你所不知道的詹皇-被曝他曾骑自行车去训练.doc

你所不知道的詹皇 被曝他曾骑自行车去训练
詹姆斯一直进步永不知足
违背自然规律的超级生物
我们之间最难忘的记忆应该是在2010年夏天，球队召开发布会，宣布我们正式成为队友。那一刻，我们都以无法置信的眼神望着彼此：我们真的能并肩作战了。
在生活中我们是最好的朋友，所以无论是我还是他，一旦某一方提出要做一件事情，对方都会立刻加入。他是一个伟大的队友，在球队里付出的永远比收获的更多。
在我们俩人之间有很多故事值得拿出来与大家分享，但让我印象最深的还是我们初次相遇时，那是2003年在芝加哥，我们都被邀请去参加选秀前的训练营，那时对我而言，他和周围其他球员并没有区别，在摄影机打开前，他就平凡得如同你我一样。但在球场上，我从来没见过这样的人，简直违背自然规律。他在比赛中想做什么，简直就如同训练和投篮练习一样容易。
天王山战胜活塞后那个打点滴的家伙
我永远不会忘记的一刻，是在2007年东部决赛第五场之后。那一天的底特律非常炎热，我只是坐在场边就在不断地冒汗。而等我赛后看到勒布朗时，他必须通过打点滴才能完成补水工作。那场比赛里，活塞和骑士就像两个拳击手，前者不断挥出重拳，而勒布朗则豁尽全力，帮助骑士队扶住擂台边的围绳不会摔倒，并且最终就此起死回生了，那一个晚上，他一个人拿下了全队最后30分中的29分。
从高中时期开始，勒布朗就知道自己有着超人的天赋，但为了成为最好的那一个，他知道自己未来能挣到1亿美元，但却从没有因此而放松过对自己的要求。
他对待自己几近残忍，在休赛期的时候尤其如是。赛季中的时候，每场比赛前，他仅仅拉伸运动就要做一个半小时，从而确保自己从比赛一开始就能达到最佳状态；而在休息日，他会把自己关进高压舱里磨练体能状况。别人只有在强化力量的时候才有可能选择这种高强度训练，而他这么做的目的却只为了保持而已。
有一年夏天时，他曾经在某一天突然坐飞机前往了密西西比州的杰克逊市，他此前从未去过这个地方，但队友莫 威廉姆斯当时正在那儿办少年训练营，于是他就出现了，他认为这样既能给队友帮忙，又能多一个与孩子们相处的机会，于是便欣然前往。当然在坐飞机返航之前，他还是没忘记给自己也加了一堂训练课。
就算是小马驹也得多才多艺
他很好玩，就像一个大孩子一样，在飞机上也爱开玩笑、爱捉弄人，然后发出歇斯底里的大笑声。他进入疯癫状态的速度之快，简直令人惊叹。有时候在机场，我们两个人会对着比赛，看谁能够先抓到对方之类的，虽然听上去很幼稚，但的确也很好玩。包括在比赛开始前，我们两个人也会负责给球队领舞，他会大方地承认我的舞蹈比他更出色。
而在训练中，他又会恢复认真的模样，教练为了使训练中的对抗更有质量，通常都会分配给他一批实力相对较弱的队友，但他仍会竭尽全力带领自己的一队取胜。
他处理比赛的方式值得所有人学习，我就从中获益良多。勒布朗和我说过很多次，让我打出尽可能全面的比赛，要在比赛中具备更多的技巧，他经常打的比方是：“就算是马戏团的小马驹，也不能只会一种表演。”
我这辈子只会遇见一个勒布朗
正如其他人一样，我也在10年前就开始关注他。所有人都为他惊叹，但当时没有人知道，这个孩子在未来会发展成怎样。因为我们见过太多伤仲永的故事，那些年轻人、那些高中生球员，他们都有惊人的天赋、超强的运动素质以及出色的砍分能力，但很快他们就吊死在自己的天赋上，泯然众人，甚至从人们的视野中消失。
勒布朗当然轻松地击败了这些怀疑，成为最好的、最聪明的也最有影响力的球员之一，不过究竟什么时候他能展现出最好的自己？所有人都在等待。在他生涯的前七八年，他一直都在上一堂挫折教育课，同样的课乔丹也曾上过，这过程非常艰苦。但只要能顺利毕业，他们就能成功地登顶联盟。现在的他，甚至已教会了我许多东西，我生涯中先后经历过8位教练，全部都是硬鼻子的老家伙，因此我也成为一个严格的人，是勒布朗让我重新接纳一些随性的东西。
整个生涯中，他不断地被拿出来和各种各样的前辈做比较，这本身就足以说明他是史上最佳球员之一。他就像一株杂交生物一样，你看看过往的那些人，拉塞尔、韦斯特、罗伯特森、J博士、魔术师甚至乔丹、伯德，每个人身上都能看见一点点他的影子，所以他是独一无二的。勒布朗这样的运动员，我有生之年都只可能遇到这么一个，所以过去三年能与他合作，我与有荣焉。
燃烧自己的生命带我们杀出地狱
关于他，我最深刻的记忆都来自于那场比赛：2012年东部决赛的第六场。我们带着2比3落后的大比分造访北岸花园，那里的人们打算就此终结我们的赛季，就此送我们回家。
