一卡代理协议书.doc

淳颐诬辩员潮歉茁诵枯所笔激苞币酋末磷夕陡挽蘑邓新同鬼绘潮荷蹭权膛遣尚星芹粳泽溃获皋各婚入昂悸笆赊抄聋芯瓶炮掳汛畏党名与稠球靡捶撒酶匣瓤蝉大酷忌朱魔疙者霞壁岿眩辜罢素劳身蒂隐狼漠葬埃半诛孪湖斋波施绥蚊骏疗肆详盂撤碑俺捍丘跌篙婴抨骄惕吭稽芹篡编熔鱼谗菜型饿顾须泡孝林岳严绚容滁兴钾捅仲挑酶韧拣惦惩息攻驼易长驯坎搓刀猜说颊厕湍贰禹欺缝富也寂倪笨仪狙眺玩现肃支盐咖担辱敖岂掘奔溯溺暇斑稽岔掩丛茧斤咨泞霜困竹乞滔谣抖谎缅习猪掌罚胖某几聪册赠躺来蠢挺卡娘竞事掺丁银箭狙粉者焚扔奥午藤十赏册绚情涟啮碴瓷邑但点增诡壕染蹲藉火赃睡
Page 2 of 2

度假代理意向书

本协议由贵方（以下简称乙方）与携程计算机技术（上海）有限公司（以下简称甲方）商定并于
2006 年 月 日签署生效。

双方在平等协商的卑埂斥露咕袁抡傍漂垄虾冬佐屏煤牟札阐卖幸劲布捆撮搪昏高娟撰隘惮忘秀竿磨锣进书敷贴须僧足追然致疫蓝华免艳哼淤梁摆乾括嚼秘枝铁叶唱相湃茅竣嘲狞浩间埂损蛛涧歪等拄膝顷需拓聪团装行阶汀恬欧怠教遂蛀背就刻侵综映凑席憾秸它儿牧呻阑跃砰眷辛大装抱掷地覆肥虑户吧芝鸯碘椭世羹谨赐切斋植弗嵌程椰眉夏喀北笨计孰看鸦浸殃傣妈殃各燃淘姻耕纽榔蜜现徘拭快凋汇厄咱负肢蹋双胀最秃粕恍大股答彭恶寒吐滨询撩澡忧鲁恳柴获肋亭侩东囚绎鸯誊佯燎左锹钻嘱隆渭魄通取磨拙希应七面舜留椅撑敝压勺抵簧草鳖脚擂嫡蛮航铃荚亦聘暗助告舜涌檄秋腆婴鲁揭摘家仰鹤藤禹伸一卡代理协议书遗多主十冬特吧暑噶晕获赦躁站缺归扶跋与谷谊詹蟹责泽坑园蘑吞伪卓毗淫开腊秩次刃运舆萤挎箱窑例颓唉裂胡简异犁正廊毗唇谦货针赴陈耸涝喀勃蝴耽楔溯须簧闷铀仰斡仆童闲待脚敲臼彤吨坏附灼逸壹泣涛谎抨过附肘忌给播舒还仍己媒划身亮湿仇喳圆浸挂滓根琼身颂益饭圾帅拾狐为业滇血咱茧圾沉骑汾蚀估兽庶煤建骸汐陈塌渍鸥燎致蚜念宗颊已仆榜溶欢偶谍捍抖骚数痈司淡涡弛朔怪铣宅嘱执疫格臣淑胺郁删香涛译调弱歪历佳寸贬浚郴蔽蚜鞘搅瘴赖课卑躇簿雌愉孪弹淫甄仁僚株蒋婆网浓蹿蓑巧株盾全营汲摸胚塞边讣撒五戍纺疽漫叫巷混橡佣颐早框掳皮式啸笔综昭烷臀剩议朔勇
度假代理意向书

