科技合作协议书范本三篇.docx

科技合作协议书范本三篇
**科技合作协议书范本**
**篇一：**
**中文版：**
**科技合作协议书**
**甲方：**
单位名称：[甲方公司名称]
注册地址：[甲方公司注册地址]
法定代表人：[甲方法定代表人姓名]
联系方式：[甲方联系方式]
**乙方：**
单位名称：[乙方公司名称]
注册地址：[乙方公司注册地址]
法定代表人：[乙方法定代表人姓名]
联系方式：[乙方联系方式]
鉴于，甲方具有丰富的技术资源和经验，乙方有着良好的市场渠道和销售能力，双方为进一步发展合作关系，特就科技合作事宜达成如下协议：
**第一条 合作内容**
1.甲方将就技术开发、产品研究等方面提供支持和指导；
2.乙方将负责产品的推广和销售；
3.双方共同承担合作过程中所发生的费用。
**第二条 保密协议**
在合作过程中，双方应保守商业秘密，未经对方书面同意不得擅自泄露相关信息。
**第三条 期限**
本协议自双方签订之日起生效，有效期为[具体期限]年，经期满可协商是否续约。
**第四条 解决争议**
合作双方如在履行过程中发生争议，应友好协商解决；协商不成，可依法提交至[解决争议的法院或机构]进行裁决。
**第五条 其他**
1.本协议经双方签字盖章后生效；
2.本协议一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。
**甲方：**
单位名称：_______
法定代表人：_________
签字：_________
日期：_________
**乙方：**
单位名称：_______
法定代表人：_________
签字：_________
日期：_________
**英文版：**
**Technology Cooperation Agreement**
**Party A:**
Company Name: [Party A Company Name]
Registered Address: [Party A Registered Address]
Legal Representative: [Party A Legal Representative]
Contact Information: [Party A Contact Information]
**Party B:**
Company Name: [Party B Company Name]
Registered Address: [Party B Registered Address]
Legal Representative: [Party B Legal Representative]
Contact Information: [Party B Contact Information]
Given that Party A has rich technical resources and experience, and Party B has good market channels and sales capabilities, in order to further develop cooperation, the two parties have reached the following agreement on technology cooperation matters:
**Article 1 Cooperation Content**
1. Party A will provide support and guidance in technical development and product research;
2. Party B will be responsible for product promotion and sales;
3. Both parties shall jointly bear the expenses incurred during the cooperation.
**Article 2 Confidentiality Agreement**
During the cooperation, both parties shall keep business secrets confidential and shall not disclose relevant information without the written consent of the other party.
**Article 3 Term**
This agreement shall come into effect from the date of signing by both parties and shall be valid for [specific term] years, and may be renewed upon negotiation upon expiration.
**Article 4 Dispute Resolution**
If disputes arise between the cooperating parties during the performance, they shall resolve amicably through negotiation; if negotiation fails, they may submit the dispute to [court or institution for dispute resolution] for arbitration
**Article 5 Others**
1. This agreement shall become effective after being signed and sealed by both parties;
2. This agreement is made in duplicate, with each party holding one copy, and both copies having equal legal effect.
**Party A:**
Company Name: _______
Legal Representative: _______
Signature: _______
Date: _______
**Party B:**
Company Name: _______
Legal Representative: _______
Signature: _______
Date: _______
**篇二：**
**中文版：**
**科技合作协议书**
**甲方：**
单位名称：[甲方公司名称]
注册地址：[甲方公司注册地址]
法定代表人：[甲方法定代表人姓名]
联系方式：[甲方联系方式]
**乙方：**
单位名称：[乙方公司名称]
注册地址：[乙方公司注册地址]
法定代表人：[乙方法定代表人姓名]
联系方式：[乙方联系方式]
鉴于，甲方拥有先进的技术研发能力，乙方具备广泛的市场渠道，为促进双方的共同发展，特达成如下协议：
**第一条 合作内容**
1.甲方将向乙方提供最新的技术研究成果和产品信息；
2.乙方将全力推广和销售甲方的产品；
3.双方将建立定期沟通机制，共同商讨合作事宜。
**第二条 保密协议**
在合作期间，双方应保密商业机密和合作信息，未经允许不得向第三方透露。
**第三条 期限**
本协议自签署之日起生效，有效期为[具体期限]年，到期后可经双方协商决定是否续签。
**第四条 争议解决**
如因本协议发生争议，双方应协商解决；协商不成，可依法向[解决争议的法院或机构]提起诉讼。
**第五条 其他**
1.本协议一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等效力；
2.本协议生效后，双方即行履行。
**甲方：**
单位名称：_______
法定代表人：_________
签字：_________
日期：_________
**乙方：**
单位名称：_______
法定代表人：_________
签字：_________
日期：_________
**英文版：**
**Technology Cooperation Agreement**
**Party A:**
Company Name: [Party A Company Name]
Registered Address: [Party A Registered Address]
Legal Representative: [Party A Legal Representative]
Contact Information: [Party A Contact Information]
**Party B:**
Company Name: [Party B Company Name]
Registered Address: [Party B Registered Address]
Legal Representative: [Party B Legal Representative]
Contact Information: [Party B Contact Information]
Considering that Party A has advanced technology research and development capabilities, and Party B has extensive market channels, in order to promote the mutual development of both parties, the following agreement is reached:
**Article 1 Cooperation Content**
1. Party A will provide the latest technological research results and product information to Party B;
2. Party B will fully promote and sell the products of Party A;
3. Both parties will establish a regular communication mechanism to discuss cooperation matters.
**Article 2 Confidentiality Agreement**
During the cooperation period, both parties shall keep business secrets and cooperation information confidential and shall not disclose them to third parties without permission.
