代销代理合同范本六则.docx

代销代理合同范本六则
代销代理合同范本一：
中文版：
【甲方】：_________________
【乙方】：_________________
鉴于甲方拥有销售产品的资源和渠道，乙方具有销售能力和市场开拓能力，双方在平等自愿的基础上，经友好协商，达成如下协议：
一、产品信息
1. 甲方所销售产品：_________________
2. 产品价格：_________________
3. 产品结算方式：_________________
二、销售任务
1. 乙方合同期内的销售任务：_________________
2. 乙方应按照约定价格进行销售，不得私自降价。
三、合作期限
本代销代理合同自签署之日起生效，有效期为____年，到期后如双方同意可续签。
四、结算方式
1. 乙方每月向甲方提交销售额统计表，由甲方进行结算。
2. 结算方式：_______________
五、保密条款
双方保证对于商业秘密和合作过程中获取的对方信息进行保密。
六、违约责任
1. 任何一方违反本合同约定，应承担相应的违约责任。
2. 如因一方违约导致另一方损失，违约方应承担赔偿责任。
七、争议解决
凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议，双方应友好协商解决，如协商不成，应向____仲裁。
以上代销代理合同经双方签字盖章生效，合同正本一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。
甲方（盖章）：_____________ 乙方（盖章）：_____________
签订日期：_____________
英文版：
【Party A】: ___________________
【Party B】: ___________________
In view of the fact that Party A has sales resources and channels for the products, and Party B has sales and market development capabilities, the two parties reach the following agreement on the basis of equality and voluntariness:
1. Product Information
1. Products sold by Party A: ___________________
2. Product price: ___________________
3. Product settlement method: ___________________
2. Sales Tasks
1. The sales task of Party B during the contract period: ___________________
2. Party B shall sell at the agreed price and shall not reduce the price privately.
3. Cooperation Term
This sales agency contract shall come into effect from the date of signing, with a term of ____ years, renewable upon mutual agreement.
4. Settlement Method
1. Party B shall submit a sales amount statistical table to Party A monthly for settlement by Party A.
2. Settlement method: _______________
5. Confidentiality Clause
Both parties undertake to keep confidential any business secrets and information obtained from each other during the cooperation process.
6. Breach of Contract Liability
1. Any party that breaches the contract shall bear corresponding liability for breach of contract.
2. If one party’s breach of contract causes losses to the other party, the defaulting party shall bear the compensation liability.
7. Dispute Resolution
Any disputes arising from or in connection with this contract shall be settled amicably by the two parties. If an agreement cannot be reached through negotiation, arbitration shall be sought from ______.
This sales agency contract shall enter into force upon signing and sealing by both parties. The contract shall be made in duplicate with each party holding one copy, both copies having equal legal effect.
Party A (Seal): _______________ Party B (Seal): _______________
Date of signing: _______________
代销代理合同范本二：
中文版：
【甲方】：_________________
【乙方】：_________________
鉴于甲方拥有优质产品资源，乙方具有丰富的销售经验和客户资源，为共同发展，双方达成如下代销代理合同：
一、产品及价格
1. 甲方产品名称：_______________
2. 单价：_______________
3. 提成比例：_______________
二、销售任务
1. 乙方每月销售目标：_______________
2. 乙方须全力以赴完成销售任务，并确保销售额达到要求。
三、合作期限
本合同自双方签署之日起生效，有效期____年，到期后如双方同意可续签。
四、结算方式
1. 乙方每月向甲方报告销售情况，由甲方进行结算。
2. 结算方式：_______________
五、保密义务
双方在合作期间或合作结束后仍应承担保密义务，不得泄露商业秘密。
六、违约责任
1. 任何一方违反本合同约定应承担相应的违约责任。
2. 如因一方违约导致另一方损失，违约方应承担赔偿责任。
七、争议解决
双方因本合同引起的争议未能达成协商解决的，可提交给____进行调解。
双方在签署本合同时，表示已充分了解并接受合同的所有条款，并自愿承担合同所规定的义务和责任。
甲方（盖章）：_______________ 乙方（盖章）：_______________
签订日期：_______________
英文版：
【Party A】: ___________________
【Party B】 ___________________
In view of Party A's high-quality product resources and Party B's rich sales experience and customer resources, for common development, the two parties have reached the following sales agency contract:
1. Products and Prices
1. Name of Party A's product: _______________
2. Unit price: _______________
3. Commission percentage: _______________
2. Sales Target
1. Party B’s monthly sales target: _______________
2. Party B must make every effort to complete the sales tasks and ensure that the sales amount meets the requirements.
3. Cooperation Term
This contract shall come into effect from the date of signing by both parties and shall be valid for ____ years. It can be renewed upon mutual agreement.
4. Settlement Method
1. Party B shall report the sales situation to Party A monthly for settlement by Party A.
2. Settlement method: _______________
5. Confidentiality Obligations
Both parties shall assume confidentiality obligations during the cooperation period or after the cooperation ends, and shall not disclose any business secrets.
6. Breach of Contract Liability
1. Any party that violates the provisions of this contract shall assume corresponding liability for breach of contract.
2. If one party's breach of contract causes losses to the other party, the defaulting party shall bear the compensation liability.
7. Dispute Resolution
If the disputes arising from this contract cannot be resolved through negotiation, they can be submitted to _ for mediation.
Both parties, by signing this contract, confirm that they have fully understood and accepted all the terms of the contract and voluntarily undertake the obligations and responsibilities stipulated in the contract.
