韩语教学方法.docx

韩语教学方法

〔韩语〕教学方法
韩国语的音变现象也特别复杂，特别是同化现象(鼻音同化、边音同化、腭化)，因此教师关于字母的发音部位和音变现象的规则都应认真讲解，做好示范。下面介绍韩语教学方法，希望对您有帮助。

1语音教学
语音教学要讲、练、听三者结合。韩国语由21个元音，19个辅音字字母构成。辅音中的松音、紧音和送气音一直是学习的难点。另外，韩国语的音变现象也特别复杂，特别是同化现象(鼻音同化、边音同化、腭化)，因此教师关于字母的发音部位和音变现象的规则都应认真讲解，做好示范，同学在理解发音规则的前提下模仿，这样与单纯的声音模仿比能起到事半功倍的效果。还必须确保"听'、"读'并举。
2词汇教学
课文由段落构成，段落由单词构成，因此在〔外语〕教学中，词汇是教学最核心、最基础的部分。韩国语的词汇结构，是依据语素的结合形式，可以分为独立词、派生词、合成词和复合词。独立词是指由一个实语素构成的词。派生词是指实语素与词缀相连接构成的单词。合成词是指由两个以上的实语素构成的一个单词。复合词是指一个实语素与词缀相结合，或者是由两个以上的实语素相结合构成的单词。构词法是韩语单词讲解中重要的方法。词汇语法的讲解要紧密和能力考试结合。韩国语能力考试是针对同学听力、词汇、语法、阅读，写作能力的全面视察。实现听说读写译全面能力培养的基础的词汇语法教学,同时也应该侧重与韩国语能力考试的接轨。这就要求首先教师要对能力考试中的词汇语法范围，重点难点，常考词汇进行整体的把握，对同学实际应用能力及考试方面的语法同汇双重侧重。另外，随着网络多媒体等技术的发展，传统教学手段和教学方法已经不能满足同学的学习要求。因而，在教学过程中，可利用多媒体融知识性、趣味性、新颖性、灵活性于一体，展开直观教学。如让同学观看大长今等韩剧，使抽象的知识具体化、简单化、直观化，使同学更易接受。通过多媒体激发同学的学习兴趣，提升同学的学习效率，让同学由识记向模仿、应用转化，提升韩国语的有用能力。
3课文讲解
教学是以同学为中心，"教是为了不教'。教同学掌握一定的知识不是教学的最终目的，启发激励同学凭借已掌握的知识获取新的知识，这才是我们教学的最终目的。同学运用语言的能力是与他们的情感态度、文化意识和学习策略呈相关性。韩语教学一定要注重心理因素和韩文化背景。一个人只有对韩语文化背景有所了解，产生了兴趣才干抱着积极的情感，主动参加，才干对韩语学习坚持一股持之以恒的热情与动力。因此，在平常的韩国语教学中，应多向同学讲授一些韩国人文、地理、风俗、习惯、国情以及基本〔礼仪〕等知识，以提升同学的综合能力。课前预习是韩语课堂学习的基础。首先，韩语课前预习有利于提升韩语听课水平，因为预习可以扫除新课中单词的障碍，同学听课备感轻松，就会把精力放在理解和思索问题上。另外，课前预习可以培养同学的自学能力。课堂可以利用多媒体辅助教学，借助文本、声音、图片、投影等进行韩语形象教学。依据韩国传统家屋的相应图片、视频，同学自然而然地总结出韩屋的构造、材料、特点等等，目的是特别同学自主学习的态度。为了及时掌握同学学习过程中出现的问题，适时调整自己的教学。为了检验同学的学习效果，每两周进行一次综合性的书面测验。通过测验，可以检查同学对基本内容的掌握状况，也可以检查同学实际运用的状况，以及测验教师的教学效果。同时，还可以使同学明确学习重点，改善学习方法。在当前竞争空前激烈的环境下，外语人才只有不断提升自身素养。今后学习韩国语的同学还可能持续增加，韩国语教育会更加活跃。因此，应持续探究、完善教学方式，满足社会对新型韩国语人才的必须求。
韩语学习方法漫谈
学习任何一门语言都要付出一番努力，所谓的捷径也无非是过来人的经验，让初学者少走点弯路，少浪费点时间,和金钱. 不会像无头苍蝇一样乱撞，一点头绪都没有。大部分想学韩语的人多少是受了"韩流'的影响，首先要确定你不是三分钟热度，因为无论哪种外语都有它的难度，没有耐心是不行的。一定要保持才干学好韩语!好了，现在你已经确定你不是一时好奇想玩着学，那就持续往下看吧! 刚开始接触韩语的所有人，当然包括我在内的人都会想怎么这么难啊?我想，韩语的难处在于三个地方，一是发音部分，二是语法部分,三是尊敬语部分!
发音难度在于它的音变之多，很难咬准。建议初学者不要只贴在〔电脑〕前听网站上的发音，还是老办法磁带和复读机。(磁带尽量正版，发音会清楚，正统一点。)学外语，复读机是最合适，最保守的工具了。(要买名牌的哦!) 一边反复听，一边勤跟读，如此再相比较，才干改正发音，准确而快速地学习发音。这算是我的一点经验吧，发音对当时于刚刚开始学习韩语的我来说也是个大难题。字母不少，发音更不少，要怎么去背?我一有空就去背，可一转头就会忘，还像瞎子一样，背一个忘一个，常常弄混，很头痛。后来我就不刻意去背了，而是直接去研究单词。看到一个单词就把它拆成一个个字母，再字母的读音拼出单词的发音，这样时间一长，不仅字母和字母发音不用背,就能滚瓜烂熟，而且已经可以看到马上就念出各种复杂的句子了。很管用。
第二难题，是我至今还在困扰的语法了。韩语的终结词尾真的是多死了，光看就头晕。别让它吓到，虽然我现在也在头痛，但多少摸出点门路，够初学者参照。去买本书吧，别再依赖电脑了了。网站上的是在学的明白后用来巩固和改正的，不能光靠它来学。类似《初学韩语》，《轻松学韩语》的简易又有用的书籍很合适刚入门的你们。(也要注意正版，印刷质量会很好，也不会出错。通常会附带磁带。)在学这本书时把书上提到的语法和终结词尾全部分门别类地记载到笔记本上。再回头去看书上罗列的文章，一句句分析。见到一个终结词尾就马上到笔记本上找记录。因为这些终结词尾也分接在陈述句，疑问句，感叹句，共动句之后，所以要记起来不是十分难。这样时间长了，印象慢慢就会很深了，不用背，看到一个句型马上就知道接怎样的词尾，也会通过看词尾来翻译句子了。
至于口语，还是我那句老话疯狂韩语!只要看到，随时随地，思念就念，大声喊出，别怕笑话(也没人会笑话你，还会有人佩服你呢!)。念多了，口语自然顶呱呱了。这样你和韩国人〔沟通〕的时候,才干显现出来你的语言天赋!很自豪的,以及会给你带来打工的机会!
第三个难题就是韩语中的尊敬语部分,这个也是我们中国人最难学的一个部分,因为中文当中的尊敬语常用的非常少,我能记住的也就一个'您'字,就都能代替了!但是韩语中尊敬语的文法非常的繁琐,但是,你也不要太心急,因为,通过打工实习,你就会觉得马上有质的变化。
韩语单词如何记忆最好
关于刚刚学习韩语的同学，背单词是最枯燥但是又是必须做的事情。幸运的是韩国语对我们中国人来说，学习起来相对单词比较好记忆一点。它的单词基本分为三种：
1、中文词(最多)
就是从中国传入的单词，当然我们一听就能基本知道是什么意思，比如도서관，只要读音标准了，也会写了。这类词对我们中国的同学来说是最简单的了。

