高一英语必修一句子翻译附答案.doc

高一英语必修一句子翻译及小作文
必修一 M1
1. 很荣幸参加你的生日宴会。（honor）
2. 现在他的工作进展得非常顺利。（get along with ）
3. 使我大为惊奇的是，他能把这首诗从头至尾背诵出来。
4. 你对高中生做兼职有什么看法？
5. 他的演讲给我留下了深刻的印象。
6. 他的研究涉及的范围很广。
His studies covered a wide field.
7. 众所周知，一年分为四季。

★话题写作：根据提示，完成小作文。
1. 我在天津一中学习，它完全不同于我在初中的学校。（nothing like ）
2. 这儿的老师好极了，他们热情，对待工作态度积极。（brilliant， enthusiastic， have a positive attitude towards）
3. 他们的教学方法给我留下了深刻印象以至于我期盼着每一节课。（method, be impressed with, look forward to ）
4. 放学后，男老师邀请一些学生参加诸如打篮球、踢足球这样的活动。（take part in）
5. 我认为在他们的教导下我会做得更好。（instruction）

M2
1. 我代表家人欢迎你的到来。（on behalf of ）
2. 我从你的演讲中受益匪浅。（benefit from ）
3. 他躺在草地上，两眼望着天空。（with）
4. 如果不去尝试，我们永远都不知道我们会成功。（unless）
5. 解出这道题很难。（it）
6. 我宁愿在家里读点书，也不愿意与他们去购物。（would rather…than / prefer…to …）
7. 由于交通阻塞，他迟到了。

★话题作文： 根据提示完成下面的小作文
1． 保罗是我们的英语老师，他精力充沛而且有趣。（energetic， amusing）
2. 他非常热爱教育事业，对我们很有耐心。（patient）
3. 为了确保我们每个人理解他的课，他采用多种教学方法。（make sure）
4. 然而， 他对我们也很严格。（strict）
5. 如果我们在作业中犯错误，他要求我们立刻改正并做类似的练习。（make mistakes）
6. 因此，我们在做作业时都很细心，避免犯错误。(as a result, avoid）
7.有保罗教我们，我们在英语上都取得了进步。（with 符合结构， make progress）
8. 我们都感激他，因他努力工作而尊重他。（appreciate， respect）
9.我认为在他的帮助下，我们能被大学录取。（admit）

M3
1. 那个男孩躺在床上看报纸。（现在分词短语作状语）
2. 我从来没想到玛丽会成为一名成功的女演员。（make it）
3. 你认为他要和谁一起去那里？
4. 明天去什么地方尚未决定。
5. 不知您能否告诉我如何去做这件事。
6. 孩子太小，不知道在困境中该做什么。

★根据提示完成小作文
1. 去年，国庆节，我和父母决定去青岛欣赏美景。（scenery）
2. 午夜时分，我们上了公共汽车。（midnight， get on ）
3. 6个小时候，我们到达了青岛汽车站，在那儿我们买了一张地图来查阅。（refer to ）
4. 首先，我们去了迷人的海边，在那儿，我们拍了一些照片，尽情地在沙滩上散步，在海中游泳。（seaside）
5. 午饭后，我们决定爬崂山。尽管到达山顶时筋疲力尽，但我们很高兴。(exhausted)
6. 多么棒的一次旅行啊！（journey）

M4
1. 因为缺钱，这次旅行取消了。（for lack of ）
2. 我没能买车，一方面是因为我不会开车，另一方面是因为我没有足够的钱。（for one thing… for another thing…）

★ 根据提示完成作文
1. 这对夫妇自从上次见面已经有一年了。 （It is …since .. ）
2. 她丈夫在广州郊区盖楼。（put up ）
3. 一天，她打xx联系他说，她决定来看他。（contact）
4. 这是她第一次来广州。（It is the first time that…）
5. 广州是她到过的最吸引人的地方之一，因此她决定去买些东西。(attractive )
6. 然而当她接近一家购物中心时发生了交通事故，她伤得很重。（approach， traffic）
7. 一听到这个噩耗，她丈夫立刻来到医院和医生交换了看法。(exchange)
8. 在医生的帮助才，她活了下来。（survive）
9. 遇见这么优秀的医生，她觉得很幸运。（fortunate）

M5
1. 尽管他很累，但他仍然工作到深夜。（让步状语从句）

2. 为了您的家庭新都，务必遵守交通规则。（do+ v. 表示强调）
★1． 那天王老师发表的演讲是关于学习的。（lecture）
2..首先，他高三学生确立目标是必要的。（It is + adj. + to do , aim ）
3. 举了几个例子之后，他得出结论，学生不应该过没有目标的生活。（conclusion）
4. 一些学生对此感到惊讶，因为他们过去认为学习不需要目标。（astonished， used to）
5.其次，他说学生们应该养成好的学习习惯，比如上课记笔记.（be supposed to, form ）
6. 再次，学生们应该博览群书，因为读书可以使人学识丰富。（ordinary）
7. 最后，他提醒学生要合理膳食。（balanced）
8. 一个学生越健康，越有可能学好功课。（the + 比较级，the + 比较级）