Party A (Seal): _______________ Party B (Seal): _______________
Date of signing: _______________
代销代理合同范本三：
中文版：
【甲方】：_________________
【乙方】：_________________
鉴于甲方所销售的产品具有市场竞争力，乙方有良好的销售渠道和市场开拓能力，为双方共同利益，达成如下代销代理合同：
一、产品描述
1. 产品名称及规格：_______________
2. 产品价格：_______________
3. 提供样品或宣传资料：_______________
二、销售任务
1. 乙方每月销售任务：_______________
2. 乙方应按照甲方规定的价格进行销售，并努力完成销售任务。
三、合作期限
本合同自签署之日起生效，有效期____年，到期后如双方同意可续签。
四、结算方式
1. 乙方每月完成销售任务后向甲方提交销售数据，由甲方进行结算。
2. 结算方式：_______________
五、保密条款
双方在合作过程中接触到的商业机密或资料，应保密不得泄露。
六、违约责任
1. 任何一方如违反本合同规定，应承担相应的违约责任。
2. 违约方因违约给对方造成损失的，应承担赔偿责任。
七、争议解决
如因合同引起争议，应协商解决。如协商不成，可向____机构申请仲裁。
经双方签字盖章生效，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。
甲方（盖章）：_______________ 乙方（盖章）：_______________
签订日期：_______________
英文版：
【Party A】: ___________________
【Party B】: ___________________
In view of the market competitiveness of the products sold by Party A and the good sales channels and market development capabilities of Party B, for the mutual interests of both parties, the following sales agency contract is reached:
1. Product Description
1. Product name and specifications: _______________
2. Product price: _______________
3. Providing samples or promotional materials: _______________
2. Sales Targets
1. Party B’s monthly sales target: _______________
2. Party B shall sell at the price specified by Party A and strive to complete the sales tasks.
3. Cooperation Term
This contract shall come into effect from the date of signing and shall be valid for ____ years. It can be renewed upon mutual agreement.
4. Settlement Method
1. Party B shall submit sales data to Party A monthly after completing the sales tasks for settlement by Party A.
2. Settlement method: _______________
5. Confidentiality Clause
Both parties shall keep confidential any business secrets or information obtained during the cooperation.
6. Breach of Contract Liability
1. Any party that violates the provisions of this contract shall assume corresponding liability for breach of contract.
2. If the defaulting party causes losses to the other party, it shall bear the compensation liability.
7. Dispute Resolution
If disputes arise from the contract, they shall be settled through negotiation. If negotiation fails, arbitration can be sought from ____.
This contract shall enter into force upon signing and sealing by both parties, with each party holding one copy, both copies having equal legal effect.
Party A (Seal): _______________ Party B (Seal): _______________
Date of signing: _______________
代销代理合同范本四：
中文版：
【甲方】：_________________
【乙方】：_________________
鉴于甲方拥有有竞争力的产品，乙方具有专业的销售团队和市场策略，欲共同开拓市场，双方达成如下代销代理合同：
一、产品介绍
1. 甲方产品名称：_______________
2. 产品售价：_______________
3. 提供宣传资料：_______________
二、销售任务
1. 乙方每月销售目标：_______
2. 乙方应按照甲方规定价格进行销售，完成销售任务。
三、合作期限
本协议自签署之日起生效，有效期____年，到期后可协商续签。
四、结算方式
1. 乙方每月向甲方提交销售报表，由甲方进行结算。
2. 结算方式：_______________
五、保密协议
双方对于商业秘密必须保密。
六、违约责任
1. 任何一方如违反本协议，应承担相应的违约责任。
2. 违约方因违约导致对方损失的，应承担赔偿责任。
七、争议解决
凡因本协议引起的争议，双方应友好协商解决，如协商不成，可通过仲裁解决。
经双方签字盖章生效，合同正本一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。
甲方（盖章）：_______________ 乙方（盖章）：_______________
签订日期：_______________
英文版：
【Party A】: ___________________
【Party B】: ___________________
In view of the competitive products of Party A and the professional sales team and market strategy of Party B, for the purpose of jointly developing the market, the two parties reach the following sales agency contract:
1. Product Introduction
1. Name of Party A's product: _______________
2. Product selling price: _______________
3. Providing promotional materials: _______________
2. Sales Targets
1. Party B’s monthly sales target: ____________
2. Party B shall sell at the price specified by Party A and complete the sales tasks.
3. Cooperation Term
This agreement shall come into effect from the date of signing and shall be valid for ____ years. It can be renewed upon negotiation upon expiry.
4. Settlement Method
1. Party B shall submit sales reports to Party A monthly for settlement by Party A.
2. Settlement method: _______________
5. Non-Disclosure Agreement
Both parties must keep business secrets confidential.
6. Breach of Contract Liability
1. Any party that violates this agreement shall assume corresponding liability for breach of contract.
2. If the defaulting party causes losses to the other party, it shall bear the compensation liability.
7. Dispute Resolution
Any disputes arising from this agreement shall be settled amicably through negotiation. If negotiation fails, arbitration can be sought.
This contract shall be effective upon signing and sealing by both parties, with the original contract in duplicate, each party holding one copy, both copies having equal legal effect.
Party A (Seal): _______________ Party B (Seal): _______________
Date of signing: _______________
代销代理合同范本五：
中文版：
【甲方】：_________________
【乙方】：_________________
鉴于甲方产品具有市场需求，乙方在销售方面具备优势，为了双方互惠互利，特签订如下代销代理合同：
一、产品描述
1. 甲方产品名称：_______________
2. 产品价格：_______________
3. 提供宣传资料或展示样品：_______________