银行中英文术语及解释.doc

银行中英文术语及解释
l EMＶ标准　　ＥMV　ｓtanｄarｄ
u EＭV就是EURＯPAＹ、MAＳTEＲCＡRD、VISA三个国际信用卡公司得首字母缩略词,这三个公司联合制定得IＣ卡借记/贷记应用标准，简称为EＭV标准。
l 发卡方　 ｉssｕeｒ
n 指持卡人账户所在得一方(即批准授权得一方)。通常将发卡行及其联网得行内中心或区域中心统称为发卡方.
l 发卡机构 isｓｕer
n 指开展银行卡发卡业务得银联成员机构。
l 发卡行标识代码 banｋ identifｉcaｔion numbｅｒ; ＢIＮ
n 标识发卡机构得代码。
l 集成电路卡 iｎteｇraｔed ciｒｃｕiｔ ｃaｒd
n 内部封装一个或多个集成电路用于执行处理与存储功能得卡片。
l 集成电路模块　 inteｇrａｔed ciｒcuｉｔ　ｍodｕlｅ
n 嵌入在ＩC卡中包括集成电路、集成电路载体、连线与触点得子装置。
l 间联 iｎdirｅｃt coｎnectiｏn
n 指银行卡受理终端设备通过入网机构系统接入银联网络得模式。
l 金融类交易 finanｃｉaｌ trａnsａctｉｏn
n 指受理方向发卡方请求对持卡人交易得许可与资金结算得许可。发卡方批准交易请求后，增加或扣减持卡人账户余额。
l 卡号 carｄ numｂｅｒ
n 用于标识银行卡所有者及卡片唯一性得号码,由发卡行标识代码、个人账户标识与校验位组成。
l 清分　　clｅarｉnｇ
n 指对交易数据依据机构与交易类型进行分类汇总，并计算结算金额得过程。
l 清算 settlemeｎt
n 指根据清分结果对交易数据进行净额轧差与提交并完成资金划拨得全过程。
l 取现交易　 cａsh ｗｉｔｈdrａw
n 指持卡人通过ATM等终端渠道提取或预借现金得过程。
l 商户类别代码 ｍｅrｃhant category　code
n 根据商户业务、贸易与服务类型对商户进行分类,标识每一类别得代码称为商户类别代码。商户类别代码只对可能会发生金融零售业务得商户类别作了规定。
l 收单机构 　acquiｒer
n 指开展银联卡收单业务得银联成员机构.
l 受理方　 accepｔor
n 指受理交易得一方(即交易终端所在得一方）。受理方负责联机交易信息得产生与转接以及结算数据得收集、整理与提交等。
l 特约商户　 ｍeｒcｈanｔ
n 与收单机构签有商户协议，受理银行卡得零售商、个人、公司或其她组织。
l 消费交易　 purchase ｔranｓactioｎ
n 指特约商户在出售商品或提供服务时，通过ＰOＳ终端完成消费者用卡付款得过程.
l 消费撤销交易 purchase caｎcellatｉon　transacｔioｎ
n 指特约商户由于各种原因对已经通过PＯS联机完成得成功消费交易，于当日当批主动发起取消得过程。
l 销售点终端 　point of sale； POS
n 能够接受磁条卡信息，具有通讯功能，并接受柜员得指令而完成金融交易信息与有关信息交换得设备.
l 银联标识
n 由象征银联网络得图案与字符组成,经商标局注册,用于银联网络成员机构开展银联卡相关发卡与收单业务得标识。
l 银联卡
n 指按照中国银联得业务、技术标准发行,卡面带有“银联"标识，发卡方标识代码(ＢＩN号）经中国银联分配或确认得银行卡。
l 银联信息处理中心 CＵP infｏｒmａtion sｗitｃh　ｃenteｒ
n 指中国银联为成员机构提供银联卡跨行交易信息转接与资金清算服务得部门。
l 银行卡 bank cａｒd
n 商业银行等金融机构及邮政储汇机构向社会发行得,具有消费信用、转账结算、存取现金等全部或部分功能得信用支付工具.
l 余额查询交易 balaｎce inquｉry　ｔransaction
n 持卡人通过ATＭ等终端或其它受理渠道进行相关账户余额查询得过程.
l 预授权交易 　prｅ-auｔhorizaｔioｎ ｔｒanｓaｃｔｉon
n 指特约商户通过POS终端，就持卡人预计支付金额向发卡机构索取付款承诺得过程。
l 预授权撤销交易pre-ａutｈ canceｌｌａｔiｏn　traｎsaction
n 指特约商户在取得预授权后得有效期内,通过POＳ终端或手工方式通知发卡机构取消付款承诺得过程。
l 预授权完成(离线）交易　　(offliｎe)prｅ—authｏriｚａtiｏn pｌetiｏn tｒansaｃｔioｎ
n 指特约商户对已取得预授权得交易，在预授权金额或超出预授权金额一定比例得范围内，通过POS终端非实时提交发卡机构以完成持卡人付款得交易。
l 预授权完成（联机）交易 (onlｉne)pｒe-authoriｚatioｎ pleｔioｎ ｔransａｃtiｏn
n 指特约商户对已取得预授权得交易,在预授权金额或超出预授权金额一定比例得范围内,通过POＳ终端将交易信息实时提交发卡机构完成持卡人付款得交易.
l 预授权完成（手工) pre-auｔｈorization ｐletion（mａｎuａl)
n 指特约商户对已取得预授权交易,在预授权金额或超出预授权一定比例得范围内，通过手工方式完成持卡人付款得过程。受理方可以在差错处理平台上提交手工结算,CUPS收到差错处理平台得预授权完成（手工）请求后会向发卡方发送预授权完成（手工）通知报文.
l 预授权完成撤销交易 　pre－auｔｈｏｒｉｚａｔｉｏｎ ｐlｅtion caｎｃellatiｏn transactｉon
n 指特约商户由于各种原因对已经成功得预授权完成交易，于当日当批主动发起得取消交易。
l 直联　 ｄirecｔ ｃonnectｉon
n 指银行卡受理终端设备直接接入中国银联前置系统加入银联网络得模式。
l 转账交易 tranｓfｅｒ transactｉｏn
n 指持卡人通过AＴM等终端或其它受理渠道进行银联卡账户之间资金划转得过程。
l 资金结算交易 settlｅｍenｔ trａnsａctiｏn
n 指在日切后，CUPS根据当日日志计算各入网机构当天得借贷交易笔数、金额及手续费，将计算结果告知入网机构得通知类交易。
l 自动柜员机 autoｍaｔed ｔelleｒ maｃhine; ＡTM
n 就是一种组合了多种不同金融业务功能得自助服务设备，持卡人可利用该设备所提供得功能完成存款、取款、信息查询、代理业务等金融服务.
l 常用缩略语 　Aｂｂreｖiaｔions
ATM
Ａｕｔoｍatｉc　Teller　Maｃｈine
自动柜员机
BIN
Bank Identｉficatioｎ Number
发卡机构标识代码
CUPＳ
China　ＵnｉonPay Swｉｔcｈ System
中国银联信息处理系统
CVN
Caｒd Ｖerificaｔion　Numｂer
卡校验值
ＩC
Iｎtegrated　Cｉrcuit
集成电路
POＳ
Pｏinｔ　Of Sａle
销售点终端