1、○ 구직활동계획서 (권장서식, 영문 및 한자병기)
求职计划书
Plan for Seeking Employment
1. 个人事项 / Personal Information
姓名
Full Name
Surname(英文)
Given names(英文)
中文姓名
性 別
Gender
xx
xx
xx
xx
出生年月日/外国人登录证号码
Date of Birth or
Alien Registration No.(if any)
xxxxx-xxxxxxxx
国籍
Nationality
中国
毕业学校
Name o
2、f University or College
xx大学
专业 & 学位
(预毕业)
Major & Degree
(Graduate-to-be)
学士或者硕士
工作经验
Work
Experience
XX
2. 求职事项 / Desired Employment Detail
业种
Occupational Category
xx
单位名称
Name of company
xx
期望薪资
Salary
xx
3. 求职计划 / Plans for Employment-seeking Activities
第一月 / 1st month
취업
3、위한 자격증 취득과 교수님추천통한 회사(학원) 지원
第二月 / 2nd month
이력서, 자시소개서, 준비와 회사 지원
第三月 / 3rd month
xx학원 강사와 교수님추천으로 이력서 지원
第四月 / 4th month
同 上
第五月 / 5th month
인터넷 통한 구직자료 검색과 이력서 지원
第六月 /6th month
취업 면접을 위해 신문기사 및 이력서, 자기소개서 지원
4. 滞留费用及支付方式 / Financing Plan for Living Costs
现金
Cash
存款
Deposit
信用
4、卡
Credit card
汇款
Remittance
√
5. 确认事项 / Notice
• 实习社员开始研修或变更研修单位时，须在14日之内办理申告手续。
Persons who are placed on probation or have the training campany changed are required to report within 14days to Immigration office.
• 已正式签订劳动合同时，须办理滞留资格变更许可后才可开始劳务。
They must start to work after having their stay visa changed by Immigration office when they make an official working contract.
• 求职期间非法就业等违反法律者，将给予处罚。
Persons who have violated applicable laws and regulations by illegally working while seeking jobs are supposed to be punished.
浙ICP备2021020529号-1 | 浙B2-20240490 
