德语入门学习资料.docx

德语入门学习资料

对〔德语〕初学者来说，一本(套)好的德语教材往往能起到事半功倍的效果。虽然国内出版的德语教材数量与其他语种(如〔英语〕，〔日语〕，〔法语〕等)相比较少。但是综合起来看，国内出版社出版(或原版部分翻译引进)的德语教材还是不少的，以下是我为您整理的德语入门学习资料的相关内容。

德语入门学习资料：
1：《德语教程》，北京大学出版社出版，编者：梁敏等。第一二册配学习册。
说明：该套教材主要为国内高校德语专业同学用书，内容较多，每课(除语音课外)内容包括课前图画，主要课文(一般为3到4篇)，课文学习，语法讲解，语法学习，词汇，单词表等。
该套教材内容跨度较大，内容涉及德国概况、德国国家生活、德语文学等方面。语法采纳德语讲解，对初学者来说使用比较困难。但如果有意更深更系统的学习德语基础知识，并且之前有一定的德语基础和方便的针对性辅导的话，这套教材会很合适。
2：《新求精德语强化教程》，同济大学出版社。第二版(新版)已经出版。同济大学留德预备部编写。
说明：该套教材主要为国内各德语培训班使用，这套教材主要就是为出国人员强化学习而编写。内容选材较新，单词量大，内容涉及德国社会生活的方方面面，并且依据DSH考试的要求，有针对性的选择了一些课文和学习。如果学习德语的目的是〔出国留学〕，可以合计使用这套教材。
3：《大学德语》(修订版)，高等教育出版社出版，张书良等编。
说明：该套教材是典型的中国式〔外语〕学习教材。该教材在页书上大大少于以上两套教材。共四册。语音部分6课，其他为学习课文。课文内容包括课文目录(主要内容列表)，课文(课文难度逐渐加大，感觉其难度基本和德语教程坚持一致。课文单词表，词汇、课文学习(包括动词讲解，翻译，完形填空，回答问题等)，语法(该套教材语法主要采纳中文讲解，并配以表格形式说明，对初学者，特别是自学者来说，学习效果会比较好)，语法学习。课文2，课文2单词表，课文2配套学习。
依据笔者授课体会，该套教材比较合适希望按部就班学习者使用。
4：《目标》，外语教学与研究出版社出版
《目标》是供德语强化教学使用的一套基础教材，包括综合课本四册及〔教师〕手册二册。此外，配有听力技能训练课本两册、阅读技能训练课本两册及录音磁带，供出国大同学、研究生及进修生德语强化班两个学期教学使用。本教材力求体现我国国家教育委员会批转试行的《出国留学人员德语强化教学大纲》所规定的教学原则及教学内容，注意全面培养同学的听、说、读、写能力，特别听、说训练，遵循交际法原则，重视中国同学的学习特点和习惯。同学通过一年学习，可以达到教学大纲提出的各项教学要求。
该套教材比较老，关于希望学习了解最新德国社会生活状况的朋友来说，不大合适。
德语学习如何入门：
基本字母的学习。首先要依据教材配套的磁带，配合网上查找的一些视频，学习德语字母的发音，模仿视频中老师的口型，尽量做到发音标准。这是基础，是很重要的。
名词词性的掌握。德语较英语学习稍难，其中之一就是因为德语的名词有四个词性(阳性der、中性das、阴性die、复数die)，而英语只有两种(单数、复数)。哪些名词是阳性的，哪些名词又是阴性的，等等，虽然有一些规律，但是主要还是靠记，背单词的时候就要注意要连同词性一起背了。
常用单词的认知。学会了字母的读音以后，就要慢慢培养语感了，而不是着急一下子就要开始学习音标(德语单词的发音和中文拼音差不多，所以老师一般很少去像英语那样讲它的音标的，统一用国际音标)。而且关于单词的背诵，不要求可以背出它是如何拼写的，只必须要在看到它的时候熟悉它大概是什么意思就好。
一些句子的背诵。这时候就可以找一些简单的德语句子进行背诵，持续学习发音及培养语感。碰到不熟悉的单词就要从词典中查找了。
语法的学习。有了以上的基础，就可以通过教材开始语法的学习了。《新编大学德语》这套教程每课结束后都有语法的讲解，比较容易理解和自学。还有配套的学习及答案，可以对照进行训练。
通过以上的自学，您的德语就已经入门了。如果想进一步提升，可以去报一些培训班，也可以去大学旁听课程(如果同意的话)，也可以报一些网络课程，或者可以持续自学，看一些德语电影，最好是中德双字幕的，电影里面人物说一句，自己就要按暂停然后跟着念3遍，碰到不懂的一定要记得查词典然后记下来，经常翻着看一看。而且最好可以找到德国人和你一起交流，这样进步更快一些。

