荷兰语三百句（基础知识）.pdf

g:baas,been boss,bone/leg4O复合元音只有长音，在开音节和闭音节中发音一 般不变，eg:buiten,tuinoutside/beyond,garden5o单元音及少数复合元音在非重读音节中长发作轻 音，eg:vochtig,begin,lelijk moist/wet,beg in,ugly60元音y一般只出现在外来词中，eg:baby,syst eem baby,system7o复合元音au和ou的发音相同8o复合元音ei和ij的发音相同III.辅音读音lo c 一般读作/k/,eg:contact,cultuurcontact,culturec在元音e,i,ij和y前时发作/s/,eg:centrum,incident,cijfer,cynischcentre,incident,figure/cipher,cynical20浊辅音d出现在词尾时发成清辅音t,eg:hond dog3。r出现在元音前时一般发成弹舌音，eg:rood,rijst red,ricer出现在音节末尾时一般只需要发卷舌音(类似儿化 音)，eg:kort,pers short,press4o荷兰语中的w与英语中的v相似，eg:wet law5O荷兰语中的v的读音与f相似，但f发音时不需要震 动声带而v需要6o ch在外来词中发作/f/,eg:China,chocoladeChinachocolatech一般情况下发作/x/,eg:macht,wachtenpower/might,waitch在极少数情况下也发作/k/,eg:christendom Christianity7o sch出现在词尾时一般发作/s/,eg:fantastisch,idyllischfantastic,idealistic(al)sch在其他情况下一般发作/sx/,eg:scheiden,schrijven seperate/part,write80 ng发作后鼻音/r/,eg:ring,gangring,walk/corridor9O nk的发音为/rk/,eg:bank,dank bench,thank10o t,p,k这三个清辅音出现在s后发作/d/,/b/,/g/,eg:stok,spek5 skelet stick,bacon,skeletonst,sp,sk出现在词尾时发音不变，eg:feest feast/festivalIV.发音练习a 长音 water,vader,dader,maat,laatwater,father,author/doer,measure,late短音 dag,nacht,lam,dam,tand day,night,lamb,dam,tooth e 长音 mening,leven,delen,heet,weet opinion,live/life,devide,hot,know短音 wet,met,weg,net,zeglaw,with,way,net/neat,say/tell eer meer,veer,keer,wanneer more,feather/ferry,turn/time,when i 长音 januari,februari January,February短音 wit,lid,in,dit,iswhite,limb/member5 in,thiso 长音 wonen,bogen,mode,loon,telefoon live,boast/glory in,mode/fashion,weges/pay,telephone短音 op,lot,onder,omlaag,ons on,fate/lot,under,below/down,us/our u 长音 muziek,ruzie music,quarrel短音 punt,kunst,kussen,munt,dun point,art,kiss,coin/money,thin/small uur duur,muur,buur,vuur duration/dear,wall,neighbour,fire y baby,cynisch,systeem,symbool,dynastie baby,cynical,system,symbol,dynasty au nauw,blauw,mauw,gauw,dauw narrow,blue,mew,quick,dew ei eigen,leiden,meid,weiden,neiging own,lead/guide5 maid,feed/graze,incline/bend eu leuk,keuken,meubel,jeugd,peuk funny,kitchen/cooking,furniture,youth,stub/end eur deur,keur,geur,beurt door,choice,smell/odour,turn eeu leeuw,sneeuw,geeuw lion,snowyawn ie niet,fiets,bieden,tien,dienst not,bibycle,bid,ten,service ij ijs,wijs,bij,altijd,blijven ice,wise,bee/by,always,remain oe boek,hoed,doek,moe,woedend book,hat,choth,tired,furious ooi nooit,gooi,mooi,voltooid never,cast/throw,pretty,perfect tense ou oud,mouw,koud,goud,font old,sleeve,cold,gold,fault ui