工程竣工验收管理规定文档.doc

保利（包头）房地产开发有限公司
工程竣工验收管理规定

为规范公司开发项目的工程竣工验收的管理，切实将竣工验收工作落于实处，避免验收完毕后仍存在遗留问题，合理控制项目工程成本，保证工程质量，制定工程竣工验收管理规定如下：
1、 分类
工程竣工验收包括工程阶段验收及工程竣工验收。
注：工程阶段验收主要适用于未完成合同内承包内容，施工方中途退场的工程。
2、 验收流程
施工方自检合格（附各分部工程验收资料及质量保证资料、竣工图、填报单位（子单位）工程观感质量检查记录、单位(子单位)工程质量竣工验收记录表、单位（子单位）工程质量控制资料核查记录、单位（子单位）工程安全和功能检验资料核查及主要功能抽查记录）→报监理及工程部初步验收→由工程部组织监理单位邀技术部、预算部及接收方验收→报质监站组织正式验收
参加验收部门及验收重点
所有工程的验收工作，尤其是工程竣工验收必须由工程部牵头，邀请技术部、预算部参加，重点工程邀请公司领导参加，特殊部位要告知公司领导验收时间。
工程部：需将与该验收工程有关的图纸、设计变更、洽商、签证准备齐全，重点落实所用材料是否与设计相符，施工质量是否符合工程质量验收规范，满足验收要求。
技术部：根据图纸变更深度，重点检查是否完成全部变更内容，是否与变更、设计相符，是否符合设计要求。
预算部：根据变更、洽商、图纸重点突出工程量增减，（既有变更就肯定会存在工程量增减，另外落实现场对变更是否实施，重点突出控制成本）。
最终各部门要出具验收意见，成文汇总，会签。
验收需准备资料
所有与验收工程相关的施工图、设计变更、洽商、签证
3、 验收相关表格（见附表）
4、 本管理规定自2009年2月 1 日起执行。
5、 本规定由保利（包头）房地产开发有限公司负责解释及修订。

工程阶段验收申请

工程名称： 南海湖体育住宅小区国宾馆外装修工程 编号：
致：广东达安工程项目管理有限公司 保利（包头）房地产开发有限公司（监理及建设单位）
我方已按合同要求完成了 南海湖体育住宅小区国宾馆外装修 工程。经自检合格，请予以检查和验收。
附件：工程阶段验收自检记录

承包单位： （盖章）
项目经理： （签字)
年 月 日
监理单位审核意见：

项目监理机构： （盖章）
总监理工程师： （签字）
年 月 日
建设单位审核意见：

专业工程师： （签字）
项目负责人： （签字）
部门经理： （签字）
年 月 日
工程阶段验收结论
工程名称：南海湖体育住宅小区国宾馆外装修工程 编号：
经我司技术部、预算部、工程部对 南海湖体育住宅小区国宾馆 工程的 外装修 部位联合验收，验收意见汇总如下：
技术部验收意见：

技术部经办人： （签字）
技术部负责人： （签字)
年 月 日
预算部验收意见：

预算部经办人： （签字）
预算部负责人： （签字）
年 月 日
工程部验收意见：

专业工程师： （签字）
工程部负责人： （签字）
年 月 日
公司领导批示：

年 月 日
工程阶段验收监理结论
工程名称：南海湖体育住宅小区国宾馆外装修工程 编号：

经我司对 南海湖体育住宅小区国宾馆 工程的 外装修 部位验收，验收意见汇总如下：

监 理 单 位（盖章）：

总监理工程师（签字） ：

专业监理工程师（签字）：

工程竣工验收申请

工程名称：南海湖体育住宅小区国宾馆外装修工程 编号：
致： 广东达安工程项目管理有限公司 保利（包头）房地产开发有限公司（监理及建设单位）
我方已按合同要求完成了 南海湖体育住宅小区国宾馆外装修 工程。经自检合格，请予以检查和验收。
附件：工程竣工验收自检部位及自检记录

