澳门葡语教材第一册第六课.doc

COMPREENDER O PORTUGUÊS I
U6 Gosto de… 我喜歡…

Objectivos (目的):
– Informar-se e informar sobre diversos gostos: 詢問及說出不同的喜好:
alimentos 食物
desportos 運動
actividades 活動
pessoas 人物
– exprimir preferências 表達偏好
– pedir e dar opinião sobre os gostos diversos 詢問不同的喜好及給予意見
– Falar de acções presentes 講述現在的動作

Conteúdos gramaticais (文法內容):
– verbos regulares:
規則動詞
gostar + de + oração/ nome
喜歡 + de + 子句 / 名詞
adorar
熱愛、崇拜
detestar
討厭
– verbos irregulares: preferir
不規則動詞 “偏好”
– contracção da prep. “de” com os artigos definidos
介詞 ”de” 及指定冠詞的結合
do / da / dos / das

– preferir … ou …
偏好…或…
– gostar mais/menos de … do que …
喜愛較多/少…於…
– não gostar … nem …
不喜愛…亦不…
– Verbo ESTAR + prep. “a” + verbo principal no infinitivo
動詞 “在” + 介詞 “a” + 主動詞不定式
GOSTAR DE
ALIMENTOS
peixe carne arroz gelado
fruta bolo coca-cola queijo

DESPORTOS
futebol karaté basquetebol natação
badminton judo ténis de mesa ténis

ACTIVIDADES
passear ler dançar jogar

brincar comer desenhar pintar

PESSOAS
O Leonardo A Kelly As Spice Girls Os Hanson
verbos “gostar”
eu
gosto
tu
gostas
você
gosta
ele/ela
nós
gostamos
vocês
gostam
eles, elas

O Rui e a Ana O João A Joana
1. Complete segundo o exemplo 依例句完成習作
Exemplo: Eu gosto de peixe.
Tu gostas de futebol.
A. Eu _____________ _____________ ler.
B. Tu _____________ _____________ judo.
C. Você _____________ _____________ __________________________ .
D. O Pedro _____________ _____________ ________________________ .
E. A Maria _____________ _____________ ________________________.
F. Nós _____________ _____________ ___________________________ .
G. Vocês _____________ _____________ _________________________ .
H. Eles _____________ _____________ ___________________________ .
I. Elas _____________ _____________ ___________________________ .
2. Preencha com o verbo “gostar” e/ou “de, do, da, dos, das” e/ou as palavras adequadas 用動詞 "喜歡" 、“de, do, da, dos, das” 或適當的生字填寫
Atenção: de + o = do
de + a = da
de + os = dos
de + as = das

A. A Maria ______________ de leite.
B. O Manuel gosta ____________ comer fruta.
C. O Pedro e eu _____________ da Kelly Chan.
D. A Ana e o António gostam ____________ “Hanson”.
E. Eu ____________ ______________ carne.
F. Nós _______________ _____________ “Backstreet Boys”.
G. Elas ______________ do ___________________________.
H. Vocês _______________ da _________________________.
3. Leia o texto com atenção 留心閱讀課文
Olá! Eu chamo-me Jorge Vieira. Tenho 25 anos e moro em Macau com os meus pais. Gosto de jogar basquetebol e de ouvir música. Sou bancário e trabalho no Banco Nacional Ultramarino.
A minha namorada chama-se Laura Morgado. Ela também é bancária mas trabalha no Banco Comercial de Macau. Ela gosta de nadar e ouvir música.
Ao sábado, eu e a minha namorada gostamos de nadar na piscina em Coloane.
3.1. Responda às perguntas 回答問題
A. Que idade tem o Jorge?
__________________________________________________________.
B. O Jorge gosta de música?
__________________________________________________________.
C. Onde é que ele trabalha?
__________________________________________________________.
D. Como se chama a namorada do Jorge?
__________________________________________________________.
E. Qual é a profissão dela?
__________________________________________________________.
F. De que gosta ela?
__________________________________________________________.
G. Ao sábado, o que é que eles gostam de fazer?
__________________________________________________________.

