收藏 分销(赏)

2019河南中考名著阅读含文学常识.pptx

上传人:胜**** 文档编号:933842 上传时间:2024-04-08 格式:PPTX 页数:94 大小:498.91KB 下载积分:10 金币
下载 相关 举报
2019河南中考名著阅读含文学常识.pptx_第1页
第1页 / 共94页
2019河南中考名著阅读含文学常识.pptx_第2页
第2页 / 共94页


点击查看更多>>
资源描述
专题四名著阅读专题四名著阅读(含文学常识含文学常识)河南9年真题1.(2018河南河南4题题4分)名著阅读。分)名著阅读。(任选一题作答)(任选一题作答)名著阅读名著阅读(1)下面是两部名著的插图,请任选一幅,简述)下面是两部名著的插图,请任选一幅,简述与画面内容相关的故事情节。与画面内容相关的故事情节。示例:示例:格列佛在小人国得宠是因为他帮助使格列佛在小人国得宠是因为他帮助使利立浦特国打败了不来夫斯古国。失宠的原利立浦特国打败了不来夫斯古国。失宠的原因主要是他不支持国王消灭不来夫斯古国因主要是他不支持国王消灭不来夫斯古国,用用小便灭了皇宫的大火和遭受陷害、污蔑等。小便灭了皇宫的大火和遭受陷害、污蔑等。食人族再次来到岛上的时候,鲁滨逊救下了食人族再次来到岛上的时候,鲁滨逊救下了一个将要被吃掉的俘虏,因为那天是星期五,一个将要被吃掉的俘虏,因为那天是星期五,所以鲁滨逊给那人起名所以鲁滨逊给那人起名“星期五星期五”,成了他,成了他的仆人和朋友。的仆人和朋友。(2)有人评价)有人评价西游记西游记“极幻之事中蕴含极幻之事中蕴含极真之理极真之理”。请从下面两个具有奇幻色彩的故。请从下面两个具有奇幻色彩的故事中任选一个,简述故事情节,并指出期中蕴事中任选一个,简述故事情节,并指出期中蕴含的含的“极真之理极真之理”。悟彻菩提真妙理悟彻菩提真妙理 尸魔三戏唐三藏尸魔三戏唐三藏示例:示例:尸魔三戏唐三藏尸魔三戏唐三藏 故事情节:唐僧师徒往西天取经,一路走到了宛子山。故事情节:唐僧师徒往西天取经,一路走到了宛子山。山中有个妖魔白骨精,想要吃唐僧肉修得不死之身,山中有个妖魔白骨精,想要吃唐僧肉修得不死之身,于是两次施魔法变化村姑和婆婆,前去诓骗唐僧,不于是两次施魔法变化村姑和婆婆,前去诓骗唐僧,不料均被悟空识破。最后白骨精幻变白发老翁诓称前来料均被悟空识破。最后白骨精幻变白发老翁诓称前来寻亲,仍被火眼金睛悟空识破,悟空不顾唐僧念咒阻寻亲,仍被火眼金睛悟空识破,悟空不顾唐僧念咒阻止,挥棒将假老丈击毙。白骨精化青烟逃走。唐僧误止,挥棒将假老丈击毙。白骨精化青烟逃走。唐僧误为孙悟空无故三次伤人,佛法难容,十分愤怒,从而为孙悟空无故三次伤人,佛法难容,十分愤怒,从而逐走悟空。悟空苦苦哀求但是唐僧不予原谅,无奈痛逐走悟空。悟空苦苦哀求但是唐僧不予原谅,无奈痛别师傅跟师弟们,暂归花果山。别师傅跟师弟们,暂归花果山。“极真之理极真之理”:不要被假象迷惑,要透过现象看本质:不要被假象迷惑,要透过现象看本质 2.(2017河南河南4题题4分)名著阅读。分)名著阅读。(任选一题作答)(任选一题作答)(1)殿宇藏魔君)殿宇藏魔君,仙观有灵根。请从下面两个选项中任仙观有灵根。请从下面两个选项中任选一个选一个,简述在该地发生的故事。简述在该地发生的故事。龙虎山伏魔之殿龙虎山伏魔之殿(水浒水浒)万寿山五庄观万寿山五庄观(西游记)(西游记)示例:在龙虎山伏魔之殿,洪太尉不听劝阻,执意打示例:在龙虎山伏魔之殿,洪太尉不听劝阻,执意打开封条和大锁,放倒石碑,掘动石龟,致使被镇锁的一开封条和大锁,放倒石碑,掘动石龟,致使被镇锁的一百单八个魔君出世。百单八个魔君出世。(4分分)示例:唐僧师徒路经万寿山五庄观,徒弟们偷吃了观示例:唐僧师徒路经万寿山五庄观,徒弟们偷吃了观里的人参果,悟空又推倒了人参果树,师徒被扣留,两里的人参果,悟空又推倒了人参果树,师徒被扣留,两番逃走都被抓回。悟空请来观音菩萨,医活果树。师徒番逃走都被抓回。悟空请来观音菩萨,医活果树。师徒继续西行。继续西行。(4分分)(2)历险时有伙伴)历险时有伙伴,困境中存温情。请从下面两个选项困境中存温情。请从下面两个选项中任选一个中任选一个,简述体现人物间深情厚谊的故事。简述体现人物间深情厚谊的故事。格列佛与葛兰达克利赤格列佛与葛兰达克利赤(格列佛游记)(格列佛游记)阿廖沙与小茨冈阿廖沙与小茨冈(童年)(童年)示例:格列佛刚到大人国,被一位农夫利用,巡回表示例:格列佛刚到大人国,被一位农夫利用,巡回表演挣钱。农夫的女儿心疼格列佛,成为他的葛兰达克利演挣钱。农夫的女儿心疼格列佛,成为他的葛兰达克利赤赤(小保姆小保姆),并一路照顾。