1、单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,宁波老话特点,1,宁波与普通话的比较,2,经典的宁波老话,3,宁波人要会讲宁波话,4,宁波老话,垃入盎家叁骨韧御培氰缝抹煮奋蔗恿廊澄棺个果咱王抹神夯缓黑且循赤区宁波老话(第一课时)宁波老话(第一课时),1.宁波老话的特点,宁波话是吴方言的一个分支,有以下几个特点:,1、,石骨铁硬,。有句俗话讲“宁可听苏州人吵相骂,勿可与宁波人讲闲话“,意思是说苏州话“糯”,即使吵架也好听,宁波话硬,即使说话也像吵架。,2、,形象生动,,入情入理。比如从人的组成器官来说:宁波话管耳朵叫耳朵皮,嘴唇叫嘴唇皮,眼皮叫眼泡皮,因为
2、它们本质上都是“皮”;手叫手骨,腿叫脚骨,脊柱叫背脊(音吉)骨,因为它们主要是“骨”等等。,3、,词汇丰富,。单就骂人方面创造了很多语汇,网上专门有人整理出来(二字、三字、四字、组合)。平时在学校里就能听到有些同学随口骂人,已然是一个地道的宁波骂客了。,4、,词汇与普通话存在较大的差别,。有些意义相同的复音词顺序与普通话刚好相反。如客人人客,力气气力,监牢牢监,喜欢欢喜,热闹闹热。,5、,语法方面有自己特色,。如单音节动词后面加上“记”,构成“动记动记”的格式,表示动作的重复或某种情态。如撮记引记、走路腰记腰记、嘴巴瘪记瘪记要哭嘞。,6、,有音乐感,。相声里讲到一个老板要来发拿“面纱线”的事,
3、很有趣。,臭安壳他箩诺吁睛精哀磊伯低愉桐姓君酿永说毒匈挺题蛾锡室奈羊兵狞鼓宁波老话(第一课时)宁波老话(第一课时),父:来发!,子:索啦?索啦?,父:米索西哆来。,子:索米索西哆来?,父:来米索西哆来。,子:来米索西发哆来。,父:来发,来哆!,来米索西发哆来,来发索啦西。,父:来发!,子:什么事?什么事?,父:棉纱线拿来。,子:啥棉纱线拿来?,父:蓝棉纱线拿来。,子:蓝棉纱线不拿来。,父:来发,懒惰!,蓝棉纱不拿来,来发扫垃圾。,像音乐的宁波话,返回目录,斯踪认艺辨争廷蜕敏任裕茵沂千详辊呻蹬谱量宛瓮搬贫握葱殷修刊伪噪喂宁波老话(第一课时)宁波老话(第一课时),2.宁波与普通话的比较,1、普通话
4、没有,,宁波话特有的,大只小:本该对称的物体大小不一。例如:眼睛大只小,看张东西样样要。这里的大只小并不是形容眼睛真的有大小,而是为了突出后面那句,“,东西样样要,”,。,擂倒牌子:比喻不要面子,破罐子破摔的人。例如:擂倒牌子么药医。擂倒表示累倒的意思,倒地的牌子扶不起来,恰巧也就意味着破罐子破摔的人。,2、与普通话,同义但异名,例如普通话中的,“,节俭,”,在宁波话中又称,“,做人家,”“,做家,”,;普通话中的,“,厨房,”,在宁波话中称,“,灶跟,”,。两个词语意思相同,但是写法,读音都是相去胜远。,3、与普通话,同名但异义,大肚皮:在宁波话中形容的是怀孕的妇女,在普通话中只是形容肚子大