但勒布朗不会放任我们就此失败的，那天他的眼神看上去都不一样，在首节就拿下14分后，我们所有人都知道，这一晚的他已经再次升级了。他不和任何人说话，我们也不去打扰他，只是把球交到他手里，等着他一步步带我们爬出地狱。他仿佛要燃烧尽生命中所有的力气，打出一场真正完美的比赛。毫无疑问，他最后做到了。
当我们带着胜利离开的时候，我从未见过北岸花园会陷入如此的死寂，尽管还有第七场决战要打，但在场的所有人都知道这个系列赛已经结束了。这实在太不真实了。
相比霍华德他知道何时该严肃
无论场上场下，勒布朗时时都能展现出领袖气质，他是全队最早起床吃早餐的，大家一起吃饭时，他也希望所有人能聚拢到一块，有一支球队该有的样子。在球场外，无论你做什么他都会欣然点头陪你一起做，他认为这一切都对建立化学反应有所帮助，所以自己作为领袖责无旁贷。
与此同时，他又是一个超级乐天派，无论在哪儿都能让那个地方充满欢乐。如果你是一个性格外向的人，那么你会很愿意与他相处的，而且他并不会咄咄逼人，让你感到和他在一起是舒服的。
此外，他和霍华德则有着明显的区别，他知道自己什么时候该严肃起来，一旦上了赛场，他就是那个最认真的家伙，但霍华德好像就缺乏这么一个开关，甚至在球场上也依旧嘻嘻哈哈着，让人觉得比赛态度会有问题。
勒布朗是一个始终都充满正能量的人，即便你情绪低落到谷底，在他身边，你都会很快振作起来。
更衣室里脏衣服哪儿来的？
勒布朗为什么会成为联盟第一人，因为天赋？不，因为态度。
2011年季后赛期间，我每天早上都会早醒，然后我发现球队更衣室里有一堆脏衣服和毛巾，开始时我并没在意。但后来，每天日出之前更衣室里都如此，如此往复三四次后，我忍不住问了训练师：“我们为什么不把更衣室清理干净呢？”他说：“哦，那是勒布朗训练留下的，每天晚上12点他都睡不着，就会到球馆练上至少1个半小时。”整个季后赛期间他天天如此。
还有一次是去年，某个主场比赛前，我们在上午安排了投篮训练，结束后我回家吃午饭，饭后我从家开车再出发时，距离当晚比赛还有足足4个半小时。结果在路上，我看见一个家伙在海滨骑车飞奔着，我当时还纳闷：“这大块头是谁啊？”等我开车靠近时，我摇着头说：“不，别告诉我这是勒布朗……”当然，那就是勒布朗。他觉得自己还有太多的能量需要消耗，于是选择骑车前往球馆，当然，他随后又打出了一场怪物级别的比赛，率领我们大胜公牛。那是我第一次见到他这么做，现在则已经司空见惯。
然后今年，我们去白宫拜访总统后，因为要晚间才会飞往布鲁克林，我们选择在华盛顿训练。课后，有几个家伙又开始加练投篮。雷 阿伦是最奇怪的，当队友已经开始解鞋带、脱衣服，他反而穿好热身服、系紧鞋带，然后喊了一句：“伙计们，我要跑步了。”那是深冬一月底，天寒地冻，但他话音未落勒布朗就边投篮边答道：“你要跑回去？等我一起。”然后这两个疯子就跑回了酒店。那是在训练课后，甚至投篮加练都结束了，他们还足足跑了3英里（约合4.8公里）。这事让我知道，不仅阿伦是个疯子，詹姆斯也不想在努力上输给任何人，自己的队友也不行。
你投不进篮他也永远相信你
他有一件让我惊讶万分的事情：一次我们刚刚打完背靠背，因为体能原因，随后一天球队只会安排轻量的投篮训练，结果他穿着热身服，飞到空中就是一个360度的暴扣，根本连任何热身都不需要，简直就是非人的运动能力。
2008年交易截止日前，我被超音速队送走，成为骑士队的一员，这对我而言意味着很大的改变，以前拥有着大量的开火权，这时却要更多扮演一个定点射手的角色，我花了非常多的时间去调整，他却对我始终都充满信心；随后的半个赛季里，我一直都没有找到自己的投篮手感，但他还是和此前一样，依旧对我充满了信心。
在比赛里，只要我身处空位，勒布朗就一定会把球送到，他并不在乎最后的结果，但他就是相信自己的队友能够把球投进。正因此，我最终打出了一个漂亮的季后赛，并且在此后一年干得不错，给我自己的生涯画了个圆满的句号。那一年，我、莫 威廉姆斯、德隆蒂 韦斯特、丹尼尔 吉布森和勒布朗常在训练后比试投篮，故意在三分球后穿插几个中投来打乱手感，那时候我就对他的投篮能力刮目相看了。
半夜两点来自身后的拥抱
勒布朗是绝对的潮人，他爱流行音乐，并且走在歌曲排行榜的最尖端。每次我在比赛开始前播放音乐的时候，他都会过来和我聊几句。他也经常给我找来一些特别的歌曲，有些甚至连我都从来没听说过。