承包单位： （盖章）
项目经理： （签字)
年 月 日
监理单位意见：

项目监理机构： （盖章）
总监理工程师： （签字）
年 月 日
建设单位意见：

专业工程师： （签字）
项目负责人： （签字）
部门经理： （签字）
主管领导： （签字）
年 月 日
工程竣工验收结论
工程名称：南海湖体育住宅小区国宾馆外装修工程 编号：
经我司技术部、预算部、工程部对 南海湖体育住宅小区国宾馆 工程的 外装修 部位联合验收，验收意见汇总如下：
技术部验收意见：

技术部经办人： （签字）
技术部负责人： （签字)
年 月 日
预算部验收意见：

预算部经办人： （签字）
预算部负责人： （签字）
年 月 日
工程部验收意见：

专业工程师： （签字）
工程部负责人： （签字）
年 月 日
公司领导批示：

年 月 日
工程竣工验收监理结论
工程名称：南海湖体育住宅小区国宾馆外装修工程 编号：

经我司对 南海湖体育住宅小区国宾馆 工程的 外装修 部位验收，验收意见汇总如下：

监 理 单 位： （盖章）

总监理工程师（签字） ：

专业监理工程师（签字）：

统表C02-125
建筑装饰装修 分部（子分部）工程质量验收记录
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　编号：□□□□
工程名称
南海湖体育住宅小区国宾馆外装修工程
结构类型
框架结构
层 数
八层
施工单位
广州富利建筑安装有限公司
技术部门负责人
龚志强
质量部门负责人
蒋忠场
分包单位
北京磊鑫建筑工程有限公司
分包单位负责人
蒋清泉
分包技术负责人

序号
子分部（分项）工程名称
分项数
（检验批数）
施工单位检查评定
监理（建设）单位验收意见
1
抹灰
16
符合质量验收规范要求
各分项检验批验收合格，符合质量验收规范要求
2
幕墙
27
符合质量验收规范要求
3
涂饰
16
符合质量验收规范要求
4
外墙保温
16
符合质量验收规范要求
5

6

质量控制资料验收

√
各分次工程质量控制资料齐全
安全和功能检验（检测）报告

合格
同意施工单位评定
观感质量验收

观感质量良好
同意施工单位评定
验
收
结
论

施工单位项目经理： 年 月 日
分包单位项目经理： 年 月 日
勘察单位项目负责人： 年 月 日
设计单位项目负责人： 年 月 日
总监理工程师：
（建设单位项目专业负责人） 年 月 日

注：除地基基础分部外，勘察单位可不参加。
统表C02-127
单位（子单位）工程质量控制资料核查记录
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　编号：
工程名称

施工单位

序号
项目
资 料 名 称
份
数
施工单位
监理（建设）单位
核查意见
核查人
核查意见
核查人
1
建

筑

与

结

构
图纸会审、设计变更、洽商记录

2
工程定位测量、放线记录

3
原材料出厂合格证书及进场检（试）验报告

4
施工试验报告及见证检测报告

5
隐蔽工程验收记录

6
施工记录

7
预制构件、预拌混凝土合格证

8
地基基础、主体结构检验及抽样检测资料

9
分项、分部工程质量验收记录

10
工程质量事故及事故调查处理资料

11
新材料、新工艺施工记录

12

1
给
排
水
与
采
暖
图纸会审、设计变更、洽商记录

2
材料、配件出厂合格证书及进场检（试）验报告

3
管道、设备强度试验、严密性试验记录

4
隐蔽工程验收记录

5
系统清洗、灌水、通水、通球试验记录

6
施工记录

7
分项、分部工程质量验收记录

8

1
建

筑

电

气
图纸会审、设计变更、洽商记录

2
材料、设备出厂合格证书及进场检（试）验报告

3
设备调试记录

4
接地、绝缘电阻测试记录

5
隐蔽工程验收记录

6
施工记录

7
分项、分部工程质量验收记录

8

单位（子单位）工程质量控制资料核查记录 续127
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 编号：
工程名称