4. Faça como no exemplo 如例句般造句
- Tu gostas de chocolate? - Você gosta de futebol?
J - Sim, gosto. L - Não, não gosto.
- Ela gosta do Leon Lai? - Gostas da Vívian?
- Sim, ela gosta muito. K - Assim, assim.
a. - Gostas dos “Bulls”? b. - O senhor gosta de estudar?
J - . K - .
c. - O Manuel gosta de nadar? d. - Vocês gostam de música?
L - . J - .
e. - A professora gosta de fruta? f. - O Keong gosta de judo?
- . L - .
5. Atenção 注意
- Eu gosto de chocolate, e você?
- J Eu também (gosto)
- K Assim, assim.
- L Eu não (gosto).
- Eu não gosto de comer peixe, e tu?
- J Eu gosto.
- K Assim, assim.
- L Eu também não (gosto)

5.1. complete as frases como no exemplo 依例句完成句子
Exemplo:
- Eu gosto da Kelly, e tu? - Eles gostam de futebol, e vocês?
J - Eu também. L - Nós não.
A. Eu gosto de pescar, e você?
J
B. O José não gosta de pescar, e tu?
K

C. Nós não gostamos de nadar, e você?
J
D. Elas gostam do Leon, e a Rita?
L
6. Observe 留心察看

andar de bicicleta
ir à discoteca
jogar às cartas
fazer ginástica
Eu
J
L
L
J
Tu
L
J

L
A Rute
J

J
L
O Bruno

L

L
6.1. Faça frases de acordo com o quadro 根據上表造句
Modelos: Eu gosto de andar de bicicleta e a Rute também. (eu /tu /andar de bicileta)
Tu gostas de ir à discoteca mas eu não. (tu /eu /ir à discoteca)
A. ____________________________________________________ (a Rute /eu /jogar às cartas)
B. ___________________________________________________ (o Bruno /tu /fazer ginástica)
C. ___________________________________________________ (eu/ o Bruno / ir à discoteca)
D. ____________________________________________________ (tu/ a Rute / ir à discoteca)
7. Responda às seguintes perguntas e depois faça as mesmas perguntas ao seu colega / à sua colega. Registe as respostas no quadro根據你的喜好回答以下的問題 , 然後以同樣問題向你的一位同學發問 , 並將答案記在表上
Perguntas
Respostas
Modelo: Gosta de correr?
Eu
colega
Gosto. / Não, não gosto.
Gosta. / Não, não gosta.
A
Gosta de chocolate?

B
Gosta de beber vinho?

C
Gosta de comer nas tendinhas?

D
Gosta de ver televisão até muito tarde?

E
Gosta de fazer desporto?

F
Gosta de ir ao campo?

7.1. Escreva frases de acordo com as respostas acima registadas, seguindo um dos modelos 根據你所記錄的答案 , 依照以下其一例句寫出句子
Modelos: Eu gosto de correr e o meu colega também.
Eu não gosto de correr mas o meu colega gosta.

A. Eu _______________________________________________________________
B. __________________________________________________________________
C. __________________________________________________________________
D. __________________________________________________________________
E. __________________________________________________________________
F. __________________________________________________________________
Ficha Formativa 強化練習頁
8. Leia o texto e responda às perguntas 閱讀課文及回答問題
Chamo-me Miguel Reis. Tenho dezassete anos e estudo no Colégio Yuet Wah. O meu pai é engenheiro da C.E.M. e a minha mãe é secretária no B.N.U.. Não tenho irmãos. Gosto muito de basquetebol mas não gosto de futebol.
A. Qual é o apelido do Miguel?
__________________________________________________________.
B. O Miguel tem 16 anos?
__________________________________________________________.
C. Ele é estudante?
__________________________________________________________.
D. Onde trabalha o pai do Miguel?
__________________________________________________________.
E. Qual é a profissão da mãe dele?
__________________________________________________________.
F. De que gosta o Miguel?
__________________________________________________________.
G. E você, de que gosta?
__________________________________________________________.
H. O Miguel gosta de futebol?
__________________________________________________________.
I. E você, gosta de jogar futebol?
__________________________________________________________.
9. Faça as perguntas 造問句
A. __________________________________________________________?
Ele chama-se Miguel Reis.
B. __________________________________________________________?
Tem dezassete anos.
C. __________________________________________________________?
Sim, ele gosta.
D. __________________________________________________________?
Não, ele não gosta de futebol.