huis,duim,huilen,uit,muithouse/home,thumb,cry,from/out of,mutiny/rebel b bad,bouw,bed,buiten,boven bath,building,bed,outside,above c concept,concert,concessie,cycloon,cilinder concept,concert,concessie,cyclops,cylinder d donderdag,dam,dijk,duister,dood Thursday,dam,dike,dark,dead f feest,fabriek,faciliteit,feit,folie feast,factory,facility,fact,foil g goed5 god,goud,dag,vaag good,god,gold,day,vague h hond,heel,haven,heilig,hout dog,whole,harbour,holy,wood j ja,jij,jong,juist,jager yes,you,young,exact,hunter k kamer,koning,koffie,politiek,geluk room,king,coffee,politic(al),happiness 1 liga,les,leeg,maaltijd,formeel league,lesson,empty,(hot)meal,formal m mond,map,minuut,ham,geheim mouth,folder,minute,ham,sure/certain n net,niet,nicht,won,dan net,not,niece,won,thenp pagina,papier,pinda,Spaans,lamp page,paper,peanut,Spanish,lamp r rijden,roest,broer,motor,vloer ride,roost/rust,brother,motor,floors saai,seconde,suiker,monster,prijs serge,second,sugar,monster,price t tabak,tijger,steun,oost,vet tobacco,tiger,support,east,floor v vos,vijf,vier5 verf5 vuistfox,five,four,paint,fist w wapen,was,wijs,weer,weekweapon,wash,way/wise,defence/weather/a gain,weekx taxi,expres,examen,exoticshtaxi,on purpose,exam,exotic z zaad,zege,zalig,zijde,zelf seed,victory,blessed,side/silk,selfch chef,Chinese,toch,wacht,chaoschief,Chinese,yet,wacht,chaos ds Nederlands,buitenlands,loodsNetherlands/Dutch,foreign country,shed ng bang,lang,ding,vinger,hongerafraid,long,thing,finger,hunger ts fiets,mits,voorwaarts,arts,plaats bicycle,provided,forward,physician th thee,theater,thans,thema,thuistea,theatre,now,theme,at home dr droog,draad,dreiging,drempel,drijven dry,thread,threat,threshold,float/swim/drivetr trouw,traan,traject,trein,transport faithful/true,tear,way,train,transport sch schade,schild,schroef,medisch,optimistisch damage,shield,screw,medical,optimistic（al）nk donker,honk,bank,plank,dankdark,home/base,bank,plank,thankssie commissie,discussie,admissie,immissie committee,discussion,admission,immissiontie politie,emotie,decoratie,informatie police,emotion,decoration,information*基础语法I.名词lo名词的性阳性（与定冠词de连用）：mond,appel阴性（与定冠词de连用）:televisie,overheid 中性（与定冠词het连用）：boek,leven#规律:1）以heid（例如overheid）、te（例如breedte）以及ing（例如verlichting）结尾的名词多为阴性；2）以ment结尾的名词（例如evenement）多为中性；3）名词变成复数后，其词性都变成阴性（例如中性 词boek变成复数boeken后，其词性变成阴性）。