施工单位

序号
项目
资 料 名 称
份
数
施工单位
监理（建设）单位
核查意见
核查人
核查意见
核查人
1
通风与空调
图纸会审、设计变更、洽商记录

2
材料、设备出厂合格证书及进场检（试）验报告

3
制冷、空调、水管道强度试验、严密性试验记录

4
隐蔽工程验收记录

5
制冷设备运行调试记录

6
通风、空调系统调试记录

7
施工记录

8
分项、分部工程质量验收记录

1
电

梯
土建布置图纸会审、设计变更、洽商记录

2
设备出厂合格证书及开箱检验记录

3
隐蔽工程验收记录

4
施工记录

5
接地、绝缘电阻测试记录

6
负荷试验、安全装置检查记录

7
分项、分部工程质量验收记录

8

1
建筑智能化
图纸会审、设计变更、洽商记录、竣工图及设计说明

2
材料、设备出厂合格证书及技术文件及进场检（试）验报告

3
隐蔽工程验收记录

4
系统功能测定及设备调试记录

5
系统技术、操作和维护手册

6
系统管理、操作人员培训记录

7
系统检测报告

8
分项、分部工程质量验收记录

结论（由监理或建设单位填写）：

总监理工程师：
（建设单位项目负责人）
年 月 日
施工单位技术负责人：
项目经理：
年 月 日
统表C02-129
单位（子单位）工程观感质量检查记录
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　编号：
工程名称

施工单位

序号
项目
项 目
抽查质量状况
质量评价
好
一般
差
1
建筑与结构
室外墙面

2
变形缝

3
水落管，屋面

4
室内墙面

5
室内顶棚

6
室内地面

7
楼梯、踏步、护栏

8
门窗

1
给排水与采暖
管道接口、坡度、支架

2
卫生器具、支架、阀门

3
检查口、扫除口、地漏

4
散热器、支架

1
建筑电气
配电箱、盘、板、接线盒

2
设备器具、开关、插座

3
防雷、接地

1
通风与空调
风管、支架

2
风口、风阀

3
风机、空调设备

4
阀门、支架

5
水泵、冷却塔

6
绝热

1
电梯
运行、平层、开关门

2
层门、信号系统

3
机房

1
智能建筑
机房设备安装及布局

2
现场设备安装

观感质量综合评价：
总监理工程师：
（建设单位（项目）负责人）
年 月 日
施工单位技术负责人：
项目经理：
年 月 日

单位（子单位）工程安全和功能检验
资料核查及主要功能抽查记录
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　编号：
工程名称

施工单位

序号
项目
安全和功能检查项目
份
数
施工单位
监理（建设）单位
核查意见
核查人
核查意见
核查人
1
建

筑

与

结

构
屋面淋水试验记录

2
地下室防水效果检查记录

3
有防水要求的地面蓄水试验记录

4
建筑物垂直度、标高、全高测量记录

5
抽气（风）道检查记录

6
幕墙及外窗气密性、水密性、耐风压检测报告

7
建筑物沉降观测测量记录

8
节能、保温测试记录

9
室内环境检测报告

1
给
排
水
与
采
暖
给水管道通水试验记录

2
暖气、散热器压力试验记录

3
卫生器具满水试验记录

4
消防管道、燃气管道压力试验记录

5
排水干管通球试验记录

1
电

气
照明全负荷试验记录

2
大型灯具牢固性试验记录

3
避雷接地电阻测试记录

4
线路、插座、开关接地检验记录

1
通风与空调
通风、空调系统试运行记录

2
风量、温度测试记录

3
洁净室洁净度测试记录

4
制冷机组试运行调试记录

1
电梯
电梯运行记录

2
电梯安全装置检测报告

1
智能建筑
系统试运行记录

2
系统电源及接地检测报告

3

结论（由监理或建设单位填写）：
总监理工程师：
（建设单位项目负责人）
年 月 日
施工单位技术负责人：
项目经理：
年 月 日

统表C02-126
单位（子单位）工程质量竣工验收记录
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　编号：
工程名称