他也是我见过最酷的人，2011年我曾经在迈阿密办过一个叫“埃利周末”的活动，而那年我们在总决赛里输给了小牛，大家心情都不好，勒布朗也飞回了俄亥俄州，他的朋友家人毕竟都在那儿。于是我问埃迪 杰克逊，勒布朗父亲离开后，是他一直抚养勒布朗长大的，我问他勒布朗还会不会再出现在当天的活动上。那时大概是下午6点，然后埃迪告诉我：“对不起，他现在还在俄亥俄，恐怕他是不能出现了。”结果到了凌晨两点，突然有人用DJ刷敲了一下我的肩，那就是勒布朗。他拥抱着我说：“我赶上了今晚的飞机，说好了要来支持你的。”那真是TM太酷了。

以下内容为繁体版 詹姆斯一直進步永不知足
違背自然規律的超級生物
我們之間最難忘的記憶應該是在2010年夏天，球隊召開發佈會，宣佈我們正式成為隊友。那一刻，我們都以無法置信的眼神望著彼此：我們真的能並肩作戰瞭。
在生活中我們是最好的朋友，所以無論是我還是他，一旦某一方提出要做一件事情，對方都會立刻加入。他是一個偉大的隊友，在球隊裡付出的永遠比收獲的更多。
在我們倆人之間有很多故事值得拿出來與大傢分享，但讓我印象最深的還是我們初次相遇時，那是2003年在芝加哥，我們都被邀請去參加選秀前的訓練營，那時對我而言，他和周圍其他球員並沒有區別，在攝影機打開前，他就平凡得如同你我一樣。但在球場上，我從來沒見過這樣的人，簡直違背自然規律。他在比賽中想做什麼，簡直就如同訓練和投籃練習一樣容易。
天王山戰勝活塞後那個打點滴的傢夥
我永遠不會忘記的一刻，是在2007年東部決賽第五場之後。那一天的底特律非常炎熱，我隻是坐在場邊就在不斷地冒汗。而等我賽後看到勒佈朗時，他必須通過打點滴才能完成補水工作。那場比賽裡，活塞和騎士就像兩個拳擊手，前者不斷揮出重拳，而勒佈朗則豁盡全力，幫助騎士隊扶住擂臺邊的圍繩不會摔倒，並且最終就此起死回生瞭，那一個晚上，他一個人拿下瞭全隊最後30分中的29分。
從高中時期開始，勒佈朗就知道自己有著超人的天賦，但為瞭成為最好的那一個，他知道自己未來能掙到1億美元，但卻從沒有因此而放松過對自己的要求。
他對待自己幾近殘忍，在休賽期的時候尤其如是。賽季中的時候，每場比賽前，他僅僅拉伸運動就要做一個半小時，從而確保自己從比賽一開始就能達到最佳狀態；而在休息日，他會把自己關進高壓艙裡磨練體能狀況。別人隻有在強化力量的時候才有可能選擇這種高強度訓練，而他這麼做的目的卻隻為瞭保持而已。
有一年夏天時，他曾經在某一天突然坐飛機前往瞭密西西比州的傑克遜市，他此前從未去過這個地方，但隊友莫 威廉姆斯當時正在那兒辦少年訓練營，於是他就出現瞭，他認為這樣既能給隊友幫忙，又能多一個與孩子們相處的機會，於是便欣然前往。當然在坐飛機返航之前，他還是沒忘記給自己也加瞭一堂訓練課。
就算是小馬駒也得多才多藝
他很好玩，就像一個大孩子一樣，在飛機上也愛開玩笑、愛捉弄人，然後發出歇斯底裡的大笑聲。他進入瘋癲狀態的速度之快，簡直令人驚嘆。有時候在機場，我們兩個人會對著比賽，看誰能夠先抓到對方之類的，雖然聽上去很幼稚，但的確也很好玩。包括在比賽開始前，我們兩個人也會負責給球隊領舞，他會大方地承認我的舞蹈比他更出色。
而在訓練中，他又會恢復認真的模樣，教練為瞭使訓練中的對抗更有質量，通常都會分配給他一批實力相對較弱的隊友，但他仍會竭盡全力帶領自己的一隊取勝。
他處理比賽的方式值得所有人學習，我就從中獲益良多。勒佈朗和我說過很多次，讓我打出盡可能全面的比賽，要在比賽中具備更多的技巧，他經常打的比方是：“就算是馬戲團的小馬駒，也不能隻會一種表演。”
我這輩子隻會遇見一個勒佈朗
正如其他人一樣，我也在10年前就開始關註他。所有人都為他驚嘆，但當時沒有人知道，這個孩子在未來會發展成怎樣。因為我們見過太多傷仲永的故事，那些年輕人、那些高中生球員，他們都有驚人的天賦、超強的運動素質以及出色的砍分能力，但很快他們就吊死在自己的天賦上，泯然眾人，甚至從人們的視野中消失。
勒佈朗當然輕松地擊敗瞭這些懷疑，成為最好的、最聰明的也最有影響力的球員之一，不過究竟什麼時候他能展現出最好的自己？所有人都在等待。在他生涯的前七八年，他一直都在上一堂挫折教育課，同樣的課喬丹也曾上過，這過程非常艱苦。但隻要能順利畢業，他們就能成功地登頂聯盟。現在的他，甚至已教會瞭我許多東西，我生涯中先後經歷過8位教練，全部都是硬鼻子的老傢夥，因此我也成為一個嚴格的人，是勒佈朗讓我重新接納一些隨性的東西。
