房地产英语.doc

 能飞韩语   能飞日语

房地产英语
I would like to know the state of the residential property market right now because I have an apartment to sell. <BR>我想知道现时住宅物业的市场情况，因为我想把我的住宅出售。 <BR>In recent months, the demand for residential properties has become extremely high. The price for residential property is rising almost twenty percent. <BR>最近数月住宅物业需求甚殷，住宅物业的价格上升了差不多两成。 <BR>Hello, Mr.Tan. I have Mrs.Chen to check out the house. <BR>谭先生，陈太太来看房子。 <BR>lease come in and feel free to take a look around the house. <BR>请进，随便参观。 <BR>As you can see, the decoration is in perfect condition. The layout of the flat is one dining room, and living room, one master bedroom and two bedrooms. The gross area of this unit is 135 square meters. <BR>你看看，这个单位装修挺好的。房子的基本设计为三房二厅，包括一个客厅、一个饭厅、一间主卧和两间卧室。建筑面积是135平米。 <BR>Does this apartment face south? <BR>这房子是否向南？ <BR>It has a beautiful hill view and quiet environment. Also, Ta-guan Garden has many amenities such as a grand shopping mall, wonderful playground, residents club, four standard tennis courts and few supermarkets. <BR>这个房子面向坡地风景，也很安静。而且大观园设施齐全：有大型购物商场、儿童游乐场、住客会所、四个标准网球场、超级市场等。<BR>Also, it is conveniently located for public transportation like the MTR and buses. <BR>并且邻近地铁站及有多种交通工具，非常方便。 　　<BR>May I ask if your interest in the unit is for investment or self-use. <BR>你买这单位是投资还是自用呢？ <BR>The purpose is for investment because I hear from my friend that the rental return is not bad. <BR>我的目的是投资，因为我听说这儿的物业租金回报不错。 <BR>The flat is under a good condition and I don't have to redecorate it later. But, I've got to discuss it with mt husband first. How about I call you to make an appointment again? <BR>这单位基本情况很好，我不需要重新装修，不过，我要先与我的丈夫商量。不如我再给你打电话确定另一个约会吧。 <BR>I should remind you that you must be quick because I have other clients requesting to check this unit later. <BR>我必须提醒你要快点决定，因为还有其他客户要求看这个房子。

能飞英语  能飞背单词