结构类型

层数/建筑面积

施工单位

技术负责人

开工日期

项目经理

项目技术负责人

竣工日期

序号
项 目
验 收 记 录
（施工单位填写
验 收 结 论
（监理或建设单位填写）
1
分部工程
共 分部，经查 分部，
符合标准及设计要求 分部。

2
质量控制资料核查
共 项，经审查符合要求 项。

3
分部工程有关安全和功能检测资料
共核查 项，符合要求 项。

4
主要功能和安全项目抽查
共抽查 项，符合要求 项，
其中经处理后符合要求 项。

5
观感质量验收
共抽查 项，符合要求 项，
不符合要求 项。

6
综合验收结论
（建设单位填写）

参
加
验
收
单
位
建设单位
勘察单位
设计单位
施工单位
监理单位

（公章）

单位（项目）
负责人：

年 月 日

（公章）

单位（项目）
负责人：

年 月 日

（公章）

单位（项目）
负责人：

年 月 日

（公章）

单位负责人：

年 月 日

（公章）

总监理
工程师：

年 月 日
建筑工程分部工程、分项工程划分
序号
分部工程
子分部工程
分项工程
1
地基与
基 础
无支护土方
土方开挖、土方回填
有支护土方
排桩、降水、排水、地下连续墙、锚杆、土钉墙、水泥土桩、沉井与沉箱、钢及混凝土支撑
地基及基础处理
灰土地基、砂和砂石地基、碎砖三合土地基、土工合成材料地基，粉煤灰地基，重锤夯实地基，强夯地基，振冲地基，砂桩地基，预压地基，高压喷射注浆地基，土和灰土挤密桩地基，注浆地基，水泥粉煤灰碎石桩地基，夯实水泥土桩地基
桩基
锚杆静压桩及静力压桩，预应力离心管桩，钢筋混凝土预制桩，钢桩，混凝土灌注桩（成孔、钢筋笼、清孔、水下混凝土灌注）
地下防水
防水混凝土，水泥砂浆防水层，卷材防水层，涂料防水层，金属板防水层，塑料板防水层，细部构造，喷锚支护，复合式衬砌，地下连续墙，盾构法隧道；渗排水、盲沟排水，隧道、坑道排水；预注浆、后注浆，衬砌裂缝注浆
混凝土基础
模板、钢筋、混凝土，后浇带混凝土，混凝土结构缝处理
砌体基础
砖砌体，混凝土砌块砌体，配筋砌体，石砌体
劲钢(管)混凝土
劲钢（管）焊接、劲钢（管）与钢筋的连接，混凝土
钢结构
焊接钢结构、栓接钢结构，钢结构制作，钢结构安装，钢结构涂装
2
主体结构
混凝土结构
模板，钢筋，混凝土，预应力，现浇结构，装配式结构
劲钢（管）混凝土结构
劲钢（管）焊接，螺栓连接，劲钢（管）与钢筋的连接，劲钢（管）制作、安装，混凝土
砌体结构
砖砌体，混凝土小型空心砌块砌体，石砌体，填充墙砌体，配筋砖砌体
钢结构
钢结构焊接，紧固件连接，钢零部件加工，单层钢结构安装，多层及高层钢结构安装，钢结构涂装，钢构件组装，钢构件预拼装，钢网架结构安装，压型金属板
木结构
方木和原木结构，胶合木结构，轻型木结我，木构件防护
网架和索膜结构
网架制作，网架安装，索膜安装，网架防火，防腐涂料

3
建筑装饰
装修
地面
整体面层：基层、水泥混凝土面层、水泥砂浆面层，水磨石面层，防油渗面屋、水泥钢（铁）悄面层、不发火（防爆的）面层；板块面层：基层、砖面层（陶瓷锦砖、缸砖、陶瓷地砖和水泥花砖面层）大理石面层和花岗石面层，预制板块面层（预制水泥混凝土、水磨石板块面层）、料石面层（条石、块石面层）、塑料板面层，活动地板面层，地毯面层；木竹面层：基层、实木地板面层（条材、块材面层），实木复合地板面层（条材、块材面层），中密度（强化）复合地板面层（条材面层），竹地板面层。
抹灰
一般抹灰，装饰抹杰，清水砌体勾缝
门窗
木门窗制作与安装，金属门窗安装，塑料门窗安装，特种门安装，门窗玻璃安装
吊顶
暗龙骨吊顶、明龙骨吊顶
轻质隔墙
板材隔墙、骨架隔墙、活动隔墙、玻璃隔墙
饰面板（砖）
饰面板安装，饰面砖粘贴
幕墙
玻璃幕墙、金属幕墙、石材幕墙
涂饰
水性涂料涂饰，溶剂型涂料涂饰，美术涂饰
裱糊与软包
裱糊、软包
细部
橱框制作与安装，窗帘盒、窗台板和散热器罩制作与安装，门窗套制作与安装，护栏和扶手制作与安装，花饰制作与安装

