ImageVerifierCode 换一换
格式:DOC , 页数:4 ,大小:19KB ,
资源ID:12039474      下载积分:10 金币
快捷注册下载
登录下载
邮箱/手机:
温馨提示:
快捷下载时,用户名和密码都是您填写的邮箱或者手机号,方便查询和重复下载(系统自动生成)。 如填写123,账号就是123,密码也是123。
特别说明:
请自助下载,系统不会自动发送文件的哦; 如果您已付费,想二次下载,请登录后访问:我的下载记录
支付方式: 支付宝    微信支付   
验证码:   换一换

开通VIP
 

温馨提示:由于个人手机设置不同,如果发现不能下载,请复制以下地址【https://www.zixin.com.cn/docdown/12039474.html】到电脑端继续下载(重复下载【60天内】不扣币)。

已注册用户请登录:
账号:
密码:
验证码:   换一换
  忘记密码?
三方登录: 微信登录   QQ登录  

开通VIP折扣优惠下载文档

            查看会员权益                  [ 下载后找不到文档?]

填表反馈(24小时):  下载求助     关注领币    退款申请

开具发票请登录PC端进行申请

   平台协调中心        【在线客服】        免费申请共赢上传

权利声明

1、咨信平台为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,收益归上传人(含作者)所有;本站仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。所展示的作品文档包括内容和图片全部来源于网络用户和作者上传投稿,我们不确定上传用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的版权、权益或隐私,请联系我们,核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
2、文档的总页数、文档格式和文档大小以系统显示为准(内容中显示的页数不一定正确),网站客服只以系统显示的页数、文件格式、文档大小作为仲裁依据,个别因单元格分列造成显示页码不一将协商解决,平台无法对文档的真实性、完整性、权威性、准确性、专业性及其观点立场做任何保证或承诺,下载前须认真查看,确认无误后再购买,务必慎重购买;若有违法违纪将进行移交司法处理,若涉侵权平台将进行基本处罚并下架。
3、本站所有内容均由用户上传,付费前请自行鉴别,如您付费,意味着您已接受本站规则且自行承担风险,本站不进行额外附加服务,虚拟产品一经售出概不退款(未进行购买下载可退充值款),文档一经付费(服务费)、不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
4、如你看到网页展示的文档有www.zixin.com.cn水印,是因预览和防盗链等技术需要对页面进行转换压缩成图而已,我们并不对上传的文档进行任何编辑或修改,文档下载后都不会有水印标识(原文档上传前个别存留的除外),下载后原文更清晰;试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓;PPT和DOC文档可被视为“模板”,允许上传人保留章节、目录结构的情况下删减部份的内容;PDF文档不管是原文档转换或图片扫描而得,本站不作要求视为允许,下载前可先查看【教您几个在下载文档中可以更好的避免被坑】。
5、本文档所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用;网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽--等)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。
6、文档遇到问题,请及时联系平台进行协调解决,联系【微信客服】、【QQ客服】,若有其他问题请点击或扫码反馈【服务填表】;文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“【版权申诉】”,意见反馈和侵权处理邮箱:1219186828@qq.com;也可以拔打客服电话:0574-28810668;投诉电话:18658249818。

注意事项

本文(哈莱姆的休斯和上海——一段几乎湮没的中美文化交流.doc)为本站上传会员【仙人****88】主动上传,咨信网仅是提供信息存储空间和展示预览,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知咨信网(发送邮件至1219186828@qq.com、拔打电话4009-655-100或【 微信客服】、【 QQ客服】),核实后会尽快下架及时删除,并可随时和客服了解处理情况,尊重保护知识产权我们共同努力。
温馨提示:如果因为网速或其他原因下载失败请重新下载,重复下载【60天内】不扣币。 服务填表

哈莱姆的休斯和上海——一段几乎湮没的中美文化交流.doc

1、哈莱姆的休斯和上海 美国的哈莱姆是一个美好的地方,它是我国鲁迅先生所看重的美国黑人作家兰斯顿·休斯从事文学活动和定居的所在。 兰斯顿·休斯(1902-1967)是公认的“哈莱姆的桂冠诗人”,美国文学史上称他为“哈莱姆文艺复兴的中心人物”。他中学时代开始写诗,发挥诗人想象的处女作《黑人谈河流》发表后一举成名。 从此他决心走上文学的道路,他说:“文学是大海,满是鱼,我下海捕捞,没有停顿。”他要以温文尔雅的文风抵制白人粗暴的侮蔑,把人世最美好的文学构思,诗歌、小说、散文和戏剧献给黑人。誓以独特的文学语言,表达黑人兄弟的力量和对人生的乐观,以及他们生活在白人世界的勇气和幽默感。 20年代是哈莱

2、姆的黄金时代。第一次世界大战结束后,纽约一度呈现繁荣,全美各地的黑人作家、艺术家、歌唱家、舞蹈家、知识分子到纽约后都住居哈莱姆,一时间哈莱姆人文荟萃,成为黑人文化的圣地,形成蓬蓬勃勃的“哈莱姆文艺复兴”。 而休斯,由于相继出版了诗集《疲倦的布鲁斯》、《好衣服给犹太人》、《单程车票》等,逐渐成为“哈莱姆文艺复兴”的中心人物。 但随着1929年美国的经济大恐慌和大萧条,盛极一时的“哈莱姆文艺复兴”终于消沉而结束。休斯在林肯大学毕业后,离开哈莱姆,去闯荡世界。1932年他到了巴黎,后来又从巴黎到莫斯科和中亚等地。1933年到西班牙,后又从西班牙转道苏俄到中国和日本。 休斯在1933年7月初来到