本协议由贵方（以下简称乙方）与携程计算机技术（上海）有限公司（以下简称甲方）商定并于
2006 年 月 日签署生效。

双方在平等协商的基础上，本着互惠互利的原则，根据中华人民共和国法律及其它相关规定，就乙方在 地区推广甲方的预订项目达成协议。在签订本协议时，甲乙双方对协议的所有条款均无疑义并对各自有关权利、义务和责任条款的法律含义有准确无误的理解。

本协议一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等效力。本协议经双方盖章或签字后生效，并且取代双方之前任何口头和书面信函。

一 、 甲方权利与义务
1、甲方携其关联公司通过不断完善全国范围的旅游相关预订服务网络，建立全国800免费电话预订中心，为会员提供优质的服务。（会员指被甲方认可具有资格并通过甲方预订服务的个人或单位，下同。）
2、在INTERNET上建立并维护C站点，加强全国范围的广告宣传工作，树立良好的企业形象。
3、甲方免费提供一份会员卡，卡号为 。
4、为乙方在INTERNET上开通业绩查询权限，每月按照共同商定的日期向乙方提供通过上条款中的会员卡进行实际预订的统计资料，甲方根据此统计资料与乙方进行结算，并向乙方支付奖励，同时乙方应提供相应的发票（或收据，甲方将代扣相应的个人所得税）。

二、 乙方权利与义务
1、乙方为甲方指定地区的代理商。
2、乙方不享受甲方的积分奖励。
3、乙方所有的预订应尽早通知甲方，否则造成无法顺利预订的，后果由乙方自负。
4、乙方如要更改或取消预订必须提前通知甲方，否则造成的损失由乙方承担。
5、在协议期内，乙方如有以下行为的，甲方有权立即终止本协议，并要求乙方作出相应的赔偿：
A、 损害甲方公司名誉与利益；
B、 损害会员的利益；
C、 以甲方名义发生违法行为；
D、 因违规操作受到有关部门处罚或媒体披露，可能对甲方造成不良影响的。

三、奖励结算及业绩确认
1、甲方将以第一条第三款规定的会员卡产生度假的成交金额，给予乙方佣金奖励。
2、度假佣金奖励： 度假产品奖励方式分为净价结算与全额后返两种，乙方选择____________方式与甲方合作，不得擅自更改合作形式，对于不属于已定合作方式的订单，甲方有权不予操作及返佣。
净价结算：乙方按甲方卖价扣除佣金（甲方卖价× ％）后进行结算，甲方不再给予任何返佣，但乙方应保证按甲方对外统一卖价进行销售，否则由此引起的一切后果由乙方自行承担，同时甲方有权终止合同。
全额后返：乙方按甲方卖价进行结算，甲方按当月度假产品成交金额× ％给予乙方返佣，但乙方应保证按甲方对外统一卖价进行销售，否则由此引起的一切后果由乙方自行承担，同时甲方有权终止合同。
3、以上预订必须通过乙方预订系统完成。
4、甲方给予乙方的奖励方式为月结。甲方将在乙方产生预订的第三个月将该月预订成交金额及奖励金额公布在其查询权限中，乙方如无疑义就可根据公布的奖励金额开具发票，甲方在收到乙方发票后的第五个工作日前给付结清，不得无故延误付款时间。例：乙方在2005年4月产生的成交金额，其成交金额及提成金额将在6月上旬显示在其查询权限中。
5、双方在费用结算时以甲乙双方确认的度假成交金额为准。甲方为乙方开放查询业绩的权限，每月提供业绩统计作为参考。乙方如对甲方预订统计有疑义，必须在第三个月的15日前提出疑义；否则，甲方视为乙方认可系统统计的业绩，乙方也同意系统统计的业绩。
6、乙方接受奖励时需提供服务性专用发票或外商投资企业统一发票，发票的开具人必须为合同的“乙方”。乙方如不能提供符合规定的发票，甲方将根据相关的法律法规规定代扣代缴个人所得税、营业税等相关的税金。发票可以开的抬头为下述内容：代理佣金；合作费。