4
建筑屋面
卷材防水屋面
保温层，找平层，卷材防水层，细部构造
涂膜防水屋面
保温层，找平层，涂膜防水层，细部构造
刚性防水屋面
细石混凝土防水层，密封材料嵌缝，细部构造
瓦屋面
平瓦屋面，油毡瓦屋面，金属板屋面，细部构造
隔热屋面
架空屋面，蓄水屋面，种植屋面
5
建筑给水、排水及采暖
室内给水系统
给排水管道及配件安装，室内消火栓系统安装，给水设备安装，管道防腐、绝热
室内排水系统
排水管道及配件安装，雨水管道及配件安培育
室内热水供应系统
管道及配件安装，辅助设备安装，防腐，绝热
卫生器具安装
卫生器具安装，卫生器具给水配件安装，卫生器具安排管道安装
室内采暖系统
管道及配件安装，辅助设备及散热器安装，金属辐射板安装，低温热水地板辐射采暖系统安装，系统水压试验及测试、防腐，绝热
室外给水管网
给水管道安装，消防水泵接合器及室外消火栓安装，管沟及井室
建筑给水、排水及采暖
室外排水管网
排水管道安装，排水管沟与井池
室外供热管网
管道及配件安装，系统水压试全及调试，防腐，绝热
建筑中水系统及游泳池系统
建筑中水系统管道及辅助设备安装，游泳池水系统安装
供热锅炉及辅助设备安装
锅炉安六，辅助设备及管道安装，安全附件安装，烘炉，煮炉和试运行，换热站安装，防腐，绝热

6
建筑电气
室外电气
架空线路及杆上电气设备安装，变压器，箱式变电所安装，成套配电柜，控制柜（屏、台）和动力，照明配电箱（盘）及控制柜安装，电线、电缆导管和线槽敷设、电线、电缆穿管和线槽设，电缆头制作、导线连接和线路电气试验，建筑物外部装饰灯具、航空障碍标志灯和庭院灯安装，建筑明通电试运行，接地装置安装。
变配电室
变压器、箱式变电所安装，成套配电柜、控制柜（屏、台）和动力，照明配电箱（盘）安装，裸母线、封闭母线，插接式母线安装，电缆沟内和电缆竖井内电缆敷设，电缆头制作、导线连接和线路电气试验。
供电干线
裸母线、封闭母线、插接式母线安装，桥架安装和桥架内电缆敷设，电缆沟内和电缆竖井内电缆敷设，电线、电缆导管和线槽敷设，电线、电缆穿管和线槽敷线，电缆头制作、导线连接和线路电气试验。
电气动力
成套配电柜、控制柜（屏、台）和动力、照明配电箱（盘）及安装，低压电动机、电加热器及电动执行机构检查、接线，低压电气动力设备检测、试验和空载试运行，桥架安装和桥架内电缆敷设，电线、电缆穿管和线槽敷线，电缆头制作、导线连接和线路电气试验，插座、开关、风扇安装
电气照明安装
成套配电柜、控制框（屏、台）和动力、照明配电箱（盘）安装，电线、电缆导管和线槽敷设，电线、电缆导管和线槽敷线，槽板配线，钢索配线，电缆头制作、导线连接和线路电气试验，普通灯具安装，专用灯具安装，插座、开关、风扇安装，建筑照明通电试运行
备用和不间断电源安装
成套配电柜、控制柜（屏、台）和动力、照明配电箱（盘）安装，柴油发电机组安装，不间断电源的其他功能单元安装，裸母线、封闭母线、插接式母线安装，电母、电缆导管和线槽敷设，电线、电缆导管和线槽敷线，电缆头制作、导线连接和线路电气试验，接地装置安装
防雷及接地安装
接地装置安装，避雷引下线和变配电室接地干线敷设，建筑物等电位连接，接闪器安装

