),。我姑酌彼金罍,(li),,维以不永怀。,陟彼高冈,我马玄黄。我姑酌彼兕觥,维以不永伤。,陟彼砠,(j),矣,我马瘏,(t),矣,我仆痡,(p),矣,云何吁矣。,83/104,1.采采:毛传作“采摘”解,马瑞辰毛诗传笺
24、通释则认为是状野草“盛多之貌”。卷耳:又名苍耳,菊科草本植物,嫩苗可食。,2.顷筐:浅而易盈竹筐。一说斜口筐。,3.寘:同“置”,搁置。周行:大路。,4.陟:升;登。彼:指示代名词。崔嵬:山高不平。,5.虺隤:疲极而病。,84/104,6,.姑:姑且。罍:器名,青铜制,用以盛酒和水。,7.玄黄:马病样子。,8.兕觥:野牛角制酒杯。,9.砠:有土石山。,10.瘏:马疲病不能前行。,11.痡:人过劳不能走路。,12.云:语助词。云何:奈何,奈之何。吁:忧愁。,85/104,怀人主题:,曲笔抒情:,1.悬想:,(二、三、四章)皆从对面著笔,历想其劳苦之状,强自宽二不能宽后世杜甫”今夜鄜州月“一首,脱
25、胎于此。,(清)方玉润诗经原始,86/104,徐陵关山月,关山三五月,客子忆秦川。,思妇高楼上,当窗应未眠。,元好问客意,雪屋青灯客枕孤,眼中了了见归途。,山间儿女应相望,十月初旬得到无?,87/104,杜甫月夜,今夜鄜州月,闺中只独看。,遥怜小儿女,未解忆长安。,香雾云鬓湿,清辉玉臂寒。,何时倚虚幌,双照泪痕干。,(明)王嗣奭:“公本思家,偏想家人思己,已进一层。至念及儿女不能思,又进一层。鬓湿臂寒,看月之久也。月愈好而苦愈增,语丽情悲。末又想到聚首时,对月舒愁之状,词旨婉切,见此老钟情之至。”(杜臆),88/104,2.以无心劳作写其忧思之深:,采采卷耳,不盈顷筐。,又,卫风伯兮,:,自伯
26、之东,首如飞蓬。岂无膏沐,谁适为容。,又,温庭筠【菩萨蛮】:,小山重合金明灭,鬓云欲度香腮雪。懒起画娥眉,弄妆梳洗迟。照花前后镜,花面交相映。新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。,89/104,登高母题:,魏风陟岵(h),陟彼岵兮,瞻望父兮。父曰:“嗟!予子行役,夙夜无已。上慎旃哉,犹来无止!”,陟彼屺兮,瞻望母兮。母曰:“嗟!予季行役,夙夜无寐。上慎旃哉,犹来无弃!”,陟彼冈兮,瞻望兄兮。兄曰:“嗟!予弟行役,夙夜无偕。上慎旃哉,犹来无死!”,90/104,章法灵活:,末乃极意摹写,有急管繁弦之意。,诗经原始,二章故作曲势,其音长;末章直下,其音促。,吴闓生诗意会通引旧评,91/104,邶风静女,静女其
27、姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。,静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。,自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。,92/104,召南野有死麕,野有死麕(jn),白茅包之;有女怀春,吉士诱之。,林有朴樕(s),野有死鹿;白茅纯(t,n)束,有女如玉。,舒而脱脱(du)兮,无感(hn)我帨(shu)兮,无使尨(mng)也吠。,93/104,麕:同“麇”,獐子。比鹿小,无角。,怀春:思春,男女情欲萌动,朴樕:俗名青杠树,落叶乔木。,纯束:捆扎,包裹。“纯”:三家诗作“屯”。,舒而:犹“舒然”,徐缓,慢慢地。脱脱:毛传:“舒迟也。”,感:通“撼”,动摇。帨:佩巾,围腰,围裙。,尨:多毛狗。,
