商务谈判日语06 馈赠.ppt

書式設定,書式設定,第,2,第,3,第,4,第,5,*,商談日本語,第六課贈答,1,結婚祝贈物。？,2,次贈物説明。正？,O,）長寿祝、履物避。,X,）茶家庭飲、贈物最適。,X,）何贈迷時、贈相手関係現金商品券券贈。,O,）新築祝、火連想、火関連。,3,正、）。,）履物踏嫌。、足元“勤勉”意味、目上人贈失礼。,）,日本茶、仏事贈答品贈、祝贈物不適切。,）,何贈迷時、現金商品券、券贈。、目上人年長者現金贈失礼。,）灰皿避。火事。、赤物火事連想。,4,（）祝事避,：手布手切（）意味受取。,（）（）数字：死、苦,避無難,例櫛（）,吉数：，奇数、,（）上司目上人避,時計時間守、靴踏、勤勉意味、靴靴下相手踏意味、避方無難,（）病気見舞,葬式使用菊花避,鉢植、根寝、言葉意味避,椿花首落嫌,、死、苦連想避,（）結婚祝,包丁、切連想避,陶器類、類、割避,、本人希望場合、。,下記主贈物。,5,贈気持,贈物際重要、祝、慰、感謝相手思遣気持伝。相手欲、関心選、反対相手負担自分身分相応選注意。,贈物重要。結婚祝事前、出産祝産婦落着負担、弔辞当日贈原則。他、祝事、基本的情報得気持伝。,内祝,（,）,内祝、自喜分自祝指。赤誕生入園、入学、卒業、就職、自家祝事際贈物祝意表。内祝贈時期、内輪祝事済、祝事当日原則。,新札古札違,慶事時事前準備新札使、通夜葬儀突然場合事前準備受取古札使一般的言。,祝儀金額,昔行事祝数字奇数使。中国陰陽（）話奇数数字。反対、偶数,（）,陰数字、贈物単位避。偶数割切数字、縁起悪。、結婚祝儀貳萬圓札偶数多使数字、割切枚数壹萬圓札一枚五阡圓札二枚紙幣三枚包贈。,包方（左開右開）,贈物奉書紙包場合、左開一般慶事、弔事右開、現在区別。昔左位置貴,（,）,、左側合右手包開由来。尚、上包上下折場合、一般慶事見舞天（上）向下側折返手前折、弔事俯,（,）,意、上側折返手前折原則。,6,年始回最近、上司役職者個人的年始回人減、会社同士、多年始挨拶回。年賀品、酒、日持菓子多。個人家行場合、玄関先挨拶。引留一応断礼儀。中元中元時期月末月日頃。時期暑中御見舞贈。、暑中御見舞立秋、過残暑御見舞。歳暮歳暮時期月初旬日頃。時期年始御年賀贈。寒中御見舞贈方法、逃、贈機会。,季節贈答大切,中元 月下旬月日,（関西旧盆習慣月下旬月日）,暑中御見舞 月日立秋,残暑御見舞 立秋以降,歳暮 月上旬月末,年賀状 年明松内,寒中御見舞立春,季節贈答,7,贈物、電話手紙礼済。香典返礼言。嫌。返、一般的慶事全返、弔事半返、相手間柄多少変、適当判断。目上人病気見舞、目下人中元歳暮、入学、卒業、誕生、栄転御祝、火事災害見舞対返必要。,礼返注意点,8,結結方。結婚葬儀（不祝儀）、度繰返用。,【,祝事,】,結婚祝快気祝,【,仏事,】,香典法要,【,他,】,病気見舞,繰返、結結方。出産一般的祝事、礼、何度繰返使。,【,祝事,】,出産祝入学祝 歳暮賞品,【,他,】,心付、,結切,蝶結,結方,色使分赤白,:,祝事全般 金銀,:,祝事、特結婚祝 黒白,:,香典供、主仏事。黄白,:,香典供。（主関西北陸地方法要用,),銀,:,香典。主仏事。双白,:,香典。主神事。,9,花、本、感情示選無難。,普通、自分親人、衣料品贈。,女性贈物、宝石香水選、注意深。贈、女性対恋心示。,、高価不純感。,下着類,失礼。,贈物、受主、誰貰、現実。贈主、品物、自分名前付、持、実際上、作法。,贈主名前、包紙、直接書、包紙、名前書紙貼、受主、他、。、他気物除、包紙、避。,贈物時注意,10,熨斗（）水引,熨斗（）水引贈物飾。,右肩熨斗（）。水引、包結紙製紐。,贈目的違、熨斗（）水引基本知。,水引,慶事場合赤白,2,色組基本、結方蝶結。婚礼以外祝儀全般用。,小額,5,千円以下,1,万円前後,蝶結直、何度繰返祝事御礼使。,印刷、略式思。,金銀水引、高額御祝包時使。,、水引結、二度繰返意味、固結、婚礼弔事全般、全快祝用。,弔事用,婚礼用,婚礼用祝儀袋、金額飾失礼。,弔事場合、仏式葬式、法要水引結、,黒白、双銀、熨斗（）使。,神式、仏式準、絵柄使。,教式、十字架模様専用袋、白封筒使。,熨斗（）,真中黄色縦細長熨斗（）。,本来。,昔、貴重品保存食薄延乾燥、細長切神様供物。,、贈物際、包紙水引間挟慣。,鮑贈物、新鮮邪気。,現代形残。,表書,祝表書濃墨書。,正式毛筆、苦手人、黒使。,不祝儀袋、薄墨表書正式、最近、黒。,万年筆、無作法。,11,紙紙,紙、水引奉書紙組合印刷指。今日特別場合,除、紙贈物一般的。