100% -------------------------------------------------＞ 0%
JJJ JJ K LL LLL
adorar gostar assim, assim não gostar detestar
10. Leia o texto 閱讀課文
Eu gosto muito de música chinesa. Adoro as canções da Faye Wong. Acho que ela canta muito bem. Não gosto nada da música “Rock”. Portanto, detesto as “Spice Girls. Prefiro canções chinesas a canções ocidentais porque percebo a letra em chinês. Eu gosto de ouvir música mas não gosto de dançar nem de cantar.

adorar = gostar muito de
detestar = não gostar nada de
preferir … a … = gostar mais de … do que …
não gostar de … nem … = não gostar de … e também não gostar de …
11. Faça frases 造句

Eu
Tu
Você
O Paulo
Nós
Vocês
Elas
Morar em Macau
JJJ

JJ
K
LLL
LL

Morar em Hong Kong

LLL
K
JJ

L
JJJ

A. Eu _________________________________________________________ (adorar)
B. Tu ________________________________________________________ (detestar)
C. Você _______________________________________________________ (preferir)
D. O Paulo____________________________________________________(gostar mais de )
E. Nós _______________________________________________ (não gostar nada de)
F. Vocês _____________________________________________ (não gostar … nem)
G. Elas _________________________________________________ (gostar muito de)
12. Ouça com atenção e escreva junto de cada frase “V” (verdadeiro) ou “F” (falso) 留心聆聽並在句子後寫出 "真" 或 "假"
A. A Júlia mora na Taipa. __________
B. Ela não é solteira. __________
C. A Júlia é mulher do Mário. __________
D. O Mário é enfermeiro. __________
E. A Júlia gosta de desporto. __________
F. O Mário gosta de jogar majong.
12.1. Reescreva e corrija as frases falsas更正及重寫假的句子

13. Leia o texto e responda às perguntas 閱讀課文及回答問題
A Rosa é estudante da Escola Comercial Pedro Nolasco. Ela mora com os pais e a irmã na Avenida da Praia Grande em Macau. Todos os dias, vai para a escola a pé. Ela gosta muito dos “Hanson” e adora música “pop”. A Rosa não gosta de gelado nem de coca-cola.
A. A Rosa é estudante?
__________________________________________________________.
B. A Rosa trabalha na Escola Comercial Pedro Nolasco?
__________________________________________________________.
C. Ela mora em Macau?
__________________________________________________________.
D. Como é que ela vai para a escola?
__________________________________________________________.
E. O que é que ela adora?
__________________________________________________________.
F. Ela gosta de coca-cola?
__________________________________________________________.

14. Preencha com os verbos “adorar”, “gostar”, “detestar”, “preferir” no presente do indicativo 用動詞 "熱愛"、"喜歡"、"討厭"、"偏愛"的陳述式現在時態填寫
No presente do Indicativo

adorar
detestar
preferir
eu
adoro
detesto
prefiro
tu
adoras
detestas
preferes
você
adora
detesta
prefere
ele/ela
adora
detesta
prefere
nós
adoramos
detestamos
preferimos
vocês
adoram
detestam
preferem
eles/elas
adoram
detestam
preferem