2o名词的数可数名词eg:boek 不可数名词eg:rijst#规律：1）以e、el、em en或er结尾的名词变复数时一般在 词尾加s,eg:een kamer twee kamerseen tafel twee tafels2）如果名词以元音a、i、o、u或半元音y结尾，变复 数时在词尾加s,eg:een foto twee fotoseen paraplu twee paraplu5 s3）外来词单数变复数一般在词尾加s,eg:een restaurant twee restaurants4）其他情况一般在名词词尾加en,eg:een fiets twee fietseneen gebouw twee gebouwen3o名词的变小词在词尾加上je表示“小的概念，eg:hand f han dje；名词变小词都是中性词，其定冠词用het；名词变小词的单数变复数时都在词尾加s,eg:twee handjesII.冠词定冠词:de和het 不定冠词：een#规律：1）在对话或文章中初次提到某件事物时一般在名词 前使用不定冠词een,再次提到时使用定冠词de或he t,eg:Ik hed een auto.De auto is heel oud.2）表示泛指时使用不定冠词een,表示特指时使用 定冠词de或het,eg:Ik wil graag een hamburger.Ik wil graag de ha mburger.3）名词复数表示泛指时不需要使用冠词，eg:Bloemen zijn mooi.4）表示职业或国籍时不用冠词，eg:Haar vader is leraar.Ik ben Chinees.HI.形容词lo形容词作定语时的变形形容词用作修饰名词时一般要在词尾加e,eg:moeilijk+vraag f een moeilijke vraag 或 de moeilijke vraag#例外：（不需要变形）1）修饰不特指的中性名词时形容词不需要变形，eg：mooi+een meisje een mooi meisjede类词（阴、阳性）het类词（中性）特指,不特指 de mooie auto het dikke boek een mooie auto het dik boek2）在一些固定搭配中不需要变形，eg:het Centraal Station 或 het koninklijk paleis 3）形容词不用作定语修饰名词时不要变形，eg:Deze auto is heel duur.2o形容词的比较级1）基本规律：形容词词尾加er,eg:jong jonger2）不规则变化eg:goed f beter,veel meer3）形容词比较级一般用在对两件事物进行比较的句子中，eg:Dit huis is mooier dan dat.形容词比较级前可以使用一些副词表示比较程度，eg:veel mooier,lets mooier或wat mooier3o形容词的最高级1）基本规律：形容词词尾加st,eg:mooi f mooist2）不规则变化eg:goed f best,veel f meest3）形容词最高级一般要与定冠词de或het连用，eg：Hij is de slimste jongen in zijn klas.荷兰语三百句-基础知识2.动词的数量变化基本规律：主语名词为单数时，动词使用第三人称单数形式；主语名词为复数时，使用动词原形。eg:Deze auto is heel mooi.Deze autos zijn heel mooi.3.动词的时态变化1)动词的过去式基本规律：动词主干+de(n)或te(n)若动词主干以t,kf,s,ch,p等清辅音结尾，则加 de(n)。eg:werken-werkte 或 werktenluisteren f luisterde 或 luisterden主语是单数时不需要加n,主语是复数时要添加n。2)动词的过去分词基本规律：ge+动词主干+d或t若动词主干以t,k,f,s,ch,p等清辅音结尾，应在主干后加t；若以其他辅音结尾，则加d。eg:werken f gewerktluisteren-geluisterd例外：以ge,be,ver,ont,er开头的动词变过去分词时不在词首加ge。eg:herhalen herhaalderkennen erkend4 一个句子中出现多个动词一个句子中可能出现多个动词，这多个动词中只有一 个动词的形态会随主语的人称、数量和句子的时态进 行变化，这个动词叫做主要动词，其余动词叫次要动 词。例如:Hij belooft me vandaag te bellen.该句中的belooft是主要动词，bellen是次要动词。在主句中，主要动词必须紧连主语出现，次要动词一 般放在句尾。在从句中，一般把所有动词都放在句 尾。5动词的不定式一个句子中出现多个动词时，次要动词经常使用不定 式形式。不定式的构成规律：动词原形前加不定式标示te。例 如：Hij weigert het boek aan mij te geven.该句中weigert是主要动词，geven是次要动词而且使 用了te geven这一不定式形式。例外：当句子的主要动词是wilien、kunnen moge n、moeten、komen、gaan等时，次要动词的不定式不 需要使用te,例如：Hij kan niet dansen.6反身动词反身动词是必须与主语的反身代词搭配使用的一类特 殊动词。反身代词是表示“某人自己”的代词，例如ik的反身 代词是me。常见的反身动词有voelen、herrineren等。例如：Ik voel me niet goed.由于voelen是反身动词，必须与主语的反身代词搭配 使用，因此该句不能说成Ik voel niet goed.7可分动词可分动词一般由可分词缀加动词主干构成，例如：afstuderen 二二 af+studeren可分动词用作主句的主要动词时，可分词缀必须与动 词主干脱离并放在句尾，例如：Hij studeert volgend jaar af.