整個生涯中，他不斷地被拿出來和各種各樣的前輩做比較，這本身就足以說明他是史上最佳球員之一。他就像一株雜交生物一樣，你看看過往的那些人，拉塞爾、韋斯特、羅伯特森、J博士、魔術師甚至喬丹、伯德，每個人身上都能看見一點點他的影子，所以他是獨一無二的。勒佈朗這樣的運動員，我有生之年都隻可能遇到這麼一個，所以過去三年能與他合作，我與有榮焉。
燃燒自己的生命帶我們殺出地獄
關於他，我最深刻的記憶都來自於那場比賽：2012年東部決賽的第六場。我們帶著2比3落後的大比分造訪北岸花園，那裡的人們打算就此終結我們的賽季，就此送我們回傢。
但勒佈朗不會放任我們就此失敗的，那天他的眼神看上去都不一樣，在首節就拿下14分後，我們所有人都知道，這一晚的他已經再次升級瞭。他不和任何人說話，我們也不去打擾他，隻是把球交到他手裡，等著他一步步帶我們爬出地獄。他仿佛要燃燒盡生命中所有的力氣，打出一場真正完美的比賽。毫無疑問，他最後做到瞭。
當我們帶著勝利離開的時候，我從未見過北岸花園會陷入如此的死寂，盡管還有第七場決戰要打，但在場的所有人都知道這個系列賽已經結束瞭。這實在太不真實瞭。
相比霍華德他知道何時該嚴肅
無論場上場下，勒佈朗時時都能展現出領袖氣質，他是全隊最早起床吃早餐的，大傢一起吃飯時，他也希望所有人能聚攏到一塊，有一支球隊該有的樣子。在球場外，無論你做什麼他都會欣然點頭陪你一起做，他認為這一切都對建立化學反應有所幫助，所以自己作為領袖責無旁貸。
與此同時，他又是一個超級樂天派，無論在哪兒都能讓那個地方充滿歡樂。如果你是一個性格外向的人，那麼你會很願意與他相處的，而且他並不會咄咄逼人，讓你感到和他在一起是舒服的。
此外，他和霍華德則有著明顯的區別，他知道自己什麼時候該嚴肅起來，一旦上瞭賽場，他就是那個最認真的傢夥，但霍華德好像就缺乏這麼一個開關，甚至在球場上也依舊嘻嘻哈哈著，讓人覺得比賽態度會有問題。
勒佈朗是一個始終都充滿正能量的人，即便你情緒低落到谷底，在他身邊，你都會很快振作起來。
更衣室裡臟衣服哪兒來的？
勒佈朗為什麼會成為聯盟第一人，因為天賦？不，因為態度。
2011年季後賽期間，我每天早上都會早醒，然後我發現球隊更衣室裡有一堆臟衣服和毛巾，開始時我並沒在意。但後來，每天日出之前更衣室裡都如此，如此往復三四次後，我忍不住問瞭訓練師：“我們為什麼不把更衣室清理幹凈呢？”他說：“哦，那是勒佈朗訓練留下的，每天晚上12點他都睡不著，就會到球館練上至少1個半小時。”整個季後賽期間他天天如此。
還有一次是去年，某個主場比賽前，我們在上午安排瞭投籃訓練，結束後我回傢吃午飯，飯後我從傢開車再出發時，距離當晚比賽還有足足4個半小時。結果在路上，我看見一個傢夥在海濱騎車飛奔著，我當時還納悶：“這大塊頭是誰啊？”等我開車靠近時，我搖著頭說：“不，別告訴我這是勒佈朗……”當然，那就是勒佈朗。他覺得自己還有太多的能量需要消耗，於是選擇騎車前往球館，當然，他隨後又打出瞭一場怪物級別的比賽，率領我們大勝公牛。那是我第一次見到他這麼做，現在則已經司空見慣。
然後今年，我們去白宮拜訪總統後，因為要晚間才會飛往佈魯克林，我們選擇在華盛頓訓練。課後，有幾個傢夥又開始加練投籃。雷 阿倫是最奇怪的，當隊友已經開始解鞋帶、脫衣服，他反而穿好熱身服、系緊鞋帶，然後喊瞭一句：“夥計們，我要跑步瞭。”那是深冬一月底，天寒地凍，但他話音未落勒佈朗就邊投籃邊答道：“你要跑回去？等我一起。”然後這兩個瘋子就跑回瞭酒店。那是在訓練課後，甚至投籃加練都結束瞭，他們還足足跑瞭3英裡（約合4.8公裡）。這事讓我知道，不僅阿倫是個瘋子，詹姆斯也不想在努力上輸給任何人，自己的隊友也不行。
你投不進籃他也永遠相信你
他有一件讓我驚訝萬分的事情：一次我們剛剛打完背靠背，因為體能原因，隨後一天球隊隻會安排輕量的投籃訓練，結果他穿著熱身服，飛到空中就是一個360度的暴扣，根本連任何熱身都不需要，簡直就是非人的運動能力。
2008年交易截止日前，我被超音速隊送走，成為騎士隊的一員，這對我而言意味著很大的改變，以前擁有著大量的開火權，這時卻要更多扮演一個定點射手的角色，我花瞭非常多的時間去調整，他卻對我始終都充滿信心；隨後的半個賽季裡，我一直都沒有找到自己的投籃手感，但他還是和此前一樣，依舊對我充滿瞭信心。