28、94/104,郑风溱洧,溱(zh,n)与洧(wi),方涣涣兮。士与女,方秉蕑(jin)兮。女曰:“观乎?”士曰:“既且(c)。”“且往观乎?洧之外,洵訏(x)且乐。”维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。,溱与洧,浏其清矣。士与女,殷其盈兮。女曰:“观乎?”士曰:“既且。”“且往观乎?洧之外,洵吁且乐。”维士与女,伊其将谑,赠之以勺药。,95/104,涣涣:春水弥漫样子。,秉:持。蕑:兰草。郑国风俗,三月上巳日人们持兰草在水边招魂续魄,祓除不祥。,既且:痛“徂”,去,往。,洵:确实是。訏:广大。,浏:河水清澈样子。,殷其:犹“殷然”,众多样子。,96/104,周礼地官媒氏:“仲春之月,令会男女。于是
29、时也,奔者不禁。”,后汉书薛君注:“郑国之俗,三月上巳,桃花下水之时,于溱洧两水之上招魂续魄,祓除不祥。”,朱熹诗集传:“郑国之俗,三月上巳之辰,采兰水上以祓除不祥。故其女问于士曰:盍往观乎?士曰:吾既往矣。女复要之:且往观乎!概溱水之外,其地信宽大而可乐也。于是士女相与戏谑,且以芍药相赠而结恩情之厚也。此诗淫奔者自叙之词。”,97/104,艺术上:,1.构思精巧,结构别致。,2.善于在简练叙事中渲染盎然春意和热闹节日气氛。,3.句法参差,节奏明快;对话穿插,活泼诙谐。,98/104,鄘风柏舟,泛彼柏舟,在彼中河。髧(d,n)彼两髦,实维我仪。之死矢靡它。母也天只!不谅人只!,泛彼柏舟,在彼河
30、侧。髧彼两髦,实维我特。之死矢靡慝(t)。母也天只!不谅人只!,99/104,髧彼两髦:髧:头发下垂样子。两髦:古代未成年男子发式,又名“双童髻”。,实维我仪:维:犹“为”。仪:匹。,之死矢靡它:之:至。矢:通“誓”。靡它:无他,不二心。,天只:黄典诚诗经通译新铨:“天只:父亲啊。只:语气助词。按周易,说卦:乾:天也,故称乎父。这里只因为要押韵,所以称父为天。”,特:亦匹也。,慝:改变。,100/104,诗经时代家长制:,齐风,南山:“娶妻如之何,必告父母。”“娶妻如之何,匪媒不得。”,豳风,伐柯:“娶妻怎样,匪媒不得。”,卫风,氓:“匪我愆期,子无良媒。”,孟子,滕文公下:“不待父母之命,媒
31、妁之言,钻穴隙相窥,踰墙相从,则父母国人皆贱之。”,旧说认为节烈女子决心诗。今或认为女子失恋诗。,101/104,郑风将仲子,将仲子兮,无逾我里,无折我树杞。岂敢爱之?畏我父母。仲可怀也,父母之言,亦可畏也。,将仲子兮,无逾我墙,无折我树桑。岂敢爱之?畏我诸兄。仲可怀也,诸兄之言,亦可畏也。,将仲子兮,无逾我园,无折我树檀。岂敢爱之?畏人之多言。仲可怀也,人之多言,亦可畏也。,102/104,(二)婚嫁诗,卫风硕人,硕人其颀,衣锦褧(ji,ng)衣。齐侯之子,卫侯之妻。东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私。,手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀。螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。,硕人敖敖,说(shu)于农郊。四牡有骄,朱幩(fn)镳(bio)镳,翟茀以朝。大夫夙退,无使君劳。,河水洋洋,北流活(gu)活。施罛濊(hu)濊,鳣鲔(wi)发(b)发,葭菼(tn)揭揭。庶姜孽(ni)孽,庶士有朅(qi)。,103/104,一、请你就本课程设置和老师教学谈谈你想法和提议。,二、结合诗经风雅传统,谈谈你对当前中国文艺创作(诗歌、戏剧、小说、电影、电视等)现实状况看法。,104/104,