A. - _________________ de ir ao cinema?
- Sim, _______________. Vou muitas vezes.
B. - O Vítor _______________ trabalhar no banco ou na escola?
- Na escola.
C. Nós não _______________ nada de ler. ______________ ler.
D. Eu gosto muito de nadar. Eu _____________ natação.
15. Observe a ficha e escreva, mínimo 10 frases sobre o José Cleto 觀察下表並寫出最少十句關於若瑟克萊度的句子
Lugar de nascimento: Portugal
Data de nascimento: 22 de Fevereiro de 1976
Estado civil: Solteiro
Profissão / Ocupação: Estudante
Local de estudo: Universidade de Macau
Gostar de: Judo, nadar, conversar com os amigos
Não gostar de: Bolos, leite, lugares sujos

16. Observe 留心察看
Eu estou a ver televisão.
Tu estás a chorar.
Você está a jogar
Vocês estão a cantar.
Eles estão a falar.
Elas estão a ler.
O Pedro está a comer.
A Ana está a beber.
Nós estamos a dançar.
16.1. Faça como no exemplo 倣例句造句子
Exemplo: O que é que tu estás a fazer?
Eu estou a ver televisão.
A. O que é que o Pedro está a fazer?

B. O que é que a Ana está a fazer?

C. O que é que vocês estão a fazer?

D. O que é que eles estão a fazer?

E. O que é que elas estão a fazer?

17. Actividade – diálogos vertical e/ou horizontal 課堂活動 – 縱向或橫向對話
- Você está a ver televisão? - O Pedro está a beber?
- Sim, estou. - Não, não está.
18. Faça frases de acordo com as imagens 依圖像造句
O que é que eles estão a fazer?
____________________ ____________________ ____________________
____________________ ____________________ ____________________
19. Leia o texto com atenção e responda às perguntas 留心閱讀課文及回答問題
Alex : O que é que estás a fazer, Jojo?
Jojo : Eu estou a estudar. Amanhã tenho um teste. E tu?
Alex : Estou a ouvir música. Onde está o teu irmão?
Jojo : Ele está na escola. Ele está a ter uma aula de desenho.
A. Quem está a falar?

B. O que é que a Jojo está a fazer?

C. E o Alex? Ele está a ouvir música?

D. O irmão da Jojo está a estudar em casa?

E. O que é que ele está a fazer?

Ficha Formativa 強化練習頁
20. Pergunte e responda o que é que eles estão a fazer詢問及回答他們在幹什麼
____________________ ____________________ ____________________
____________________ ____________________ ____________________
____________________ ____________________ ____________________
____________________ ____________________ ____________________

Ó mãe! O que é que está a fazer?
Estou a lavar a loiça. Porquê?
Eu e a Ana queremos ir ao cinema esta noite. Está a dar um filme muito bom no Cineteatro – “o Titanic”.
Mãe, vamos ao cinema?
Está bem. Vamos.
E o pai? O que é que ele acha?
Ó Belina! Vamos ao cinema.
Ana
Belina
Sónia
Frederico
O pai agora está a limpar. Ele também quer ir. O filme é muito bom.
21. Leia o texto com atenção 留心閱讀課文
Chamo-me Belina Morais. Sou casada com o Frederico Silva. Temos duas filhas: a Ana e a Sónia. Elas são estudantes do Liceu. Moramos em Macau na Rua Nova à Guia. O meu marido é funcionário público e trabalha no Hospital Conde São Januário. Eu não estou a trabalhar. Tomo conta das filhas. Nos gostamos muito de ir ao cinema. Ao domingo à tarde, estamos todos em casa.
21.1. Responda às perguntas com a forma completa 用完整模式回答問題
A. A Belina é funcionária?
__________________________________________________________.
B. De que é que a família Silva gosta?
__________________________________________________________.
C. Onde é que a família Silva está no domingo?
__________________________________________________________.
D. O que é que a Ana está a fazer?
__________________________________________________________.
E. Que filme é que está a dar no Cineteatro?
__________________________________________________________.
F. O que é que o pai está a fazer?
__________________________________________________________.
G. Eles vão ao cinema?
__________________________________________________________.
21.2. Faça perguntas 造問句
A. ?
A Belina e o Frederico têm duas filhas.
B. ?
Sim, moram.
C. ?
É funcionário do Hospital Conde S. Januário.
D. ?
Eles estão em casa a