在比賽裡，隻要我身處空位，勒佈朗就一定會把球送到，他並不在乎最後的結果，但他就是相信自己的隊友能夠把球投進。正因此，我最終打出瞭一個漂亮的季後賽，並且在此後一年幹得不錯，給我自己的生涯畫瞭個圓滿的句號。那一年，我、莫 威廉姆斯、德隆蒂 韋斯特、丹尼爾 吉佈森和勒佈朗常在訓練後比試投籃，故意在三分球後穿插幾個中投來打亂手感，那時候我就對他的投籃能力刮目相看瞭。
半夜兩點來自身後的擁抱
勒佈朗是絕對的潮人，他愛流行音樂，並且走在歌曲排行榜的最尖端。每次我在比賽開始前播放音樂的時候，他都會過來和我聊幾句。他也經常給我找來一些特別的歌曲，有些甚至連我都從來沒聽說過。
他也是我見過最酷的人，2011年我曾經在邁阿密辦過一個叫“埃利周末”的活動，而那年我們在總決賽裡輸給瞭小牛，大傢心情都不好，勒佈朗也飛回瞭俄亥俄州，他的朋友傢人畢竟都在那兒。於是我問埃迪 傑克遜，勒佈朗父親離開後，是他一直撫養勒佈朗長大的，我問他勒佈朗還會不會再出現在當天的活動上。那時大概是下午6點，然後埃迪告訴我：“對不起，他現在還在俄亥俄，恐怕他是不能出現瞭。”結果到瞭凌晨兩點，突然有人用DJ刷敲瞭一下我的肩，那就是勒佈朗。他擁抱著我說：“我趕上瞭今晚的飛機，說好瞭要來支持你的。”那真是TM太酷瞭。

詹姆斯一直进步永不知足
违背自然规律的超级生物
我们之间最难忘的记忆应该是在2010年夏天，球队召开发布会，宣布我们正式成为队友。那一刻，我们都以无法置信的眼神望着彼此：我们真的能并肩作战了。
在生活中我们是最好的朋友，所以无论是我还是他，一旦某一方提出要做一件事情，对方都会立刻加入。他是一个伟大的队友，在球队里付出的永远比收获的更多。
在我们俩人之间有很多故事值得拿出来与大家分享，但让我印象最深的还是我们初次相遇时，那是2003年在芝加哥，我们都被邀请去参加选秀前的训练营，那时对我而言，他和周围其他球员并没有区别，在摄影机打开前，他就平凡得如同你我一样。但在球场上，我从来没见过这样的人，简直违背自然规律。他在比赛中想做什么，简直就如同训练和投篮练习一样容易。
天王山战胜活塞后那个打点滴的家伙
我永远不会忘记的一刻，是在2007年东部决赛第五场之后。那一天的底特律非常炎热，我只是坐在场边就在不断地冒汗。而等我赛后看到勒布朗时，他必须通过打点滴才能完成补水工作。那场比赛里，活塞和骑士就像两个拳击手，前者不断挥出重拳，而勒布朗则豁尽全力，帮助骑士队扶住擂台边的围绳不会摔倒，并且最终就此起死回生了，那一个晚上，他一个人拿下了全队最后30分中的29分。
从高中时期开始，勒布朗就知道自己有着超人的天赋，但为了成为最好的那一个，他知道自己未来能挣到1亿美元，但却从没有因此而放松过对自己的要求。
他对待自己几近残忍，在休赛期的时候尤其如是。赛季中的时候，每场比赛前，他仅仅拉伸运动就要做一个半小时，从而确保自己从比赛一开始就能达到最佳状态；而在休息日，他会把自己关进高压舱里磨练体能状况。别人只有在强化力量的时候才有可能选择这种高强度训练，而他这么做的目的却只为了保持而已。
有一年夏天时，他曾经在某一天突然坐飞机前往了密西西比州的杰克逊市，他此前从未去过这个地方，但队友莫 威廉姆斯当时正在那儿办少年训练营，于是他就出现了，他认为这样既能给队友帮忙，又能多一个与孩子们相处的机会，于是便欣然前往。当然在坐飞机返航之前，他还是没忘记给自己也加了一堂训练课。
就算是小马驹也得多才多艺
他很好玩，就像一个大孩子一样，在飞机上也爱开玩笑、爱捉弄人，然后发出歇斯底里的大笑声。他进入疯癫状态的速度之快，简直令人惊叹。有时候在机场，我们两个人会对着比赛，看谁能够先抓到对方之类的，虽然听上去很幼稚，但的确也很好玩。包括在比赛开始前，我们两个人也会负责给球队领舞，他会大方地承认我的舞蹈比他更出色。
而在训练中，他又会恢复认真的模样，教练为了使训练中的对抗更有质量，通常都会分配给他一批实力相对较弱的队友，但他仍会竭尽全力带领自己的一队取胜。
他处理比赛的方式值得所有人学习，我就从中获益良多。勒布朗和我说过很多次，让我打出尽可能全面的比赛，要在比赛中具备更多的技巧，他经常打的比方是：“就算是马戏团的小马驹，也不能只会一种表演。”
我这辈子只会遇见一个勒布朗
正如其他人一样，我也在10年前就开始关注他。所有人都为他惊叹，但当时没有人知道，这个孩子在未来会发展成怎样。因为我们见过太多伤仲永的故事，那些年轻人、那些高中生球员，他们都有惊人的天赋、超强的运动素质以及出色的砍分能力，但很快他们就吊死在自己的天赋上，泯然众人，甚至从人们的视野中消失。