格列佛到皇宫得宠后,仍请,并一路照顾。格列佛到皇宫得宠后,仍请她做小保姆,不忍分离。她做小保姆,不忍分离。(4分分)示例:阿廖沙染坏了外祖父的桌布,因此挨打,小茨示例:阿廖沙染坏了外祖父的桌布,因此挨打,小茨冈替他挡鞭子,阿廖沙很感激他。冈替他挡鞭子,阿廖沙很感激他。(4分分)3.(2016河南河南5题题4分)名著阅读。分)名著阅读。文学作品中的人物形象往往是丰满的文学作品中的人物形象往往是丰满的,优缺点并存。优缺点并存。请从请从下面人物中任选一个下面人物中任选一个,结合作品中的具体情节结合作品中的具体情节,分析他的优分析他的优点和缺点。点和缺点。猪八戒猪八戒(西游记)(西游记)武松武松(水浒)(水浒)米开朗琪罗米开朗琪罗(名人传)(名人传)“猪八戒猪八戒”示例:优点是能随机应变。孙悟空赌气不示例:优点是能随机应变。孙悟空赌气不跟他回去救师父,他揣摩孙悟空的心理,编出黄袍怪侮跟他回去救师父,他揣摩孙悟空的心理,编出黄袍怪侮辱孙悟空的话,成功激怒孙悟空去救师父。缺点是他好辱孙悟空的话,成功激怒孙悟空去救师父。缺点是他好吃懒做。途经五庄观,听说有人参果,马上挑唆孙悟空吃懒做。途经五庄观,听说有人参果,马上挑唆孙悟空去偷;途经平顶山,孙悟空派他去巡山,他却钻到草丛去偷;途经平顶山,孙悟空派他去巡山,他却钻到草丛里睡大觉。里睡大觉。“武松武松”示例:既有行侠仗义的优点,又有粗暴蛮横的示例:既有行侠仗义的优点,又有粗暴蛮横的缺点。他夜走蜈蚣岭,见道人霸占民女,便拔刀杀了道缺点。他夜走蜈蚣岭,见道人霸占民女,便拔刀杀了道人,救下民女;他从蜈蚣岭下来,到了酒店,想喝酒吃人,救下民女;他从蜈蚣岭下来,到了酒店,想喝酒吃肉,店家说是别的酒客的,不卖给他,他大怒,暴打店肉,店家说是别的酒客的,不卖给他,他大怒,暴打店家。家。“米开朗琪罗米开朗琪罗”示例:优点是敢于挑战,意志坚强。教示例:优点是敢于挑战,意志坚强。教皇让他为教堂画天顶画,对壁画技术一窍不通的他毅然皇让他为教堂画天顶画,对壁画技术一窍不通的他毅然接受挑战,克服了重重困难,最终完成了史诗般的西斯接受挑战,克服了重重困难,最终完成了史诗般的西斯廷作品。缺点是不善合作。受命建造圣罗朗察教堂,他廷作品。缺点是不善合作。受命建造圣罗朗察教堂,他不善与人合作,导致工人罢工,连运石料的船也找不到,不善与人合作,导致工人罢工,连运石料的船也找不到,工程被迫搁浅。工程被迫搁浅。(符合作品内容即可。符合作品内容即可。“优点优点”“”“缺点缺点”各各2 2分,共分,共4 4分分)3.(2015河南河南4题题4分)名著阅读。分)名著阅读。(任选一题作答)(任选一题作答)(1)下面是章回小说)下面是章回小说西游记西游记和和水浒传水浒传中的两个中的两个回目回目,请任选一个请任选一个,简要叙述其主要故事情节。简要叙述其主要故事情节。八卦炉中逃大圣五行山下定心猿八卦炉中逃大圣五行山下定心猿(西游记第七回)(西游记第七回)林教头风雪山神庙陆虞候火烧草料场林教头风雪山神庙陆虞候火烧草料场(水浒(水浒 第第十回)十回)孙悟空被推入八卦炉中,不但没被烧死,反而炼成了孙悟空被推入八卦炉中,不但没被烧死,反而炼成了火眼金睛;他蹬倒八卦炉,逃了出来。火眼金睛;他蹬倒八卦炉,逃了出来。(2分分)孙悟空大闹孙悟空大闹天宫,玉帝请如来救驾;如来施法,把孙悟空压在五行天宫,玉帝请如来救驾;如来施法,把孙悟空压在五行山下。山下。(2分分)()(意思对即可。共意思对即可。共4 4分分)在沧州,陆虞候等设计让林冲看守草料场;大雪压倒在沧州,陆虞候等设计让林冲看守草料场;大雪压倒草厅,林冲到山神庙避雪。草厅,林冲到山神庙避雪。(2分分)陆虞候指使人火烧草料陆虞候指使人火烧草料场,加害林冲;林冲获知真相,在山神庙前杀了陆虞候场,加害林冲;林冲获知真相,在山神庙前杀了陆虞候等人。等人。(2分分)()(意思对即可。共意思对即可。共4 4分分)(2)童话可以让人从小读到老)童话可以让人从小读到老,且常读常新。请从下面两且常读常新。请从下面两篇童话中任选一篇篇童话中任选一篇,结合具体情节结合具体情节,写出你写出你“常读常新常读常新”的的阅读感受。阅读感受。夜莺夜莺(安徒生童话)(安徒生童话)渔夫和他的妻子渔夫和他的妻子(格林童话)(格林童话)夜莺夜莺示例:以前读到真夜莺的歌声能赶走疲劳和示例:以前读到真夜莺的歌声能赶走疲劳和死神时,感叹它歌声的神奇;现在又读,从皇帝、侍卫死神时,感叹它歌声的神奇;现在又读,从皇帝、侍卫以及老百姓对真假两只夜莺的态度中,体悟到了作者对以及老百姓对真假两只夜莺的态度中,体悟到了作者对真善美的赞颂。