译林版高中英语模块三英语例句.doc

模块三英语例句
Unit 1
1. I wonder if/whether you can give me some advice on how to improve my English.
我不知道您能否给我一些如何提高英语水平的建议。
2. Once I receive the tickets, I will call you and let you know.
我一旦收到车票就会打电话告诉你。
3. When he woke up, he found himself lying in a warm bed.
当他醒来的时候，发现自己躺在一张温暖的床上。
4. I didn’t speak any French, but a kind man came to my aid and told me where to go.
我不会说法语，不过一个好心人帮了我的忙，告诉我怎么走。
5.Contrary to popular belief, the desert can be a beautiful place.
正好与人们认为的相反，沙漠也可以成为美丽的地方。
6. She was very grateful to her teachers, who gave her much care and encouragement.
她非常感激她的老师们，他们给了她很多关心和鼓励。
7. By the time he was eighteen years old, he had travelled to most of the countries in Europe.
到十八岁时，他已经游历了欧洲大多数的国家。
8. He set his dog loose, and now it is nowhere to be found.
他把他的狗松开了，现在哪儿也找不到它。
Unit 2
1. While I understand you, I don’t agree with you.
虽然我理解你，但我并不同意你的见解。
2. Can you help me look up the word in the dictionary when it is convenient for you?
你能在方便时帮我查一下这个单词吗？
3. It is said that drinking eight glasses of water a day is good for your skin.
据说，每天喝八杯水对皮肤有好处。
4. The USA made the rose its national flower in 1985. It stands for beauty and love.
1985年美国把玫瑰定为国花。它象征着美丽与爱情。
5. It is certain that you will pass the interview if you are well prepared.
如果你准备充分，你肯定会通过面试的。
6. John plays basketball better than Sam in that he was in/on the school basketball team for one year.
约翰的篮球打得比山姆好是因为他做过一年的学校篮球队队员。
7. The sign at the entrance indicates that there are bears in the mountains, so visitors should be careful.
入口处的指示牌标明山中有熊，所以游客需要当心。
8. The simplified version of the book differs from the original greatly.
这本书的简化版与原版有很大不同。
Unit 3
1. I feel very lucky to have won the holiday and have made so many friends.
能够赢得假期并认识那么多朋友，我感到非常幸运。
2. He continued to work for the company even though he was not happy with the pay.
尽管对薪水不满意，他还是继续为这家公司工作。
3. It is hard to imagine what our life would be like if we did not have electricity or clean water.
很难想象如果没有电和干净的水，我们的生活会是什么样子。
4. This city, which is an important commercial centre, was founded in the 9th century.
这座城市是一个重要的商贸中心，创建于公元9世纪。
5. When I got off the bus, I found my wallet missing. How unfortunate!
我从公交车上下来时，发现钱包不见了。真倒霉！
6. China is planting trees in the north to stop the wind from blowing sand onto farms.
中国正在北方植树，防止风把沙子吹到农田上。
7. We were late for the graduation ceremony as a result of the thick fog.
因为大雾，我们参加毕业典礼迟到了。
8. This metal statue was built in memory of a famous scholar.
这尊金属雕像是为了纪念一位著名学者而建的。