勒布朗当然轻松地击败了这些怀疑，成为最好的、最聪明的也最有影响力的球员之一，不过究竟什么时候他能展现出最好的自己？所有人都在等待。在他生涯的前七八年，他一直都在上一堂挫折教育课，同样的课乔丹也曾上过，这过程非常艰苦。但只要能顺利毕业，他们就能成功地登顶联盟。现在的他，甚至已教会了我许多东西，我生涯中先后经历过8位教练，全部都是硬鼻子的老家伙，因此我也成为一个严格的人，是勒布朗让我重新接纳一些随性的东西。
整个生涯中，他不断地被拿出来和各种各样的前辈做比较，这本身就足以说明他是史上最佳球员之一。他就像一株杂交生物一样，你看看过往的那些人，拉塞尔、韦斯特、罗伯特森、J博士、魔术师甚至乔丹、伯德，每个人身上都能看见一点点他的影子，所以他是独一无二的。勒布朗这样的运动员，我有生之年都只可能遇到这么一个，所以过去三年能与他合作，我与有荣焉。
燃烧自己的生命带我们杀出地狱
关于他，我最深刻的记忆都来自于那场比赛：2012年东部决赛的第六场。我们带着2比3落后的大比分造访北岸花园，那里的人们打算就此终结我们的赛季，就此送我们回家。
但勒布朗不会放任我们就此失败的，那天他的眼神看上去都不一样，在首节就拿下14分后，我们所有人都知道，这一晚的他已经再次升级了。他不和任何人说话，我们也不去打扰他，只是把球交到他手里，等着他一步步带我们爬出地狱。他仿佛要燃烧尽生命中所有的力气，打出一场真正完美的比赛。毫无疑问，他最后做到了。
当我们带着胜利离开的时候，我从未见过北岸花园会陷入如此的死寂，尽管还有第七场决战要打，但在场的所有人都知道这个系列赛已经结束了。这实在太不真实了。
相比霍华德他知道何时该严肃
无论场上场下，勒布朗时时都能展现出领袖气质，他是全队最早起床吃早餐的，大家一起吃饭时，他也希望所有人能聚拢到一块，有一支球队该有的样子。在球场外，无论你做什么他都会欣然点头陪你一起做，他认为这一切都对建立化学反应有所帮助，所以自己作为领袖责无旁贷。
与此同时，他又是一个超级乐天派，无论在哪儿都能让那个地方充满欢乐。如果你是一个性格外向的人，那么你会很愿意与他相处的，而且他并不会咄咄逼人，让你感到和他在一起是舒服的。
此外，他和霍华德则有着明显的区别，他知道自己什么时候该严肃起来，一旦上了赛场，他就是那个最认真的家伙，但霍华德好像就缺乏这么一个开关，甚至在球场上也依旧嘻嘻哈哈着，让人觉得比赛态度会有问题。
勒布朗是一个始终都充满正能量的人，即便你情绪低落到谷底，在他身边，你都会很快振作起来。
更衣室里脏衣服哪儿来的？
勒布朗为什么会成为联盟第一人，因为天赋？不，因为态度。
2011年季后赛期间，我每天早上都会早醒，然后我发现球队更衣室里有一堆脏衣服和毛巾，开始时我并没在意。但后来，每天日出之前更衣室里都如此，如此往复三四次后，我忍不住问了训练师：“我们为什么不把更衣室清理干净呢？”他说：“哦，那是勒布朗训练留下的，每天晚上12点他都睡不着，就会到球馆练上至少1个半小时。”整个季后赛期间他天天如此。
还有一次是去年，某个主场比赛前，我们在上午安排了投篮训练，结束后我回家吃午饭，饭后我从家开车再出发时，距离当晚比赛还有足足4个半小时。结果在路上，我看见一个家伙在海滨骑车飞奔着，我当时还纳闷：“这大块头是谁啊？”等我开车靠近时，我摇着头说：“不，别告诉我这是勒布朗……”当然，那就是勒布朗。他觉得自己还有太多的能量需要消耗，于是选择骑车前往球馆，当然，他随后又打出了一场怪物级别的比赛，率领我们大胜公牛。那是我第一次见到他这么做，现在则已经司空见惯。
然后今年，我们去白宫拜访总统后，因为要晚间才会飞往布鲁克林，我们选择在华盛顿训练。课后，有几个家伙又开始加练投篮。雷 阿伦是最奇怪的，当队友已经开始解鞋带、脱衣服，他反而穿好热身服、系紧鞋带，然后喊了一句：“伙计们，我要跑步了。”那是深冬一月底，天寒地冻，但他话音未落勒布朗就边投篮边答道：“你要跑回去？等我一起。”然后这两个疯子就跑回了酒店。那是在训练课后，甚至投篮加练都结束了，他们还足足跑了3英里（约合4.8公里）。这事让我知道，不仅阿伦是个疯子，詹姆斯也不想在努力上输给任何人，自己的队友也不行。
你投不进篮他也永远相信你
他有一件让我惊讶万分的事情：一次我们刚刚打完背靠背，因为体能原因，随后一天球队只会安排轻量的投篮训练，结果他穿着热身服，飞到空中就是一个360度的暴扣，根本连任何热身都不需要，简直就是非人的运动能力。