真善美的赞颂。渔夫和他的妻子渔夫和他的妻子示例:贫穷的渔夫放走一条会说示例:贫穷的渔夫放走一条会说话的比目鱼,渔夫妻子一再让比目鱼满足她的贪欲,最话的比目鱼,渔夫妻子一再让比目鱼满足她的贪欲,最终魔法消失,他们贫穷如初。以前感叹魔法的神奇,憎终魔法消失,他们贫穷如初。以前感叹魔法的神奇,憎恶渔夫妻子的贪婪;现在则叹服作品极强的现实意义和恶渔夫妻子的贪婪;现在则叹服作品极强的现实意义和高超的讽刺艺术。高超的讽刺艺术。(体现体现“常读常新常读常新”,2 2分;情节符合分;情节符合原著内容,原著内容,2 2分。共分。共4 4分分)4.(2014河南河南4题题4分)名著阅读。分)名著阅读。(任选一题作答)(任选一题作答)(1)在)在水浒水浒中中,李逵是一个性格鲜明的人。请结合李逵是一个性格鲜明的人。请结合“黑黑旋风斗浪里白条旋风斗浪里白条”的故事的故事,简述他的性格特征。简述他的性格特征。示例:示例:“黑旋风黑旋风”李逵初识宋江,很感激宋江借给他银子,李逵初识宋江,很感激宋江借给他银子,为了让宋江吃上鲜鱼,他自告奋勇去讨鱼,讨不到就抢,为了让宋江吃上鲜鱼,他自告奋勇去讨鱼,讨不到就抢,和和“浪里白条浪里白条”张顺在岸上打了起来。张顺吃了亏,激他张顺在岸上打了起来。张顺吃了亏,激他到船上打。李逵不听众人劝阻,结果被张顺按在水里收拾到船上打。李逵不听众人劝阻,结果被张顺按在水里收拾一番。由此可见,李逵是个重义气、脾气暴、率直鲁莽的一番。由此可见,李逵是个重义气、脾气暴、率直鲁莽的人。人。(结合故事情节,结合故事情节,2 2分;写出人物性格,分;写出人物性格,2 2分。共分。共4 4分分)(2)在)在西游记西游记中中,孙悟空还有以下几个名号。请任选两孙悟空还有以下几个名号。请任选两个个,结合具体情节解说得名缘由。结合具体情节解说得名缘由。美猴王美猴王 弼马温弼马温 齐天大圣齐天大圣 孙行者孙行者 斗战胜佛斗战胜佛“美猴王美猴王”示例:在花果山上,众猴约定,谁敢先进水帘示例:在花果山上,众猴约定,谁敢先进水帘洞,就拜谁为王。结果孙悟空率先进去,又把众猴都带了进洞,就拜谁为王。结果孙悟空率先进去,又把众猴都带了进去,所以众猴拜他为去,所以众猴拜他为“美猴王美猴王”。“弼马温弼马温”示例:孙悟示例:孙悟空从龙宫得了金箍棒,到幽冥界的生死簿上除了名,被龙王空从龙宫得了金箍棒,到幽冥界的生死簿上除了名,被龙王和冥王告上天庭。玉帝接受太白金星的建议,招安孙悟空上和冥王告上天庭。玉帝接受太白金星的建议,招安孙悟空上天,封他官职为天,封他官职为“弼马温弼马温”,让他管天马。,让他管天马。“齐天大圣齐天大圣”示例:孙悟空因不满在天庭只做弼马温,打示例:孙悟空因不满在天庭只做弼马温,打出南天门,回到花果山,接受独角鬼王的建议,自封为出南天门,回到花果山,接受独角鬼王的建议,自封为“齐齐天大圣天大圣”。“孙行者孙行者”示例:唐僧从五行山下救出孙悟空,示例:唐僧从五行山下救出孙悟空,听说他已有听说他已有“孙悟空孙悟空”的法名,看他的模样像个小头陀,就的法名,看他的模样像个小头陀,就给他起个混名,称为行者,即给他起个混名,称为行者,即“孙行者孙行者”。“斗战胜佛斗战胜佛”示例:唐僧师徒取经功德圆满,如来佛为他们授职,因孙悟示例:唐僧师徒取经功德圆满,如来佛为他们授职,因孙悟空降妖除怪有功,封他为空降妖除怪有功,封他为“斗战胜佛斗战胜佛”。(任选两个,写对任选两个,写对相关情节、写出得名缘由即可。一个相关情节、写出得名缘由即可。一个2 2分,共分,共4 4分分)5.(2013河南河南5题题4分)名著阅读。分)名著阅读。(任选一题作答)(任选一题作答)(1)从下面两个故事中选择一个)从下面两个故事中选择一个,结合相关情节结合相关情节,写出主写出主人公是如何运用自己的智慧获胜的。人公是如何运用自己的智慧获胜的。斗金角大王、银角大王斗金角大王、银角大王 三打祝家庄三打祝家庄 示例:孙悟空通过变化,骗得了金角大王和银角大王的三件宝示例:孙悟空通过变化,骗得了金角大王和银角大王的三件宝贝,但因不会使用反被吸进葫芦。孙悟空谎称被化成了脓水,趁贝,但因不会使用反被吸进葫芦。孙悟空谎称被化成了脓水,趁机逃脱,后又化作小妖再次偷得葫芦,把银角大王吸进葫芦。和机逃脱,后又化作小妖再次偷得葫芦,把银角大王吸进葫芦。和金角大王打斗时,孙悟空用一根毫毛变作假身,真身到洞里偷得金角大王打斗时,孙悟空用一根毫毛变作假身,真身到洞里偷得玉净瓶,把金角大王吸进净瓶。玉净瓶,把金角大王吸进净瓶。示例:吴用让孙立扮成把守郓州城的提辖,混进了祝家庄。后示例:吴用让孙立扮成把守郓州城的提辖,混进了祝家庄。