可分动词用作从句的主要动词时不必分开使用，例如：Hij zegt dat hij volgend jaar afstudeert.可分动词用作不定式形式时，不定式标志应放在可分 词缀与动词主干之间，例如：Afstuderen-af te studerenVII时态荷兰语最基本的时态有一般现在时、一般过去时、现 在完成时候一般将来时。其他诸如过去完成时等复杂 时态在口语中不常用，在此不作介绍。不同的时态用来描述不同时间内发生的动作或状态。时态主要通过动词的变化来构成。1.一般现在时一般现在时常用来表示正在进行或经常发生的动作以 及目前的状态。例如：Ik ga vaak naar de biliotheek.一般现在时的句子中，主要动词只需要根据主语的人 称和数量进行变化。2.一般过去时一般过去时常用来表示过去经常发生的动作或过去的 状态。例如：Ik ging vroeger vaak naar de bibliotheek.一般过去时的句子中，主要动词使用过去式形式。3.现在完成时现在完成时常用来表示已经完成的动作或结束的状 态。例如：Ik ben vandaag naar de bibliotheek geweest.Ik heb daar twee boeken gelezen.现在完成时的句子一般通过助动词hebben或zi jn加上 另一动词的过去分词构成。4.一般将来时一般将来时常用来表示将要发生的动作。例如:Ik ga morgen naar de bibliotheek.Ik zal daar een paar boeken lezen.一般将来时可通过助动词zullen或gaan加另一动词的 原形来构成，也可使用一般现在时表示将来发生的动 作。VIII主要句子类型1.疑问句用以提出问题的句子称为疑问句，疑问句分为普通疑 问句和特殊疑问句两类。1）普通疑问句将主语和谓语倒装就构成了普通疑问句，相当于中文的“吗？”。例如：Hij is student.该句为肯定句。Is hij student?主谓倒装构成了疑问句。2）特殊疑问句以疑问句开头的句子称为特殊疑问句，此类句子的基本结构为：疑问词+谓语动词+主语+句子其他成分例如：Waar is hij?Wat doe je graag in je vrije tijd?2.否定句1）用geen”构成否定句否定词“geen”表示“不”或“无”，专用在不特指 的名词前构成否定句。例如：Ik ben geen docent.Ik ben geen auto.2）用niet”构成否定句否定词“niet”也表示“不”或“无”，用在形容 词、动词或特指的名词前构成否定句。例如：Dit is niet mijn fiets.Mijn fiets is niet zwart.3.被动句由动作的接受者作为主语、表示被动关系的句子称为 被动句。被动句基本结构为：主语（动作的接受者）+助动词worden或zijn+其他成 分+动词过去分词例如：Deze vogels worden koekoek genoemd.De keuken is door Thom schoogemaakt.4.祈使句以动词直接开头、用以提出请求或发成命令的句子称 为祈使句。例如：Kom hier!Gaat u zitten!祈使句中使用代词U显得更有礼貌。祈使句中还常使 用“maar”、“even”或“eens”等语气词以弱化命 令语气，表现出礼貌和尊重。5.感叹句表达强烈感叹语气的句子称为感叹句。感叹句基本结 构为：感叹词Wat+谓语动词+主语+其他成分例如：Wat heeft u een mooi huis!Wat loopt hi j snel!IX 词序1.主句词序 主句是指没有关联词，或以en、of、want、dus、maa r这五个主句关联词引导的句子。主句有正常词序和 倒装词序两种。1）正常词序正常词序的特点是：以主语开头，主语后紧接谓语动 词，然后再接时间状语和宾语等其他句子成分。例 如：Ik maak morgen een tentamen.2）倒装词序倒装词序的特点是：以时间状语、宾语等开头，谓语 动词紧接句首的成分，然后再出现主语和其他句子成 分。例如：Morgen maak ik een tentamen.2.从句词序从句是指由en、of want、dus、maar这五个主句关 联词以外的关联词引导的句子。常见的从句关联词有 als wanneer omdat等。从句词序最重要的特点是 所有动词都出现在词尾。例如：Ik ga naar de bibliotheek als ik tijd heb.VI.数词1基数词0 nul 10 tien1 een 11 elf2 twee 12 twaalf3 drie 13 dertien.20 twintig21 eenentwintig22 tweeentwintig23 drieentwentig4 vier 14 veertien.24 vierentwintig56789vijf 15 vijftien.25 zes 16 zestien.26 zeven 17 zeventien.27 acht.18 achttien.28 negen 19 negentien 29vijfentwintig zesentwintig zevenentwintig achtentwintig negenentwintig30 dertig1000 duizend40 veertig1100 elfhonderd50 vijftig 1200 twaalfhonderd60 zestig1323 dertienhonderddrieentwintig 70 zeventigl957 negentienhonderdzevenenvijftig80 tachtig 2000 