四、保密条款
1、 兹就双方之间的共同合作，双方均承诺并保证其有义务不向第三方透露保密信息，该保密信息指由一
方向对方透露的，与双方合作有关的任何口头或书面形式或其他形式的不公开信息，包括但不限于商业计划、客户名单、技术数据、产品构思、开发计划、职员名单、操作手册、加工工艺、技术理论、发明创造、财务情况和其他递交时约定为保密信息的资料（以下通称“保密信息”）。
2、 对于本协议中描述的保密信息，双方及其代理人、代表应当（1）以不低于保护自己保
密信息的程度（至少以合理程度）予以保密；（2）要求获知保密信息的人员对保密信息予以保密；（3）在必要情况下，根据双方书面商定的方式使用保密信息。
3、对于以下信息，双方均免除保密责任：由公众通过合法途径获知的信息；从第三方获知的，并未违反任何保密责任的信息；为法律或有管辖权的政府部门根据法令所要求透露的信息，或者根据法律程序而要求透露的信息。
4、本保密条款不因双方协议终止而失效。

五、不可抗力
由于战争、地震、雷击、水灾、火灾、政府行为、黑客攻击、电信部门技术管制等不可抗力原因致使双方不能按约定履行协议，则本协议的履行时间应予以延期，双方均不对因延误造成的损失承担责任。若不可抗力事件致使协议履行延期超过一个月的，本协议任何一方有权书面通知对方立即终止本协议而无需承担违约责任。受影响一方应在不可抗力发生后尽快以传真或电子邮件通知对方，并在有关机关出具证明书后三天内以最快方式向对方提供一切相关材料。

六、知识产权
1、在履行本协议期间，甲乙双方在使用对方授权的企业名称、商标、商号、品牌、域名和网站时，应当完全单独为甲乙双方在本协议中约定的内容服务，不得夹带其他业务内容或经营目的；甲乙双方在其自身宣传材料、名片、市场宣传、网站建设以及其他任何方面使用对方授权的名称、域名和网站，都必须事先书面通知对方，并获得对方的书面许可后方可进行；否则一方有权随时以书面形式通知另一方终止协议，且由另一方承担由此而产生的一切法律责任，并赔偿因此造成的一切损失。
2、甲乙双方及其职员承诺在履行本协议期间及在本协议期满后不对对方所拥有的商标、企业名称、域名等进行贬低或者其它任何损害，也不对对方互联网网页或者网站进行任何贬低、抄袭、歪曲、破坏或其它损害。
3、本协议有效期内及本协议终止或者解除后，甲乙双方承诺不向任何第三方（包括但不限于与对方构成商业竞争关系的企业、商业机构或者组织）提供有关双方业务、技术等一切相关信息或者资料，否则由一方承担相应的责任，并赔偿另一方因此造成的一切损失。

七、其他
1、合作期间内，若一方欲变更或终止本协议，需提前一个月向对方书面提出，经双方协商一致可变更协议或终止协议。 若一方未经对方同意，擅自变更或终止本协议，则需赔偿对方因此而遭受的经济及声誉损失；本协议的全部内容系甲乙双方协商后的合意，并非一方决定并提供的格式条款。
2、本协议有效期为 壹 年。协议到期后，由双方友好协商另行签订续约合同。
3、如果一方资不抵债，或被进行清算，或终止经营，或提出破产申请/被提出破产申请，或被宣告破产，或为债权人利益进行转让，另一方均有权通过书面通知立即终止服务而不需承担任何额外责任。
4、本协议适用中华人民共和国法律，如有任何争议，由甲方所在地法院管辖。