后双方对阵时,他又故意让孙立活捉了石秀,骗取了祝家庄的信任。双方对阵时,他又故意让孙立活捉了石秀,骗取了祝家庄的信任。三打祝家庄时,他让孙立里应外合,打下了祝家庄。三打祝家庄时,他让孙立里应外合,打下了祝家庄。(主人公,主人公,1 1分;突出智慧,分;突出智慧,2 2分;情节正确,分;情节正确,1 1分。共分。共4 4分分)(2)鲁滨逊漂流记鲁滨逊漂流记也被译为也被译为鲁滨逊历险记鲁滨逊历险记,你你认为哪种翻译更合适?请结合具体情节简述理由。认为哪种翻译更合适?请结合具体情节简述理由。示例一:译成示例一:译成鲁滨逊漂流记鲁滨逊漂流记更合适。因为鲁滨逊不甘更合适。因为鲁滨逊不甘于过安稳平庸的生活,一生都在四处闯荡,于过安稳平庸的生活,一生都在四处闯荡,“漂泊不定,漂泊不定,命运多舛命运多舛”。他热衷于冒险,三番五次出海闯天下。多次。他热衷于冒险,三番五次出海闯天下。多次遭遇海难,被海盗俘虏过,多次遭受野人和野兽的袭击,遭遇海难,被海盗俘虏过,多次遭受野人和野兽的袭击,流落荒岛近流落荒岛近28年。年。“漂流漂流”更符合其四处闯荡的生活经历。更符合其四处闯荡的生活经历。示例二:译成示例二:译成鲁滨逊历险记鲁滨逊历险记更合适。因为鲁滨逊勇更合适。因为鲁滨逊勇于挑战,一生多次遭遇险境。不管是遇到海难,被海盗于挑战,一生多次遭遇险境。不管是遇到海难,被海盗俘虏,还是遭受野人和野兽的袭击,他从不放弃希望,俘虏,还是遭受野人和野兽的袭击,他从不放弃希望,用惊人的毅力、勇气和智慧让自己一次又一次从险境中用惊人的毅力、勇气和智慧让自己一次又一次从险境中挣脱。挣脱。(若答若答“他一生中有近他一生中有近2828年被困荒岛,没有四处漂年被困荒岛,没有四处漂流流”,能结合情节分析,言之成理亦可。,能结合情节分析,言之成理亦可。)()(阐述观点,阐述观点,2 2分;结合情节分析,分;结合情节分析,2 2分。共分。共4 4分分)6.(2012河南河南5题题4分)从下面四部名著中任选一部分)从下面四部名著中任选一部,仿照仿照示例另写一段话示例另写一段话,写出你阅读该名著的收获。写出你阅读该名著的收获。水浒水浒 骆驼祥子骆驼祥子安徒生童话安徒生童话名人传名人传 示例:示例:吴承恩的吴承恩的西游记西游记滋养了我:从孙悟空身上我滋养了我:从孙悟空身上我看到了爱憎分明看到了爱憎分明,从沙和尚身上我看到了吃苦耐劳从沙和尚身上我看到了吃苦耐劳,从猪八从猪八戒身上我体悟到了憨厚的可爱。戒身上我体悟到了憨厚的可爱。示例:施耐庵的示例:施耐庵的水浒传水浒传滋养了我:从吴用身上我看滋养了我:从吴用身上我看到了足智多谋,从晁盖身上我看到了义薄云天,从李逵到了足智多谋,从晁盖身上我看到了义薄云天,从李逵身上我体悟到了率直的可贵。身上我体悟到了率直的可贵。(作家与作品相符,作家与作品相符,1 1分;分;所写内容与作品内容相符,所写内容与作品内容相符,3 3分。共分。共4 4分分)7.(2011河南河南4题题3分)下列关于文学名著的表述分)下列关于文学名著的表述,有错误的有错误的一项是一项是().西游记西游记中中,唐僧先后在五行山收了孙悟空唐僧先后在五行山收了孙悟空,鹰愁涧收鹰愁涧收了白龙马了白龙马,高老庄收了猪八戒高老庄收了猪八戒,流沙河收了沙和尚。师徒历流沙河收了沙和尚。师徒历尽磨难尽磨难,取得真经。取得真经。.衍太太是一个善良、朴实、疼爱孩子、精通礼节的人衍太太是一个善良、朴实、疼爱孩子、精通礼节的人,鲁迅在鲁迅在父亲的病父亲的病琐记琐记狗狗猫猫鼠鼠中表达了对她中表达了对她的怀念之情。的怀念之情。.鲁滨逊漂流记鲁滨逊漂流记用第一人称的叙述方式用第一人称的叙述方式,讲述了鲁滨讲述了鲁滨逊流落荒岛的生活经历逊流落荒岛的生活经历,语言浅显语言浅显,叙事详尽叙事详尽,让读者感到真让读者感到真实可信。实可信。.格林童话格林童话反映了正义与邪恶、善良与凶残、智慧反映了正义与邪恶、善良与凶残、智慧与愚昧、勤劳与懒惰等带有普遍意义的人生主题与愚昧、勤劳与懒惰等带有普遍意义的人生主题,表达了表达了作者鲜明的爱憎和美好的愿望。作者鲜明的爱憎和美好的愿望。【解析解析】衍太太出自鲁迅衍太太出自鲁迅朝花夕拾朝花夕拾中的中的父亲的父亲的病病琐记琐记,书中的衍太太是一位自私、狡猾的人,书中的衍太太是一位自私、狡猾的人,所以所以B B项错误。项错误。【答案答案】B8.(2010河南河南6题题4分)分)水浒水浒塑造了一大批血肉丰满、性塑造了一大批血肉丰满、性格鲜明的梁山英雄形象。下面的两个人物在被逼上梁山的过格鲜明的梁山英雄形象。下面的两个人物在被逼上梁山的过程中程中,都发生过哪些惊心动魄的故事?