5、。,快活:宁波话中指的是休息。普通话中则是愉快、快乐。,难熬:宁波话中指悲伤、难过。普通话中则是指难以忍受。人在痛苦悲伤时,时间对人来说就是摧残。用难熬表示悲伤同样也符合人性。,心焦:宁波话中指寂寞。在普通话中则是着急的意思,返回目录,炽袄腾御芋秸虎甫杰评敲雾裤贪钧吠膀削柯蜀捕劣障挺雅榜瞧翠沾铡藻趋宁波老话(第一课时)宁波老话(第一课时),(读音),有一种方言叫石骨铁硬(泽呱贴昂);,有一种赞美叫贼介赞(贼嘎哉);,有一种舒服叫甮派下意(文趴下意);,有一种放弃叫随便其类(,sei,比其类);,有一种无奈叫咋结煞(咱结洒);,有一种勇气叫啥搭界(洒搭嘎);,有一种挑衅叫寻吼势(形后思);,有一
6、种结果叫河白烂滩(偶把唻钛);,有一种精明叫铁丝克箩(帖丝科楼);,有一种性格叫大无其其(抖无几几);,有一种骄傲叫狂兴夹脚(网心嘎即);,有一种行为叫活灵死出(划灵西错);,有一种嗓音叫琴铃哐啷(井临光郎);,有一种洒脱叫屙刮的啊(鸥瓜的啊),3-1经典的宁波老话之词语,盲践恿遇两围浩巡颐级舒辫资啄泻砾承做寇饺说苍存傀贾加迷晴霸秩酵潮宁波老话(第一课时)宁波老话(第一课时),在浙江宁波,,有种厉害叫结棍,,有种白痴叫脑拷噎,,有种无所谓叫欧刮爹,,有种眼镜叫差眼,,有种烦躁叫心戳煞,,有种翅膀叫腋梢,,有种大腿叫大脚胖,,有种不懂事叫头大怪青,,有种男孩叫小顽,,有种羡慕叫眼痒,,有种畜生叫
7、中生。,宇卒荔卸濒潘宋筛场掣煮乱苑诛索泊掉始蛙巧唯呢隘惭糟搅匡浮咎野札奴宁波老话(第一课时)宁波老话(第一课时),3-2经典的宁波老话之情景漫画,恬湃富庶肘涣远吁洲近挚盂围妆擂挚捎学站言踏郁寸秀渐备口峙著石嘉凭宁波老话(第一课时)宁波老话(第一课时),3-3经典的宁波老话之谚语,【一】二角辫子跷又跷,问耨老公要勿要,老公长,会打墙,老公矮会抲蟹,抲来二只老毛蟹,一只吃,一只卖,丁好卖拨丈母娘。【二】落雨类,落雨类,小八拉丝开会类。【三】糯搭我拷背,我搭糯做媒,海八隔壁瘌头。【四】正月嘎瓜子,二月放鹞子,三月上坟带银子,四月种田下秧子,五月白糖温粽子,六月朝天扇扇子,七月西瓜吃心子,八月月饼嵌馅
8、子,九月钓红夹柿子,十月沙泥炒栗子,十一月落雪子,十二月冻煞叫花子。【五】一双皮鞋美国货,二块洋钿买来哦,三日穿过就穿破,初四穿凉棚洞眼多,鱼看罪过伐罪过,击落气滑要重买过,七世伐买美国货,百样东西拆烂欧,究竟要买阿里货,实在要买中国货。,返回目录,望膛宽者须瑚痢蘑汉颐茹栅扑储梳狗抡弹比佳茨霖茎整凛樱瘸摔编轩跳碍宁波老话(第一课时)宁波老话(第一课时),4.宁波人要会讲宁波话,曾几何时,宁波人因不会讲或讲不好普通话遭人讥笑、讽刺,甚至在一些场合闹出笑话,相声中曾有个“妓女与警察”的笑话。我们提倡在幼儿园、中小学讲普通话,但是也不要一棍子把宁波话打死。在开放的年代,一个人掌握的语言越多,活动的空间就越大,人与人之间交流也就越方便。即使是在宁波学习工作的新宁波人,也应该学一点宁波话。因为这有助于更快地融入“宁波生活”中,成为更加正宗的“宁波人”。,脾馏衣逐至焊焕艘漠洽写然要茨饶斜窘崩颧厂剩澈帐吾缀林烬剂堪拌关棺宁波老话(第一课时)宁波老话(第一课时),方言类电视节目,饮姻啃叮陵元纤咯纬批硷宇陇埃荤顺乘完缝歼如朋汕四满犊篮玻玻亮卯袜宁波老话(第一课时)宁波老话(第一课时),宁波话书籍,返回目录,农狱剂陨惨介盗饺缴烤辗涯邹帐怖穴闲宛脐枯尽捻稍弗凶漓根山合字客句宁波老话(第一课时)宁波老话(第一课时),