环保音乐短剧.doc

音乐剧准备
道具：地球仪1个，望远镜1个，啤酒的易拉罐2个，宽布一块，鱼和虾的卡片一个（或者直接做一个河面上有鱼和虾的大卡图）， 大树的头饰（可买可自己做），熊的头饰（可买可做,注意自己画，做的话，颜色要亮些，头饰要大些。） 小河先生配个胡须，斧头。

角色分配：
刘思远： 上帝
林欣雨：小河
黄宇翔：大树
张宇航：熊
第一幕中的人类：林欣雨
第二幕中的人类：张宇航 黄宇翔
第三幕中，黄宇翔：大树 张宇航：熊
林欣雨：小河 ，刘思远： 人类和上帝

環保音樂短劇It's Man's Fault 都是人類的錯
刘思远 ：都是人類的錯 It is man's fault
(精簡版: 演出時間請控制在5分鐘內)
人物：上帝、大樹、小河、大熊、人類
Cast : God, Tree, River, Bear, Man
出場時再介紹自己
午安 各位 我們是第18號 我們今天的表演劇名為 "都是人類的錯" 現在開始
Good afternoon! Everyone. We are number 18. Our show today is "It's man's fault". Here it goes...
第一幕 Act 1
刘思远 ：上帝：动作-------右手舉著地球儀
上帝：世界在我手上人類是善良的 萬物是快樂的 世界在我手上 ...
I've got the whole world in my hand. People are very good in my hand. All is very happy in my hand. I've got the whole world in my hand.
我是至高無上的上帝，每天我關心人們的快樂及憂傷
I'm Mighty God. Everyday I've got to mind people's happiness and tears.
黄宇翔：大树动作：大树突然跑向上帝
大樹：上帝啊 上帝啊
Save me! Mighty God. Save me! Mighty God
上帝：有人在呼叫了，讓我看看發生了什麼事（拿出望遠鏡 …）
Oh! Someone is calling，Let me see what happened.
林欣雨
人类动作:人拿斧頭接近樹
人類：我是世上最快樂的人 你們好 我是人先生 噢! 好大棵樹哇! 唱:我砍 我砍這邊 我砍那邊 我到處砍砍 我能用來製造許多美麗的椅子 E-I-E-I-O 太棒了 (动作邊砍邊扭動身體)
(歌:王老先生有塊地)
(Tune: Old MacDonald had a farm)
Hello! I'm Mr Man. Wow! What a big tree! I'm the happiest man in the world.
唱：E-I-E-I-O!
I chop, chop here! Chop, chop there! Here chop, there chop, everywhere chop, chop. I can make many wonderful chairs. E-I-E-I-O!... Great!
大树动作：跪下雙手張開向天祈求
大樹：萬能主(x2) 聽我說 不要不聽 你看看這個人 儘他所能 置我於死胡同(路) 救救我 幫幫我 脫離此苦痛
Mighty God!(X2) Listen to me Never stop. See this man, do what he can, put me down to the dead lane. Save me. Help me. Get off the pain!

上帝：我知道了 我會採取行動的
I see. I'll do something.
第二幕
上帝动作：右手舉著地球儀俯視大地
小河：上帝啊 上帝啊 （动作站姿倾斜向上祈求的姿势）
Save me! Mighty God Save me! Mighty God
上帝：有人在祈禱了，讓我看看發生了什麼事（拿出望遠鏡 …）
Oh! Someone is praying (calling). Let me see what happened.
林欣雨：小河动作(小河展開並揮舞布卷, 其上附有魚及蝦的圖案) 此副图可用做好的鱼和虾贴在一块布上，然后穿在身上抖动就可）
小河: 我是河先生. 我每天都跟我的寵物魚和蝦玩耍 我們是多麼快樂 但是有一天 來了兩個人
I'm Mr River. I played with my pets, fish and shrimps everyday. We were so happy. But one day, two men came...

