动画版权转让合同协议书范本四篇.docx

动画版权转让合同协议书范本四篇
文章1：动画版权转让合同协议书范本
中文：
动画版权转让合同
甲方（转让方）：_________________________
乙方（受让方）：_________________________
根据《中华人民共和国著作权法》等相关法律法规的规定，甲乙双方经友好协商，就甲方创作的动画作品（以下简称“作品”）的版权转让事宜达成如下协议：
一、作品内容及版权范围
1. 作品名称：_________________________
2. 作品简介：_________________________
3. 作品创作时间：______________
4. 作品创作地点：_________________________
5. 作品形式：_________________________
6. 作品享有的权利：本协议转让的权利范围包括著作权法第十二条规定的复制权、发行权、出租权等权利。
二、转让方式及转让价格
1. 本协议转让的作品权利系全权转让，甲方将作品的全部著作权转让给乙方。
2. 转让价格为人民币__________元整，由乙方一次性支付给甲方。
三、保证及承诺
1. 甲方保证拥有作品的完整著作权，并不存在侵犯第三方知识产权的情形。
2. 乙方保证在接受作品著作权后，不侵犯甲方的合法权益，不违反协议的约定。
四、违约责任
1. 任何一方违反本协议的规定，应承担相应的违约责任，并赔偿因此给对方造成的损失。
五、争议解决
本协议所引起的一切争议，均应友好协商解决，如协商不成，提交______仲裁委员会裁决。
六、本协议自双方签字盖章之日起生效，有效期至作品享有的著作权终止后。
甲方（转让方）：_________________________
乙方（受让方）：_________________________
签约日期：年 月 日
英文：
Animation Copyright Transfer Agreement
Party A (Transferor): _
Party B (Transferee): _________________
In accordance with the Copyright Law of the People's Republic of China and other relevant laws and regulations, Party A and Party B, through friendly negotiation, have reached the following agreement on the transfer of the copyright of the animation work created by Party A (hereinafter referred to as the "Work"):
I. Content and Scope of Copyright
1. Title of the Work: _________________
2. Brief Description of the Work: _________________
3. Date of Creation: _________________
4. Place of Creation: _________________
5. Form of the Work: _________________
6. Rights of the Work: The rights transferred under this agreement include the rights specified in Article 12 of the Copyright Law, such as the right of reproduction, the right of distribution, and the right of rental.
II. Transfer Method and Transfer Price
1. The rights of the Work transferred under this agreement are fully transferred, and Party A hereby transfers all copyrights of the Work to Party B.
2. The transfer price is RMB _________, which shall be paid by Party B to Party A in a lump sum.
III. Warranty and Commitment
1. Party A guarantees that it owns the complete copyright of the Work and that there is no infringement of third-party intellectual property rights.
2. Party B undertakes that after accepting the copyright of the Work, it will not infringe upon the legitimate rights and interests of Party A and will comply with the provisions of the agreement.
IV. Breach of Contract Liability
1. In the event of a violation of the provisions of this agreement by either party, the breaching party shall be liable for corresponding breach of contract and compensate for any losses caused to the other party.
V. Dispute Resolution
Any disputes arising from this agreement shall be resolved through amicable negotiation. In case of failure to reach an agreement, the matter shall be submitted to the _________ Arbitration Commission for arbitration.
VI. This agreement shall come into effect upon the date of signing and sealing by both parties and shall be valid until the expiration of the copyright of the Work.
Party A (Transferor): _________________
Party B (Transferee): _________________
Date of Signing: Year Month Day
文章2：动画版权转让合同协议书范本
中文：
动画版权转让合同
甲方（转让方）：_________________________
乙方（受让方）：_________________________
鉴于甲方创作的动画作品（以下简称“作品”）具有独立的著作权，为明确双方权利义务，现就该作品的著作权转让事宜，经双方协商一致，达成以下协议：
一、作品信息
1. 作品名称：_______________
2. 作品分类：_______________
3. 作品著作权登记号：_______________
4. 作品创作地点：_______________
5. 作品形式：_______________
6. 作品保护期限：_______________
二、转让价格及方式
1. 甲方同意将作品的全部著作权无偿转让给乙方。
2. 双方一致确认，转让不涉及任何经济利益，乙方将全权享有作品的著作权。
三、保密义务
双方一致同意对本协议约定的内容及转让事宜保密，未经对方同意，不得向任何第三方披露。
四、违约责任
如任何一方违反本协议的约定，应承担相应的违约责任，并按照协议约定赔偿对方造成的损失。
五、争议解决
双方如就本协议内容发生争议，可先协商解决；协商不成的，任何一方均可向有管辖权的人民法院提起诉讼解决。
六、其他事项
1. 本协议自双方签字盖章之日起生效，有效期至作品著作权终止。
2. 本协议任何变更或补充须经双方书面协商一致，并签署补充协议。
甲方（转让方）：_________________________
乙方（受让方）：___________________
签约日期：年 月 日
英文：
Animation Copyright Transfer Agreement
Party A (Transferor): _________________
Party B (Transferee): _________________
Whereas the animation work created by Party A (hereinafter referred to as the "Work") has independent copyright, and in order to clarify the rights and obligations of both parties, the transfer of the copyright of the Work, after mutual agreement and negotiation, the following agreement is reached:
I. Details of the Work
1. Title of the Work: _________________
2. Category of the Work: _________________
3. Registration Number of the Work Copyright: _________________
4. Place of Creation of the Work: _________________
5. Form of the Work: _________________
6. Duration of Protection of the Work: _________________
II. Transfer Price and Method
1. Party A agrees to transfer all copyrights of the Work to Party B without any compensation.
2 Both parties confirm that the transfer does not involve any economic benefits, and Party B shall have full rights to the copyright of the Work.