2008年交易截止日前，我被超音速队送走，成为骑士队的一员，这对我而言意味着很大的改变，以前拥有着大量的开火权，这时却要更多扮演一个定点射手的角色，我花了非常多的时间去调整，他却对我始终都充满信心；随后的半个赛季里，我一直都没有找到自己的投篮手感，但他还是和此前一样，依旧对我充满了信心。
在比赛里，只要我身处空位，勒布朗就一定会把球送到，他并不在乎最后的结果，但他就是相信自己的队友能够把球投进。正因此，我最终打出了一个漂亮的季后赛，并且在此后一年干得不错，给我自己的生涯画了个圆满的句号。那一年，我、莫 威廉姆斯、德隆蒂 韦斯特、丹尼尔 吉布森和勒布朗常在训练后比试投篮，故意在三分球后穿插几个中投来打乱手感，那时候我就对他的投篮能力刮目相看了。
半夜两点来自身后的拥抱
勒布朗是绝对的潮人，他爱流行音乐，并且走在歌曲排行榜的最尖端。每次我在比赛开始前播放音乐的时候，他都会过来和我聊几句。他也经常给我找来一些特别的歌曲，有些甚至连我都从来没听说过。
他也是我见过最酷的人，2011年我曾经在迈阿密办过一个叫“埃利周末”的活动，而那年我们在总决赛里输给了小牛，大家心情都不好，勒布朗也飞回了俄亥俄州，他的朋友家人毕竟都在那儿。于是我问埃迪 杰克逊，勒布朗父亲离开后，是他一直抚养勒布朗长大的，我问他勒布朗还会不会再出现在当天的活动上。那时大概是下午6点，然后埃迪告诉我：“对不起，他现在还在俄亥俄，恐怕他是不能出现了。”结果到了凌晨两点，突然有人用DJ刷敲了一下我的肩，那就是勒布朗。他拥抱着我说：“我赶上了今晚的飞机，说好了要来支持你的。”那真是TM太酷了。

以下内容为繁体版 詹姆斯一直進步永不知足
違背自然規律的超級生物
我們之間最難忘的記憶應該是在2010年夏天，球隊召開發佈會，宣佈我們正式成為隊友。那一刻，我們都以無法置信的眼神望著彼此：我們真的能並肩作戰瞭。
在生活中我們是最好的朋友，所以無論是我還是他，一旦某一方提出要做一件事情，對方都會立刻加入。他是一個偉大的隊友，在球隊裡付出的永遠比收獲的更多。
在我們倆人之間有很多故事值得拿出來與大傢分享，但讓我印象最深的還是我們初次相遇時，那是2003年在芝加哥，我們都被邀請去參加選秀前的訓練營，那時對我而言，他和周圍其他球員並沒有區別，在攝影機打開前，他就平凡得如同你我一樣。但在球場上，我從來沒見過這樣的人，簡直違背自然規律。他在比賽中想做什麼，簡直就如同訓練和投籃練習一樣容易。
天王山戰勝活塞後那個打點滴的傢夥
我永遠不會忘記的一刻，是在2007年東部決賽第五場之後。那一天的底特律非常炎熱，我隻是坐在場邊就在不斷地冒汗。而等我賽後看到勒佈朗時，他必須通過打點滴才能完成補水工作。那場比賽裡，活塞和騎士就像兩個拳擊手，前者不斷揮出重拳，而勒佈朗則豁盡全力，幫助騎士隊扶住擂臺邊的圍繩不會摔倒，並且最終就此起死回生瞭，那一個晚上，他一個人拿下瞭全隊最後30分中的29分。
從高中時期開始，勒佈朗就知道自己有著超人的天賦，但為瞭成為最好的那一個，他知道自己未來能掙到1億美元，但卻從沒有因此而放松過對自己的要求。
他對待自己幾近殘忍，在休賽期的時候尤其如是。賽季中的時候，每場比賽前，他僅僅拉伸運動就要做一個半小時，從而確保自己從比賽一開始就能達到最佳狀態；而在休息日，他會把自己關進高壓艙裡磨練體能狀況。別人隻有在強化力量的時候才有可能選擇這種高強度訓練，而他這麼做的目的卻隻為瞭保持而已。
有一年夏天時，他曾經在某一天突然坐飛機前往瞭密西西比州的傑克遜市，他此前從未去過這個地方，但隊友莫 威廉姆斯當時正在那兒辦少年訓練營，於是他就出現瞭，他認為這樣既能給隊友幫忙，又能多一個與孩子們相處的機會，於是便欣然前往。當然在坐飛機返航之前，他還是沒忘記給自己也加瞭一堂訓練課。
就算是小馬駒也得多才多藝
他很好玩，就像一個大孩子一樣，在飛機上也愛開玩笑、愛捉弄人，然後發出歇斯底裡的大笑聲。他進入瘋癲狀態的速度之快，簡直令人驚嘆。有時候在機場，我們兩個人會對著比賽，看誰能夠先抓到對方之類的，雖然聽上去很幼稚，但的確也很好玩。包括在比賽開始前，我們兩個人也會負責給球隊領舞，他會大方地承認我的舞蹈比他更出色。
而在訓練中，他又會恢復認真的模樣，教練為瞭使訓練中的對抗更有質量，通常都會分配給他一批實力相對較弱的隊友，但他仍會竭盡全力帶領自己的一隊取勝。
他處理比賽的方式值得所有人學習，我就從中獲益良多。勒佈朗和我說過很多次，讓我打出盡可能全面的比賽，要在比賽中具備更多的技巧，他經常打的比方是：“就算是馬戲團的小馬駒，也不能隻會一種表演。”