tweeduizend 90 negentig 100 honderd 200tweehonderd300 driehonderd451 vierhonderdeenenvijftig2612 zesentwintighonderdtwaalftweeduizendzeshonderdzevenenvijftig3433 drieduizendvierhonderddrieendertig vierendertighonderddrieendertig10 000 tienduizend100 000 honderdduizend1000 000 een miljoen1000 000 000 een miljard1)荷兰语20至100之间的数字应先读个位，再读十 位，中间用en连接，例如55应读作vijfenvijftig,4 8 应读作 achtenveertig。2)数字22(tweeentwintig)和23(drieentwinti g)中字母e上的两点是音节区分符号，加上两点表示 en与前面的twee或drie分属于不同的音节。3)从1100至9999之间的基数词有两种读法，既可以 按“千、百、十、个”的读法，也可以按“几十百、十、个”来读。例如1335既可读成duizend driehond erd vijfendertig,也可读成dertienhonderd vijfe ndertigo4)荷兰语没有“万”和“亿”的专门读法。荷兰语 中“万”读作“十千”，“亿”读作“一百个百 万”。2序数词表示顺序的数词称为序数词。序数词构成的基本规律 是在相应的基数词词尾添加字母de或ste,具体情况 如下：第eerste.第 14 veertiende第2 tweede.第20 twintigste第3 derde.第30 dertigste第4 vierde.第45 vijfenveertigste第6 zesde.第100 honderdvijftigste第8 achtste.第150 honderdvijftigste第10 tiende.第1000 duizendste第n elfde.第1000 000 miljoenste第12 twaalfde.第1000 000 000 miljardste注思：1)从第1到第19的序数词构成规律是在基数词词尾 添加字母de,但第1(eerste)、第3(derde)和第8(achtste)属于例外。2)从第20之后的序数词构成规律是在基数词词尾添 加字母ste。荷兰语三百句第一课问候问候 Begroetingen1.Goedemorgen,meneer Bos!早上好，博斯先生！2.Goededag,meneer Li!您好，李先生。3.Goedenavond,mevrouw Stoel!晚上好，斯图尔太太。4.Hoe gaat het met u?您最近好吗？5.Heel goed,dank u wel!En met u?很好，谢谢！您呢？6.Hoe gaat het met uw familie?您的家人都好吗？7.Dat is lang geleden!好久不见了！8.Leuk je weer te zien!很高兴再次见到你。9.Tot straks!一会见！10.Tot ziens!再见！荷兰语三百句第二课介绍介绍 Kennismaking11.Mag ik me even voorstellen?我可以自我介绍一下吗？12.Mijn naam is Li.我姓李。13.Aangenaam kennis met u te maken.很高兴认识你。14.Waar komt u vandaan?您是哪里人？15.Dit is mijn kaartje.这是我的名片。16.Hoe heet je?你叫什么名字？17.Ik heet Lili.我叫莉莉。18.Ben je Chinees?你是中国人吗？19.Wat doe je in Nederland?你在荷兰做什么呢？20.Ik ben student.我是学生。荷兰语三百句 第三课 邀请邀请 Uitnodiging21.Mijn vrouw en ik willen u graag uitnodigen voor een diner.我和我夫人想请您吃晚饭。22.Heeft u morgenavond tijd?您明晚上有时间吗？23.Dat is beijzonder vriendelijk van u.您真是太客气了。24.Sorry,ik heb al een afspraak voor morgena vond.抱歉，我明晚已经有约了。25.Hoe laat verwacht u mij?我几点到比较合适呢？26.Hartelijk bedankt voor uw uitnodiging!非常感谢您的邀请！27.Ik geef morgenavond een verjaardagsfeestje.明晚我开个生日聚会。28.Heb je zin om te komen?你有兴趣来吗？29.Mag ik een vriend meebrengen?我能带个朋友一起去吗？30.Hoe laat begint het feestje?晚会几点开始？荷兰语三百句 第四课拜访 Bezok31.Komt u maar birmn.请进。32.Nmt u maar plaats.请坐。32.Wat wilt u drinkn?您想喝点什么？34.Ik hb n flsj wijn voor u mgbracht.我给您带了一瓶葡萄酒。35.Mag ik n kopj th？可以来杯茶吗？36.Wat hft u n mooi huis!您的房子真漂亮啊！37.Ik moet opstappen.我该告辞了。