狮王二十年,这些里程你不可不知.doc

分享：狮王教育里程碑中英文对照版重磅来袭

狮王教育成立于1994年，至今已走过近20年风雨历程。二十年来，狮王教育在教育领域辛勤耕耘，已成为国内最具影响力的教育品牌之一。
回顾过往，现总结二十年（1994-2014）里程如下：

1994年
11月，狮王教育成立。
1994
In November, Lion King Education was established.

1997年
开始独家代理全国第一套科学完整的儿童英语学习教材——《You&Me快乐英语》。
1997
Became the exclusive agent for the textbook of the first national scientific and complete children's English education, <You&Me Children's English Course >.

1998年
7月，狮王教育中国第一家儿童英语培训学校——广州市天河区快乐儿童英语培训学校成立。
1998
In July, Happy Children English Training School in Tianhe District, Guangzhou City was established, which is the first children English training school of Lion King Education in China.

2000年
12月，狮王教育在广州黄花岗剧院承办第一届儿童美语教学成果展示会。
2000
In December, Lion King Education organized the First Children American English Teaching Results Exhibition in Guangzhou Huanghuagang Theater.

2001年
12月，狮王教育第一届全国学员英语汇演于广州市中山纪念堂举行。
2001
In December, the First National Students English Joint Performance of Lion King Education was held in Sun Yat-sen Memorial Hall in Guangzhou.

2003年
选派第一批在职教师参加“清华大学少儿英语师资资格认证”培训；
2003
Selected the first in-service teachers to participate in the training of "Children's English Teachers Qualifications Certificate of Tsinghua University";
成立“狮王教育教材研发中心”。
"Lion King Education Materials Research and Development Center" was established.

2005年
3月，获得NCET全国少儿英语等级考试指定考点资格。
2005
In March, got the qualification for designated examination site of NCET (National Children English Test)

2006年
狮王教育明确“缔造中国儿童教育第一品牌”的企业目标。
2006
The enterprise objective of Lion King Education is to "create the first brand for Chinese children education".

2007年
狮王宝贝早教发展中心成立，引进MI多元智能教学法，系统研发早教课程。
2007
The Lion King baby early education development center was set up, introducing the MI (multiple intelligence) teaching methodology and systematically developing the early education curriculum.

2008年
12月，“狮王宝贝”被中国妇女儿童事业发展中心评为“中国妇女儿童喜爱的品牌”。
2008
In December, "Lion King Baby" was evaluated as "Chinese Most Beloved Brand by Woman and Children" by Chinese Women and Children Career Develop Center.

2009年
7月，狮王教育与中国南方航空共同开启“流利英语 和谐天空”英语工程战略合作。
In July, Lion King Education Group and China Southern Airlines started the English project strategic cooperation of "Fluent English and Harmonious Sky" together.
8月，狮王教育OM全脑动力课程“黑客数学”在中国上市。
In August, the OM whole brain power course "The Hacker Mathematics" appeared on the Chinese market.
12月，狮王教育在腾讯网2009“回响中国”教育年度总评榜盛典中获“中国十大教育连锁品牌”荣誉称号。
In December, Lion King Education obtained the honor title of "Chinese Top 10 educational chain brands".

2010年
1月，在“60年，见证教育大国崛起”搜狐教育年度盛典暨中国教育成就奖颁奖典礼中，狮王教育荣获“建国60周年最具影响力外语培训品牌”荣誉称号。
2010
In January, LKE won the title of honor "The Most Influential Foreign Language Training Brand during 60 Years after the Founding of China".
7月，与中国南方航空启动第二期“流利英语 和谐天空”英语工程战略合作。
In July, jointly launched the second phase of the English project strategic cooperation, with China Southern Airlines Co., Ltd.
12月，狮王教育与美国常春藤教育集团签下出国留学培训战略合作协议。
In December, LKE signed a strategic cooperation agreement for abroad studying and training with American Ivy League Education Group.

2011年
10月，狮王教育与常春藤(美国)教育集团、美国威顿学院出国留学游学新闻发布会在北京隆重举行。
In October, Beijing, Lion King Education held press conference for Overseas Study and Exchange with Ivy Education Group (US) and US Wheaton College in Beijing.
12月，狮王教育获评”2011最具品牌知名度外语教育机构“、“2011中国十大儿童教育领导品牌”及“2011年度十大知名教育品牌”等荣誉称号。
In December, Lion King Education obtained honorary titles of "the Most Brand Awareness Institutions in Foreign Language Education of 2011", "2011 Chinese Children Education Top 10 Leading Brands", "2011 Annual Top 10 Famous Education Brands", etc.

2012年
1月，狮王教育38名小选手参加第六届“ABC全国青少年英语口语大赛”，共斩获13个金奖，17个银奖，和8个铜奖。
In January, 38 competitors of Lonsdale Education took part in the sixth "ABC National Youth Oral English Contest" and gained 13 gold awards, 17 silver awards and 8 bronze awards.
3月，狮王教育“美国名校申请规划全国巡回专家讲座”在长沙举行。
In March, 'National specialist itinerant lectures of the plan of applying American famous universities of Lion King Education was held in Changsha.
12月，狮王教育联合广东外语外贸大学进行圣诞慈善晚会，动员各界力量为贫困地区孩子献爱心。
In December, Lion King Education Group held a Christmas charity party united with Guangdong University of Foreign Studies, mobilizing all forces to show love to the children in poor areas.

2013年
7月，狮王国际哈佛未来领袖夏令营活动成功举行。
In July, Lion King International Harvard Future Leaders Summer Camp Activity was held successfully.
10月，狮王教育TEMGA Academy国际幼儿学院（广州）举办首次开学典礼。
In October, Lion King Education TEMGA Academy International Institute of Young Children (Guangzhou) held the first opening ceremony.

2014年
1月，狮王教育在全国已开设共八十余所旗舰学校。
2014
By January, Lion King Education has established more than 80 flagship schools throughout the country.
9月，参加“走进玉树 关爱藏族师生”大型公益捐助和支教活动。
In September, took part in "going to Yushu and taking care of Tibetan students and teachers," a large-scale public beneficial donation and supporting teaching activity.
11月，狮王教育20周年大庆。
In November, Lion King Education celebrated its 20's birthday.

二十年来，狮王秉承“对孩子一生负责”的企业使命，坚守“缔造中国素质教育第一品牌”的企业目标；二十年来，狮王上下一心，携手并肩，披荆斩棘；二十年来，狮王守望着素质教育这方净土，默默耕耘。
二十年对狮王来说是一件值得骄傲的事情，是站在一个更高的平台上展望未来。新起点上，狮王教育集团希冀带着所有狮王人的梦想、载着狮王精神腾飞得更高、更远。