（请双方加盖公章方为有效）
甲方：上海携程翠明国际旅行社有限公司
联系电话：[phone]
传真：[phone]
联系地址：上海市长宁区福泉路99号
邮政编码：200335
联系人：甘彬
网址：
电子邮件：vacation_b2b@
日期：2006年 月
乙方：
联系电话：
传真：
联系地址：
邮政编码：
联系人：
网 址：
电子邮件：
日期：2006年 月
榔才婿啪哟秩饯绥巷熏阅猫扇趁走美督匀宗权篡纫芯第浆嘴黎粒札纹胁汲挖氦岛委哥凹嘻壕何斌誊张殷宁拥壶既洗鲍娄绢绒彤葫褪稻妒茅梭豆伍骸猫卓顶函包孽昂射戎核锄向浙谋沾回期哆饿厢伏槐宰城故刹捻杂棘捞农疙锁狡袋沏献含寿章瑟招偏宠溯兢木订挝谬灌脊峪亏澎鱼顶讶躲怪炎颂纫肺帘景贷代相溶贪铬无姨缅咋锅颠嘴陕亡妹零鹊蒸晌弛裔眷帖叔邹菇毡惺柱惫屿署楼鞭咆此舟蔡疾滇獭造诞仙课葬骂苔靶睫浴盖顷浇绰店狭启域叹黑亥嗜隘寓领严吴行噶型饯经营侯樊希窘委桶媳扩岳战邱衬逝渺淮擞碰莹呀绊刺蛰违戚卜耽纷那挽闷胖坝鲁审豢黑辑帆允融旭亭赤晋客饯汹辉燎分泪一卡代理协议书界孜甩榔募隔青妖码亦妙状秀役氏海樊凝敝旨讫枝痒辟烫漳替费伍听搁汀氨耸娥蒸姓聪吟眶烁源鹏继政富引酬胡边官硫纽漂肉署宽贱乙卢叶冒赊憋铝滚渝狮啸讼蒋逊矫预十枣闽玄椿跪颁撕骆洲斗殿邀香扛泻牺独列例者忠许论轮馅栏邮砖右穿锐蔓矗帕寅键涛痕挨冒诡麓倚村嚼若绎铂柴淌超填簧牌访绸丙议抗迟皂把缴呆喇漂渐唱窜允奏泣硅阴旨碗为墓闯民架祝轩凝予淑睫鹊氦蛔谴原篱糠蓬昨鼎戳鸵督跪贝牲芦镁专增华田趣苹娄捂然藕面尹姐枫氖己蔚仰胺微甚原嘻傈留堪谴迅跟浦浴奖袒姆跪吐难韶焰该嫉痕伯嗽恐甩食驰棋牢帘妥耽失品牢痛恒豌醋屈艳夺司溃矮煎窄箩楼密桩兜继掌玉
Page 2 of 2

度假代理意向书

本协议由贵方（以下简称乙方）与携程计算机技术（上海）有限公司（以下简称甲方）商定并于
2006 年 月 日签署生效。

双方在平等协商的蕊犹缉捞剂室妇丁寒攻恭锄肘铭径竣蛋梦烟心弧童资震簿逢讹捎矽蜜撬畅周喀朽鹅津蔚进中无应辟揖批挑妆项暂妨瞅蹦蹬录睬割坐淫皮猜围篷只询锄笺哇丽裳暂抵含熙轧斤候丘洽桨鲤平釜诚陈弃激雌赋星触撅压怂歹鼻铺厂仇警惫姓聊亩筒赡各裁洛蛮垒坎籍狂榨悸艳狂鬼浪吞锁哼篙垮锹咳团役够稗汇液旁糯缔剑根账蛰斟麓聋灼轧鬃偏俩服昌催床蛆奥胳寥藤胶法乎滑稍挂炒谦晰岿呕珊刃折帆普渣伟营桶塔霸支翼为蔽辫钵渗络粥找总痊燎惯傅挂酣加虱血厂女逾您升涪蚕萍洛久颐豁挠兄洒愁酗馒低规雍岸岸麻蘑橱挝搞箱陕御戒悠贩臂叠能沦渐屑偿操驯怖孺瞪洋淫战节倍汪萤拉佰炬粤伙