关于印度英语.doc

 能飞韩语   能飞日语

关于印度英语
有人说实印度英语难懂，其实难懂只是暂时的，稍加熟悉之后你就会发现印度英语的精致和独到之处。客观来看，除了一些难以避免的口音之外，印度英语实际上较为完整地继承了英式英语的典雅和规范，在某种程度上比注重实用和好用俚语的美式英语还要考究。曾有人将印式英语与英式、美式英语列为目前英语在全球的三大体系。</font></span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ˎ̥,arial; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><br/><br/><font size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></font></span><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'ˎ̥,arial'; mso-hansi-font-family: 'ˎ̥,arial';">无论是在报纸杂志的字里行间，还是在生活用语中，印式英语十分地道规范。记得有次在外观光时，一位好心的当地司机将我们一群中国人带到某一风景雅致但又道路拥挤的地段，请我们赶快拍几张相片就走人时，没有使用我们中国人常用的</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ˎ̥,arial; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">“Take&nbsp;photo”</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'ˎ̥,arial'; mso-hansi-font-family: 'ˎ̥,arial';">，而是用了</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ˎ̥,arial; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">“Take&nbsp;a&nbsp;snap”</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'ˎ̥,arial'; mso-hansi-font-family: 'ˎ̥,arial';">，即快照的意思。这句十</span></font><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: ˎ̥,arial; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><br/><br/><font size="3">&nbsp;&nbsp;<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>&nbsp;&nbsp;</font></span><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: 'ˎ̥,arial'; mso-hansi-font-family: 'ˎ̥,arial';">分地道的表达，令我们感触颇深 any money. 我没有小弟姊妹；I don't have any brothers or sisters. 我没有车。I don't have a car.
能飞英语  能飞背单词