2025年大学四年级（朝鲜语）朝鲜语翻译基础试题及答案.doc

2025年大学四年级（朝鲜语）朝鲜语翻译基础试题及答案

（考试时间：90分钟 满分100分）
班级______ 姓名______

第I卷（选择题，共30分）
答题要求：请从每题所给的四个选项中，选出最符合题意的一项。（总共10题，每题3分）
1. 다음 중 옳은 한자와 맞는 읽음을 짝지은 것은?
A. 大 - 대
B. 小 - 소
C. 中 - 중
D. 以上都对
2. “학교”의 뜻은?
A. 学校
B. 家
C. 医院
D. 工厂
3. 다음 어휘 중 “친구”와 같은 유형의 단어는?
A. 책
B. 사전
C. 동생
D. 연필
4. “나는 학생입니다.”의 한국어 발음은?
A. 나는 학생임니다.
B. 나는 학생이에요.
C. 나는 학생입니다.
D. 以上都不对
5. 다음 중 “사랑해”의 뜻은?
A. 谢谢
B. 再见
C. 我爱你
D. 对不起
6. “그는 책을 읽고 있습니다.”의 뜻은?
A. 他正在读书。
B. 他读过书。
C. 他要读书。
D. 他喜欢读书。
7. 다음 어휘 중 “아버지”와 같은 유형의 단어는?
A. 어머니
B. 학교
C. 책
D. 연필
8. “안녕하세요.”의 한국어 발음은?

A. 안녕하세용.
B. 안녕하세요.
C. 안녕하십니까.
D. 以上都不对
9. 다음 중 “감사합니다.”의 뜻은?
A.. 谢谢
B. 再见
C. 我爱你
D. 对不起
10. “학교에서 수업을 듣습니다.”의 뜻은?
A. 在学校上课。
B. 在学校玩。
C. 在学校吃饭。
D. 在学校睡觉。

第II卷（非选择题，共70分）
11. （共10分）
把下列单词翻译成朝鲜语：
苹果
铅笔
书
答案：사과, 연필, 책
12. （共15分）
把下列句子翻译成朝鲜语：
我喜欢唱歌。
他会跳舞。
她很漂亮。
答案：나는 노래를 좋아합니다. 그는 춤을 춥니다. 그녀는 매우 예쁩니다.
13. （共15分）
请用朝鲜语写出自己的家庭情况，至少5句话。
答案：제 가족 구성원은 아버지, 어머니, 형제와 저입니다. 아버지는 일을 매우 열심히 합니다. 어머니는 집안일을 잘 챙겨줍니다. 형제와 함께 놀며 재미있는 시간을 보냅니다. 저는 학업에 열심히 노력하며 가족을 사랑합니다.
14. （共15分）
阅读以下材料，回答问题：
어제는 날씨가 참 좋았습니다. 나와 친구들은 공원에 갔습니다. 공원에 사람들이 많았습니다. 우리들은 체육 활동을 했습니다. 그리고 나는 꽃을 많이 봤습니다. 꽃이 너무 아름답습니다.
问题：어제 나와 친구들은 어디에 갔습니까?
答案：어제 나와 친구들은 공원에 갔습니다.
15. （共15分）
阅读以下材料，回答问题：
학교에서 많은 과목을 배우고 있습니다. 수학, 국어, 영어, 과학 등이 있습니다. 수학은 어려운 과목이지만 재미있습니다. 국어는 우리의 모국어로 매우 중요합니다. 영어는 국제 언어로 많이 사용됩니다. 과학은 세상을 이해하는 데 도움이 됩니다.
问题：학교에서 배우는 과목 중에서 가장 중요한 과목은 무엇입니까?
答案：학교에서 배우는 과목 중에서 가장 중요한 과목은 국어입니다. 우리의 모국어로서 생활의 모든 측면에서 중요한 역할을 합니다.