请用简洁的语言加以概都发生过哪些惊心动魄的故事?请用简洁的语言加以概括括,按情节的先后顺序依次填写在括号里。按情节的先后顺序依次填写在括号里。林冲:误入白虎堂林冲:误入白虎堂()()怒杀王伦怒杀王伦 鲁达:拳打镇关西鲁达:拳打镇关西()()大闹野猪林大闹野猪林 发配沧州府发配沧州府风雪山神庙风雪山神庙大闹五台山大闹五台山倒拔垂杨柳倒拔垂杨柳9.(2010河南河南3题题2分)下列各项关于文学常识的表述分)下列各项关于文学常识的表述,有有错误的一项是错误的一项是().左传左传是记载春秋时期各诸侯国政治、经济、军是记载春秋时期各诸侯国政治、经济、军事、外交、文化等方面情况的一部编年体史书。事、外交、文化等方面情况的一部编年体史书。.李白是盛唐诗人李白是盛唐诗人,字太白字太白,号青莲居士号青莲居士,有有“诗仙诗仙”之称。之称。他的诗大多具有沉郁顿挫的风格。他的诗大多具有沉郁顿挫的风格。文学常识文学常识.宋词代表了宋代文学的最高成就宋词代表了宋代文学的最高成就,分婉约和豪放两大派分婉约和豪放两大派别。其中豪放派代表人物是苏轼和辛弃疾。别。其中豪放派代表人物是苏轼和辛弃疾。.“说说”是一种议论性的古代文体是一种议论性的古代文体,大多是就一事、一物大多是就一事、一物或一种现象抒发作者的感想或一种现象抒发作者的感想,写法上跟现代杂文相似。写法上跟现代杂文相似。【解析解析】B B项中李白的诗作风格应为项中李白的诗作风格应为“豪迈浪漫豪迈浪漫”,“沉沉郁顿挫郁顿挫”是是“诗圣诗圣”杜甫的诗作风格杜甫的诗作风格。【答案答案】B名著阅读名著阅读精编试题精编试题1.(2017(2017成都改编成都改编)名著阅读。名著阅读。美国女作家赛珍珠将美国女作家赛珍珠将水浒水浒翻译成英文时,为小说取名翻译成英文时,为小说取名“四海之内皆兄弟四海之内皆兄弟”。请简述一个能体现译者的命名意图的情节。请简述一个能体现译者的命名意图的情节。(1)示例一:陆虞候买通公差,要在前往沧州的路上杀害林冲。公差一路上百)示例一:陆虞候买通公差,要在前往沧州的路上杀害林冲。公差一路上百般折磨林冲。在野猪林,公差把林冲绑在树上说明高俅、陆虞候指使他俩陷害林般折磨林冲。在野猪林,公差把林冲绑在树上说明高俅、陆虞候指使他俩陷害林冲的缘由,要用水火棍打死林冲。一直在暗中保护林冲的鲁智深及时跳了出来,冲的缘由,要用水火棍打死林冲。一直在暗中保护林冲的鲁智深及时跳了出来,抡起禅杖,朝两公差打去,救下了林冲。抡起禅杖,朝两公差打去,救下了林冲。示例二:燕青往太安州与示例二:燕青往太安州与“擎天柱擎天柱”任原比赛相扑,李逵不放心也偷偷下山,追任原比赛相扑,李逵不放心也偷偷下山,追上燕青。二人扮作货郎与挑夫,赶至擂场。燕青跃上擂台,与任原厮打最后将任上燕青。二人扮作货郎与挑夫,赶至擂场。燕青跃上擂台,与任原厮打最后将任原扔下擂台。任原徒弟们起哄冲上擂台,李逵动怒相帮,众官军将二人包围起来,原扔下擂台。任原徒弟们起哄冲上擂台,李逵动怒相帮,众官军将二人包围起来,卢俊义带众头领来接应,救出二人。卢俊义带众头领来接应,救出二人。2.鲍鹏山教授认为梁山好汉就人与事的关系而言,有几种类鲍鹏山教授认为梁山好汉就人与事的关系而言,有几种类型。有些人是型。有些人是“人遇事人遇事”,如鲁智深。有些人是,如鲁智深。有些人是“事找人事找人”,如林冲。有些人是如林冲。有些人是“人找事人找事”,典型代表是李逵。请从这三,典型代表是李逵。请从这三个人中任选一人,结合水浒具体情节,简要说明其类个人中任选一人,结合水浒具体情节,简要说明其类型。型。(1)鲁智深示例:鲁智深示例:“拳打镇关西拳打镇关西”,鲁提辖与朋友在,鲁提辖与朋友在酒店豪饮,正在兴头,闻一歌女哭泣,惹他心中烦闷,酒店豪饮,正在兴头,闻一歌女哭泣,惹他心中烦闷,询问的结果是恶霸镇关西逼婚!嫉恶如仇的鲁提辖大询问的结果是恶霸镇关西逼婚!嫉恶如仇的鲁提辖大怒,这才有了拳打镇关西,解救金氏父女的一段故事。怒,这才有了拳打镇关西,解救金氏父女的一段故事。属于属于“人遇事人遇事”一类。一类。林冲示例:林冲是自从高衙内看中林冲娘子之后,林冲示例:林冲是自从高衙内看中林冲娘子之后,事事(误入白虎堂、刺配沧州、看守草料场等)都是事事(误入白虎堂、刺配沧州、看守草料场等)都是“事找人事找人”。“误入白虎堂误入白虎堂”陆虞候用计让人用宝刀陆虞候用计让人用宝刀引林冲带刀误入军机重地白虎堂,治其刺杀之罪,刺引林冲带刀误入军机重地白虎堂,治其刺杀之罪,刺配沧州。阴谋加害到林冲头上,无处可逃。配沧州。阴谋加害到林冲头上,无处可逃。李逵示例:李逵示例:“李逵闹东京李逵闹东京”,李逵在,李逵在杨太尉厉声喝问后鲁莽地把杨太尉打杨太尉厉声喝问后鲁莽地把杨太尉打翻在地,放火烧东西。