张宇航 黄宇翔：
人類甲乙：(合唱 歌曲:美麗的星期天)
哈x3) 好美的豔陽天 讓我們到河床上烤肉吧！看這些魚蝦兒們都是我最愛的食物 噢!(x3)好極了!(x3) 這是個美好的一天
(動作: 邊唱邊走向河邊 拿出罐裝啤酒來喝)
(Tune: Beautiful Sunday)
Ha!(x3) Beautiful sunny day. Let's go bar-be-cue on the river bed. See these fish, shrimps are all my favorite. Oh!...My(x3) It's a beautiful day.
人類甲乙說：喝酒!(x2)! 乾杯後罐子倒過來晃兩下就往河身上丟
Cheers! (x2) ….. 不說話, 用動作來表示
动作;二人喝的醉醺醺的 東倒西歪地離開現場, 留下一堆垃圾於河先生身上
小河：萬能主(x2) 聽我說 不要不聽 你看看這個人 儘他所能 置我於死胡同(路) 救救我 幫幫我 脫離此苦痛
(Chant 數來寶) 跪起來 雙手張開向天祈求
Mighty God!(X2) Listen to me. Never stop. See this man, do what he can, put me down to the dead lane. Save me. Help me. Get off the pain!
上帝：我知道了 我會採取行動的
I see. I'll do something.
第三幕
大樹在中間,一開始獵人追著大熊跑(大熊似乎受傷了走路一拐一拐的), 繞著大樹跑 獵人邊追邊唱 後來熊躲在樹後面 獵人找不到 失望地離開
獵人唱: (歌:兩隻老虎) 你去那兒? 熊先生 給我你的雙手 它們很好吃
Where are you going,(x2) Mr. Bear?(x2) Give me your hands.(x2) They taste good.(x2)

獵人找不到 面對四方大叫: 熊先生 你在那? 我需要你
说;Mr Bear ,Where are you? I need you.
找不著 失望地走開
张宇航：熊
大熊見人走開後 由樹後出來
大熊唱：沒人知到我所遇見的苦楚 除了我親愛的朋友外,沒人知道 --聲音低沉,緩慢且悲傷
Nobody knows the trouble I've seen. Nobody knows but my dear friends.
大樹：我可憐的熊先生，發生了甚麼事？ 你能讓我們知道嗎, 親愛的?
What happened, my poor Mr. Bear? Can you let us know, my dear?小河：喔 我的天 你的手 你的手….它還在流血呢
Oh! My Goodness! See your hands. They're bleeding.

熊 (數來寶) 人追我 作他的食物 我不能跑 我不能跳 我不能再像以前那樣靈活了
(Chant)
Man chased me. For his meal, I can't hop. I can't run! I can't do what I've ever done.

眾物跪下齊呼(數來寶):噢! 萬能主(x2) 聽我說 不要不聽 你看看這個人 儘他所能 置我於死胡同(路) 救救我幫幫我脫離此苦痛
(Chant齊聲)
Oh!
Mighty God!(X2) Listen to me. Never stop. See this man, do what he can, put me down to the dead lane. Save me. Help me. Get off the pain!
（移至場邊 繼續做哭泣 祈求狀）

上帝(非常生氣說): 我知道了 我立刻採取行動
I see. I'll do something right now.

上帝: (say)低沉,顫抖的聲音 我的子民啊！來來！
Come to me!~ ~ ~ My child. Come to ME! (最後ME大吼)
人類：我做錯了甚麼嗎？ (动作跪下。）
What happened? Anything wrong?

上帝：你看（指著場的另一邊）
Look there!
樹熊河看到人後同聲尖叫: 他出現了 釘他十字架(x2)
He is here. Crucify him!(x2) (拿十字架大喊後丟向人類)
刘思远： 噢,天哪! 小鳥們到那兒去了?
Oh, My God ! Where are the birds?
樹唱: 不再唱歌
(sing) No more singing... ing的尾音拉長.

刘思远: 熊那裡不對勁了?
What's wrong with the bears?
熊唱: 不再跳躍
(sing) No more hopping...

刘思远: 魚又那裡不對勁了?
And what's wrong with the fish?
河唱: 不再游泳
(sing) No more swimming...

人类(懊惱地)：唉 我太自私了 都是我的錯 我不再做那些事了 我保證 你們願當我的朋友嗎? (捶胸頓足,下跪求饒)
Oh! I'm too selfish. It's my fault. I'll never do that again, I promise. Would you all be my friends?
大树、小河、熊：接受人類的認錯: Hmmm…, OK! (动作，树，小河，熊互相看了看并点了点头然后走向人类将其扶起来。 这时上帝就开始说话了
动作：上帝再次拿起地球儀,笑咪咪的與萬物
上帝说：世界在我手上 人類是善良的 萬物是快樂的 世界在我手上 ...
I've got the whole world in my hand. People are very good in my hand. All is very happy in my hand. I've got the whole world in my hand.

四人一起：让我们一起用双手来保护地球。

Let us protect the earth with our hands.

9