我這輩子隻會遇見一個勒佈朗
正如其他人一樣，我也在10年前就開始關註他。所有人都為他驚嘆，但當時沒有人知道，這個孩子在未來會發展成怎樣。因為我們見過太多傷仲永的故事，那些年輕人、那些高中生球員，他們都有驚人的天賦、超強的運動素質以及出色的砍分能力，但很快他們就吊死在自己的天賦上，泯然眾人，甚至從人們的視野中消失。
勒佈朗當然輕松地擊敗瞭這些懷疑，成為最好的、最聰明的也最有影響力的球員之一，不過究竟什麼時候他能展現出最好的自己？所有人都在等待。在他生涯的前七八年，他一直都在上一堂挫折教育課，同樣的課喬丹也曾上過，這過程非常艱苦。但隻要能順利畢業，他們就能成功地登頂聯盟。現在的他，甚至已教會瞭我許多東西，我生涯中先後經歷過8位教練，全部都是硬鼻子的老傢夥，因此我也成為一個嚴格的人，是勒佈朗讓我重新接納一些隨性的東西。
整個生涯中，他不斷地被拿出來和各種各樣的前輩做比較，這本身就足以說明他是史上最佳球員之一。他就像一株雜交生物一樣，你看看過往的那些人，拉塞爾、韋斯特、羅伯特森、J博士、魔術師甚至喬丹、伯德，每個人身上都能看見一點點他的影子，所以他是獨一無二的。勒佈朗這樣的運動員，我有生之年都隻可能遇到這麼一個，所以過去三年能與他合作，我與有榮焉。
燃燒自己的生命帶我們殺出地獄
關於他，我最深刻的記憶都來自於那場比賽：2012年東部決賽的第六場。我們帶著2比3落後的大比分造訪北岸花園，那裡的人們打算就此終結我們的賽季，就此送我們回傢。
但勒佈朗不會放任我們就此失敗的，那天他的眼神看上去都不一樣，在首節就拿下14分後，我們所有人都知道，這一晚的他已經再次升級瞭。他不和任何人說話，我們也不去打擾他，隻是把球交到他手裡，等著他一步步帶我們爬出地獄。他仿佛要燃燒盡生命中所有的力氣，打出一場真正完美的比賽。毫無疑問，他最後做到瞭。
當我們帶著勝利離開的時候，我從未見過北岸花園會陷入如此的死寂，盡管還有第七場決戰要打，但在場的所有人都知道這個系列賽已經結束瞭。這實在太不真實瞭。
相比霍華德他知道何時該嚴肅
無論場上場下，勒佈朗時時都能展現出領袖氣質，他是全隊最早起床吃早餐的，大傢一起吃飯時，他也希望所有人能聚攏到一塊，有一支球隊該有的樣子。在球場外，無論你做什麼他都會欣然點頭陪你一起做，他認為這一切都對建立化學反應有所幫助，所以自己作為領袖責無旁貸。
與此同時，他又是一個超級樂天派，無論在哪兒都能讓那個地方充滿歡樂。如果你是一個性格外向的人，那麼你會很願意與他相處的，而且他並不會咄咄逼人，讓你感到和他在一起是舒服的。
此外，他和霍華德則有著明顯的區別，他知道自己什麼時候該嚴肅起來，一旦上瞭賽場，他就是那個最認真的傢夥，但霍華德好像就缺乏這麼一個開關，甚至在球場上也依舊嘻嘻哈哈著，讓人覺得比賽態度會有問題。
勒佈朗是一個始終都充滿正能量的人，即便你情緒低落到谷底，在他身邊，你都會很快振作起來。
更衣室裡臟衣服哪兒來的？
勒佈朗為什麼會成為聯盟第一人，因為天賦？不，因為態度。
2011年季後賽期間，我每天早上都會早醒，然後我發現球隊更衣室裡有一堆臟衣服和毛巾，開始時我並沒在意。但後來，每天日出之前更衣室裡都如此，如此往復三四次後，我忍不住問瞭訓練師：“我們為什麼不把更衣室清理幹凈呢？”他說：“哦，那是勒佈朗訓練留下的，每天晚上12點他都睡不著，就會到球館練上至少1個半小時。”整個季後賽期間他天天如此。
還有一次是去年，某個主場比賽前，我們在上午安排瞭投籃訓練，結束後我回傢吃午飯，飯後我從傢開車再出發時，距離當晚比賽還有足足4個半小時。結果在路上，我看見一個傢夥在海濱騎車飛奔著，我當時還納悶：“這大塊頭是誰啊？”等我開車靠近時，我搖著頭說：“不，別告訴我這是勒佈朗……”當然，那就是勒佈朗。他覺得自己還有太多的能量需要消耗，於是選擇騎車前往球館，當然，他隨後又打出瞭一場怪物級別的比賽，率領我們大勝公牛。那是我第一次見到他這麼做，現在則已經司空見慣。
然後今年，我們去白宮拜訪總統後，因為要晚間才會飛往佈魯克林，我們選擇在華盛頓訓練。課後，有幾個傢夥又開始加練投籃。雷 阿倫是最奇怪的，當隊友已經開始解鞋帶、脫衣服，他反而穿好熱身服、系緊鞋帶，然後喊瞭一句：“夥計們，我要跑步瞭。”那是深冬一月底，天寒地凍，但他話音未落勒佈朗就邊投籃邊答道：“你要跑回去？等我一起。”然後這兩個瘋子就跑回瞭酒店。那是在訓練課後，甚至投籃加練