38.Hartlijk bdankt voor da992巳1119巳 avond!今晚过得很愉快，非常感谢您的招待！39.D volgnd kr mot u ns bij mij langskomn.下次请来我家。40.Ik zal Chins tn voor u kokn.我会为您做些中国菜。第五课家庭家庭 Familie41.Uit hoeveel personen bestaat uw familie?您家里有几口人？42.Hoe oud zijn uw kinderen?您的孩子有多大了？43.Wat doet uw dochter?您女儿是做什么的？44.Mijn familie bestaat uit vier personen.Mi jn man,ik en twee kinderen.我家里有四口人：我丈夫，我还有两个孩子。45.Mijn zoon is 26 jaar oud en mijn dochter is 24.我儿子26岁，女儿24岁。46.Mijn dochter is lerares.我女儿是教师。47.Heb je broers of zussen?你有兄弟姐妹吗？48.Ik heb een zus en een broertje.我有一个姐姐和一个弟弟。49.Mijn zus is twee jaar ouder dan ik.我姐姐比我大两岁。50.Studeert je zus nog?你姐姐还在上学吗？荷兰语三百句第六课住房 住房Wonen51.Waar woont u?您住在哪儿？52.Ik heb een flat gehuurd.我租了一套公寓53.Het is vlak bij mijn werk.离我上班的地方很近。54.Er zijn vier kamers in de flat.公寓里有四个房间。55.Er is een groot balkon op het zuiden.南边有一个大阳台。56.Hoe groot is deze kamer?这个房间有多大？57.Moet ik het toilet met anderen delen?洗手间要与其他人合用吗？58.Hoeveel is de huur?租金多少钱？59.Is gas en licht inbegrepen?包括煤气和电费吗？60.Ik zal er nog even over nadenken.我再考虑一下。荷兰语三百句第七课电话电话 Telefoongesprek61.Goedemorgen,met meneer Li.上午好，我是李先生。62.Kan ik meneer Bos even spreken?博斯先生在吗？63.Sorry,meneer Bos zit in een vergadering.抱歉，博斯先生正在开会。64.Kan ik een boodschap doorgeven?有什么话需要我转告吗？65.Ik bel hem later wel terug.我过一会儿再打过来。66.Sorry,hij is er niet.对不起，他不在。67.Weet u misschien hoe laat hij thuis komt?您知道他几点回来吗?68.Kunt u vragen of hij mij terugbelt als hij thuis is?如果他回来，您能叫他给我回个电话吗？69.Wat is je naam en te1efoonnummer?你的名字和电话号码是什么？70.Ik zal het aan hem doorgeven.我会转告他。荷兰语三百句 第八课 说荷兰语说荷兰语Nederlands spreken71.Hoe spreekt u dit woord uit?这个词怎么念？72.Sorry,wat zegt u?对不起，您说什么？73.De uitspraak is een beetje moeilijk.发音有点难。74.Wat betekent dat woord?那个词什么意思？75.Is het een werkwoord of een zelfstandig na amwoord?这个词是动词还是名词？76.Hoe vertaalt u building in het Nederland s?荷兰语怎么说“building”?77.Hoeveel talen spreekt u?您会讲几种语言？78.Kunt u wat langzamer spreken?您能慢点说吗？79.Ik spreek een beetje Engels en Nederlands.我会说一点英语和荷兰语。80.Is Chinees je moedertaal?中文是你的母语吗？荷兰语三百句第九课天气天气 Het weer81.Wat is het vandaag prachtig weer!今天天气真好啊！82.Bent u misschien al gewend aan het weer in Nederland?您对荷兰的天气已经习惯了吗？83.Wat vindt u van het weer in Nederland?您觉得荷兰的天气怎么样？84.Is het weer in Beijing heel anders dan in Nederland?北京的天气和荷兰的很不一样吗？85.Het regent niet zoveel in Beijing als in N ederland.北京下雨没荷兰这么多。86.Heb je naar het weerbericht geluisterd?你听天气预报了吗？87.Het weerbericht voorspelt onweer.天气预报说有雷雨。88.Hoeveel graden wordt