浴池转租协议书.doc

浴池转租协议书甲方：乙方：甲乙双方本着平等互利、协商一致的原则达成如下租赁协议：1、甲方将自己的浴池整体租给乙方经营使用。2、租期：自2012年5月15日至2014年5月14日止，为期两年。3、租金及交付方式：年租金为柒万捌仟元整，每年交付一次，租金为上交租。即每年的5月15日一次性交清，不得拖久、不得转租他人。4、在租赁期间内，乙方必须合法经营，照章纳税，乙方所需的经营性费用，由乙方自已负责，因经营中发生一切纠纷，由乙方自己负责处理和解决。5、在租赁期间内，乙方对甲方所有的财产（包括房屋、锅炉，（乙方自己换新的锅炉、合同期满乙方自行处置），暖气片、衣柜等物品必须妥善保管和正确使用，如有损坏应由乙方负责维修和赔偿，因不可抗拒原因造成的损失，双方互不承担责任，如果因违反操作规程，造成一切后果和损失，均由乙方负责赔偿和处理。6、在租赁期间，乙方对治安、防火、防盗负责。7、在租赁期间内，乙方对所租赁的房屋，因经营需要，切须改建或内部装修的，须经征得甲方同意后方可施工，其费用由乙方自行承担，合同期满后交归甲方所有。8、在租赁期间内，除遇政策变化或不可抗力原因，双方不得以任何借口、理由变更或废除此合同，如确需修改补充协议，经双方协商一致形成补充条款，并与本协议同具法律效力，合同期满前一个月，洽谈乙方是否继续租赁等事项，价格另议。9、前述各项条款甲乙双方必须遵守，如有一方违反，违约方负责赔偿守约方因此而造成的一切损失。10、本合同一式两份，甲乙双方各持一份，自签字之日起生效。甲方：（签字） 乙方：（签字）年 月 日 年 月 日