这纯属无中生翻在地,放火烧东西。这纯属无中生事,也彻底暴露了宋江等人的行踪,事,也彻底暴露了宋江等人的行踪,给众人平添麻烦。实属给众人平添麻烦。实属“人找事人找事”。3.水浒水浒和和西游记西游记中出现的人物众多,中出现的人物众多,许多人物都有一个或者多个名号。请从下面许多人物都有一个或者多个名号。请从下面人物中任选一人,说说其名号及名号的由来。人物中任选一人,说说其名号及名号的由来。花荣花荣 武松武松杨志杨志 沙僧沙僧(1)示例:花荣:示例:花荣:“小李广小李广”。他箭术精湛,技艺超。他箭术精湛,技艺超群,梁山泊射雁,盖州城扬威,于百战中显尽神箭威风,群,梁山泊射雁,盖州城扬威,于百战中显尽神箭威风,可与汉代飞将军李广相媲美,因而得名可与汉代飞将军李广相媲美,因而得名“小李广小李广”。此。此名号喻花荣箭术无双,勇冠天下,有李广之遗风。名号喻花荣箭术无双,勇冠天下,有李广之遗风。示例:武松:示例:武松:“行者行者”。血溅鸳鸯楼后,武松为躲避。血溅鸳鸯楼后,武松为躲避官府缉拿,在张青的帮助下,乔装改扮成行者模样,从官府缉拿,在张青的帮助下,乔装改扮成行者模样,从此此“行者行者”之名便成为武松的名号,伴随武松终老。之名便成为武松的名号,伴随武松终老。示例:杨志:示例:杨志:“青面兽青面兽”。一方面因其武艺高强,另。一方面因其武艺高强,另一方面,他脸上左侧上下眼睑、颧部有一巴掌大小的褐一方面,他脸上左侧上下眼睑、颧部有一巴掌大小的褐色斑,故名为色斑,故名为“青面兽青面兽”。示例:沙僧共有四个名号。示例:沙僧共有四个名号。“卷帘大将卷帘大将”是他在是他在天庭时的官职;天庭时的官职;“沙悟净沙悟净”是观音点化后所赐法号;是观音点化后所赐法号;“沙僧沙僧”的称谓是因他下凡在流沙河为妖,以河为的称谓是因他下凡在流沙河为妖,以河为姓,所以姓姓,所以姓“沙沙”。后来唐僧见他落发后的模样颇。后来唐僧见他落发后的模样颇有和尚之风,因此给他取了别名有和尚之风,因此给他取了别名“沙和尚沙和尚”,简称,简称“沙僧沙僧”;最后取得真经佛祖册封他为;最后取得真经佛祖册封他为“南无八宝南无八宝金身罗汉菩萨金身罗汉菩萨”。(。(任选一个人物,描述符合原著任选一个人物,描述符合原著即可。即可。4 4分分)4.水浒水浒中描写了中描写了“智多星智多星”吴用这一形象,请结合吴用这一形象,请结合“智取大名府智取大名府”这一故事情节,分析吴用足智多谋的特点。这一故事情节,分析吴用足智多谋的特点。示例:示例:为了搭救被囚禁的卢俊义和石秀,宋江二度出兵为了搭救被囚禁的卢俊义和石秀,宋江二度出兵大名府。时值元宵佳节,宋江守寨,吴用派遣梁山兄弟大名府。时值元宵佳节,宋江守寨,吴用派遣梁山兄弟装扮成各种身份的人混进大名府,以时迁火烧翠云楼为装扮成各种身份的人混进大名府,以时迁火烧翠云楼为号,根据吴用的计谋,梁山好汉里应外合,破城救人。号,根据吴用的计谋,梁山好汉里应外合,破城救人。体现了吴用的足智多谋。(内容符合原著即可。体现了吴用的足智多谋。(内容符合原著即可。4分)分)5.下面是章回小说下面是章回小说水浒水浒的回目。请简要叙述其主要故事情节。的回目。请简要叙述其主要故事情节。林冲水寨大火并晁盖梁山小夺泊林冲水寨大火并晁盖梁山小夺泊(水浒水浒 第十九回第十九回)示例:晁盖等人劫得生辰纲后,为逃避追捕示例:晁盖等人劫得生辰纲后,为逃避追捕投奔梁山,梁山首领王伦嫉贤妒能,不肯收投奔梁山,梁山首领王伦嫉贤妒能,不肯收留,吴用使计激林冲火并王伦,杀死王伦,留,吴用使计激林冲火并王伦,杀死王伦,吴用要林冲坐第一把交椅,林冲辞之,让与吴用要林冲坐第一把交椅,林冲辞之,让与晁盖。(晁盖。(符合原著内容即可。符合原著内容即可。4 4分分)入云龙斗法破高廉黑旋风探穴救柴进入云龙斗法破高廉黑旋风探穴救柴进(水浒水浒第五十四回第五十四回)示例示例:李逵打死了殷天锡后柴进就被高廉李逵打死了殷天锡后柴进就被高廉关押,引发梁山好汉攻打高唐州。高廉关押,引发梁山好汉攻打高唐州。高廉会法术,戴宗和李逵就去请回家探母的会法术,戴宗和李逵就去请回家探母的公孙胜出山帮忙,与高廉斗法,最后攻公孙胜出山帮忙,与高廉斗法,最后攻下高唐州,发现柴进被关在井里,于是下高唐州,发现柴进被关在井里,于是宋江就派李逵下井救人。宋江就派李逵下井救人。6.看图片,说说作品是如何展现人物的看图片,说说作品是如何展现人物的“智智”这一特点的这一特点的?示例示例:鲁达保护金老父女两个逃出鲁达保护金老父女两个逃出“镇关镇关西西”郑屠的掌控后,又到状元桥郑屠肉郑屠的掌控后,又到状元桥郑屠肉铺,借买肉刁难、激怒郑屠,继而三拳铺,借买肉刁难、激怒郑屠,继而三拳打死郑屠,为民除害。