M6
1. 雨下得越来越大。（比较级 and 比较级）
It’s raining harder and harder.
2. 你的计划意味着节省许多时间、金钱及其他材料。
Your plan means saving lots of time, money and the other materials.
★根据提示完成作文
1. 这所学校作为省级规范化学校而出名。(bee known as )
2. 去年，该校校长在会上提出了一个新的提议。（e up with ）
3. 也就是说，为了满足学生的需求，学校应该建一栋由图书馆和阅览室组成的新楼.（consist of ）
4. 阅览室设计将容纳200名学生，在那儿学生们还可以使用因特网。（design, contain, access, as well）
5. 自从阅览室开放以来，平均每天有100人来此专心阅读。（average, concentrate）
6.然而，由于期中考试临近，和山个月相比，来阅读的学生数量下降了。（pared with, go down）

高一英语必修一句子翻译及小作文参考译文
必修一 M1
8. It’s my honor to take part in your birthday party.
9. He is getting along well with his work now.
10. To my amazement , he was able to recite the whole poem from memory.
11. What is your attitude to / toward senior high students taking up a part-time job?
12. His speech made a great impression on me.
13. His studies covered a wide field.
14.
As is known to us, a year is divided into four seasons.

◆ I study at No.1 middle school of Tianjin, which is nothing like my junior school. The teachers are brilliant, who are enthusiastic and have a positive attitude towards their work. I’ m so impressed with their teaching method that I look forward to each class. After school, the male teachers invite some students to take part in activities such as playing basketball and football. I think I can do better under their instruction.

M2
8. On behalf of my family, I wele you to be here.
9. I benefited greatly from your lecture.
10. He lay on the grass with his eyes looking at the sky.
11. We will never know we will succeed unless we try.
12. It is very difficult to work out the problem.
13.
I prefer reading books at home to going shopping with them.
I would rather do some reading at home than go shopping with them.
I prefer to read books at home rather than go shopping with them.
I like to do some reading at home instead of going shopping with them.
14. He was caught in a traffic jam. As a result, he was late.
He was late as a result of a traffic jam.
He was late because of a traffic jam.
A traffic jam contributed / led to / resulted in his late.

◆ Paul is my English teacher, who is energetic and amusing. He loves teaching very much and is patient with us. To make sure each of us understands his class, he adopts many teaching methods. However , he is also strict with us. If we make mistakes in our homework, he asks us to correct them at once and lets us do some similar exercises. As a result, when we do our homework, we are always careful and avoiding making mistakes. With Paul teaching us, we all have made progress in English We all appreciate him and respect him for his hard work. I think we can be admitted to universities with his help.

M3
7. The boy lay on the bed, reading a newspaper.
8. I never thought Mary could make it as an actress.
9.
Who do you think he will go there with ?
10. Where to go tomorrow has not been decided.
11.
I wonder if you could tell me how to do it.
12. The boy is too young to know what to do in trouble.
The boy is too young to know what he should do in trouble.

◆Last year, on National Day, my parents and I decided to go to Qingdao to enjoy the beautiful scenery. At midnight, we got on a bus. Six hours later, we got to the Qingdao bus station , where we bought a map in case we might refer to it. We first went to the attractive seaside , where we took some photos, walked on the sands and swam in the sea as much as we liked. After lunch, we decided to climb Mountain Lao. Through we were exhausted when we got to the top of it, we felt very glad. What a great journey!

M4
3. For lack of money, the trips was cancelled.
4.
I can’t buy a car. For one thing, I can’t drive. For another thing, I don’t have enough money.
◆ It is a year since he couple last saw each other. Her husband is putting up buildings in the suburb of Guangzhou. One day, she made contact with her husband by telephone, saying she decided to see him. It was the first time that she had e to Guangzhou. It was one of the most attractive places she had been to, so she decided to do some shopping. However , she had a traffic accident when she was approaching a shopping center and was badly hurt. On hearing the bad news, her husband came to the hospital at once and exchanged his opinion with the doctor. She survived with the doctor’s help. She felt fortunate ing across such an excellent doctor.

M5
3. Tired as he was, he worked late into the night.

2. For the happiness of your family, do obey traffic rules.
◆ The lecture Mr. Wang gave that day is about study. First, he told the students that it was necessary to set an aim. After giving some examples, he drew a conclusion that the students shouldn’t lead an aimless life. Some students were astonished at this because they used to think that study didn’t need an aim. Second, he said that the students were supposed to form a good study habit, for example, taking notes in class. Third, the students should do more reading because reading can make an ordinary people learned. At last he reminded the students to keep a balanced diet. The healthier a student is, the more likely he or she is to learn the subject well.

M6
3. It’s raining harder and harder.
2. Your plan means saving lots of time, money and the other materials.
◆
The school bees known as a provincial standardized school. Its headmaster came up with a new proposal at the meeting last year. That is, to meet the students’ need, the school should put up a new building, which consists of a library and a reading room. The reading room is designed to contain 200students , where students can have (an) access to the Internet as well. Since it opened up, an average of 100studnets e to here to concentrate their attention on reading every day. However, with the mid-term exam approaching, the number of the students who e to read has gone down pared with that of last month.