初学者学习德语的方法：
1. 关于"r'的发音
这个"r'在德语中的发音是每个德语初学者最先碰到的麻烦。相信大家也有一些关于"r'发音的个人体会,其实万事开头难，只要你掌握了其中的要领，加上一段时间的勤奋训练，一定会有提升的。我们给您的只是方法，成效与否还要看个人下的功夫是否到位了!"r'的发音有大舌音和小舌音之分，我们主张初学者学习发小舌音，因为在德国人的心目中发小舌音比较高雅一些，其实也无所谓的。学习发"r'的方法主要是：早上起床刷牙的时候，嘴里含一口水，仰头将水停在小舌和喉管之间，振动声带使水一起震动，感觉小舌振动为成功，否则重来。这样反复练半个月，天天5分钟，直到不要水，也能振动小舌为止。如果还是不行的话，或者你自己感觉不可能发出小舌音的话，别急!请您用以下的办法：在德国人的日常对话中并不十分强调"r'的发音，有时只是一带而过，我们建议您可以用两种方法代替之。一种是，发"h'的音并振动声带;另一种是，发"鹅'的音最好也振动声带。无论您选择哪一种发音方式，注意都要快!习惯了就好了，慢慢来吧!
2. 关于"ch'和"sch'发音的区别
"ch'的发音是轻音，发这个音时舌头不要卷起，舌尖下咧，微微顶住下门牙牙背，用气音发声不振动声带。发出的音比较类似中文里的"洗'。而"sch'的发音方式与"ch'是不同的，发"sch'时舌头要卷起，舌尖上翘并悬空，也是用气音发声不振动声带。发音比较类似中文里的"是'。
3. 注意不要自己加尾音
这个问题常常出现在中国 留学 生当中，因为我们的母语和德语确实相差太远，无可借鉴，所以很多时候在我们说德语时完全是凭着想象来的。加上德语单词的发音大部分可以直接读出，这反而对初学者不利，要知道读音规则是死的，关键还是要把每个音素都发到位。如德语中的"gut'，后边是轻音"t'而很多同学在读这个单词的时候不自觉的加了一个尾音"e'，就读成了"gute'。这完全是由习惯造成的，和懂不懂发音规则无关。这样的例子还有很多，如"schlecht'，"arbeitet'，等等。一定要确保每个单词的正确发音，不要让习惯害了自己!
如何快速学习德语：
1. 语音关
其实入过门的童鞋都知道，德语的语音是最easy的部分。随便一本教材的开头都有发音规则。德语的发音规则很好记，而且基本上一个字母/字母组合对应一或两个音(顶多三个音)，没有英语那么多变，也没有法语那么复杂。熟悉了这些规则以后，拼读、拼写、唱歌都不是问题。同时，德语的字母也很简单，只比26个英语字母多4个而已：，，，。而且他们四个也都有固定的发音，从来不变。所以打算自学的童鞋们记得：学完发音规则再开始下APP哦。
2. 词汇关过了发音阶段就可以没事背背单词了。有的童鞋可能一看到der，das，die又懵了淡定!这只是冠词而已，不一样的单词，不一样的性别，不一样的冠词，一样都只必须要背下来而已。而且时间长了，相信我，你就有直觉了(一本正经地胡说八道)。背单词大家可以用沪江的开心词场(有好多单词书随便你挑)，英语好的同学还可以下载Memrise(用户可以贡献自己记忆单词的技巧卡片)。
3. 句子关背过一些基础单词后，就可以学学简单的小句子了。学习说简单对话的同时，还可以略微看看语法。这个时候再用视频里这个软件就很贴心了有没有，连在德国老婆丢了怎么办都教会你了。除了这个"Learning German'，每日一句也很好用，可以神奇地逼你瞬间记住一句句子。
学习材料选择建议：现在市面上的德语教材真心很多，也都还不错，只是建议自学的同学最好找个有中文说明的，全德语的教材可能导致沮丧抑郁等一系列负面情绪。另外，可以尝试看些德语阅读，都是德国网站上扒下来的原汁原味的德语，连意思都帮你翻好了。此外，外研社出版的德语分级读物也是很好的阅读材料，我现在还记得那时候读过的诡异的文章
怎么样?自学德语还是很简单的吧。当然啦，学一门语言，就像胖猫咪钻一扇小门，总有被卡住的时候 完全靠自己，关于没有二语学习经验的孩纸来说，确实有些"任重道远'的感觉，因为没有人在门的另一面拖你过去嘛。所以如果想要系统的、深入的学习德语，但凡有条件，总还是给自己找个领路人的好：语伴、家教、课程等等，能利用的资源都利用起来，说一口流利德语还是指日可待的。而且，再信我一次，德语真的不是欧洲最难的语言!

第 7 页 共 7 页