打死郑屠后,鲁打死郑屠,为民除害。打死郑屠后,鲁达称郑屠达称郑屠“诈死诈死”,借以脱身,借以脱身。可见鲁可见鲁达粗中有细,很机智。达粗中有细,很机智。7.宋江智取无为军,张顺活捉黄文炳宋江智取无为军,张顺活捉黄文炳示例示例:众好汉大败江州官军后,到穆太公众好汉大败江州官军后,到穆太公庄上饮酒。宋江提议攻打无为军,派侯庄上饮酒。宋江提议攻打无为军,派侯健、薛永、白胜去城内做内应,并让石健、薛永、白胜去城内做内应,并让石勇、杜迁扮成乞丐在城边埋伏。从好汉勇、杜迁扮成乞丐在城边埋伏。从好汉用火烧了黄文炳的家,动走其家私。黄用火烧了黄文炳的家,动走其家私。黄文炳从江州回家,在船上被李俊、张顺文炳从江州回家,在船上被李俊、张顺擒拿。擒拿。8.无论做什么事情,都要有团结合作的精神。我国古典无论做什么事情,都要有团结合作的精神。我国古典文学名著中,也不乏这样的事例。请从下面两个情节中文学名著中,也不乏这样的事例。请从下面两个情节中任选一个,并结合具体情节说说其如何体现了任选一个,并结合具体情节说说其如何体现了“团结合团结合作作”的精神。的精神。三山聚义打青州三山聚义打青州三打祝家庄三打祝家庄二龙山的鲁智深、杨志、武松等人和白虎山的孔二龙山的鲁智深、杨志、武松等人和白虎山的孔明、孔亮及桃花山的李忠、周通,三方联合攻打青明、孔亮及桃花山的李忠、周通,三方联合攻打青州最终成功。州最终成功。宋江第一次率宋江第一次率 人打祝家庄,失败而归;第二次打人打祝家庄,失败而归;第二次打祝家庄,再次失败;第一次打祝家庄时,在孙立等祝家庄,再次失败;第一次打祝家庄时,在孙立等 人和梁山好汉的里应外合下,终于取得胜利。人和梁山好汉的里应外合下,终于取得胜利。西游记西游记常识常识1、作者吴承恩,明代小说家。字汝忠,号射阳山人。、作者吴承恩,明代小说家。字汝忠,号射阳山人。淮安阳山(今江苏淮安人。淮安阳山(今江苏淮安人。2、体裁:长篇神话小说、体裁:长篇神话小说3、主要内容:本书主要描述了孙悟空大闹天宫,唐僧、主要内容:本书主要描述了孙悟空大闹天宫,唐僧出世和师徒四人西天取经等故事,赞扬了以孙悟空为出世和师徒四人西天取经等故事,赞扬了以孙悟空为主的师徒四人不畏艰险、百折不挠的可贵精神。由孙主的师徒四人不畏艰险、百折不挠的可贵精神。由孙悟空大闹天宫、唐僧出世、孙悟空、猪八戒、沙僧一悟空大闹天宫、唐僧出世、孙悟空、猪八戒、沙僧一起保护唐僧取经等三大部分组成。一路上历尽千辛万起保护唐僧取经等三大部分组成。一路上历尽千辛万苦,战胜形形色色的妖魔鬼怪,经过九九八十一难,苦,战胜形形色色的妖魔鬼怪,经过九九八十一难,功成圆满,终成正果功成圆满,终成正果4、精彩情节:大闹天宫、三打白骨精、车迟、精彩情节:大闹天宫、三打白骨精、车迟国斗法、女儿国遇难、真假美猴王、智取红国斗法、女儿国遇难、真假美猴王、智取红孩儿、三调芭蕉扇、四圣试禅心等。孩儿、三调芭蕉扇、四圣试禅心等。5、内容:由三大部分组成、内容:由三大部分组成孙悟空大闹天孙悟空大闹天宫、唐僧出世、唐僧和孙悟空师徒四人西天宫、唐僧出世、唐僧和孙悟空师徒四人西天取经。取经。6、艺术特色:、艺术特色:善于说故事,可读性强。善于说故事,可读性强。善于塑造人物,形善于塑造人物,形象十分鲜明。象十分鲜明。充满天马行空的想象和大胆奇特的夸张。充满天马行空的想象和大胆奇特的夸张。西游记西游记通过神话的形式,曲折地反映出现实的社会矛盾,通过神话的形式,曲折地反映出现实的社会矛盾,表现了人民群众惩恶扬善的愿望和要求。在孙悟空身上集中反表现了人民群众惩恶扬善的愿望和要求。在孙悟空身上集中反映了人民群众反抗专制压迫、战胜黑暗势力和征服自然的强烈映了人民群众反抗专制压迫、战胜黑暗势力和征服自然的强烈愿望,是正义的化身。孙悟空不畏强暴、敢于斗争的精神,具愿望,是正义的化身。孙悟空不畏强暴、敢于斗争的精神,具有深刻的社会意义,作为孙悟空对立面的神佛世界和妖魔鬼怪,有深刻的社会意义,作为孙悟空对立面的神佛世界和妖魔鬼怪,象征着黑暗势力。这一正一反,既突出了孙悟空的英雄形象,象征着黑暗势力。这一正一反,既突出了孙悟空的英雄形象,又突出了斩妖降魔的内容,从而使贯穿全书的取经的目的退居又突出了斩妖降魔的内容,从而使贯穿全书的取经的目的退居次要地位。在吴承恩笔下,取经一事的宗教意义已大大淡化,次要地位。在吴承恩笔下,取经一事的宗教意义已大大淡化,仅仅具有象征意义。它给读者的启示在于:为了实现某一崇高仅仅具有象征意义。它给读者的启示在于:为了实现某一崇高的目的,人们必须艰苦奋斗,长期坚持,勇敢地战胜一切敌人。