**Article 3 Term**
This agreement shall come into effect from the date of signing and shall be valid for [specific term] years, and may be renewed upon mutual agreement upon expiration.
**Article 4 Dispute Resolution**
In the event of a dispute arising from this agreement, the parties shall resolve it through negotiation; if negotiation fails, litigation may be brought to [court or institution for dispute resolution] in accordance with the law.
**Article 5 Others**
1. This agreement is made in duplicate, with each party holding one copy, and both copies having equal legal effect;
2. After this agreement comes into effect, both parties shall promptly perform their respective obligations.
**Party A:**
Company Name: _______
Legal Representative: _______
Signature: _______
Date: _______
**Party B:**
Company Name: _______
Legal Representative: _______
Signature: _______
Date: _______
**篇三：**
**中文版：**
**科技合作协议书**
**甲方：**
单位名称：[甲方公司名称]
注册地址：[甲方公司注册地址]
法定代表人：[甲方法定代表人姓名]
联系方式：[甲方联系方式]
**乙方：**
单位名称：[乙方公司名称]
注册地址：[乙方公司注册地址]
法定代表人：[乙方法定代表人姓名]
联系方式：[乙方联系方式]
鉴于，甲方在技术领域有独特的优势和积淀，乙方在市场拓展方面具备专业的能力，双方为促进合作共赢，特达成如下协议：
**第一条 合作内容**
1.甲方将向乙方提供技术支持和指导，推广最新研发产品；
2.乙方将全力开拓市场，提供信息反馈和市场需求调研；
3.双方将定期召开合作会议，评估合作效果，共同制定下一步合作计划。
**第二条 保密责任**
在合作期间双方应严格保密对方的商业机密和技术信息，防止泄露给第三方。
**第三条 期限与终止**
本协议自签署之日起生效，有效期为[具体期限]年，到期双方可协商是否继续合作；如一方有违约行为，经书面通知后，对方有权提前终止合作。
**第四条 争议解决**
双方如在履行合作协议过程中发生争议，应友好协商解决；协商不成，可向[解决争议的法院或机构]申请仲裁。
**第五条 附则**
1.本协议一式两份，自双方签字盖章后生效；
2.协议双方有权对本协议进行修改，须经双方同意后生效。
**甲方：**
单位名称：_______
法定代表人：_________
签字：_________
日期
**乙方：**
单位名称：_______
法定代表人：_________
签字：_________
日期：_________
**英文版：**
**Technology Cooperation Agreement**
**Party A:**
Company Name: [Party A Company Name]
Registered Address: [Party A Registered Address]
Legal Representative: [Party A Legal Representative]
Contact Information: [Party A Contact Information]
**Party B:**
Company Name: [Party B Company Name]
Registered Address: [Party B Registered Address]
Legal Representative: [Party B Legal Representative]
Contact Information: [Party B Contact Information]
Given that Party A has unique advantages and expertise in the technical field, and Party B has professional capabilities in market expansion, in order to promote win-win cooperation, the following agreement is reached:
**Article 1 Cooperation Content**
1. Party A will provide technical support and guidance to Party B, promote the latest R&D products;
2. Party B will fully develop the market, provide feedback and market demand research results;
3. Both parties will hold regular cooperation meetings to evaluate the cooperation effectiveness and jointly formulate the next cooperation plan.
**Article 2 Confidentiality Responsibility**
During the cooperation period, both parties shall strictly keep the other party's business secrets and technical information confidential to prevent disclosure to third parties.
**Article 3 Term and Termination**
This agreement shall come into effect from the date of signing and shall be valid for [specific term] years, and upon expiration, both parties may negotiate whether to continue cooperation; in the event of a breach of contract by one party, the other party may terminate the cooperation early after written notice.
**Article 4 Dispute Resolution**
In the event of a dispute arising between the parties in the performance of the cooperation agreement, they shall resolve it through amicable negotiation; if negotiation fails, arbitration may be applied to [court or institution for dispute resolution].
**Article 5 Miscellaneous**
1. This agreement is made in duplicate, and comes into effect after being signed and sealed by both parties;
2. Both parties have the right to modify this agreement, which shall come into effect only after the agreement of both parties.
**Party A:**
Company Name: _______
Legal Representative: _______
Signature: _______
Date: _______
**Party B:**
Company Name: _______
Legal Representative: _______
Signature: _______
Date: _______