法语的发音规则.doc

Voyelles 发音的字母与字母组合
[a ] a ,à ,â
e在mm,nn前，且位于词中：femme

[ɛ] e在闭音节中 :tel, merci（发音以辅音结尾且只有1个元音的音节为闭音节）
e在两个相同的辅音字母前：elle
ê, è, ë
ai,aî,ei  :lait, seize
词尾的et 或etc
ay,ey在少数词中

[e ] é
e在词首ess,eff,desc,或dess中
词末er, ez中
es在少数单音节词中：es, les, des
单词et

[ i] i, ï, y,î

[y ] u, û

[u ] ou不在元音前时,例：vous
où, aoû, oû

[o ] au不在r前时
eau
ô，但有特例
词末开音节中（发音以元音结尾的音节）例：mot
在[ z ]音前

[ɔ ] o在r前，例如：saure
有时不在r前也可以发，例如：mauvais
u在个别词的词末um中，例如：maximum

[ø ] eu,oeu在词末开音节中,例如：peu,deux
或者在[z]音前
eu作为前缀的一些词中，例如：europe
eu在部分词[t][d][tr]前

[œ] eu,oeu在闭音节中，例如：heure
ue在字母c,g后，例如：orgueil

Voyelles nasales 发音字母与字母组合
[ɔ̃] om后面不接元音字母或者m,n时
on后面不接元音字母或者m,n时

[ɑ̃ ] an,am,en,em后无元音字母或者m,n时
em后接m,但在词首：emmener
en后接n，但在词首：enneiger

[ɛ̃ ] aim,ain,ein,im,in,ym,yn后无元音字母或者m,n时
en在i或é后，且en后不接m,n时

Consonnes 发音字母与字母组合
[p ] p,pp
词尾p不发音，但有特例

[b ] b,bb
b在词尾不发音，但有特例

[t ] t,tt在词首或词中时
t在词尾一般不发音，但有特例，如：sept

[ d] d,dd在词首或词中
d在词尾一般不发音

[l ] l,ll
l在词尾一般发音

[ r ] r,rr
r在词尾发音

[k ] k,ck
qu
c,cc在a,o,u以及辅音字母前，或者有时在词末
q在个别词的词末或者词中
ch在r,n前

[ g ] g在a,o,u和辅音字母前
gu在e,i前
g在词末不发音

[f ] f, ff, ph
f在词尾发音

[ v ] v
W在个别词中
V在词尾一般不发音

[s ] s,ss,ç
c, sc在e,i,y前
t在i前，并且i读音为[ j]时
CC在e,i前发[ks]
s在词末一般不发音

[z ] z
S在两个元音字母之间
X在序数词中，例如：dixième, sixième( 第10个，第6个)

[ʃ ] ch,sh,sch

[ʒ] g在e,i,y前
j

[m ] m,mm
m在词尾一般不发音

[n ] n,nn
mn在个别词中
n在词尾一般不发音

[ɲ ] gn
Semi-voyelles
[ j] i在元音前
il在词末，且在元音后
ill在元音后

[ɥ ] u在元音前，例如：nuit

[w ] ou在元音前
w在少数词中
oi发[wa]