的目的,人们必须艰苦奋斗,长期坚持,勇敢地战胜一切敌人。人物分析人物分析1、孙悟空(行者)、孙悟空(行者)号称:美猴王和齐天大圣。号称:美猴王和齐天大圣。出世:仙石孕育而生。出世:仙石孕育而生。性格:桀骜不驯、忠心耿耿、聪明幽默、性格:桀骜不驯、忠心耿耿、聪明幽默、爱憎分明、勇敢机智,好勇斗胜,重视承诺,爱憎分明、勇敢机智,好勇斗胜,重视承诺,嫉恶如仇,不怕困难,坚韧不拔,英勇无畏。嫉恶如仇,不怕困难,坚韧不拔,英勇无畏。本领:手持一根一万三千五百斤,能任意伸缩本领:手持一根一万三千五百斤,能任意伸缩的金箍棒;能耍七十二变;一个筋斗能翻十万八的金箍棒;能耍七十二变;一个筋斗能翻十万八千里;在太上老君的炼丹炉里炼了四十九天不死,千里;在太上老君的炼丹炉里炼了四十九天不死,反而炼出一双火眼金睛,能识破世间一切妖魔鬼反而炼出一双火眼金睛,能识破世间一切妖魔鬼怪;偷吃无数蟠桃和各种仙丹练就而成金刚不坏怪;偷吃无数蟠桃和各种仙丹练就而成金刚不坏之身。之身。典型情节:大闹天宫、三打白骨精、真假美猴典型情节:大闹天宫、三打白骨精、真假美猴王、智取红孩儿、三借芭蕉扇、车迟国斗法。王、智取红孩儿、三借芭蕉扇、车迟国斗法。2、唐僧(玄奘)、唐僧(玄奘)姓名:俗姓陈,小名江流儿,法号玄奘,号三藏,被姓名:俗姓陈,小名江流儿,法号玄奘,号三藏,被唐太宗赐姓为唐。唐太宗赐姓为唐。身世:身世:如来佛祖第二弟子金蝉长老投胎。由于父母凄如来佛祖第二弟子金蝉长老投胎。由于父母凄惨、离奇的经历,自幼在寺庙中出家、长大,在化生寺惨、离奇的经历,自幼在寺庙中出家、长大,在化生寺出家,最终迁移到京城的著名寺院中落户、修行。出家,最终迁移到京城的著名寺院中落户、修行。性格:勤敏好学,意志坚定,勇往直前、心地善良、性格:勤敏好学,意志坚定,勇往直前、心地善良、正直不阿、毫无主见、迂腐顽固,胆小懦弱,无智无能,正直不阿、毫无主见、迂腐顽固,胆小懦弱,无智无能,是非不分,耳根子软。是非不分,耳根子软。典型情节:三打白骨精;四圣试禅心;女儿国遇难。典型情节:三打白骨精;四圣试禅心;女儿国遇难。唐僧是如来佛祖的弟子金蝉子转世投胎作状元陈唐僧是如来佛祖的弟子金蝉子转世投胎作状元陈光蕊之子,出家后法名玄奘,修成正果后被封为旃檀光蕊之子,出家后法名玄奘,修成正果后被封为旃檀功德佛功德佛。唐僧是一个带有浓厚封建士人气质的人物,恪唐僧是一个带有浓厚封建士人气质的人物,恪守宗教信条和封建礼教,乃至迂腐顽固,而又胆守宗教信条和封建礼教,乃至迂腐顽固,而又胆小懦弱,而且常常误信谗言,颠倒是非,无理责小懦弱,而且常常误信谗言,颠倒是非,无理责骂和残忍地处罚为取经建立了巨大功勋的孙悟空。骂和残忍地处罚为取经建立了巨大功勋的孙悟空。但同时也是一个信仰坚定的人,在取经的路上,但同时也是一个信仰坚定的人,在取经的路上,经历了九九八十一难,其中绝大多是对唐僧的考经历了九九八十一难,其中绝大多是对唐僧的考验,唐僧从来没有动摇过。验,唐僧从来没有动摇过。3、猪八戒(悟能)、猪八戒(悟能)身世:原是仙界天蓬元帅,因醉调嫦娥,被贬下凡,身世:原是仙界天蓬元帅,因醉调嫦娥,被贬下凡,投错了胎,长成一副长嘴大耳、呆头呆脸的模样。投错了胎,长成一副长嘴大耳、呆头呆脸的模样。性格:贪吃好色,见识短浅、搬弄是非,耍小聪明、性格:贪吃好色,见识短浅、搬弄是非,耍小聪明、胆小怕事、吃苦耐劳、忠勇善良、知错就改、淳朴憨厚。胆小怕事、吃苦耐劳、忠勇善良、知错就改、淳朴憨厚。兵器:九齿钉耙兵器:九齿钉耙典型情节:四圣试禅心,三打白骨精,偷吃人参果典型情节:四圣试禅心,三打白骨精,偷吃人参果猪八戒又叫悟能,原为管理天河水兵的天蓬元帅,获罪猪八戒又叫悟能,原为管理天河水兵的天蓬元帅,
展开阅读全文

开通  VIP会员、SVIP会员  优惠大
下载10份以上建议开通VIP会员
下载20份以上建议开通SVIP会员


开通VIP      成为共赢上传

当前位置:首页 > 考试专区 > 中考

移动网页_全站_页脚广告1

关于我们      便捷服务       自信AI       AI导航        抽奖活动

©2010-2026 宁波自信网络信息技术有限公司  版权所有

客服电话:0574-28810668  投诉电话:18658249818

gongan.png浙公网安备33021202000488号   

icp.png浙ICP备2021020529号-1  |  浙B2-20240490  

关注我们 :微信公众号    抖音    微博    LOFTER 

客服