III. Confidentiality Obligations
Both parties agree to keep the contents of this agreement and the transfer confidential. Without the consent of the other party, they shall not disclose it to any third party.
IV. Breach of Contract Liability
In case either party violates the terms of this agreement, they shall bear the corresponding liability for breach of contract and compensate for any losses incurred by the other party as per the agreement.
V Dispute Resolution
In case of disputes regarding the contents of this agreement, the parties may first attempt to resolve them through negotiation. If a mutual agreement is not reached, either party may bring a lawsuit to a competent court for resolution.
VI. Miscellaneous
1. This agreement shall come into effect upon the signing and sealing by both parties and shall be valid until the expiration of the copyright of the Work.
2. Any amendments or supplements to this agreement must be agreed upon in writing by both parties and signed as a supplementary agreement.
Party A (Transferor): __
Party B (Transferee): _________________
Date of Signing: Year Month Day
文章3：动画版权转让合同协议书范本
中文：
动画版权转让合同
甲方（转让方）：_________________________
乙方（受让方）：_________________________
鉴于甲方对动画作品（以下简称“作品”）享有完整的著作权，为了使作品得到更好的开发利用，经甲乙双方友好协商，特订立本协议：
一、作品信息
1. 作品名称：_______________
2. 作品创作人员：
3. 作品形式：_______________
4. 作品著作权登记号：_______________
5. 作品保护期限：_______________
6. 作品转让范围：包括作品的复制权、发行权、出租权等权利。
二、转让条件
1. 甲方同意将作品的全部著作权转让给乙方，乙方将全面负责作品的开发、制作与推广。
2. 转让价格为_______________元整，由乙方在签署本协议后三个工作日内支付给甲方。
三、保密义务
双方承诺对本协议的内容及转让事宜保密，未经对方同意，不得向第三方披露。
四、违约责任
如任何一方违反本协议的约定，应承担相应的违约责任，并按照协议约定赔偿对方的损失。
五、争议解决
双方如就本协议内容发生争议，应首先协商解决；协商不成的，可向有管辖权的人民法院提起诉讼解决。
六、其他约定
1. 本协议一式二份，自双方签字盖章之日生效，有效期至作品著作权终止。
2. 本协议的任何修改或补充，须经双方书面协商一致，并签署补充协议。
甲方（转让方）：_________________________
乙方（受让方）：_________________________
签约日期：年 月 日
英文：
Animation Copyright Transfer Agreement
Party A (Transferor): _________________
Party B (Transferee): _________________
Whereas Party A possesses the complete copyright of the animation work (hereinafter referred to as the "Work") and in order to better develop and utilize the Work, through amicable negotiation between Party A and Party B, this agreement is hereby established:
I. Details of the Work
1. Title of the Work: _________________
2. Creator of the Work: _________________
3. Form of the Work: _________________
4. Registration Number of the Copyright of the Work: _________________
5. Duration of Protection of the Work: ________
6. Transfer Scope of the Work: Including the right of reproduction, distribution, rental, and other rights of the Work.
II. Transfer Conditions
1. Party A agrees to transfer all copyrights of the Work to Party B, who will be responsible for the development, production, and promotion of the Work.
2. The transfer price is _________________ RMB, which shall be paid by Party B to Party A within three working days after signing this agreement.
III. Confidentiality Obligations
Both parties promise to keep the contents of this agreement and the details of the transfer confidential and shall not disclose them to any third party without the consent of the other party.
IV. Breach of Contract Liability
In case either party violates the terms of this agreement, they shall bear the corresponding liability for breach of contract and compensate for the losses incurred by the other party as per the agreement.
V. Dispute Resolution
In the event of disputes regarding the contents of this agreement, the parties shall first attempt to resolve them through negotiation. If a mutual agreement is not reached, either party may file a lawsuit with a competent court for resolution.
VI. Other Agreements
1. This agreement shall be in duplicate and shall come into effect upon signing and sealing by both parties, valid until the expiration of the copyright of the Work.
2. Any modifications or supplements to this agreement shall be agreed upon in writing by both parties and signed as a supplementary agreement.
Party A (Transferor): _________________
Party B (Transferee): _________________
Date of Signing: Year Month Day
文章4：动画版权转让合同协议书范本
中文：
动画版权转让合同
甲方（转让方）：_________________________
乙方（受让方）：_________________________
鉴于甲方拥有动画作品（以下简称“作品”）的完整著作权，为了使作品更好地推广和利用，甲乙双方经协商一致，就作品的版权转让达成如下协议：
一、作品情况
1. 作品名称：_______________
2. 作品作者：_______________
3. 作品类型：_______________
4. 作品创作时间：_______________
5. 作品保护期限：_______________
6. 作品转让范围：包括著作权法规定的全部权利。
二、转让价格及支付
1. 甲方同意将作品的全部著作权转让给乙方，转让价格为_______________元整。
2. 转让款项应在签署本协议后三个工作日内由乙方支付给甲方。
三、保密约定
双方保证就本协议约定的内容保密，不得向任何第三方透露，保护作品的商业机密。
四、违约