,紙、水引印刷指。祝事以外場合付、,紙贈物。,内外,内、贈物控見、謙譲意表使。百貨店贈,物配送伝票貼場合、内。,外、贈物強調使。結納,（）,結婚、直接持参手渡,場合外多。,不祝儀蓮模様,蓮古極楽,（）,往生表現。仏式場合限、蓮模,様入紙不祝儀袋使。教神式使。,12,表書種類,表書、相手思遣伝大切言葉。状況使分。下記主表書挙、参考。,一般的贈物,粗品 贈物、気持,粗葉 粗品軽贈物,煙草,粗菓 菓子,松葉 変付合,女性贈物,薄敬,女性礼気持贈,御伺見舞、,上司等、目上人贈物,謹呈謹贈呈,献呈 恭贈,進呈 久会人贈,部下等、目下人贈物,呈上品物贈,拝呈金包贈,謝礼,御礼礼丁寧表,謝礼世話気持,謹謝謹謝意表,神仏供物,供物,品物供,御仏前金品供,神事、奉納,奉納神対物捧,奉献神前酒等供,御玉串料,（,）,、御榊料,（）,祓,（）,受際礼,御祈祷料厄払礼,13,袋紙名入,姓名書方,基本的姓名前両方書。、明分場合家名方適当場合名前書良。,会社名肩書入場合、名前右上小書。,男女位置,結婚内祝場合、男性右側、女性左側書一般的。夫婦場合同様。,多数連名,連名表書名前後限度。右側年長順、役職順、五十音順基準則書。執筆者幹事役最後書。,全員書場合表代表者姓名、左他一同書、別半紙他人姓名書箱中包入。会社職場名団体名贈有志一同等書、個姓名別紙書箱中包入。,14,金包書方,慶事場合,中包表（中央上）金額、裏面住所書。,市販袋上包中包両方金額欄、上包金額書、中包書良。,病気災害見舞場合,中包裏（右下）小金額書。中包場合、上包裏（右下）金額書。,弔辞場合,中包裏面金額（右下）住所（左下）書。,目録（折方、書方、上包）,目録、結納結納目録荷物目録、褒賞贈答目録、記念品祝等祝目録。奉書紙利用場合、一枚奉書紙目録書、一枚目録上包作。,書方、右部分中央目録、真中部分品名、目的贈日付、左部分中央宛名書。,今日、上包水引、既目録印刷。目録上包上書目録、贈目的御祝、御礼、粗品、贈、謹呈等一般的書。,15,（表）,（裏）,表面中央縦書金額書。,正式旧字体用。,金円也書見、也,10,万円以上 高額場合。,裏面左下住所、氏名書。,市販、欄印刷多。,中包,16,弔事場合外包、上折返上。,悲下向覚。,外包,17,聘禮目錄袋,蝴蝶結,禮金,袋，結婚不能用,18,普通的結婚禮金袋,限男性使用的結婚禮金袋,五萬日元以內的結婚禮金袋,19,五萬至十萬日元以內的結婚禮金袋,訂婚用的禮金袋,(,高級正式,),20,次各問、正、間違,。入院報告受、飛。見舞行際、黒色服。見舞花束持行場合、,4,、,9,不吉本数贈。相手目上場合、見舞現金贈失礼。面会時間,15,分目安。,21,正解,見舞行、家族病院面会状態聞。入院早手術直前直後見舞避。,黒服喪服連想、相手不快感与。服装明色。派手服装見舞不適切。,4,死、,9,苦連想、一般的不吉数字。花束本数、現金包場合金額,4,9,避。,一般的目上人現金贈失礼。代商品券贈、花束、寝巻入院生活役立品、相手趣味合雑誌書籍選贈。,面会,15,分目安手短済。相手言、,30,分限度。,22,上段,御中元,中元,下段,佐藤,佐藤一郎,持参手渡外、宅配便送控内、場合多。,礼品、体裁時、表書上段御礼礼。,水引、紅白蝶結使。,中元書方？,23,項,解説,中元誰贈？,贈決。,贈先例,世話方,結婚場合互実家両親,上司,仲人,結婚間場合、結婚式時主賓招方,子稽古先生,礼気持友人、知人,兄弟姉妹、親戚。,日頃世話人、会人感謝気持贈。,結婚日取決場合、互実家相手実家送。,学校先生贈。、子稽古先生贈。,上司贈減。,会社禁止。新入社員方親先輩総務部担当者確認下。,24,中元歳暮必両方贈？,御中元御歳暮、必贈。,、一回済場合、中元御歳暮。,御歳暮、半年間礼、一年間礼両方意味。中元歳暮両方贈場合、半年感謝気持表。歳暮場合、一年分感謝気持表。,25,歳暮,12,月初旬,25,日贈。,日頃感謝気持伝、見栄張高価贈必要。金額目安,3,000,円,5,000,円程度一般的。取引先会社贈場合、菓子清涼飲料水分選。個人贈場合、少人数宅量質高、子宅家族楽、相手家族構成好考慮入、満足品選。本来歳暮中元品持先方訪、挨拶手渡、最近産地直送増。直送場合、感謝意表挨拶状同封、荷物届頃別封書送。特生鮮食料品、相手都合、品物送前挨拶状出心遣必要。中元贈相手歳暮贈一般的。一方、一年締意味歳暮贈。,受取礼手紙,歳暮中元場合、特返必要、受取礼手紙出。最近電話済当前思、最丁寧封書礼状。、品物返場合、歳暮年賀、中元暑中見舞贈。,26,！,終！,27,