2、英文词(还有〔法语〕等等，其次)
大家都学过英文，所以英文词也比较容易记，比如버스，同样也是只要读音标准了，也会写了。这类词大部分都是高科技词汇，比如因特网，计算机这些。也比较容易记忆。
3、固有词(最少)
虽然这类词不多且这类单词都不是很长，但是不容易记忆，而且容易混淆。大家在记忆这种单词的时候不能死记硬背(当然如果你天生记性好的话，下面的方法可以无视)。
在这些单词中有些也有一定的规律，必须要自己去找，找到规律后就很容易记忆了。
比如：
你已经记忆了一个单词건너다(过，穿过，跨过)，现在有个新的单词건널목，不熟悉这个单词的同学可以尝试着猜猜看。不忙说건널목的意思。先来仔细看看건너다和건널목，发现了什么?
可以看到：건너 +ㄹ + 목 = 건널목
看到这里有些同学已经注意到了，건너是건너다的词根，ㄹ这里我们可以理解成为定语词尾(将来时的)，목大家都知道是喉咙的意思，好了，现在可能有些同学已经猜到了건널목的意思了，就是路口的意思。中国也有咽喉要道的说法!所以看到这个规律后，再记忆건널목就很容易记忆了，而且一但记住后就不容易忘的。
初学韩语的注意要点
1. 理解韩国语的文形。
2. 同样的单词反复使用、特别是动词或者利用形容词写文章。
3. 写的时候总是大声读、说、写，听自己的声音。
4. 任何教材里的会话、文章大声读30遍.
5. 有时的录音听下自己声音。
6. 教材里的磁带或者CD、反复听、发音。
7. 写文章时最好写会话方式，写问答方式。
8. 把2、3个文章连接起来。
9. 利用规则动词、形容词造句后一定使用不规则动词、形容词也造句。
10. 想名词单词的时候不要只想单词、由把助词连接造文章。
11. 一天利用10分钟左右想怎样用韩国语表达东西、行动、感觉等。
12, 韩国语不能用脑袋理解、而要先熟练口语。

第 8 页 共 8 页