7
智能建筑
通信网络系统
通信系统、卫生及有线电视系统，公共广插系统
办公自动化系统
计臬机网络系统，信息平台及办公自动化应用软件，网络安全系统
建筑设备监控系统
空调与通风系统，变配电系统，照明系统，给排水系统，热源和热交换系统，冷冻和冷却系统，电梯和自动扶梯系统，中映管理工作站与操作分站，子系统通信接口
火灾报警及消防联动系统
火灾和可燃气体探测系统，火灾报警控制系统，消防联动系统。
安全防范系统
电视监控系统，入侵报警系统，巡更系统，出入口控制（门禁）系统，停车管理系统
综合布线系统
缆线敷设和终接，机柜、机架、配线架和安装，信息插座和光缆芯线终端的安装
智能化集成系统
集成系统网络，实时数据库，信息安全，功能接口
电源与扫地
智能建筑电源，防雷及接地
环境
空间环境、室内空调环境，视觉照明环境，电磁环境
住宅（小区）智能化系统
火灾自动报警及消防联动系统，安全防范系统（含电视监控系统、入侵报警系统、巡更系统、门禁系统、楼宇对讲系统、住户对讲呼救系统、停车管理系统），物业管理系统（多表现场计量及远程传输系统、建筑设备监控系统、公共广插系统、小区网络及信息服务系统、物业办公自动系统），智能家庭信息平台

8
通风与空调
送排风系统
风管与配件制作，部件制作，风管系统安装，空气处理设备安装，消声设备制作与安装，风管与设备防腐，风机安装，系统调试
防排烟系统
风管与配件制作，部件制作，风管系统安装，防排烟风口，常闭正压风口与设备安装；风管与设备防腐，风机安装，系统调试。
除尘系统
风管与配件制作，部件制作，风管系统安装，陈尘器与排污设备安装，风管与设备防腐，风机安装，系统调试
空调风系统
风管与配件制作，部件制作，风管系统安装，空气处理设备安装，消声设备制作与安装，风管与设备防腐，风机安装，风管与设备绝热，系统调试。
净化空调系统
风管与配件制作，部件制作，风管系统安装，空气处理设备安装，消声设备制作与安装，风管与设备防腐，风机安装，风管与设备绝热，高效过滤器安装，系统调试
制冷设备系统
制冷机组安六，制冷剂管道及配件安装，制冷附属设备安装，管道及设备的防腐与绝热，系统调试
空调水系统
管道冷热（媒）水系统安装，冷却水系统安装，冷凝水系统安装，阀门及部件安装，冷却塔安装，水泵及附属设备安装，管道与设备的防腐与绝热，系统调试

9
电梯
电力驱动的曳
引式或强制式
电梯安装工程
设备进场验收，土建交接检验，驱动主机、导轨，门系统，轿厢，对重（平衡重），安全部件，悬挂装置，随行电缆，补偿装置，电气装置，整机安装验收
液压电梯安装工程
设备进场验收，土建交接检验，液压系统，导轨，门系统，轿厢，平衡重，安全部件，悬挂装置，随行电缆，电气装置，整机安装验收
自动扶梯、自动人行道安装工程
设备进场验收，土建交接检验，整机安装验收

出师表
两汉：诸葛亮
　　先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。
　　宫中府中，俱为一体；陟罚臧否，不宜异同。若有作奸犯科及为忠善者，宜付有司论其刑赏，以昭陛下平明之理；不宜偏私，使内外异法也。
　　侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等，此皆良实，志虑忠纯，是以先帝简拔以遗陛下：愚以为宫中之事，事无大小，悉以咨之，然后施行，必能裨补阙漏，有所广益。
　　将军向宠，性行淑均，晓畅军事，试用于昔日，先帝称之曰“能”，是以众议举宠为督：愚以为营中之事，悉以咨之，必能使行阵和睦，优劣得所。
　　亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也；亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓也。先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也。侍中、尚书、长史、参军，此悉贞良死节之臣，愿陛下亲之、信之，则汉室之隆，可计日而待也。
　　臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间，尔来二十有一年矣。
　　先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤先帝之明；故五月渡泸，深入不毛。今南方已定，兵甲已足，当奖率三军，北定中原，庶竭驽钝，攘除奸凶，兴复汉室，还于旧都。此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。至于斟酌损益，进尽忠言，则攸之、祎、允之任也。
　　愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不效，则治臣之罪，以告先帝之灵。若无兴德之言，则责攸之、祎、允等之慢，以彰其咎；陛下亦宜自谋，以咨诹善道，察纳雅言，深追先帝遗诏。臣不胜受恩感激。
　　今当远离，临表涕零，不知所言。