3、上海前,早就对中国表达过关心了。他在一首诗中写道: 你们一切的美的制造者,将美暂时放弃吧。 你且看那羞辱,看那苦痛,重新再看人生吧。 看饥饿的婴孩在哭泣,听富有的人们在说谎, 看饿死的——中国濒危了,听东方的轰响吧! 他到达上海时,虽然码头上没有绅士淑女们的欢迎,日报上也没有发表新闻和报道,但是受到了宋庆龄夫人和鲁迅先生的接待。当然,这些信息在上海的报纸上也从未刊载过。事实是: 休斯在上海逗留期间,会见孙中山先生的夫人宋庆龄,宋庆龄宴请休斯,请他吃了中国餐。 休斯还在一次晚会上和鲁迅先生见了面,后来他在自传中记述了对鲁迅先生的印象。 休斯在上海参观了纺织厂、了解童工情况,到了上

4、海租界以外的南市、闸北、沪西等处,看到了中国平民的生活。 从休斯的自传《边游边想》中可以看到他在上海的一些具体情况。如关于宋庆龄的宴请,吃中国餐“有燕窝汤,她(指宋)像照片上一样可爱,乌黑的头发,温柔发亮的眼睛,细腻的琥珀色的脸庞,和她交谈轻松愉快。” 关于会见鲁迅,休斯见到鲁迅是一次晚间的聚会上,他写道:“鲁迅因为危险的思想(指革命思想),蒙上阴影(指受国民党浙江省党部呈请通缉事),然而他还是中国最受尊敬的作家学者之一。” 关于参观上海纺织厂见到童工,他写道:“我们走过时,他们连头也不抬,没有一丝笑容,他们将在这儿度过童年就像囚犯,惟一的罪过是贫穷。” 关于参观中国地界,他写道:“有

5、人警告说,不要单独夜间走出公共租界,白天也不要太深入中国人的地界,我倒是试了几次,平安无事。有人说,不要相信黄包车夫,他们会把你拉到陷阱中去,没有的事。他们耐心地等待,我下车在充满奇异香味的小街游逛,出入商店,我的结论是,这些警告对白人有用,尽管他们传道行善,但不为中国人喜欢,我去租界外任何地方,没有不愉快的事发生,就像我吃上海的西瓜也相安无事,我发现上海的中国人快活,就像美国的黑人。” 兰斯顿·休斯和宋庆龄、鲁迅有了友好的联系,对上海人民和中国地界的印象是很好的。 同年7月13日下午,上海进步文艺界以文学社、现代杂志社和中外新闻社为主体,假座威海卫路的中社俱乐部举行欢迎休斯的小型招待会,

6、出席的有著名文学家郑振铎和施蛰存,著名电影戏剧家洪深,著名翻译家傅东华等七八人。 据傅东华说:“这个替最下层人种(?)呼吁奋斗的战士,是值得我们认识一下的。”“可是我们并不要去听受他的革命文学的讲义,不过以为他自己的经历和见闻,或有些值得我们一听罢了。” 当天他们向休斯提出5个问题,休斯都作了实事求是的回答。大意是: 关于苏联第二次5年计划对文化有怎样的影响? 休斯认为计划开始实行不久,说不上什么影响。 关于苏联文艺有社会主义的写实主义和革命的浪漫主义,究竟这两种主义的理论与实际如何? 休斯答:“我因不懂俄文,对苏联的文艺理论不甚了了。” 关于苏联电影的一般状况如何? 休斯把苏

7、联邀请自己参加摄制关于南美种棉区黑人生活的影片为例,作了简单介绍后说:“全世界的劳动者同样处于惨苦的境地,并不止中国为然。我昨天曾去参观上海的工厂,看见童工工作的状况,也正和南美的情形一样。” 关于美国黑人文学的一般状况。 休斯答:“过去10年中,美国文学界有句流行的口号,便是‘黑人醒来了'。当时黑人出版的书很多,销行也很广,但是成绩并不好。”因为黑人作家“粗制滥造”,出版家“不问好坏,以致不堪一读的作品充斥市场。”他说,“这班作家不能代表全部黑人,就犹之有个中国人在《纽约时报》上批评《大地》(美国作家赛珍珠的作品)不能代表全部中国人一样”。 休斯认为:“黑人所作描写黑人生活的小说中”,玛开的《回到哈莱姆》和华脱怀特的《燧石里的火》“算是最好的,值得一看。但是不幸得很,这两位较有希望的作家的书成功了,钱也有了,他们也就抛开了下层民众,去过他们自己的优闲生活了。” 关于普罗文化在美国资本主义之下生长的情形。 休斯说:“在美国,政府对于普罗文学运动并不加以严厉的压迫。可是好的作品却也并不多。现在能在国际占个地位的,还只有哥尔特和帕索士两人。以美国之大,而纯粹普罗文学的杂志就只有《新群众》一种,而《新群众》又只有这么一点的篇幅,那么,普罗文学在美国没有多大发展可知了。” 休斯在上海时间虽然不算长,但对于中美两国文化界情况的沟通和交流,是起过一定的作用的。

移动网页_全站_页脚广告1

关于我们      便捷服务       自信AI       AI导航        抽奖活动

©2010-2026 宁波自信网络信息技术有限公司  版权所有

客服电话:0574-28810668  投诉电话:18658249818

gongan.png浙公网安备33021202000488号   

icp.png浙ICP备2021020529号-1  |  浙B2-20240490  

关注我们 :微信公众号    抖音    微博    LOFTER 

客服