信用证审证.doc

根据销售合同审核信用证，将信用证存在的问题以及如何修改填入表格中。
1、 销售合同
河北冀敏贸易有限公司
HEBEI JIMIN TRADE CO., LTD.
NO.963 DALIAN ROAD,SHIJIAZHUANG HEBEI PROVINCE CHINA

售 货 确 认 书 编号: SC1001260
Tel:[phone] SALES CONFIRMATION No.
Fax:[phone] 日期: Dec.,1,2009
Date
TO Messrs:
HITCH ENTERPRISES PTY LTD.
PO BOX 541, GOULBURN, SYDNEY, AUSTRALIA

谨启者： 兹确认授予你方下列货品，其成交条款如下：
Dear Sirs : We hereby confirm having sold to you the following goods on the terms and conditions as specified below:
(1)货物名称及规格
NAME OF COMMODITY AND SPECIFICATION
(2)数量
QUANTITY
(3)单价
UNIT PRICE
(4)总价
AMOUNT

BABY BOY SHOES

7060PRS

FOB TIANJIN
USD3.20

USD22592.00

TOTAL
USD22592.00
TOTAL AMOUNT IN WORDS:SAY US DOLLARS TWENTY TWO THOUSAND FIVE HUNDRED AND NINETY TWO ONLY
(5) 装运期限：
TIME OF SHIPMENT: SHIPMENT TO BE EFFECTED BEFORE MAR.5,2010
(6) 装运港：
PORT OF LOADING: TIANJIN CHINA
(7) 目的港：
PORT OF DESTINATION：SYDNEY AUSTRALIA
(8) 分批装运：
PARTIAL SHIPMENTS: NOT ALLOWED
(9) 转船：
TRANSSHIPMENT: NOT ALLOWED
(10) 付款条件：
TERMS OF PAYMENT: THE BUYER SHALL OPEN THROUGH A BANK ACCEPTABLE
TO THE SELLER AN IRREVOCABLE SIGHT LETTER OF CREDIT WHICH REMAINS VALID FOR NEGOTIATLON IN CHINA UNTIL THE 15TH DAY AFTER THE DATE OF SHIPMENT.
(11) 保险：
INSURANCE: TO BE EFFECTED BY THE BUYER.
(12) REMARKS:
Confirmed by：
买 方 Jobn Newberry 卖 方 祝一旦
THE BUYER THE SELLER

2、信用证
SEQUENCE OF TOTAL *27 :1/1
FORM OF DOCUMENTARY CREDIT *40A :IRREVOCABLE
DOCUMENTARY CREDIT NUMBER *20 :LC-78900860
DATE OF ISSUE *31C :090109
APPLICABLE RULES *40E :UCP LATEST VERSION
DATE AND PLACE OF EXPIRY *31D :100320 AT THE NEGOTIATION BANK
APPLICANT *50 :HEBEI JIMIN TRADE CO., LTD.
NO.963 DALIAN ROAD,SHIJIAZHUANG HEBEI PROVINCE CHINA
BENEFICIARY *59 :HITCH ENTERPRISES PTY LTD.
PO BOX 541, GOULBURN, SYDNEY, AUSTRALIA
CURRENCY CODE, AMOUNT *32B : USD22592.00
AVAILABLE WITH/BY *41D :BANK OF CHINA HEBEI BRANCH
BY NEGOTIATION
DRAFTS AT ... *42C :AT SIGHT
DRAWEE *42A :SMBCUS33
PARTIAL SHIPMENTS *43P :ALLOWED
TRANSSHIPMENT *43T :ALLOWED
PORT OF LOADING/AIRPORT OF DEPARTURE *44E:
SHANGHAI PORT
PORT OF DISCHARGE/AIRPORT OF DESTINATION *44F:
MELBOURNE PORT
LATEST DATE OF SHIP.*44C :100310
DESCRIPT. OF GOODS *45A :
CFR SYDNEY PORT
BABY BOY SHOES 7060PRS
TOTAL USD22592.00
DOCUMENTS REQUIRED *46A :
COMMERCIAL INVOICE IN THREE ORIGINAL
FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MARKED “FREIGHT COLLECT”MADE OUT TO ORDER OF SHIPPER AND BLANK ENDORSED NOTIFY APPLICANT
PACKING LIST IN THREE ORIGINAL
GSP CERTIFICATE OF ORIGIN FORM A IN ONE ORIGINAL ONE COPY.
ADDITIONAL CONDITIONS *47 :
T.T. REIMBURSEMENT: UNACCEPTABLE
x) INSURANCE IS TO BE EFFECTED BY SELLER
CHARGES *71B :ALL BANKING CHARGES AND COMMISSIONS INCLUDING REIMBURSEMENT COMMISSIONS OUTSIDE AUSTRALIA ARE FOR ACCOUNT OF BENEFICIARY.
PERIOD FOR PRESENTATION *48
:DOCUMENTS TO BE PRESENTED WITHIN 5 DAY AFTER THE DATE OF SHIPMENT BUT WITHIN THE VALIDITY OF THE CREDIT.
CONFIRMATION INSTRUCTIONS *49 :WITHOUT
‘ADVISE THROUGH’ BANK *57D :
BANK OF CHINA HEBEI BRANCH(NO.78-80 XINHUA ROAD 050004,HEBEI PROV., CHINA)
3、答题框
序号
SWIFT
代码
存 在 问 题
修 改 为
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10